like an idot out of yourself 是什么意思？
作者&投稿：鄘牲 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
like an idot out of yourself
像白痴的自己
正确写法应该是dig yourself。
dig
英 [dɪg]
美 [dɪɡ]
n. 戳，刺；挖苦
vi. 挖掘
vt. 挖，掘；探究
n. (Dig)人名；(罗)迪格
dig 挖掘,挖,地高辛
dig up 挖出,掘起,开垦
Big Dig 大挖掘,大开挖,大隧道。
yourself：自己。】你自己;(用以加强语气)亲自;你的正常或健康的情况。
dig yourself的意思： 挖掘你自己，自我探究，自嘲等。
like an idiot out of oneself，也作 make an idiot out of oneself, 是一句当下颇为流行但尚未收录进词典的俗语，常见的意思表达有：
“出洋相”。例：You may think you're cool, but you're making an idiot out of yourself. 你或许觉得自己酷，却正出尽洋相。
“自我调侃”。例：Everyday, I feel like making an idiot out of myself is the best way to defeat SA（Social Anxiety） 我感觉每天自我调侃一下是克服社交焦虑症的最好办法。
是 like an idiot out of yourself 吧，
idiot 不是 idot 哦，至于idiot 是什么意思= =...
[idiot]
n. 白痴；笨蛋，傻瓜
这句话可以意译为
“把自己搞得跟个傻【和谐——】逼一样。”
秦信喏高： like an idiot out of oneself,也作 make an idiot out of oneself, 是一句当下颇为流行但尚未收录进词典的俗语,常见的意思表达有:1. “出洋相”.例:You may think you're cool, but you're making an idiot out of yourself. 你或许觉得自己酷,却正...
黔西南布依族苗族自治州15980268148： like an idot out of yourself 是什么意思 - ？
秦信喏高： like an idot out of yourself像白痴的自己
黔西南布依族苗族自治州15980268148： like后面通常加动词什么形式 - ？
秦信喏高： like后面接不定式或者ing形式都可以的. 1、当表示喜欢某事物,而且以前就喜欢,还可能持续,用like doing 如:He likes cooking in his house.他喜欢在家做饭吃.(这些都可以表示一个人长期的爱好) 2、当表示想要,欲做某事用like to do ...
黔西南布依族苗族自治州15980268148： it is - ------that we'd like to go out for a walk. A.a lovely day B.so lovely a day - ？
秦信喏高： 答案是: 这是一个so +形容词或者副词+that+结果状语从句,意思是:如此...以致于 也可以构成:so +形容词 +a /an +名词 如:so beautiful a girl 因此答案选择B ~手工翻译,尊重劳动,欢迎提问,感谢采纳!~
黔西南布依族苗族自治州15980268148： 谁帮我翻译一下习语:“like a bat out of hell＂? - ？
秦信喏高： 意思:飞速地 But the kid ran away like a bat out of hell, so I'll have to pay for new glass myself. 但是,那孩子像闪电一样地逃跑了,所以我只好自己掏钱来买新的玻璃啦.希望可以帮到您~
黔西南布依族苗族自治州15980268148： It's( )that I'd like to go out for a walk A a lovely day such B too lovely a day Cso a lovely day - ？
秦信喏高： D so that / such that 后面从句,是表示“怎么样以致于怎么样”的结果状语从句的句式 因此A/B都不对,so后跟副或形容词,such后跟名词,a lovely day是名词性短语(lovely是定语修饰用),要用such,因此D对
黔西南布依族苗族自治州15980268148： i would like to eat out 的同义句 - ？
秦信喏高： i would like to go out for eating.
