闽南歌 爱人跟人走普通话谐音

求闽南语歌曲爱人跟人走的歌词普通话谐音~

理亏衣ging洒你凹
立刷五ki嚒回逃
今洗后浪秀美搞
xim瓜亲秋bong xim 诶菜桃
秀美搞秀美搞 立诶ki队郎造
嚒菜挂嚒菜挂 gam景永加搞
寡鳔飘撇嚒虾号
郭郎青春胸可恼
啊---嚒景诶郎 婚礼洗婚轧捞
应万来嘎立 残嚒高最嚒牢

离开已经三年后 /李亏易ging仨泥奥
你煞有去无回头 /李shua雾气vo回桃
真是乎人想不到 /金系ho狼siu（要有后鼻音）mue搞
心肝亲像磅心的菜头 /sim gua 亲qiu（就像） bong sim e cai 桃
想不到 想不到 /siu mue 搞 siu mue 搞
你会去跟人走/李耶去due狼澡
无彩无彩我感情用这厚 /vo菜nguaovo才ngua gam zing iong jia 搞
外表漂白无啥效 /ngua 表漂piak vo sia 好
误人青春上可恼 /nguo 狼青 村 siong ko 恼
啊 无情的人 /啊 vo zing e 狼
恨你是恨甲老老 /混 李 系 混 嘎 老
永远来甲你 /ing nguan 来 ga 李
田无沟水无流 /蚕vo 高 zue vo 捞
（前边是普通话字，后边是闽南语音，下边是翻译成普通话的解释）离开已经三年后
你却一去不回头
真是让人想不到
心肝就像空心的萝卜
想不到 想不到
你会去跟人跑
枉费我枉费我感情用很深
外表潇洒没啥用
误人青春最可恼
啊 无情的人
恨你是恨到老
永远来和你
田没沟水不流

离亏依经（ging)沙泥袄，日煞物去（ki）某回桃，今系伙狼修袂高，心管钦求蹦心诶（ēi）菜桃，修袂高修袂高，日诶（éi）去（ki）得狼照，某采挖某采挖感晶永驾高，挖在漂泊某虾号，果狼青春凶扣绕，啊...某晶诶狼，恨日系恨卡老，英湾来嘎日蚕某高嘴某老

翻译得好辛苦，闽南话很多发音普通话是没字的，所以只找发音靠近的字代替！

前面回答太辛苦了，多听几遍就会了

---

冕宁县15017838407： 我最爱的人闽南语谐音歌词 - ？
暴琪烈爽： 理亏衣ging洒你凹 立刷五ki嚒回逃 今洗后浪秀美搞 xim瓜亲秋bong xim 诶菜桃 秀美搞秀美搞 立诶ki队郎造 嚒菜挂嚒菜挂 gam景永加搞 寡鳔飘撇嚒虾号 郭郎青春胸可恼 啊---嚒景诶郎 婚礼洗婚轧捞 应万来嘎立 残嚒高最嚒牢

冕宁县15017838407： 闽南歌 爱人跟人走普通话谐音？
暴琪烈爽： ZANG ZUAI DAI YUN CING SAI SAN HONG HONG WU-O(连) DEI LOU ZUAI HA GUO CE-YE(连读) ZANG DOU TING HOU DONG YIN ZUI HONG DAN WA LEI DEI SING TOU TOU ZONG YA DAN WEI GOU BO-WEI(连) HOU WEI FOU ...

冕宁县15017838407： 爱人跟人走汉语译音歌词 - ？
暴琪烈爽： 我来回答,您注意哦,为了方便你对照,我上面一句是普通话的,下面对应闽南语注音,你可直接用我的注音,跟着原唱学就可以了. 《爱人跟人走》(爱林对狼造) 想抹到,爱人跟人走(修 muv 高,爱林那对狼造) 离开已经三年后(...

冕宁县15017838407： 爱人跟人走闽南语谐音歌词各位大神有没有???跪求大神给歌词╭(╯ε╰)╮ - ？
暴琪烈爽： 爱人跟人走:译音歌词 唱:陈小云 离亏已ging洒你敖,你sua五ki磨回逃,今系火郎朽每告,心瓜亲秋崩心A菜逃.朽每告朽每告 你A ki对郎早,磨采哇磨采哇 感井用夹高,娃表飘陪磨下号 我郎亲村凶可恼.啊……磨井A郎 浑你系浑尬老,影万来尬你 残磨高最磨牢.希望能采纳!

冕宁县15017838407： 谁知道台语《爱人跟人走》拼音歌词 - ？
暴琪烈爽： lhi koi i ging sam lim o li sua u ki bok hui thau cim si ho lam siong bui kau sim khua chin sim bom sim ei choi thau sion bui kau sion bui kau lhi hui khi du, lam zau bok cuai ngua bok cuai ngua gam jim iong ja hau gwoi piu piu bok bo sia khau b9k lam ...

冕宁县15017838407： 一首歌是粤语 里边有跟郎走几个字 是什么歌 - ？
暴琪烈爽： 你能确定是粤语的吗?你找的是不是闽南语歌曲<爱人跟人走>啊.闽南话＂人＂的发音跟普通话＂郎＂有些接近. 离开已经三年后 你煞有去无回头 真是乎人想袂到 心肝亲像磅心的菜头 想袂到 想袂到 你会去跟人走 无彩我 无彩我 感情用这厚 外表漂泊无什效 误人青春尚可恼 啊……无情的人 恨你是恨到老 永远来甲你 田无沟水无流

冕宁县15017838407： 等三年闽南歌曲谐音 - ？
暴琪烈爽： 陈小云的《爱人跟人走》,第一句歌词是:离开已经三年后......

冕宁县15017838407： 谁知道台语《爱人跟人走》拼音歌词？
暴琪烈爽： 《爱人跟人走》歌词 曲名:爱人跟人走 歌手:王瑞霞 爱人跟人走 歌手:王瑞霞&黄洋哲 专辑:吉马创意大对唱 王瑞霞 黄洋哲-爱人跟人走 --- 离开已经三年后你煞有去无回头真是乎人想袂到心肝亲像磅心的菜头想袂到想袂到你会去跟人走无彩我无彩我感情用这厚外表漂泊无什效误人青春尚可恼啊----无情的人恨你是恨到老永远来甲你田无沟水无流 --悲哀啊真悲哀爱人去跟人走欢乐嘛无相候多年你恩情丢 ---

冕宁县15017838407： 闽南语《爱人跟人跑》歌曲普通话叫啥名? - ？
暴琪烈爽： 普通话就叫做:爱人跟人走. 《爱人跟人走》是内地女歌手王瑞霞演唱的一首歌曲,收录于专辑《王瑞霞 黄洋哲 吉马创意大对唱》.

冕宁县15017838407： 求爱人跟我走音译闽南语听不懂？
暴琪烈爽： 歌词音译 离开已经三年后(里亏以gin撒尼奥) 你煞有去无回头(利煞吴ki某回涛) 真是乎人想袂到(金洗洪郎兄袂高) 心肝亲像磅心的菜头(心官亲穷bon心诶菜涛) 想袂到想袂到(兄袂高兄袂高) 你会去跟人走(利诶ki对郎燥) 无彩我无彩我(某菜哇某菜哇) 感情用这厚(感紧用家后) 外表漂泊无什效(外表漂破某下好) 误人青春尚可恼(某郎青春兄可恼) 碍…无情的人(啊...某紧诶郎) 恨你是恨到老(混利洗混高老) 永远来甲你(英万来嘎利) 田无沟水无流(残某告最某老) 呵呵,我是地道的闽南人,有些词用汉语音译不出来. 希望你能满意喽~~