辞源与辞海的区别

作者&投稿:郎琼 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《辞海》与《辞源》的区别~

《辞海》就是一部大词典,“海”就是取其“海纳百川”之意,是集中国单字、语词兼百科于一体的综合性大辞典。
《辞源》注重于“源”,注重于探求词义的源委,并详举书证,是中国出版的第一部较大型的百科性辞书。

百度百科

《辞海》是以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典。
http://bk.baidu.com/view/6713.html

《辞源》是我国第一部大规模的语文词书。
http://bk.baidu.com/view/30534.htm

百度知道

《辞源》与《辞海》异同
http://zhidao.baidu.com/question/5135786.html

《辞源》与《辞海》异同
《辞源》、《辞海》是我国两部规模较大、影响很久、权威性极强的收字释词的百科辞书,是学习、科研必不可缺的重要工具书,然而不少大学生乃至研究生常常把两部辞书混淆起来,弄不清在什么情况下利用《辞源》,什么情况下使用《辞海》,对学习和科研遇到的困难不能自解,不能不说是莫大的遗憾。现列表释两书的异同,如何使用便迎刃而解。
《 辞源》 《辞海》
版本 1915 年初版。 1958 年开始修订为阅读古迹用的工具书和古典文史研究工作者的参考书,并于 1964 年出版。又有 1979 年修订版( 4 册),此版本至 1998 年第 8 次印刷。 1936 年初版。 1979 年修订为一部兼收单字、一般词语和百科条目的综合性辞书, 1979 年版和 1989 年版各有三卷本、缩印本、增补本和按学科编印的分册,又有 1999 年修订本,此版有豪华本、普及本、缩印本、分册本和光盘。
单字 12890 个( 1979 年版) 19485 个,其中 17674 个为字头( 1999 年版)
复词 84134 条( 1979 年版) 122835 条( 1999 年版)
收词内容 一般止于 1840 年以前的古代汉语、一般词语、常用词语、成语、典故,兼收各种术语、人名、地名、书名、文物、典章制度。 古今中外的成语、典故、人物、著作、历史事件、地名、团体组织、各学科的名词术语,注重反映科学技术方面的新学说、新成果及其重大发展,对文史哲和其它各科目的解释,也注重了形式的变化和时代的发展。
排编方法 全书依十二集(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戍、亥)和 214 部首为次序排列,同部首的按笔画多少为序。单字条由字头、汉语拼音、注音字母、广韵反切、声钮、释义、书证等组成。一字多音的分别注音,用“ 1 、 2 、 3….. ”表示,多义的单字或复词则用“(一)、(二)、(三) ….. ”分项。 全书依 250 个部首排列,同部首的按笔画多少为序。单字条由字头、汉语拼音、释义、书证等组成。一字多音的分别注音,用“(一)、(二)、(三) ….. ”分行排列,多义的单字或复词则用“ ① 、 ② 、 ③ …”分项。
两书内字、词排列方法相同,即单字在前,其后列这个字为词头的复词,复词按字数多少为序,同字数的复词再按第二字的笔画多少排列。
特点 全书用繁体字,专于求本、重在溯源。释义简明、用浅近的文言。 全书用简化字(单字后加注繁体字),主要介绍一般性语词和各科基础知识,力求简明扼要,释义用现代汉语,通俗易懂。 1979 年以后,每 10 年修订 1 次。
功用 专供阅读古籍、解决关于语词典故和有关古代文物典章制度等知识性的疑难。 解决一般读者在学习、工作中质疑问题的需要。
索引 每册书前有该册收字、词的部首索引和检字表,每册书后有该册收字、词的“四角号码索引”,第四册后有“单字汉语拼音索引”。 书前有《辞海部首表》、《部首笔画笔形索引》、《笔画索引》。书后有《汉语拼音索引》、《四角号码索引》、《词目外文索引》( 1999 年版)
附录 书后有《繁体字对照表》、《新旧字形对照表》及《历代建元表》 书后有《中国历史纪年表》、《中华人民共和国行政区划简表》、《常见组织机构名简称表》、《中国少数民族分布简表》、《世界国家和地区简表》、《世界货币名称一览表》、《计量单位表》、《基本常数表》、《天文数据表》、《国际原子量表》( 1997 年)、《元素周期表》、《汉语拼音方案》、《国际音标表》。

由以上对两辞书的比较,我们可以看出,两部辞书各有特色,《辞源》的主要特色侧重古汉语词语的溯源及演变,注意加注反切,既反映出现代音又反映出中古音,是一部阅读古籍用的工具书和古典研究工作者的参考书。《辞海》的主要特色是介绍一般语词和现代百科语词的基本知识,只注现代音,采用简化字,适用于各行各业的普通读者。《辞源》重古,《辞海》厚今;《辞源》专深,《辞海》广博,各自适应了不同读者的要求。这也正是两部辞书的魅力所在。

《辞源》是一部语文性辞典,收录内容一般止于 1840 年以前的古代汉语、一般词语、常用词语、成语、典故,兼收各种术语、人名、地名、书名、文物、典章制度
《辞海》是中国最大的综合性辞典。《辞海》是以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典。

《辞源》是一部语文性辞典。收录内容一般止于 1840 年以前的古代汉语、一般词语、常用词语、成语、典故,兼收各种术语、人名、地名、书名、文物、典章制度。单字 12890 个( 1979 年版),复词 84134 条( 1979 年版)。全书依十二集(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戍、亥)和 214 部首为次序排列,同部首的按笔画多少为序。单字条由字头、汉语拼音、注音字母、广韵反切、声钮、释义、书证等组成。一字多音的分别注音,用“ 1 、 2 、 3…… ”表示,多义的单字或复词则用“(一)、(二)、(三) ……”分项。

《辞海》是中国最大的综合性辞典。《辞海》是以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典。辞海二字源于陕西汉中著名的汉代石崖摩刻《石门颂》。皇皇巨著《辞海》是一个世纪、几代学人千锤百炼的结晶。《辞海》最早的策划、启动始于1915年。时中华书局创办人陆费逵先生决心编纂集中国单字、语词兼百科于一体的综合性大辞典,其宏博气势,令人钦敬。并取“海纳百川”之意,将书名定为《辞海》。

辞海是百科类工具书,像十一届三中全会、周恩来、成都、有理数、黄花鱼、缺铁性贫血等词语,它都收录,并告诉你是怎么回事。
辞源是语文类工具书,它像个语文老师,不属于语文范畴的词汇,它是不收的。试想,学生不懂什么是缺铁性贫血,会找语文老师问吗?
另外,辞源是古汉语工具书,和《现代汉语词典》形成互补。

百度百科

《辞海》是以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典。
http://bk.baidu.com/view/6713.html

《辞源》是我国第一部大规模的语文词书。
http://bk.baidu.com/view/30534.htm

百度知道

《辞源》与《辞海》异同
http://zhidao.baidu.com/question/5135786.html

《辞源》与《辞海》异同
《辞源》、《辞海》是我国两部规模较大、影响很久、权威性极强的收字释词的百科辞书,是学习、科研必不可缺的重要工具书,然而不少大学生乃至研究生常常把两部辞书混淆起来,弄不清在什么情况下利用《辞源》,什么情况下使用《辞海》,对学习和科研遇到的困难不能自解,不能不说是莫大的遗憾。现列表释两书的异同,如何使用便迎刃而解。
《 辞源》 《辞海》
版本 1915 年初版。 1958 年开始修订为阅读古迹用的工具书和古典文史研究工作者的参考书,并于 1964 年出版。又有 1979 年修订版( 4 册),此版本至 1998 年第 8 次印刷。 1936 年初版。 1979 年修订为一部兼收单字、一般词语和百科条目的综合性辞书, 1979 年版和 1989 年版各有三卷本、缩印本、增补本和按学科编印的分册,又有 1999 年修订本,此版有豪华本、普及本、缩印本、分册本和光盘。
单字 12890 个( 1979 年版) 19485 个,其中 17674 个为字头( 1999 年版)
复词 84134 条( 1979 年版) 122835 条( 1999 年版)
收词内容 一般止于 1840 年以前的古代汉语、一般词语、常用词语、成语、典故,兼收各种术语、人名、地名、书名、文物、典章制度。 古今中外的成语、典故、人物、著作、历史事件、地名、团体组织、各学科的名词术语,注重反映科学技术方面的新学说、新成果及其重大发展,对文史哲和其它各科目的解释,也注重了形式的变化和时代的发展。
排编方法 全书依十二集(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戍、亥)和 214 部首为次序排列,同部首的按笔画多少为序。单字条由字头、汉语拼音、注音字母、广韵反切、声钮、释义、书证等组成。一字多音的分别注音,用“ 1 、 2 、 3….. ”表示,多义的单字或复词则用“(一)、(二)、(三) ….. ”分项。 全书依 250 个部首排列,同部首的按笔画多少为序。单字条由字头、汉语拼音、释义、书证等组成。一字多音的分别注音,用“(一)、(二)、(三) ….. ”分行排列,多义的单字或复词则用“ ① 、 ② 、 ③ …”分项。
两书内字、词排列方法相同,即单字在前,其后列这个字为词头的复词,复词按字数多少为序,同字数的复词再按第二字的笔画多少排列。
特点 全书用繁体字,专于求本、重在溯源。释义简明、用浅近的文言。 全书用简化字(单字后加注繁体字),主要介绍一般性语词和各科基础知识,力求简明扼要,释义用现代汉语,通俗易懂。 1979 年以后,每 10 年修订 1 次。
功用 专供阅读古籍、解决关于语词典故和有关古代文物典章制度等知识性的疑难。 解决一般读者在学习、工作中质疑问题的需要。
索引 每册书前有该册收字、词的部首索引和检字表,每册书后有该册收字、词的“四角号码索引”,第四册后有“单字汉语拼音索引”。 书前有《辞海部首表》、《部首笔画笔形索引》、《笔画索引》。书后有《汉语拼音索引》、《四角号码索引》、《词目外文索引》( 1999 年版)
附录 书后有《繁体字对照表》、《新旧字形对照表》及《历代建元表》 书后有《中国历史纪年表》、《中华人民共和国行政区划简表》、《常见组织机构名简称表》、《中国少数民族分布简表》、《世界国家和地区简表》、《世界货币名称一览表》、《计量单位表》、《基本常数表》、《天文数据表》、《国际原子量表》( 1997 年)、《元素周期表》、《汉语拼音方案》、《国际音标表》。

由以上对两辞书的比较,我们可以看出,两部辞书各有特色,《辞源》的主要特色侧重古汉语词语的溯源及演变,注意加注反切,既反映出现代音又反映出中古音,是一部阅读古籍用的工具书和古典研究工作者的参考书。《辞海》的主要特色是介绍一般语词和现代百科语词的基本知识,只注现代音,采用简化字,适用于各行各业的普通读者。《辞源》重古,《辞海》厚今;《辞源》专深,《辞海》广博,各自适应了不同读者的要求。这也正是两部辞书的魅力所在。

项目 辞海1999 辞源1983
编写目的 【 综合性、百科式辞书】 阅读古籍的工具书和古典文化史研究者的参考书
收字 【19485,包括简化及现代新字】 12980,都是古籍中出现的字,不收简化字和现代新字
字体 【用简化字排印。字体以《第一批异体字整理表》和《简化字总表》为准,字形以《现代汉语通用字表》为准】 用繁体字。书末附有《繁简字对照表》
注音 【 单字用现代汉语拼音字母注音,生僻字直音】 单字用汉语拼音字母和注音字母注音,并加注《广韵》的反切,
收词 【 词目122835条,重在百科,包括成语、典故、人物、著作、古今地名、团体组织以及学科名词术语等】 84134,专收古籍中出现的词条,不收现代社会科学、自然科学和应用技术的词语。收词至于1840
收义 【古今意义兼收,特别注重新意】 只收古义,所收古义项比辞海多,现代意义一般不收
书证 【注意引源,但书证不一定用最早的 】 力求溯源,书证都经复核原书。可以查词条的出处或较早用例
辅助索引 【笔画索引、汉语拼音索引、四角号码索引、词目外文索引】 有《四角号码》词目索引,单字汉语拼音索引
括号里的是辞海

《辞源》是一部语文性辞典。收录内容一般止于 1840 年以前的古代汉语、一般词语、常用词语、成语、典故,兼收各种术语、人名、地名、书名、文物、典章制度。单字 12890 个(1979 年版),复词 84134 条(1979 年版)。
《辞海》是中国最大的综合性辞典。《辞海》是以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典。辞海二字源于陕西汉中著名的汉代石崖摩刻《石门颂》。皇皇巨著《辞海》是一个世纪、几代学人千锤百炼的结晶。
辞源与辞海的区别就在于一部是语文性辞典,一部是综合性辞典。


(急)比较古代字典,辞海,词源和现代百科全书的异同。
《辞源》,共收录词目10万多条,不同于《辞海》的是《辞源》偏重解释语词典故,古代文物和典章制度,不收现代自然科学和社会科学词目,收词截至与鸦片战争;最适合于学习和研究古汉语。现代百科全书就是一种概要介绍人类一切门类知识或某一门类的全部知识的工具书。综合性百科全书所收知识全面,又具有可靠...

辞海和辞源中学生能看懂吗
《辞海》(修订本)是收录和解释百科词条的综合性词典,词条涉及的学科达到109个;《辞源》(修订本)是专为阅读古书和古代文史研究而编的语词类工具书,所收词条和引例全都见于古书。《辞海》的字头和词条全部是简化字,比如贝部只收“败”字,然后在括号中注明繁体,释义部分全用现代汉语。《辞源》...

辞源和辞海的出版单位不同前者是由哪个出版社出版的?
《辞源》是由商务印书馆出版的。《辞源》原有自然科学、社会科学和应用技术相关条目,有一定百科全书性质,第二版后删去,为一专门语文工具书,1915年由商务印书馆初版。《辞源》(第三版)获得第四届中国出版政府奖图书奖。《辞源》始编于1908年(清光绪三十四年)。1915年以甲乙丙丁戊五处版式出版...

《辞海》到底是什么书啊?
《辞海》是继《辞源》后我国第二部百科性大型词典。收单字一万三千多,词语十万多条。按部首排列,略同《辞源》。首字下注音有反切、直音及韵部。释文先解释意义,再引古书例句。音义有别者,分条解释。与旧《辞源》比较,古汉语词条《辞源》较多,百科性词条本书较多。因出版在后,本书内容、形式都...

辞源,辞海和汉语词典的区别
辞源侧重于古汉语,收录内容一般止于 1840 年以前的古代汉语、一般词语、常用词语、成语、典故,兼收各种术语、人名、地名、书名、文物、典章制度。辞海是百科性质的,是以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典。辞源辞海都是汉语词典。汉语词典是一个很大的概念。

为什么“词的海洋”叫《辞海》,不叫《词海》?为什么“词的源泉”叫...
因为辞的意思很广,除了包含词,还包含字、句、语句等,也就是说《辞海》除了研究词之外,也包罗别的内容。故如此。

辞海与辞源对于中小生哪个更实用?
对于小学和初中生来说的,这种大型工具书必要性不大。高中可考虑。相对来说,辞海较实用,内容丰富,包括很多现代知识。辞源则是钻研古籍必备。

“经济”和“物理”在《辞海》和《辞源》中的分别解释~
辞海 2002年11月第一版 光明日报出版社(个人觉得这一版的权威性有待考证)经济:1.物质资料的生产以及交换、分配和消费的制度和运转。2.泛指财力,物力。3.形容耗费少而收益大。物理:1.事物的道理、规律。2.物理学,是自然科学的一门基础学科。蒙太奇:电影制作的一种手法。至电影制作者对拍摄的...

汉语大辞典和辞海,辞源哪个好
无所谓好坏,他们定位不一样。汉语大词典是收录语文词汇最多的。辞海是百科性质的。辞源是收录古籍词汇的。根据你的实际需要去选择适合自己的

《辞海《词源》《汉语大字典》哪种更好《辞海《
辞海是兼有字典和百科辞典性质的综合性工具书。辞源是收录古汉语词汇的工具书。汉语大字典是收录单字的。他们三个完全是不同类型的,无所谓谁更好。有条件的话应该三个都备着。我这三个都有

京口区13762304749: 辞海和词源有什么区别? -
表星喜普: 《辞海》是中国最大的综合性辞典. 《辞海》各版本《辞海》是以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典.《词源》 这是一部有影响的词论专著,著者张炎(1248~1320?).此书分为制曲、句法、字面、虚、清空、意趣、用事、咏物、节序、赋情、令曲、杂论等十三部分.上卷是音乐论,其论词律尤为详赡;下卷为创作论,所论多为词的形式.主张好词要意趣高远、雅正合律、意境清空,并以所作为论词的最高标准.但是把辛弃疾、刘过的豪放词看作“非雅词”,则反映了著者偏重形式的艺术观点.书中所论词的作法,包含着他个人的创作实践经验,某些论述至今仍有借鉴作用.

京口区13762304749: 《辞海》与《辞源》的区别
表星喜普: 《辞海》最初刊行于1936年.它是按部首编排,以字带词,兼有语文字典和百科词典性质的大型综合性辞典.1980年,由上海辞书出版社修订出版的《辞海》,收选词目十万多条,包括成语、典故、人物、著作、历史事件、古今地名、团体组...

京口区13762304749: 汉字工具书有“词源”、“辞海”、“中华大字典”,这三种书有什么区别,各自的适用范围是什么? -
表星喜普:[答案] 《辞源》(不是《词源》):是针对阅读古代书籍而编写的大型工具书,它侧重“溯源”,即把一个词的最早出处告诉你.在收词范围上,《辞源》只收中国古代词语. 《辞海》是百科性质的工具书.所谓“百科”就是包罗万象,什么都有,古、今、中...

京口区13762304749: 辞源,辞海和汉语词典的区别 -
表星喜普: 辞源侧重于古汉语,收录内容一般止于 1840 年以前的古代汉语、一般词语、常用词语、成语、典故,兼收各种术语、人名、地名、书名、文物、典章制度. 辞海是百科性质的,是以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典. 辞源辞海都是汉语词典.汉语词典是一个很大的概念.

京口区13762304749: 辞海和辞源哪个更为好一点? -
表星喜普: 《辞海》就是一部大词典,“海”就是取其“海纳百川”之意,是集中国单字、语词兼百科于一体的综合性大辞典. 《辞源》注重于“源”,注重于探求词义的源委,并详举书证,是中国出版的第一部较大型的百科性辞书.

京口区13762304749: 请问商务印书馆出版的辞源和辞海两本工具书有啥区别? -
表星喜普: 《辞源》的主要特色侧重古汉语词语的溯源及演变,注意加注反切,既反映出现代音又反映出中古音,是一部阅读古籍用的工具书和古典研究工作者的参考书.《辞海》的...

京口区13762304749: 汉字工具书有“词源”、“辞海”、“中华大字典”,这三种书有什么区别,各自的适用范围是什么? -
表星喜普: 《辞源》(不是《词源》):是针对阅读古代书籍而编写的大型工具书,它侧重“溯源”,即把一个词的最早出处告诉你.在收词范围上,《辞源》只收中国古代词语. 《辞海》是百科性质的工具书.所谓“百科”就是包罗万象,什么都有,古、今、中、外的词语,只要是比较重要的都收. 以上两书重在解释“词”,单字不是很多. 《中华大字典》(是不是《汉语大字典》?):所谓“字典”是以解释单字为主,较少解释词语.《汉语大字典》是目前收字最多的汉语字典,收字约50000.

京口区13762304749: 辞海、辞源、现代汉语词典、新华字典的异同?四者之间哪个权威?哪个实用?都有什么用途? -
表星喜普:[答案] 简单说,《辞海》有点像百科全书,介绍多学科的知识.《辞源》重在溯源,满足古汉语学习需要.《现代汉语词典》针对现代汉语中的词汇,解释其现代词义(古汉语专用词汇不收、古今意义不同的词汇只收今义).《新化字典》主...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网