约定粤语谐音 歌词
还记得 当天 旅馆的 门牌
晚给得 档听 鹿关滴 闷败
还留住 笑著 离 开 的神态
晚楼局 休择 呢红 而 滴瑟太
当天 整个 城市 那样 轻 快
档听 怎个 深似 那样 喝ing 抚爱
沿路 一起 走 半哩 长街
赢路 一hi亿 走 buo里 藏该
还记得 街灯 照 出 一脸 黄
晚给得 该灯 ziu 促 呀铃儿 汪
还燃亮 那份 微温 的 便档
晚赢亮 拿分 魅汪 滴 病当
剪影 的 你 轮廓 太好看
ging隐 滴 磊 仑富哦 胎好汗
凝住 眼泪 才敢 细看
凝局 俺类 财岗 黑憨
忘掉 天地 彷佛 也想 不起 自己
盲丢 听嘚 放法尔 呀似昂 罢� 贼给
仍未忘 相约 看漫天 黄叶 远飞
赢妹吗 似昂哟 汗猛听 网耶 允飞
就算 会与你 分离 凄绝 的 戏
走孙 喂雨磊 温馁 猜緷 滴 黑
要决心 忘记 我便 记 不 起
哟归桑 莽给 偶并 给 罢 嗨
明日 天地 只恐怕 认不出 自己
明亚 听嘚 贼哄怕 应罢搓 贼给
仍未忘 跟你 约定 假如 没有 死
赢妹吗 跟磊 允盯 尕雨 谋有 sei
就算 你 壮阔 胸膛 不敌 天气
邹孙 磊 zuang富哦 轰汤 罢嘚 听黑
两鬓 斑白 都 可 认得 你
朗帮 班扒 都 吼 英哒 磊
还记得 当天 结他 的 和弦
晚给得 档听 给哒 滴 窝应
还明白 每段 旋律 的 伏线
晚命吧 每吨 云路诶 滴 呜sing
当天 街角 流过 你 声线
当听 该高 篓过 磊 森sing
沿路 旅程 如歌 褪变
赢陆 路诶森 与锅 褪病
忘掉 天地 彷佛 也想 不起 自己
盲丢 听嘚 放法尔 呀似昂 罢� 贼给
仍未忘 相约 看漫天 黄叶 远飞
赢妹吗 似昂哟 汗猛听 网耶 允飞
就算 会与 你 分离 凄绝 的 戏
走孙 喂雨 磊 温馁 猜緷 滴 黑
要决心 忘记 我 便 记不起
哟归桑 莽给 偶 并 给罢嗨
明日 天地 只恐怕 认不出 自己
明亚 听嘚 贼哄怕 应罢搓 贼给
仍未忘 跟你 约定 假如 没有 死
赢妹吗 跟磊 允盯 尕雨 谋有 sei
就算 你 壮阔 胸膛 不敌 天气
邹孙 磊 zuang富哦 轰汤 罢嘚 听黑
两鬓 斑白 都可 认得 你
朗帮 班扒 都吼 英哒 磊
就算 你 壮阔 胸膛 不敌 天气
邹孙 磊 zuang富哦 轰汤 罢嘚 听黑
两鬓 斑白 都可 认得 你
朗帮 班扒 都吼 英哒 磊
基本上就是这样的 我都译的头都快大了。。。
希望我的回答对你有所帮助吧
也愿你早日学好这首歌
《约定》是由林夕作词，陈小霞作曲，王菲演唱的一首歌曲。
粤语谐音歌词：
环给得冬天雷公得某牌
环搂住秀着雷嗨得神态
冬天这哥神see，那样hin fine
云楼呀嘿走bong里长该
环给得该灯旧出牙龄王
环赢亮那份雷温得便冬
贼影得里轮活 太后汗
凝聚岸泪才刚say行
忘丢天得，仿佛牙想不黑贼给
赢内王上样汗忙天王赢云飞
则算为与里分雷 猜绝得黑
要扣上盲给我便给不黑
明牙天地 止烘怕赢不出贼给
赢内王跟里牙定嘎如牟有say
揍算里壮扶烘堂 巴敌天黑
郎奔班巴 都和赢得里
环给得冬天给他得我语
环明棒美堵寻楼得芳心
冬天该告楼哥里声心
赢楼累程雨哥退比
环给得该灯揍出牙里王
环赢亮那份雷温得便冬
贼影得里轮活 太猴汗
凝聚岸泪才刚say行
忘丢天得，仿佛牙想不黑贼给
赢内王上样汗忙天王赢云飞
则算为与里分雷 猜绝得黑
要扣上盲给我便给不黑
明牙天地 止烘怕赢不出贼给
赢内王跟里牙定嘎如牟有say
揍算里壮扶烘堂 巴敌天黑
郎奔班巴 都和赢得里
中文歌词：
还记得当天旅馆的门牌
还留住笑着离开的神态
当天整个城市
那样轻快
沿路一起走半里长街
还记得街灯照出一脸黄
还燃亮那份微温的便当
剪影的你轮廓太好看
凝住眼泪才敢细看
忘掉天地仿佛也想不起自己
仍未忘相约看漫天黄叶远飞
就算会与你分离 凄绝的戏
要决心忘记我便记不起
明日天地只恐怕认不出自己
仍未忘跟你约定假如没有死
就算你壮阔胸膛 不敌天气
两鬓斑白都可认得你
还记得当天吉他的和弦
还明白每段旋律的伏线
当天街角流过你声线
沿路旅程如歌褪变
忘掉天地仿佛也想不起自己
仍未忘相约看漫天黄叶远飞
就算会与你分离凄绝的戏
要决心忘记我便记不起
明日天地只恐怕认不出自己
仍未忘跟你约定假如没有死
就算你壮阔胸膛不敌天气
两鬓斑白都可认得你
就算你壮阔胸膛不敌天气
两鬓斑白都可认得你
还记得当天旅馆的门牌
还留住笑著离开的神态
当天整个城市 那样轻快
沿路一起走半哩长街
还记得街灯照出一脸黄
还燃亮那份微温的便档
剪影的你轮廓太好看
凝住眼泪才敢细看
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相约看漫天黄叶远飞
就算会与你分离 凄绝的戏
要决心忘记我便记不起
明日天地 只恐怕认不出自己
仍未忘跟你约定假如没有死
就算你壮阔胸膛 不敌天气
两鬓斑白都可认得你
还记得当天结他的和弦
还明白每段旋律的伏线
当天街角流过你声线
沿路旅程如歌褪变
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相约看漫天黄叶远飞
就算会与你分离 凄绝的戏
要决心忘记我便记不起
要决心忘记我便记不起
明日天地 只恐怕认不出自己
仍未忘跟你约定假如没有死
就算你壮阔胸膛 不敌天气
两鬓斑白都可认得你
就算你壮阔胸膛 不敌天气
两鬓斑白都可认得你
王菲 - 约定
作词：林夕
作曲：陈小霞
还记得当天旅馆的门牌
还留住笑着离开的神态
当天整个城市那样轻快
沿路一起走半里长街
还记得街灯照出一脸黄
还燃亮那份微温的便当
剪影的你轮廓太好看
凝住眼泪才敢细看
忘掉天地
仿佛也想不起自己
仍未忘相约看漫天黄叶远飞
就算会与你分离
凄绝的戏
要决心忘记我便记不起
明日天地
只恐怕认不出自己
仍未忘跟你约定假如没有死
就算你壮阔胸膛
不敌天气
两鬓斑白
都可认得你
还记得当天吉他的和弦
还明白每段旋律的伏线
当天街角流过你声线
沿路旅程如歌褪变
忘掉天地
仿佛也想不起自己
仍未忘相约看漫天黄叶远飞
就算会与你分离
凄绝的戏
要决心忘记我便记不起
明日天地
只恐怕认不出自己
仍未忘跟你约定
假如没有死
就算你壮阔胸膛
不敌天气
两鬓斑白
都可认得你
就算你壮阔胸膛
不敌天气
两鬓斑白都可认得你
盈逸札威： 还记得当天旅馆的门牌 还留住笑著离开的神态 当天整个城市 那样轻快 沿路一起走半哩长街 还记得街灯照出一脸黄 还燃亮那份微温的便档 剪影的你轮廓太好看 凝住眼泪才敢细看 忘掉天地 彷佛也想不起自己 仍未忘相约看漫天黄叶远飞 就算会与...
蔡甸区17869708034： 我想要的约定 王菲 粤语谐音 - ？
盈逸札威： 《约定》是由林夕作词,陈小霞作曲,王菲演唱的一首歌曲.粤语谐音歌词: 环给得冬天雷公得某牌环搂住秀着雷嗨得神态 冬天这哥神see,那样hin fine 云楼呀嘿走bong里长该 环给得该灯旧出牙龄王 环赢亮那份雷温得便冬 贼影得里轮活 太...
蔡甸区17869708034： 请问谁可以把王菲的《约定》粤语按普通话发音打出来呢? - ？
盈逸札威： wan gei de dang tin lv gun dei mun pai wan lou ju siu zhuo li hai dei sen tai don tin zin go sin si na yang hin fai yin lou ya hei zou bun lei chung gai wan geide gai deng ziu cu ya lin wang wan yin long na fen mei wen dei bin dong zin yin dei nei lun ko...
蔡甸区17869708034： 王菲的约定 侯湘婷的暧昧 粤语拼音歌词 - ？
盈逸札威： 暧昧王菲版本才是粤语 那个侯湘婷版本已经是国语了好不好?我大概给你标点 好好报答我哈~~~ 约定 huan gei de dang tin lwei gwun dei mwun pai huan lou zhu siu zhe lei hai dei sen tai dang tin zing ge sing si na yang hing fai yan lou ya hei zou ...
蔡甸区17869708034： 求陈奕迅约定 粤语拼命音歌词 - ？
盈逸札威： 用普通话或普通话拼音来拼注粤语就如何妄想用青菜能煮出萝卜的味道一样,根本不可行.粤语的音素构成和普通话的音素构成不一样,大多数粤语的读音是普通话里所没有的,因此不论什么人拿普通话或普通话拼音都是无法拼注出正确的粤语读...
蔡甸区17869708034： 求陈晓东粤语版《约定》的歌词 - ？
盈逸札威： 歌曲名:约定(拉阔)还记得当天旅馆的门牌 还留住笑着离开的神态 当天整个城市 那样轻快 沿路一起走半里长街 还记得街灯照出一脸黄 还燃亮那份微温的便当 剪影的你轮廓 太好看 凝住眼泪才敢细看@ 忘掉天地 仿佛也想不起自己 仍未忘相约看漫天黄叶远飞 就算会与你分离 凄绝的戏 要决心忘记 我便记不起 明日天地 只恐怕认不出自己 仍未忘跟你约定假如没有死 就算你壮阔胸膛 不敌天气 两鬓斑白 都可认真你 @还记得当天结他的和弦 还明白每段旋律的伏线 当天街角流过你声线 沿路旅程如歌褪变 重唱 @ 就算你壮阔胸膛 不敌天气 两鬓斑白 都可认真你
蔡甸区17869708034： 求张学友或王菲唱粤语版《约定》中文谐音!要求谐音为中文而非拼音! - ？
盈逸札威： 粤语的发音和普通话差别很大,就算用拼音也不尽准确,用普通话的字来代替,差别更大,很多字无法找到谐音.要学粤语歌,只能自己多听多练.
蔡甸区17869708034： 陈奕迅 约定 粤语歌词翻译成国语 - ？
盈逸札威： 国语的是周蕙唱的,也叫《约定》远处的钟声回荡在雨里 我们在屋檐低下牵着手 幻想教堂里的那场婚礼 是为祝福我俩而举行 一路泥泞走到了美景 习惯在彼此眼中找勇气 累到无力总会想吻你 才能忘了情路艰辛 你我约定难过的往事不许提 也答永远都不让对方担心 要做快乐的自己照顾自己 就算某天一个人孤寂 你我约定一争吵很快要喊停 也说好没有秘密彼此很透明 我会好好地爱你傻傻爱你 不去计较公平不公平
蔡甸区17869708034： 求陈奕迅《约定》的粤语歌词 - ？
盈逸札威： 约定(粤)作词:林夕 作曲:陈小霞还记得当天旅馆的门牌 还留住笑着离开的神态 当天整个城市 那样轻快 沿路一起走半哩长街 还记得街灯照出一脸黄 还燃亮那份微温的便当 剪影的你轮廓 太好看 凝住眼泪才敢细看忘掉天地 仿佛也想不起自己 仍未忘相约看漫天黄叶远飞 就算会与你分离 凄绝的戏 要决心忘记 我便记不起 明日天地 只恐怕认不出自己 仍未忘跟你约定假如没有死 就算你壮阔胸膛 不敌天气 两鬓斑白 都可认真你还记得当天结他的和弦 还明白每段旋律的伏线 当天街角流过你声线 沿路旅程如歌褪变
蔡甸区17869708034： 王菲的《约定》,用粤语怎么唱?把音标出来.急!? - ？
盈逸札威： 跟着歌曲一字一句地学就是了因为大部分粤语读音在普通话里没有同音字,普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的(所谓的＂汉语的拼音＂其实是＂普通话拼音＂,),所以用普通话读音或普通话拼音是不能拼注出正确的粤语读音来的,用普通话读音或普通话拼音只能拼注出跑了音走了调的粤语＂谐音歌词＂,它们的发音都是极不正确的,跟着这样跑了音走了调的＂谐音歌词＂来唱粤语歌只能惹人发笑. 根本没有意义.如果你坚持想要这样的＂谐音歌词＂的话,那你完全可以自己一边听歌一边来给歌曲注音,反正任谁这样来给歌曲注音也得不出准确的粤语读音,由你来注音和由别人来注音并无本质区别.
