《新华字典》汉英双语版全新面世,汉字全球化是否成为一个大趋势?

作者&投稿:展苑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《新华字典》汉英双语版亮相第34届北京图书订货会。作为新中国第一部现代汉语字典,它以汉英双解的形式全新面世,担当起国际语言文化交流新使命。这本词典的App也在开发中,将为读者带来更丰富的使用体验。

说起《新华字典》,想必每个中国人都非常熟悉,每一个人一生中最少要拥有一本《新华字典》,有的甚至是好几本。《新华字典》陪伴我们度过我们的学生时代,是学习汉语非常实用的工具书。《新华字典》从1957 发布了第一版,至今已经更新了十二个版本。本次《新华字典》推出来汉英双语版,这在之前是从未有过的,这是国际形势的变化,也是中国国际地位的变化。

随着中国在全球化中起到的作用,中国在国际舞台中的影响力越发重要。中国不走霸权路线,中国只服务于中国自身发展,走中国特色社会主义道路,为中国人民的美好生活而奋斗,与此同时,中国也不断地帮助全世界的国家,让他们能够更好的发展。中国的利他主义认清了敌人,也收获了很多伙伴,也有越来越多外国人开始学习中文,使用中文来进行交流。汉字全球化是否成为一个大趋势尚未可知,但是在可见的未来,中文与汉字将成为越来越多人第二语言的选择。

《新华字典》的出版社是商务印书馆,本次新版《新华字典》也是在他们的指导下编译完成。在词典翻译审订和编辑出版过程中,为了保持中英文翻译的严谨,商务印书馆特地组织了汉语母本编写团队、专业译者团队、英籍审订团队和编校团队通力协作,对书稿反复校对了八轮,才得到了本次《新华字典》汉英双语版。



我个人觉得汉字全球化肯定会成为一个趋势,毕竟现在我国的经济实力越来越强了,在全球都有很大的影响力。

这的确是一个趋势,因为中国被越来越多的外国人看到,并且有一种神奇的吸引力。但是还需要很长的时间需要走。

是的。当中国的影响力在世界上越来越大时,汉字是注定要被推广的。


好记星v100的功能
☉ 权威查询全版收录三部正宗牛津词典《牛津精解英汉词典》、《牛津中阶英汉双解词典》、《牛津英语同义词词典》,同时收录《汉英大辞典》、《世纪版新英汉词典》、《汉英双语现代汉语词典》、《中华成语词典》、《学生古汉语常用词词典》、《汉英双解新华字典》六部正版权威词典。☉ 双向翻译可随意输入...

古代汉字字典收字数分别是多少?
秦代:《仓颉》、《博学》、《爰历》三篇共有3300字,汉代扬雄作《训纂篇》,有5340字,东汉许慎《说文解字》有9353字了,魏晋南北朝:《字林》,有12824字,《字统》,有13734字,《玉篇》有16917字,唐孙强增字本《玉篇》有22561字。宋代司马光修《类篇》多至31319字,清代《康熙字典》就...

高一快完了,英语学的不是很好,需要一款实用的电子词典
八大版权词典:《牛津现代英汉双解词典》、《牛津英汉双解商务英语词典》、《牛津英语同义词词典》、《新英汉词典》、《新简明汉英词典》、《新华字典》、《新华成语词典》、《古汉语常用字字典》,无 限跳查、反查,汇通古今中外。● 牛津大学出版社原版音库发音,更标准,更地道。 *超强配置 超值多功能 ●名人“汉...

好记星 双料冠军Q V88 彩屏数码学习机除了英语,其他科有讲解吗?_百度...
《牛津精解英汉词典》《牛津中阶英汉双解词典》《牛津英语同义词词典》⊙ 六部正版权威词典 《汉英大辞典》《世纪版新英汉词典》《汉英双语现代汉语词典》《中华成语词典》《学生古汉语常用词词典》《汉英双解新华字典》⊙ 其他特点 1、系统支持 即插即用,可在PC上轻松进行数据管理。2、Windows要求 PC...

诺亚舟ND718的词典功能介绍
总结:这部字典可供广大用户在阅读古籍,解释古籍语文问题时使用,也可作为中学生及高等院校师生和文史工作者学习、研究古代汉语的参考工具。⒌ 现代汉语词典·双语版1、高度的权威性:《现汉》是汉语学习权威的工具书,它包括了《新华字典》、《汉语词典》、《成语词典》的所有内容,无论在收词还是释义、例句等方面,都...

寻找一款电子辞典
《新英汉词典》是一部以收词多、释义较全较准确、例证丰富而闻名的学习型词典,深受广大英语学习者的喜爱。 《现代汉语词典·双语版》---外语教学与研究出版社授权使用 《现汉》是汉语学习权威的工具书,它包括了《新华字典》、《汉语词典》、《成语词典》的所有内容,无论在收词还是释义、例句等方面,都具有举世...

100分求“守望”一词的意思
在艰难或希望渺茫的条件下,执着的保持自己对实现某件事的信心和追求 ,盼望守得云开见月明.

(200分)本人欲买一个适合大学用的电子词典!
以上都是我的亲身体验,希望对楼主有用!好易通CD700主要参数 显示屏幕 240*160点阵,灰阶屏幕显示:8行*32个字母;小字体为10行41个字母 电池类型 AAA电池*2 辞典功能 《牛津高阶英汉双解词典》第六版、《现代汉语词典》、《剑桥百科》(含图)、英汉词典、汉英词典、中英日韩四国俚语、分级词典、增补...

当电子书用,买什么电子词典好?
市场上的各种电子词典均包括英汉、汉英词典,但词汇量的大小却不相同。同时各种品牌的电子词典又提供了各有特色的词典和中英文学习功能:如文曲星系列有同义词典、泛义词典、动词时态词典,中英文会话900句等;名人IQ-138提供最新版新华字典\/学生成语词典,单词背诵等。有了这些小词典,我们使用起来更加的方便灵活。选购时...

中国古代第一部字典名称是什么意思
尔雅注》。1190年,骨勒茂才完成了西夏的第一部西夏文中文双语字典《番汉合时掌中珠》,这是考古学家翻译西夏文的依据。不过之前的字书都没有被叫做字典,真正被叫做字典的是《康熙字典》,1710年由清朝的张玉书等30人花了6年时间编撰的,所以也可以说我国最早的字典是《康熙字典》。

永登县17112582078: 新华词典英汉互译
盛娇氯诺: panda熊猫

永登县17112582078: 新华字典收录字数有多少? -
盛娇氯诺: 1 新华字典从最初版的8000多字到最新版的11200多个字. 2 现代汉语词典中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版.1978年初版,1983年和1996年曾出版过两部修订本,2002年出版增补本(外语教学与研究出版社以此版本为基础出版过汉英双语版,性价比非常高,很受欢迎,有望成为汉英词典的竞争产品),目前最新版本是2005年版(第五版).版 本 推出时间 收 词 第1版 1978年 5.6万条 第2版 1983年 5.6万条 第3版 1996年 6万条 第4版 2002年 6.1万条 第5版 2005年7月26日 6.5万条

永登县17112582078: 给我推荐几款电子词典! 谢谢了
盛娇氯诺: 我推荐自己用的电子词典王给你,我觉得很好哦!价格是480元,全国各地都可以有卖! (步步高 词典王A4) 存储容量 1GB 挑错(20分) 显示屏 3.2英寸(10行*38字)、240*160点阵 挑错(20分) 功能参数辞典功能 《朗文当代》(英汉对...

永登县17112582078: 推荐一部电子词典,急........悬赏100分 -
盛娇氯诺: 亚舟ND520 09年最新款电子词典 功能巨强大 跨词典查询:高效便捷攻克生词 整合机内多部词典资源,中英文单词相关释义一键联合查询.特创超强单词学习功能:不仅能查单词基本释义,还能学习相关背景知识、习语、故事以及和该单词有...

永登县17112582078: 字典的种类有什么? -
盛娇氯诺: 中文:新华词典,新华字典,现代汉语字典,成语字典,同义词字典,反义词字典…… 英文:新世纪英汉词典,牛津双解词典,牛津高阶双解词典,朗文当代英语词典,柯林斯英语字典,韦伯斯特英语字典,汉英字典,现代汉语词典(中英双语版)……

永登县17112582078: 新华字典买10版还是11版 -
盛娇氯诺: 新版不一定丰富,但是肯定跟时代结合更好.为什么要每年修订?因为这个世界是变化的,保持时代的先进性才能跟得上时代的步伐.所以你没必要因为封面丑而不要,那些都是次要的.如果你真不喜欢...

永登县17112582078: 新版的新华词典出了没? -
盛娇氯诺: 首先纠正下楼主是不是要问而不是新华词典08年9月份面世的第12版《新华字典》为市场最新 买正版请到正规书店 另外网上电子版的新华词典有2009年的 记得读书时必不可少两本工具书就是和了

永登县17112582078: 现代汉语词典第5版和第6版有汉英双语版吗,就是外研社出的那种,还是说只有2002年增补版才有汉英双语? -
盛娇氯诺: 对,现在市面上的《现代汉语词典(汉英双语版)》由2002年的现代汉语词典增补版编译而成,双语版目前还无更新的版本.

永登县17112582078: 第一版《现代汉语词典》那一年出的?
盛娇氯诺: 《现代汉语词典》由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版.1978年初版,1983年和1996年曾出版过两部修订本,2002年出版增补本(外语教学与研究出版社以此版本为基础出版过汉英双语版,性价比非常高,很受欢迎,有望成为汉英词典的竞争产品),目前最新版本是2005年版(第五版). 第一版《现代汉语词典》1978年出的

永登县17112582078: 给介绍几款电子词典?~~~ -
盛娇氯诺: 大学使用的话就选有牛津词典的文曲星吧!但是文曲星的发音不好 产品名称 诺亚舟 NT358(1G) 价格 598 主要参数 《朗文双解》,《汉英大辞典》,《成语大辞典》,《新英汉》,《现代汉语》 音频格式 MP3 屏幕 240*120点阵 存储 数据接口 ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网