Angelababy这个名字在外国人心中有什么内涵?

作者&投稿:广妍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

对于杨颖,相信大家都是非常了解了,杨颖的颜值很高,身材也是非常好的,她从出道以来就格外的努力,模特出身的她有着很好的气质,不仅如此,杨颖还演过了不少经典的电视剧和电影,但是演技却一直都被人诟病,现在我就简单介绍一下杨颖。

杨颖(英文名:Angelababy)于1989年2月28日出生在上海市,毕业于嘉诺撒圣心商学书院,是一名中国内地女演员、时尚模特,大家一般都会叫她为Angelababy,因为她的艺名是这个。Angelababy是以模特身份出道,因真人秀《奔跑吧兄弟》赢得广泛关注,后凭《鬼吹灯之寻龙诀》获得大众电影百花奖,被誉为“新生代四小花旦”,并多次入选福布斯中国名人榜。2020年12月24日,主演的电影《明天你是否依然爱我》定档在中国内地上映,在剧中饰演赵希曼。

可她的英文名在国外却有着一个不同寻常的涵义。Angelababy在中国人眼里,叫Angelababy并没有什么不对,根据英文的翻译,应该就是“天使宝贝”的意思,感觉很甜蜜!不过记得在一集跑男节目上,几位漫威电影《复联三》的主演参与宣传活动,钢铁侠、蜘蛛侠、绿巨人、还有洛基集体现身于跑男,受到很多漫威迷的关注,当马克叔夸杨颖的时候,听到她的英文叫Angelababy,非常吃惊,并说:“what?”可爱的洛基则在一边忍不住偷笑,那笑容还坏坏的。

众所周知,杨颖之所以会取这样的名字,其实是原先她有两个英文名字。一个是Angela,另一个是baby,但是两个英文名字大家都不知道该叫哪一个,常常叫错。为了方便大家称呼她,所以她就将这两个名字合到了一起,不管大家怎么叫都是一个人。可是这种所谓的合并虽然说是方便了我们国内人的称呼。对外国人来说却并不那么好了。据了解,在西方文化里面,Angelababy并不是天使宝贝这样唯美,这词可是性工作者的代名词。在西方人眼里,这个词汇是不堪的,如果要使用到名字上来,他们是拒绝的。所以在一些国外的活动中,当这些主持人或者嘉宾们念出angelababy这个名字的时候,不管是台上读名字的人还是台下的听众都显现出了一副不可思议的表情。

不少网友在听到这个解释后,都直呼杨颖这次实在是太丢人了,须知道这种丢人事件是可以避免的,毕竟杨颖有自己的经纪人公司,这些公司有着强大的资源,所以在起Angelababy这个名字时,他们就应该多方考究。

虽然说名字不好,但是杨颖在娱乐圈发展的却很不错,而且她本身片酬挺高的。这几年,杨颖一直在给自己树立一个不拘小节,大大咧咧的性格形象。可能是她和她的团队觉得树立这样的形象可以让杨颖更好的吸粉,从而为杨颖赢得很高的人气,所以这几年来,在跑男中,杨颖一直为自己凹这样的人设。



Angelababy其实在外国人眼里就是夜店脱衣舞女郎的艺名,总之就是很轻浮的感觉,不是什么正经女人。

没啥内涵,这个名字在外国人眼中,是典型的中国人取的英文名,有些傻,也有些可爱。

Angelababy这个名字在我们中国的翻译是天使的宝贝的意思,然而我认为在外国Angelababy是夜店舞娘的意思并且在外国也经常用baby这个词来称号脱衣舞娘。

Angelababy这个名字在外国人心中是个特别不好的工作,而且在他们看来,这个词是特别的难堪。


baby的父亲是中国人还是外国人?
Angelababy的父亲是中德混血的德国籍的印尼人。1989年,Angelababy出生在上海,并在那里成长,因此她的童年时光都是在上海的弄堂里度过的。Angelababy自小和外婆感情深厚,更因为父母一直为工作奔波,在小学一年级时便要独自放学回家。而她的小学则就读于上海市徐汇区长乐学校。此外,杨颖还有一个小自己七岁...

港媒曝光杨颖“劣迹”,句句直击杨颖痛处,她究竟做错了什么?
Angelababy不被喜欢Angelababy在舞台上面唱歌的时候,她全程一直都在跑调,但是这一件事情发生之后,Angelababy并没有道歉,而且还质疑网友,问他们我究竟是哪里跑调了,对于Angelababy的这一句话让很多人反感,知错就改粉丝们还是可以原谅,但是死不承认就会让人反感。Angelababy唱歌,本身就不好听,这是大家...

港媒曝光了杨颖的各种劣迹,这些劣迹让人心痛,她究竟做了什么?_百度知 ...
Angelababy跟黄晓明离婚人们觉得黄晓明对Angelababy来说没有什么用处了,所以她就选择了跟黄晓明离婚。因为这几年黄晓明在娱乐圈中的发展并不是特别得好。Angelababy的资源比黄晓明多所以很多人觉得Angelababy跟黄晓明离婚,也是意料之中的事情。Angelababy在娱乐圈中没有什么代表性的作品,但是她的片酬却非常...

杨颖19岁嫩模照片曝光,难怪曾经会称霸日本封面,当年的她颜值如何?_百 ...
一、在日本的时候,颜值就很棒 杨颖当时在日本当模特,她的造型就很清纯。明媚皓齿,虽然是厚嘴唇,但她身上散发的清纯和活力,透过镜头也可以看得到。虽然看起来比较智能,但穿着日本服饰的她,还是唯美灵动的。有人说,一个人的眼睛,是心灵的窗口。杨颖的窗口,就很明亮。虽然看上去有点羞涩,也是这...

杨颖的英文名叫什么?
杨颖的英文名叫Angelababy。Angelababy(杨颖),1989年2月28日出生于上海市,中国内地影视女演员、时尚模特。2003年,Angelababy以模特身份出道,此后,她因担任时尚模特而在香港崭露头角。2012年,凭借言情片《第一次》获得第13届华语电影传媒大奖最受瞩目女演员奖。2019年6月,与郭涛、杨子姗合作出演...

外国人听到杨颖的英文名站在一旁偷笑,原因竟是她的名字太低俗,怎么回 ...
为什么几个外国人听到杨颖的英文名那么惊讶呢?因为Angelababy这个名字在国外是“舞娘”的意思,也难过人家外国人会笑了!Angelababy这个名字翻译过来应该是天使宝贝的意思,但在国外却是一个不好的词语,因此外国基本没人叫Angelababy这个名字,也是因为这件事给杨颖招来了许多的黑粉,于是杨颖的黑料在那段...

angelababy是哪里人啊!
Angelababy(杨颖),1989年2月28日出生于上海市,中国内地影视女演员、时尚模特。2003年,Angelababy以模特身份出道,此后,她因担任时尚模特而在香港崭露头角。2007年,开始将工作重心转向大银幕。2011年,在爱情片《夏日乐悠悠》中首次担任电影女主角 。2012年,凭借言情片《第一次》获得第13届华语...

安卓拉贝比个人资料
Angelababy(杨颖),1989年2月28日出生于上海市,华语影视女演员、时尚模特。2003年,Angelababy以模特身份出道,此后,她因担任时尚模特而在香港崭露头角。2007年,她开始将工作重心转向大银幕。2011年,她在爱情片《夏日乐悠悠》中首次担任女主角。2012年,凭借言情片《第一次》获得第13届华语电影传媒...

杨颖哽咽谈婚姻,表示是黄晓明先不爱了,具体是怎么回事呢?
相信Angelababy,认为她才是婚姻中受到伤害的那一方。其实一段婚姻走到离婚的地步,过错方往往不只是一个,两个人都应该给婚姻的失败负责。一次节目里,杨颖哽咽谈及婚姻是黄晓明先委屈我的,她一脸难过的反应,实在叫人心疼。离婚这么久,杨颖都背负了骂名,黄晓明也有责任的,对此你心疼一样吗?

那么多人黑Angelababy,他们黑的点都是什么?
有很多的人黑angelababy,是因为他们并不知道angelababy为何能够走到如今这条道路。有的人不喜欢angelababy是因为他们觉得angelababy的演技非常的差劲,所以说就一直在网络上面去辱骂angelababy,其实angelababy并不是专业的演员,所以说也是很容易会出现演技不太好的现象。我们应该要给Angelababy一些学习的时间...

兴隆台区19237596035: 杨颖的英文名字Angelababy在外国人心中到底是什么意思? -
姬彭双鹤: Angelababy是杨颖的英文名,这也是她海外留学时经常用到的名字.关于杨颖大家也都不陌生,但凡看过《奔跑吧兄弟》的观众,都会深刻的记住那个拥有完美身材,漂亮脸蛋,玩起来宛如一个俏皮少女的姑娘.杨颖性格很不错,属于开朗型...

兴隆台区19237596035: 杨颖的英文名为什么是Angela baby -
姬彭双鹤: 杨颖身为模特和演员,小时候的英文名是Angela,但她身边的人都觉得这个名字的三个音太难读,加上她有婴儿肥,所以都叫Baby.到她主持迪士尼节目时,用回Angela这个名字,因不想大家混淆她的名字,才结合成为Angelababy.

兴隆台区19237596035: 杨颖为什么不用中文名呢?还要搞个英文名出来Angelababy,结果一翻译居然是,天使宝贝,突然之 -
姬彭双鹤: 没文化没内涵的人,只知道“天使”,“宝宝”之类俗气的字眼来取名,好像跟洋文沾点边就神气抖擞得不得了.可悲.

兴隆台区19237596035: Bellababy可以做英文名吗? -
姬彭双鹤: 到国外你会发现他们的名字有些更突兀,你这算很正常的了.....

兴隆台区19237596035: angelababy是不是觉得在中国起个外国人的名字很国际化? -
姬彭双鹤: 在国外Angelababy这种名字就像中国的翠花,狗蛋儿一样

兴隆台区19237596035: angelababy的意思 -
姬彭双鹤: angel的意思是,天使,天使般的人;守护神;善良可爱的人; baby是婴儿,宝贝的意思 angelababy就是一个英文名字 英文理由angela这个名字

兴隆台区19237596035: 杨颖为什么用英文angelababy -
姬彭双鹤: 杨颖小时候的英文名是Angela,但她身边的人都觉得这个名字的三个音太难读,加上她有Baby Fat,所以都叫Baby.到她主持迪士尼节目时,用回Angela一名,因不想大家混淆她的名字,才结合成为Angelababy.

兴隆台区19237596035: 有没有像Angelababy这样的英文名?多给几个,拜托拜托. -
姬彭双鹤: Isabella 伊莎贝拉 Madelyn 麦德林 Abigail 阿比盖尔 Mackenzie 麦肯欣 Savannah 塞娃那 Samantha 色满撒 Ferdinanda 桴缔南达

兴隆台区19237596035: 杨颖为什么叫angelababy -
姬彭双鹤: 中学的时候,每个人都要起个英文名.杨颖给自己起的英文名叫做Angela,这个单词翻译过来,就是天使的意思,可以理解成像天使一般美丽的,善良的女孩.不过,同学们认为这个英文单词有三个音节,不太好读,所以给她起了一个外号.同学们就根据这个特点,给她取了一个英文名,baby.实际上,中学的时候,同学们经常叫她baby,而她经常管自己叫Angela.在很多人的眼中,做模特虽然很光鲜,毕竟不如读名牌大学.所以,杨颖就没有用真名,而是将自己的英文名和同学们给她起的外号连在了一起,用Angelababy的英文名.不料,Angelababy这个英文名越来越火.

兴隆台区19237596035: 带baby的英文名 -
姬彭双鹤: Angelababy

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网