法语我来看你了怎么说?
Je t'ai vu. 若"你"是男的
Je t'ai vue. 若"你"是女的
Tu me plais beaucoup!
你很讨我的喜。
tu:第二人称单数主格,你
me:间接宾语人称代词,我
plais:间接及物动词,plaire的直陈式现在时第二人称单数变位形式,使……喜欢
beaucoup:副词,很
楼上的回答都没有考虑说话人是男是女。如果是男的,就说
Je suis venu pour vous voir 我来看您了
Je suis venu pour te voir 我来看你了
如果是女的,要说:
Je suis venue pour vous voir 我来看您了
Je suis venue pour te voir 我来看你了
Je suis venu(e)是我来了,现在完成时表达人已经来了,pour te/vous voir表示目的,来看你/您。这个翻译是最好的。楼上用现在时的不仅不能表达原话的意思,而且说起来也不符合法语习惯。
现在时或将来时
Je viens te voir (普通人称)
Je viens vous voir(尊称,我来看您)
Je suis venu pour vous voir(人已经到了)
Je suis venu pour vous voir
je viens te voir
je viens te voir
东风吹落桃花,沾你衣襟,即是我来看你。谁对谁说的
古风仙侠小说:“东风吹落桃花,沾你衣襟,即是我来看你”。一十.四洲的《仙道第一小白.脸》真的是一本被书名耽误的小说,不同于书名的小白,这本仙侠小说讲述的故事铺垫重重、环环相扣,而且最后完美无缺地圆了回来。不得不说,作者实在是太厉害了。#推文 脾气火爆大小姐vs清冷佛系小白脸 这虽然是...
一个很喜欢你的女人说改天有空来看我,这是托词还是
一般人说改天有空来看你是客套话是托语,但如果她真的是很喜欢你的女人,说改天有空来看你,那她就会来看你,而不是托词。
别人说,那么久了你都不来看我,怎么回答?
这是在抱怨你呀,时间这么久了没来看他,你可以这样回复他。不是不想来看你,因为这段时间太忙了,忙的晕头转向。这不是一有空闲我就来看你了嘛!
生病老板来看你怎么回复蜿蜒拒绝?
如果老板来看你,你可以先表达感谢老板的关心,然后可以适当的寒暄几句,问问老板的工作或者其他相关的事情。如果老板还是送礼物或者给红包,你可以婉言谢绝,可以委婉的语气说:“谢谢您的好意,我不方便接受您的礼物或者红包,因为我这个病不需要忌口,也不需要输液,所以也没有什么可以帮您做的。”或者“...
梦见有人说我来看你啦的预兆
1、梦见有人说我来看你啦的预兆境遇安泰,身心健全,希望目的达成,能逃过灾害而免祸患,安定成功,优秀伸张发展,一帆风顺之三才佳配。【大吉昌】吉凶指数:80(内容仅供参考,不代表本站立场)2、梦见有人说我来看你啦的宜忌「宜」宜迟到早退,宜备雨具,宜争论。「忌」忌乘大巴,忌驾驶汽车,忌喝...
女神说等我和他确定了关系了他来看我你该怎么回答?
如果女生对你说确定关系之后再来看你,那么你就应该和他说,其实我和你早已经关系确定因为你就是我的女朋友,而我就是你一生最好的选择。
有人说你真行明天走今天才来看我怎么回答
你就说,真的不好意思啦,我有心去看看你的,只可惜,我真的没时间,我不是故意要这样的
你说过两天来看我,怎么幽默回复
何时光临?届时将组织迎接。你说过两天来看我,可以幽默回复何时光临?届时将组织迎接。这样调侃一下,当成领导一样组织迎接,高调又幽默。对方一下子被抬高不少,兴致不错的话,会很快拜访的。也许是贵人呢?多个朋友多条路,虽然我们要坚定的靠自己活着,但是我们并不排斥交往,因为人类需要朋友。
老公说你什么时候来看我我怎么回答?
他说什么时候来看你,你就是什么时候能看他,你就去看看他就行了,他使思念了
老远过来看你,有句成语怎么说?
【出处】: 明 · 冯 梦 龙《古 今 小 说 · 范 巨 卿 鸡 黍 死 生 交》:“辞 亲 别 弟 到 山 阳,千 里 迢 迢 客 梦 长。岂 为 友 朋 轻 骨 肉,只 因 信 义 迫 中 肠。”【举例造句】: 李 少 荃 要 讲 和,曾 国 荃 只 主 战,派 了 唐 景 崧,千 里 ...
城逸普乐: 这个问题看似简单,其实有点复杂.楼上的回答都没有考虑说话人是男是女.如果是男的,就说 Je suis venu pour vous voir 我来看您了 Je suis venu pour te voir 我来看你了 如果是女的,要说: Je suis venue pour vous voir 我来看您了 Je suis venue pour te voir 我来看你了 Je suis venu(e)是我来了,现在完成时表达人已经来了,pour te/vous voir表示目的,来看你/您.这个翻译是最好的.楼上用现在时的不仅不能表达原话的意思,而且说起来也不符合法语习惯.
南川区19551696142: 法语“我看到了你”怎么说?? - ?
城逸普乐: Je t'ai vu. 若"你"是男的 Je t'ai vue. 若"你"是女的
南川区19551696142: “我看到你了”“我一直看得到你”和“你一直在我眼里”用法语怎么说 - ?
城逸普乐: je t'ai vu . 我看到你了.Je te vois toujours . 我一直看得到你 tu est toujours dans mes yeux . 你一直在我眼里.标准法语,希望采纳.
南川区19551696142: 我看上你了用法语怎么说? - ?
城逸普乐: Tu me plais beaucoup!你很讨我的喜.tu:第二人称单数主格,你 me:间接宾语人称代词,我 plais:间接及物动词,plaire的直陈式现在时第二人称单数变位形式,使……喜欢 beaucoup:副词,很
南川区19551696142: 法语里我爱你怎么说 - ?
城逸普乐: 有两种: 1)Je t'aime 2)Je t'adore 都有我爱你的意思 但是je t'adore的程度更深一些,只能用于爱人之间, 而je t'aime虽然也表示我爱你,但是朋友之间也可以用此来表示友谊之情.
南川区19551696142: 我爱你用法语怎么说? - ?
城逸普乐: 我爱你说法以下几种: 1、Je t'aime,翻译过来是 我爱你,是一种非常正式并且书面的说法,可以对任何人说 2、je vous aime.翻译过来也是我爱你,和上一种说法区别在于,这种说法一般用于对长辈的爱,或者对自己很尊敬的人说 3、je t'adore.翻译过来是我爱你,我喜爱你.一般来说,很爱某个人,或者对他有钦佩感,就可以选择此种说法.
南川区19551696142: 法语我喜欢你怎么说 - ?
城逸普乐: 法语我爱你是Je t'aime! 念做re dan mu 呵呵,至于这个to me p、、、我不知道是什么
南川区19551696142: 我在等你.用法语怎么说? - ?
城逸普乐: Je suis en attente pour vous
南川区19551696142: 法语我想你,我爱你怎么说?(本人会英语,可以帮我拼出来吗还有注释读法) - ?
城逸普乐: 巴黎人读法:我想你--Je pense à toi.(惹帮丝啊兔啊)或者Tu me moques.(兔一么磨科) 我爱你--Je t'aime.?(惹代么) 法语和英语在读音和语序上有差别,入门难,但掌握规律以后比英语容易.