英语小故事，1分钟读完，带翻译，是寓言故事，我要参加英语大赛，简单一点，谢谢了

英语1分钟小故事带翻译，最好是有趣一点的~

The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."


【译文】

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

【译文】

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

【译文】

城里老鼠和乡下老鼠


从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”


Teacher:Why are you late for school every morning?

Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".

老师:为什么你每天早晨都迟到?
汤姆:每当我经过学校的拐角处,就看见一个牌子上写着"学校----慢行".
A Good Boy

Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了？”
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”
“她是个卖糖果的。”

Drunk

One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"

醉酒

一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？” “唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。” “可是，爸爸， ”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”
A little bird fly to south for the winter. It was very cold, almost frozen bird. Hence, fly to a large space, after a cow there, in a pile of cow dung upon the bird, frozen bird lying on the dunghill, feel very warm, gradually recovered, it is warm and comfortable lying, and soon began to sing songs, a passing wildcat hear voices, see, follow the voice, wildcats quickly found lying on the dunghill, bird, pull it out.
The way of existence: not everyone to lead the dung upon your people are your enemy. Each of you is not from the dunghill lire people are your friends, and, when you lying on the dunghill, had better keep your mouth shut.

粪堆里的小鸟

一只小鸟飞到南方去过冬。天很冷，小鸟几乎冻僵了。于是，飞到一大块空地上，一头牛经过那儿，拉了一堆牛粪在小鸟的身上，冻僵的小鸟躺在粪堆里，觉得很温暖，渐渐苏醒过来，它温暖而舒服的躺着，不久唱起歌来，一只路过的野猫听到声音，走过去看个究竟，循着声音，野猫很快发现了躺在粪堆里的小鸟，把它拽出来吃掉了。
生存之道：不是每个往你身上拉大粪的人都是你的敌人。也不是每个把你从粪堆里拉出来的人都是你的朋友，还有，当你躺在粪堆里时，最好把你的嘴闭上。

The Fox and the Crow “狐狸和乌鸦”
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crow’s beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
有一天,一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音最优美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞



希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问(*^__^*)

The horse and the ass
　　A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags.
　　"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
　　The next day there was a great battle. The horse was badly wounded in the final charge.
　　The ass passed and saw the dying horse. "I was wrong," said the ass."Safety is much more important than beautiful clothes."
　　马和驴
　　●马和驴一起旅行，马拉着轻便的车轻松地前行，而驴驮着很重的鞍囊走路。
　　●“我多希望我是你，”驴感叹道，“你什么也不用做，却佩带这么漂亮的马具。”
　　●后来爆发了一场战争，马在最后的冲锋中不幸身受重伤。
　　●驴从将要死去的马身边经过。“我错了，”驴说，“安全比漂亮的衣服更重要。”
　　寓意: 不要随便羡慕别人，各人都有自己的生活，都有自己的幸福与不幸。

The fox without a tail
　
　　A fox's tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump.
　　At first he was ashamed to see the other foxes because he had no tail, but he was determined to face his misfortune. He called all the foxes to a meeting.
　　When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails.
　　He said that their tails were very inconvenient when they met with their enemies.
　　He did not talk about any advantages of the tail. "You are right," said one of the older foxes, "but I don’t think you would advise us to do away with our tails if you hadn't lost it yourself first."
　●一只狐狸的尾巴被夹住了，当他试着脱身的时候，挣断了整条尾巴。
　　●开始时，他看到其他狐狸的时候感到很羞愧。后来，他决定面对这种不幸，就召集了所有的狐狸开会。
　　●大家到齐后，他极力劝说其他狐狸也割掉尾巴，说尾巴在遭遇敌人时很不方便，尾巴一点儿作用也没有。
　　●可他没有说有尾巴的任何好处。
　　●一只老狐狸站出来说：“如果你没有失去你的尾巴，你是不会来劝大家都割去尾巴的。

The cage bird and the bat
　　A bird was confined in a cage outside a window. She often sang at night when all other birds were asleep.
　　One night a bat came. He asked the bird why she was silent by day and sang only at night.
　　The bird answered, “Last year when I was singing in the daytime, a bird catcher heard my voice and caught me in his net.Since then I have never sung by day.”
　　The bat replied, "But it is useless to do this now that you have become a prisoner." Then he flew away.
　　金丝雀与蝙蝠
　　●挂在窗口笼里的金丝雀，经常在鸟儿睡着的夜里歌唱。
　　●一天晚上，蝙蝠来了，飞过来问她为什么白天安静无声，夜里却要歌唱。
　　●金丝雀回答说：“去年我在白天唱歌时，捕鸟人听到我的歌声抓住了我。从此，我再也不在白天唱歌了。”
　　●蝙蝠说：“你现在才懂得谨慎已没用了，你若在变为囚徒之前就懂得，那该多好呀！”说完就飞走了。
　　寓意: 我们应该在危险发生之前就提高警觉，因为危险一旦发生，我们再怎样小心也没有用了

The ass and his purchaser

　　A man wanted to buy an ass. He went to the market, and saw a likely one. But he wanted to test him first.
　　So he took the ass home, and put him into the stable with the other asses. The new ass looked around, and immediately went to choose a place next to the laziest ass in the stable.
　　When the man saw this he put a halter on the ass at once, and gave him back to his owner.
　　The owner felt quite surprised. He asked the man, "Why are you back so soon? Have you tested him already?" "I don't want to test him any more," replied the man, "From the companion he chose for himself, I could see what sort of animal he is."
　　驴和买驴的人
　　●一个买主到市场上去买驴，他看中一头外表不错的驴，但是他想要牵走试一试。
　　●他把驴牵回家，放在自己其他的驴之间，这驴四处看看，立即走向一头好吃懒做的驴旁边。
　　●于是，买驴的人立刻给那头驴套上辔头，牵去还给驴的卖主。
　　●卖主感到很奇怪，他问买主：“你怎么这么快就回来了？”买主说：“不必再试了，从他所选择什么样的朋友来看，我已经知道他是什么样了。”
　　寓意: 物以类聚，人以群分。人们往往喜欢跟与自己相同的人交往，所以，我们可以根据一个人的朋友来推断他的为人。

你看看能不能一分钟读完

---

渝中区17622059448： 求一篇小学四年级的英语小故事,带汉译,一分钟之内能读完. - ？
弘翰复方：[答案] The Thirsty Pigeon口渴的鸽子 A PIGEON,oppressed by excessive thirst,saw a goblet of water painted on a signboard.Not supposing it to be only a picture,she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard,jarring herself ...

渝中区17622059448： 一分钟英语小故事一年级(一分钟英语小故事) ？
弘翰复方： 1、猴子捞月One day,a little monkey is playing by the well. 一天,有只小猴子在井边玩儿.2、He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧,高喊道: “Oh!My god!The ...

渝中区17622059448： 英语小故事,要1分钟,还要有翻译,最好不是幽默的小故事,急急急!谢谢 - ？
弘翰复方： 汤姆走在路上,有人叫他.是他的朋友 简和玛丽 “你好!”汤姆笑着跟他们打招呼 他们(捧着一个碟子)说:“生日快乐!“ T:”今天是我的生日?哦!这是什么” F:”这是生日礼物“ T:“谢谢,让我看看”(接了过去) T:”为什...

渝中区17622059448： 英语小故事,1分钟读完,带翻译,是寓言故事,我要参加英语大赛,简单一点,谢谢了 - ？
弘翰复方： The horse and the ass A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags. ＂I wish I were you,＂ sighed the ass. ＂You have nothing to ...

渝中区17622059448： 英语童话故事带翻译70到80字一分钟 - ？
弘翰复方：[答案] 灰姑娘 Cinderella 从前,有一位长得很漂亮的女孩,她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐.她便经常受到继母与两位... make her sad and disappointed. At this time, there is a fairy, help she transformed into a noble princess, and mice into a ...

渝中区17622059448： 跪求一篇简单的,一分钟能说完的英语小故事 - ？
弘翰复方： Once upon a time, there was a mouse father. (很久很久以前,有一个老鼠爸爸) He wanted to marry his daughter to the greatest person in the world. (他想要将他的女儿嫁给世界上最伟大的人) But, who was the greatest person in the world? ...

渝中区17622059448： 求一篇英语小故事,演讲用,1分钟左右就可以! - ？
弘翰复方： 握住我的手 Holding my hand 一个小女孩和她的父亲过桥.父亲担心自己的女儿,于是他对女儿说:“握住我的手,这样,你就不会落入河中了.” A little girl and her father went over bridge. Her father was worried about her . Consequently, he ...

渝中区17622059448： 一分钟英语趣味小故事,带翻译 - ？
弘翰复方： 私人谈话 Last week I went to the theatre.I had a very good seat.The play was very interesting.I did not enjoy it.A young man and a young woman were sitting behind me.They were talking loudly.I got very angry.I could not hear the actors.I turned round....

渝中区17622059448： 英语 故事 1分钟 - ？
弘翰复方： The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got ...