fiction 和 novel 的区别

fiction 和 novel有什么区别？？~

Novel 指长篇小说。 Fiction，更强调虚构、科幻的故事，无论长短。 non-fiction 纪实文学，但是没有non-novel的说法。。。

novel是从篇幅字数上对叙事文学作品的一种划分。严格说是“长篇小说”。
而fiction呢，是从故事内容是不是虚构上来划分的。在中文里其实找不到非常精确的对应翻译。
绝大多数情况下，novel就是fiction，但是，也有特殊，文学中还有种纪实小说non-fiction novel，就是以小说笔法来描写一个真实的故事。这样的例子并不多。最有名的是美国记者杜鲁门·卡波特《冷血》。
也就是说，一般意义上fiction是包括novel的。但是fiction不强调字数，你哪怕用一百个字就编出一个好故事来了，也可以叫fiction，但绝对不能叫novel。
fiction除了包括“长篇小说”，还包括童话、寓言、叙事性的诗歌（像《浮士德》）。
甚至于fiction还超出了文学范畴，像一些科幻电影、游戏、戏剧、漫画，都属于fiction。

fiction 本义就是“虚构的东西”，翻译过来成了小说。
novel 其实是特指长篇小说，只不过在学单词的时候很少有老师特意指出这一点。

novel ['nɔvəl]
n.
1.(长篇)小说
2.[常用复数][旧用法]=novella
3.[the n-] 小说(指其文学艺术的特性)
novel2 ['nɔvəl]
adj. 新的，新颖的；新奇的
近义词: new

story1 ['stɔ:ri]
n.
1.故事；传说
2.小说，(尤指)短篇小说
3.逸事，趣闻；传闻
4.(小说、戏剧等的)情节，构思
5.背景情况；真情；情况；详情
6.来历，经历
7.[古语]历史
8.(对事物的)描述，叙述
9.[口语、儿语]假话，谎话；说谎者
10.[美国英语](新闻)报道，新闻报道的题材
vt.
1.用历史故事画装饰
2.[废语]讲述…的历史(或故事)；用故事叙述(或描写)
vi.
说谎：
Don't story to me!
别对我说谎!
近义词: anecdote , narrative , tale

fiction ['fikʃən]
n.
1.虚构，捏造，杜撰
2.谎言；(杜撰的)故事
3.
1.小说，短篇故事，剧本
2.[总称]小说
4.【法律】假定，法律上的推定
vt.
[罕用语]把…编成小说，使小说化
vi.
可被编成小说

查一下就知道了嘛。简而言之，novel长篇小说，story短篇小说，fiction是小说的总称。
希望对您有所帮助

novel指一般的小说
fiction 还可指科幻小说

---

凌源市19216115464： fiction 和 novel有什么区别? - ？
驹瑗蕲蛇：[答案] Novel 指长篇小说.Fiction,更强调虚构、科幻的故事,无论长短.non-fiction 纪实文学,但是没有non-novel的说法.

凌源市19216115464： fiction 和 novel 的区别如题..谢 : ) - ？
驹瑗蕲蛇：[答案] fiction 本义就是“虚构的东西”,翻译过来成了小说. novel 其实是特指长篇小说,只不过在学单词的时候很少有老师特意指出这一点.

凌源市19216115464： fiction和novel的区别是什么?除了novel指长篇小说,fiction范围更广之外它们还有什么区别? - ？
驹瑗蕲蛇：[答案] fiction:[U] books and stories about imaginary people and events. novel:[C]a long written story in which the characters and events are usually imaginary. novel是长篇小说,fiction是小说总称2.fiction是指所有虚构类的作品,而novel一般是指长篇小说,所...

凌源市19216115464： novel和fiction的区别? - ？
驹瑗蕲蛇： novel 是一般的小说 fiction 现在好象特指科幻小说了

凌源市19216115464： novel fiction 的区别.？
驹瑗蕲蛇： fiction是指所有虚构类的作品,而novel一般是指长篇小说, fiction可以包括中篇小说,短篇小说,长篇小说等等

凌源市19216115464： Novels 和fiction有什么区别呢?用法上 - ？
驹瑗蕲蛇： Novel n. (长篇)小说; [法]新法,附律 adj. 新奇的; 异常的 复＂数:novels eg:...a novel by Herman Hesse...一部赫尔曼·黑塞的小说...historical novels set in the time of the Pharaohs.以法老时代为背景的历史小说fiction n. 小说,虚构的文...

凌源市19216115464： novel 和 fiction 在文学体裁和表现手法上有什么区别？
驹瑗蕲蛇： 1. fiction主要是完全虚构的小说,而novel就是根据现实,进行详尽扩展叙述的小说,当然其中也是包括适当的虚构成分,novel含义更广,是小说的统称. 2. fiction和novel都是小说,novel这个词很老,在现在一般使用上,只把它用在长篇严肃文...

凌源市19216115464： 单词fiction和novel的用法区别?simple和easy的用法区别? - ？
驹瑗蕲蛇：[答案] fiction:[U] books and stories about imaginary people and events.novel:[C]a long written story in which the characters and events are usually imaginary.novel是长篇小说,fiction是小说总称2.fiction是指所...

凌源市19216115464： novel,story,fiction有什么不同??? - ？
驹瑗蕲蛇： novel 小说 story 故事;小说;新闻报道;来历;假话 fiction小说;虚构,编造;谎言 一般小说用novel,故事用story,科幻小说用fiction

凌源市19216115464： 小说的英文为什么叫NOVEL - ？
驹瑗蕲蛇：[答案] Novel 小说(一般指中到长篇小说或短篇集)一个短篇叫 fiction 查一下字典,你就会发现,novel除了作“小说”解以外,还可作“新的”、“新奇的”解,而novel的字面含义正是这样,它是从拉丁语的novella演变过来的,意思是“新的东西”.