谁能帮我翻译成韩语 多谢了 很急
作者&投稿：孟黛 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
Dalian 기차역
Dalian에서는 기차역은 심양 Railroad Bureau Dalian Corporation에 있는 부하 처리한다 여객 저장소에 단지기업 1개를 그래서, 찾아내고 Kazak 큰 선이라고 종료점, Liaoning 지방 Dalian의 Liaodong 반도 남쪽 끝에 놓이고, 이다 연결한다 땅, 바다 및 공중 수송을 주요 위치이다. 주로 국내 국제적인 백대의 노선 기계에 Dalian 도시 지역을, 짊어지고 Shandong는 3명의 운반 여객, 선 잃는다 의무를 수송하는 것을 착수한다.년은 보낸다 여객에게 17,000,000명의 사람들을, 이다 Dalian 가장 큰 여객 수송 창 만난다.
조사: 1935년 Dalian 역에서, 후에 역 헛간, 역 야드, 역 대위 포괄적인 전이, 연장을 통과해, 새로운 역 건물 건설한 처음은 1일 8월2003일 에서 공식적으로 사용 시작되었다.남쪽 역 건물에 의하여 개조 새로운 역 헛간 후에, 높은 구조 대기실은 북쪽으로 3개 부품을 건설하는 역, 역 건물 지역 24000 평방 미터, 높이 동시로 6000명의 여객을 모일지도 모른다 구성되고. 주요 서비스 시설: 예약 강당, 4개의 귀빈 방, 연약한 좌석 대기실, 사업 센터는 5개의 대기 장소로, 높은 구조 대기실 갖춰진다; 손잡이지주, 6개의 비 방벽 다음 역 엘리베이터 및 6명의 손님과 가진 새로운 부금 6 계단은 엘리베이터를 이용한다. 역에서는 5개의 플래트홈, 9개의 재고 도로, 여객 장비되고 바오 Ge의 선에는 지하 수로가 있다, 지하 수로의 대신으로 여객은 남북 2 멈추는 장소 출력에서 일지모른다.역은 매일에 짊어지고 대회에 밤은 여객 열차의 33 쌍을 결정하기 위하여 도표를, 보낸다 여객 동등하게 이상의 40,000 사람을의, 수송 체계 일의 첨단 범위 80,000 이상 인간 보낸다.
이제까지는 우리가 벌서 무엇이 문화인 것을 알았다. 한국 사람의 의식주에 통해 한국의 풍속습관을 한층 알았다. 그리고 한국의 문화과 중국의 문화는 크게 차이가 가지는 것을 볼 수 있다.
한국어를 잘 배우기 위하여 우리는 거 국가의 문화를 공부하기 시작해야 한다. 한국의 풍속문화를 알은 것밖에 없는데 우리는 거들과 이야기할 때 불필요한 난처를 나오는 것을 방지한다. 문화의 차이때 문에 먼저 문화가 잘 배우해야 한다. 그리고 한국의 사회에 대해 한층 탐구한다. 한국의 정치,경제,교육,의료등에 통해 하나하나 분석한 후에 한국의 진부는 문화의 방면뿐만 이니라 사회도 점점 완선을 변하고 있다 .
비록 우리 국가도 끍임없이 발전하고 있다. 그러나 많은 방면에세 한국에게 공부해야 한다. 본 논문의 분석한 것에 통해 우리의 학습,우리의 사회를 다 도와드리는 것 바란다. 이것도 본 논문의 목적인다.
대련 기차역의 일부이다 선양 철도 관리국, 대련의 유일한 회사의 첫 버스 터미널을 라인의 끝에 카자흐스탄, 팁의 요동 반도의 남쪽에 위치한이 랴오닝성, 대련시, 연결 토지, 바다와 항공 운송 허브입니다. 주요 어깨 대련 도심 지역, 수백명의 국내선과 국제선 -과 산동 방문자, 수하물 및 소포 운송 작업을합니다. 그런 다음에서 방문자가 천칠백만명은 대련 윈도우에서 최대의 여객 운송합니다.
역 개요 : 설립된 1935 년 대련 역, 이후에 역 건물, 역, 포인트 라인 종합적인 변형, 확장, 새로운 역 하우스에서 2003년 8월 1일 개방합니다. 주택의 새로운 역으로 남쪽 역에서 집, 강화된 북한 방송국 대기실과 세 개의 구성 요소를 스탠드에있는 지역 24,000m2의 최대 모인 6000의 승객을 동시에합니다. 주요 서비스 역 시설 : 발권 홀, 4 개의 객실, ruanxi 대기실, 비즈니스 센터, 5 개의 대기 분야와 함께 대기실 상승된; 새로 설치된 6 개의 컬레이터, 6 장애물 - 무료 아래의 리프트와 6 여객 엘리베이터 방송국입니다. 5 개 역은 갖춘 플랫폼, 9 개의 주식을 도로, 및 방문자들은 지하 채널 패키지, 여행자 지하 채널을 통해 두 개의 방송국에서 북쪽과 남쪽의 입에서 방송국입니다. 방송국마다 밤낮 어깨를 계획 삼십삼쌍 승용차, 방문자가 평균 4만명, 절정의 8만명의 수송 조직입니다.
xinghai 광장
xinghai 광장 지역의 1,100,000m2은 아시아의 최대 도시 광장, 이전 내장된 1997년 6월 30일. 중앙 광장 지역의 사만오천m2, 이것은 홍콩의 반환 기념 작품입니다. 장소 센터, 최대 규모의 흰 대리석 테이블, 높이 19.97m, 직경 1.997m. 표 자료, 8 개의 드래곤, 드래곤 - 조각품 바디, 69 - 중국 규슈 암시합니다. 테이블에 앉아 일간 - 기 지라 반짝 이는 모양, 높이 2.3m. 주위의 테이블, 흰 대리석 기둥 높이 12.34m, 각 보류 궁전 등불로 최고입니다. 장소 센터를 다음과 들면 베이징 tiantan圜丘디자인, 포장 쓰촨성에서 999 년 붉은 대리석, 대리석, 단어를天干地支, 24 절기, 12 중국어 zodiac, 그 탄생에서 로그인을 사진 촬영, 행운을가 져올 수있습니다. 플라자 파크 지름의 199.9m, 원통 지름 239.9m, 2161의 의미는 2399 대련시에서 500 주년을 기본 제공됩니다.
回答者：pkq_kitty - 探花 十一级 11-19 18:13
真TM垃圾 到处乱翻译。。。 不就TM分嘛。。。 没道德。。。 还做假票 。。。 探花。。。 探你个鸟花。。。 真TM丢人 ！！！！！
一楼的比较准啦,好强!
我看你才更想挣分。。。嗨。。还说别人。。。
大连火车站
大连火车站是隶属于沈阳铁路局大连公司管内唯一的一等客运站，位于哈大线终点，地处辽东半岛南端的辽宁省大连市，是连接海陆空运输的枢纽。 主要担负大连市区，国内国际上百条航线机及山东三港旅客、行包运输任务。年接发旅客1700万人次，是大连市最大旅客运输窗口。
车站概况:始建于1935年的大连站，经过了站舍、站场、站线全面改造、扩建后，新站房于2003年8月1日正式启用。改建后的新站舍由南站房、高架候车室和北站房三部分组成，站房面积24000平方米，最高可同时聚集6000名旅客。 车站主要服务设施：售票大厅、4个贵宾室、一个软席候车室、商务中心、高架候车室设有5个候车区；新安装的6个扶梯、6部无障碍下站电梯和6台客用电梯。 站内设有五个站台、九条股道、旅客和行包各有一个地下通道，旅客经由地下通道可以从南北两个出站口出站。车站担负着每昼夜接发图定33对客车，到发旅客平均4万多人、高峰达8万多人的运输组织工作。
Dalian 기차역 Dalian
에서는 기차역은 심양 Railroad Bureau Dalian Corporation에 있는 부하 처리한다 여객 저장소에 단지기업 1개를 그래서, 찾아내고 Kazak 큰 선이라고 종료점, Liaoning 지방 Dalian의 Liaodong 반도 남쪽 끝에 놓이고, 이다 연결한다 땅, 바다 및 공중 수송을 주요 위치이다. 주로 국내 국제적인 백대의 노선 기계에 Dalian 도시 지역을, 짊어지고 Shandong는 3명의 운반 여객, 선 잃는다 의무를 수송하는 것을 착수한다.년은 보낸다 여객에게 17,000,000명의 사람들을, 이다 Dalian 가장 큰 여객 수송 창 만난다.
역 조사: 1935년 Dalian 역에서, 후에 역 헛간, 역 야드, 역 대위 포괄적인 전이, 연장을 통과해, 새로운 역 건물 건설한 처음은 1일 8월2003일 에서 공식적으로 사용 시작되었다.남쪽 역 건물에 의하여 개조 새로운 역 헛간 후에, 높은 구조 대기실은 북쪽으로 3개 부품을 건설하는 역, 역 건물 지역 24000 평방 미터, 높이 동시로 6000명의 여객을 모일지도 모른다 구성되고.역 주요 서비스 시설: 예약 강당, 4개의 귀빈 방, 연약한 좌석 대기실, 사업 센터는 5개의 대기 장소로, 높은 구조 대기실 갖춰진다; 손잡이지주, 6개의 비 방벽 다음 역 엘리베이터 및 6명의 손님과 가진 새로운 부금 6 계단은 엘리베이터를 이용한다. 역에서는 5개의 플래트홈, 9개의 재고 도로, 여객 장비되고 바오 Ge의 선에는 지하 수로가 있다, 지하 수로의 대신으로 여객은 남북 2 멈추는 장소 출력에서 일지모른다.역은 매일에 짊어지고 대회에 밤은 여객 열차의 33 쌍을 결정하기 위하여 도표를, 보낸다 여객 동등하게 이상의 40,000 사람을의, 수송 체계 일의 첨단 범위 80,000 이상 인간 보낸다.
星海广场
星海广场占地面积110万平方米，是亚洲最大的城市广场，建于1997年6月30日。中心广场面积4.5万平方米，这是一个纪念香港回归的工程。广场中心全国最大的汉白玉华表，高19.97米，直径1.997米。华表底座附有八条龙，柱身雕着一条龙，九条龙寓意中国九州。华表顶端坐着金光闪闪的望天吼，高2.3米。围绕华表的的汉白玉石柱高12.34米，各自托起的是一盏宫灯。广场中心仿效北京天坛圜丘的设计，由999块四川红大理石铺成，大理石上刻着天干地支、24节气和12生肖，站在自己的生肖上摄影，可以带来好运。广场内园直径199.9米，外圆直径239.9米，寓意2399年大连将迎来建市500周年。
Xinghai 정연한
Xinghai 정연한 지역은 1,100,000 평방 미터, 1997년6월 30일 에서 건설한 아시아 가장 큰 시 광장 이다.중앙 광장 지역은 45,000 평방 미터, 이것 기념 홍콩이 돌려보내는 프로젝트이다.정연한 중심 국가 가장 큰 백색 대리석은 기둥, 고도를 19.97 미터, 직경 1.997 미터 새겼다.새겨진 기둥 기초는 8개의 용을, 갱구 새기고 있다 용, 9개의 용 연루 중국을 9개의 지방 붙인다.새겨진 기둥 첨단은 빛나는 보기를 일 포효, 고도 2.3 미터로 잰다 앉는다.Encompassment는 기둥을 백색 대리석 돌 란 고도 12.34 미터, 쑤신다 오른다 각각 궁전 손전등 새겼다.정연한 센터는 999 4 Chuanhong 차 대리석 상점에 의하여 디자인의 둘레에 천국의 베이징 사원을, 된다 모방한다,대리석에 사람이 동물에 의해 대표되는 것과 같이 태어난 하늘 줄기 및 세속적인 분지 24의 태양 기간 및 12 년 서 있다 사진을에서 소유한다 사람이 동물에 의해 대표되는 것과 같이 태어난 년을, 행운을 빕니다를 가져온 일지모른다 새기고 있다.사각에서는 정원 직경은 199.9 미터, 외부 체환 직경 239.9 미터, 2399 Dalian에 있는 연루 구조물을 도시 제 500 기념일 환영할 것이다.
挚重维宁： 그럼 당신뜻은 당신한테 더 좋은 선택이 없기에 나랑 같이하고 싶다는건가?당신이 이렇게 듣기 싫은 얘기를 할줄은 정말 몰랐어 생각하면 생각할수록 열 받아.날 좋아하지 않아도 괜찮아,단 사람을 존중해야 하는거야,당신은 최고이고 난 선택할 여지가 없단 생각 좀 하지 말아줘 난 이제 더 이상 당신을 기다리지 않을거야.请参考
大悟县19357208166： 哪位好心人可以帮我翻译成韩文,太感谢了····急用!!!! - ？
挚重维宁： 경제가 발전하면서 사람들의 생활 수준이 높아지면서 소비에 대한 요구가 점점 높아가고 있다. 학습을 통하여 소비에 대해서 더욱 많은 지식을 장악했으면 하며, 또한 부모님께서도 경영쪽으로의 일을 하고 계시기 때문에 저한테는 우세가 있으며 소비 수요를 촉진시키고 높일 수있다고 생각합니다.------手工翻译!
大悟县19357208166： .那位朋友会韩语,帮我翻译一个名字和一些常用语,谢谢,拜托了,很急!!!!？
挚重维宁： 郭玲佳 곽령가 读音:挂零噶 (gua lieng ga) 我爱你 사랑해요~ sa lang hae yo~ 谢谢 고마워요~ go ma wo yo~ 你好 안녕하새요~ an niong ha sae yo~ 再见 안녕히 가새요~ an niong hi ka sae yo~ 不用谢 천마네요 ~ cen ma nae yo~ 不行 안되요 ...
大悟县19357208166： 谁能帮我翻译成韩语 - ？
挚重维宁： 1:신라면세점(新罗免税店)2:칠성로 상권(七星路商业圈)3:오일시장(五日集市)4:새제주 쇼핑몰(新济州购物商城)5.중앙로 지하 상가(中央路地下商城)6.정방 폭포(正房瀑布)7.섭지코지(涉地岬,涉地可支) 你这都是济州岛有名之地.下面是我在正房瀑布附近工作时的照片 希望对你能有所帮助.
大悟县19357208166： 哪位高手可以帮我把下面的文字翻译成韩语,谢谢,很急~~~ - ？
挚重维宁： 문화는 여러가지이고 언어도 다종다양한것이다.문화와 언어상의 차별때문에 서로 료해하는것이 쉬운일이 아니며 부동한 문화간의 교류에서 경상적으로 곤난에 부탁치는 경우가 있다.문화상의 차이때문에 설사 언어상 정확할지라도 오해가 산생하...
大悟县19357208166： 谁帮我翻译成韩语怎么说 - ？
挚重维宁： 你好,如下:我不想等了 내가 기다리지 않아.我要到韩国去找你 널 찾으러 한국에 갈게.你现在在韩国吗 지금 니가 한국에 있어?希望能帮到你~
大悟县19357208166： 谁帮我翻译下下面的内容翻译成韩语,很急很重要啊,谢谢. - ？
挚重维宁： 各位老师,你们好,【여러 선생님 안녕하십니까.】 首先感谢你们再次来指导我的论文.【먼저 저의 논문에 또 지도해 주신데 대해 감사드립니다.】 在一辩中我的论文存在很多不必要的空格,有的甚至影响了语法和文章的理解.【처음 논문 답...
大悟县19357208166： 拜托,谁能帮我用韩语翻译下面的短文,很急啦!谢谢!!. - ？
挚重维宁： 1 안녕하세요, 여러분! 된 중국 말하는 ＂머나먼...
大悟县19357208166： 谁能帮我翻译成韩文谢谢~~ - ？
挚重维宁： 佛山市 美的 清湖净水 设备 制造 有限公司(中韩合资) 불산시 메이디 청호정수 설비 제작 주식회사(한중합자) 清湖净水设备 청호정수설비 中韩合资 한중합자 PS.添加韩文输入法即可
大悟县19357208166： 请帮忙翻译韩文:非常感谢谢谢!!!很急的!!! - ？
挚重维宁： 난 당신의 편지를 읽고 나면, 당신은 또한, 당신은, 내가 완벽하게 지원하게 만드는 모든 결정에 대한 상황을 이해하는 것으로 알고 있지만, 상황은 아기에게 적합하지 않습니다 말했다 최상의 안전 조치를 할 당신을 사랑 해요 적절한 시간에 가족 계획이 모두 어떤 어려움의 경우에는 다른 방법을 알 수 있도록, 난 우리가 함께 일할 수있는 해결하고 공유하기를 기대합니다. 두 사람이 함께 : 존중, 지원, 신뢰, 정직, 이는없는 사람은 또한 좋은보다 더 관심과 사랑!
