关于日语的よし。问题

作者&投稿:乐正姚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
关于日语的几个问题。~

音读けつ
训读  いさぎよい

きよし是清的意思,男女通用,洁在人名辞典差不多。

有问题吗,用日语怎么说?もんだいない

日语是一门变形语言,我先面详细说一下
呦西的正确中文译音是“腰西”yao xi而非“呦西”you xi,写成汉字是“良し”拼出假名是“よし”(假名就是日语的拼音)这是日语中好的古语,但是其简单好用,就留下来了,有点像现在中国人也说“然也”。
其现代日语中的原型是“良い”拼出假名来是“よい”,这个念法是“腰一”
你所说的呦罗西其实应该念成“腰捞细-”-代表长音就是多念一会。日语这门语言源自中国古语,中国礼仪之邦,有长幼尊卑之别,说话也讲究。日语也一样,所以日语里有敬语。
你说的“腰捞细-”写成日文应该是“よろしい”是よい的尊敬语。举个例子
一下两句话的意思都是好么,但是看我怎么翻译它。
良いですか(好么)
よろしいですか(您看可以么)
这样你就明白区别了吧,你所看到的“腰细”一定都是他自言自语,你所看到的“腰捞细-”一定都是下级问上级,小辈问长辈,少佐问大佐行不行的时候。换成动画片一样,一定是小人物问大人物的时候用。
都是我手写的啊,您看我解释的还清楚么,我学日语10年了,您多给点分吧哈哈哈哈。忙活半天要个最佳答案不过分吧。哈哈。

お父さん、父(otousan,chichi)
お母さん、母(okaasan,haha)
お兄さん、兄(oniisan,ani)
お姉さん、姉(oneesan,ane)
おばあさん、祖母(obaasan,sobo)
おじいさん、祖父(ojiisan,sohu)

前边的是用于别人的长辈,如对话时说“您的妈妈……”,或者称呼自己长辈时,就是说你在叫“妈妈”的时候用。
后边的是普通时候用,如书面表达时,或者跟别人说自己家里人的时候用,即“我妈妈……”

这种称呼不分男女。

**のことが大好きだ。(**)部分带入对方姓名,因为日语里很少用“你”这种称呼,这样显得不尊敬。如果这人姓王,就是「王さんのことが大好きだ」。
**のことを爱してる。同理。

这两句话也可以直接说“大好きだ”,“爱してる”之类的,比较口语化的没问题。

至于日剧那种称呼方式,是现在日本社会比较流行的称呼,借鉴国外的称呼方式,年轻人用得较多,就像很多词汇都用外来语一样,是一种追逐流行的现象。那种叫法没错,但上述写出的都是日本传统的称呼方式。

希望对你有所帮助。

よし:好了,OK 现实中日本人基本不用,用在电视台词是大家都习惯了吧。
よろしく 拜托了的含义。
两者不同说法和用法,更无音变之说法。
经常看日本动画片的话,花个20小时学会50音和基本用语就不用这么猜来猜去了,呵呵

你好,哟西没有什么变音。
你说听到的哟西是よし
而你听到的哟罗西是よろしい
对了,你的空耳是正确的,不用读成什么腰细。
其中よし是单独的,发展到现在,他就是一个有实意的语气词?类似于我操。很万能的,一般就是“好,行”给自己打气,或表示对对方的意思的某种程度上的承认(比如我被你劝服了,本来我想吃猪排饭的,结果你把我鼓动了,让我想去吃鸡扒饭了,于是我深吸一口烟,吐出来说)“よし、やろう”好,就这么做吧!
而よろしい是よい的一个尊敬的说法。一般被翻译做,好吗?可以吗?可行吗?没问题吗?
既然是尊敬的说法,那就先用よい造个句子:仲良くな(关系很好呢,拿卡哟库娜)
よろしい可以这么用,これでよろしいでしょうか(服务员问客人“这样就行了吗?”)

呼,总结一下よし没什么变音(但追根溯源,是よい的一个变音,但现在算是独立出来了,就像here you are 一样,独立出来了),是给自己打气或表认可的一种说法。
よろしい是よい的尊敬说法,多用于询问的场合,可以吗?可行吗?
顺带说一下,这三个词写出来的汉字,也许能加深你的理解よし(良し)よい(良い)よろしい(宜しい)

就是 好啊 的意思。不是拜托哦。哟罗西是拉长音了,一样的。


日语4个问题
1.近いうちに一度お目にかかり、お话を伺えればと存じます お话を伺えれば 这要怎么理解呢 【伺う】是【聴く】的敬语。【すればと思う】是表一种意愿 意思是,希望近期能亲自拜访,向您询问 2.よろしくご検讨くださいますようお愿い申し上げます 为什么要加ますよう 【。。よ...

几道日语语法方面的问题...10'
1.用あそこ提问的时候 回答的时候是否也用あそこ回答呢?あちら あそこ都可以。但soko只能用koko,而koko只能用soko。2.“京都は今红叶がとてもきれいですよ”这句话中 红叶后面为什么要用が呢?每个句子都有一个大主语,用は提示,是整个句子的主语。而が提示的是小主语,就是从句的主语。3....

关于日语的问题~
一类动词:五段动词 二类动词:一段动词 三类动词:サ行变动词 和 カ行变动词 1)五段动词 五段动词的词尾分布在五十音图的“か、が、さ、た、な、は、ま、ら、わ”行的う段上。称为动1。即词尾可能为“く、ぐ、す、つ、ぬ、ぶ、む、る”。例:読む(よむ)、终わる(おわる)、闻く(...

日语N2语法 ようがない使用的问题
因为ようがない表示推测,而后面的だろう也表示推测。不能连续使用2个推测,所以答案不能选择3 所以答案就是1了

日语翻译和语法问题 医者に野菜を中心とした食事を取るよう言われた...
よう 接在短语后面, 表示(说话人的)希望,吩咐,叮咛。

日语的一些问题
并且用了日语这么久没用过「书かせてやって」这样的用法。选择题完全是为了考试而存在的,就是为了迷惑考生。很多东西在日常生活中都是不用的,就是一般的日本人也不见得会做。就像现在让你把你说的每一句中文分清主谓宾一样,没有哪个中国人会去考虑这么愚蠢的问题。我想选择题有不正确的地方,你...

几个日语语法的问题
1、最近では、どの会社でも、事务所にパソコンがある。最近では 中的这个 で 的用法是什么?⇒如果是有で的话,“では”在这里表示范围,指的是“最近”这个时间段,可翻译为“在近段时间”当然不加“で”这个句子也是没有问题的。2、目覚ましをかけておいたのに、今朝は起きら...

关于日语的一些问题,
爷爷 几桑:爷さん(じいさん) JII SAN “爷爷”,比较亲昵和常用的叫法 (*)哦几桑:お爷さん(おじいさん) O JII SAN 同爷さん(日本把名词前+お表示对事物的尊敬,或习惯)嗖几几:其实是库嗖几几(你听错了):くそ爷(くそじじい) KU SO JIJII “臭老爹”,也不是不好...

日语问题:关于 动词的基本形或ない形 + ようにします。
表示自己的决心,强调主观的,中文意思可译成\/尽量..争取...比如:これから 朝 早く起きることにします。以后,我尽量做到早起.従业に遅れないことにします。争取上课不迟到.

日语语法问题求解 考えようでは的よう和直しようがない的よう是不是同...
様(よう) 表示样子、状态。考えよう:考える + 様(よう) ;表示想的“样子”,怎么样想。引申为“想法”。しよう:する + 様(よう) ;表示做的“样子”,怎么样做。引申为“做法”“手段”

顺昌县15283459645: 日文よしよし是什么意思? -
锺学卓悦: よし:感叹词1、(许可·制止·了解)好,行,可以好啦,可以回去了!2、决意好,来吧!好,从今天起一定努力学习よしよし:感叹词好啦,好啦.有时表开心或激动

顺昌县15283459645: 日语!经常在电视里听到“よし”是从哪个单词怎么变过来的啊? -
锺学卓悦: よし(良し)单词是良い(よい)

顺昌县15283459645: 请问,日语语法中 "~由(よし)" 是什么意思?如何接续? -
锺学卓悦: ~由(よし) 是日语一级里的助词 意思是原委 缘由 普遍后面加に 因为什么 而怎样的 说法

顺昌县15283459645: 日语中的要西 是什么意思? -
锺学卓悦: よし→よい,意思是“好,不错”,也表示答应别人.

顺昌县15283459645: 日本话油西是什么意思 -
锺学卓悦: 你说的油西是日语よし这个词是一个感叹词,表示好、行、可以.表示知道承认、决心之意的词语.例句:よし、おれがやろう 好,我来做吧.

顺昌县15283459645: 关于日语里的一些感叹词问题. -
锺学卓悦: 在日语中,原句是不带任何感情色彩 但加上了这些词就赋予了感情 更能表达出当时说话的心情 ぞ:男性用语,表示警告、命令等意思. そんなところ 行かないぞ / 那种地方 不许去! そうしたら 殴るぞ./ 你要那么干 我可扁你! 又如: 行くぞ...

顺昌县15283459645: 日语口语语法 よか -
锺学卓悦: 是日本九州地区方言.形容词的い变成か.例 良い・良か 大きい・大きか うまい・うまか

顺昌县15283459645: 日语中动词后面加“よう”是不是表示建议,既可以建议“我们”去做什么,又可以建议对方去做什么? -
锺学卓悦: 有以下几种意思 1,表意志、决意:吧、要、想的意思ぼくもそうしよう.我也那么办吧逃げようとしたが、逃げられなかった.想逃跑,但没跑成映画でも见ようかな.去看场电影吧 2,表要求、建议、说服:吧、让、请的意思さあ、食...

顺昌县15283459645: 韩文よし什么意思 -
锺学卓悦: よし是日语的文语形容词. 文语形容词按其活用规律可以分为ク活用和シク活用.它们有六种活用形,词尾活用形中有く和かり两个系列,かり的系列其实是由く加あり拼成的.如: 少なからぬ人々は东京へ行った. あまり忙しくば、后でもいい. 彼らなかりせば、この仕事はできなかったかもしれない. 间违いなしとは保证できない. 案ずるより生むがやすし. 帯に短し、襷に长し. 百花咲きそろわせ、古きを斥けて新しきを出す. 良かれ悪しかれやってみよう. 希望我能帮助你解疑释惑.

顺昌县15283459645: 日语好怎么说 -
锺学卓悦: 直接音译:呦(y、o)西!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网