“长与户齐,将不利其父母”,的与户齐是说身高很高吗(与门一样高)

作者&投稿:张妻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“长与户齐,将不利其父母”,的与户齐是说身高很高吗(与门一样高)~

对的,就是说,孩子长到和门一样高了,就会妨害父母了。不过前面还有半句话,全句是:“五月子者,长与户齐,将不利其父母。”也就是,五月出生的孩子,才会对父母不利。这是一种迷信的说法。

这句话出自《史记 孟尝君列传》,原文是:“田婴有子四十余人。其贱妾有子名文,文以五月五日生。婴告其母曰:“勿举也。”其母窃举生之。及长,其母因兄弟而见其子文于田婴。田婴怒其母曰:“吾令若去此子,而敢生之,何也?”文顿首,因曰:“君所以不举五月子者,何故?”婴曰:“五月子者,长与户齐,将不利其父母。”文曰:“人生受命于天乎?将受命于户邪?”婴默然。

翻译过来就是,田婴有四十多个儿子(生活极其腐败),有一个地位比较低的小妾,生了一个儿子,取名叫文,这个儿子是五月五日生的。田婴就对这个小妾说,这个儿子别生了,扔了。这个小妾还是偷偷把儿子生下来。后来儿子长大了,被田婴发现。田婴大怒,对这个小妾说:“我不是说了把这个孩子扔了,你怎么还是生下来了?”田文就对父亲说:“请问不能要五月的孩子,是为什么?”田婴说:“五月出生的孩子,长到和门一样高了,就会妨害父母了。”(极其迷信)田文反驳:“人的命运,是由天决定的,还是由门窗决定的呢?”田婴默然,没话说了。

秦昭王听说他很有才能(贤:贤能),于是先让泾阳君到齐国去当人质(为质于齐:所谓的介词结构后置),以此来希望能够让孟尝君来秦国(这里“见”应该是让某人来见自己的意思,这句话讲的是秦齐两国互相交换人质的事情)。孟尝君即将前往秦国,(他的)宾客(春秋时候有养门客的习惯)没有人希望他去的,(宾客们向孟尝君)进谏,(孟尝君)没有采纳。苏代(应该是人名)(对孟尝君)说:“今天早上我(古人对别人说话时常说自己的名来自称)从外面来的时候,看到木人和土人(这里不知道禺究竟是什么意思--!,感觉是木头制成的和泥土制成的,姑且按照这个想法翻译了)在一起说话(“相与”是个固定搭配,“互相、结伴”的意思)。木人说:‘(如果)天上下雨,你就被冲散了(“败”是根据上下文猜的)。’土人说:‘我本来就是从泥土中产生的,冲散了也就是重新归于泥土。如今天上(如果)下雨,就会使你漂流走动(“流”应该是使动用法),不知道会停在什么地方(所字结构)。’秦国(“今”是虚词,可以不翻译)是个虎狼之国(判断句),而您却要去(注意“而”的用法),如果不能够回来,您岂不是要被土人嘲笑吗?”(“得无”固定搭配,意思是“难道不会”,表示反问语气)于是(“乃”的意思,翻译方便把他放前面)孟尝君就停止了(也就是不去了)。

对的,就是说,孩子长到和门一样高了,就会妨害父母了。不过前面还有半句话,全句是:“五月子者,长与户齐,将不利其父母。”也就是,五月出生的孩子,才会对父母不利。这是一种迷信的说法。

这句话出自《史记 孟尝君列传》,原文是:“田婴有子四十余人。其贱妾有子名文,文以五月五日生。婴告其母曰:“勿举也。”其母窃举生之。及长,其母因兄弟而见其子文于田婴。田婴怒其母曰:“吾令若去此子,而敢生之,何也?”文顿首,因曰:“君所以不举五月子者,何故?”婴曰:“五月子者,长与户齐,将不利其父母。”文曰:“人生受命于天乎?将受命于户邪?”婴默然。

翻译过来就是,田婴有四十多个儿子(生活极其腐败),有一个地位比较低的小妾,生了一个儿子,取名叫文,这个儿子是五月五日生的。田婴就对这个小妾说,这个儿子别生了,扔了。这个小妾还是偷偷把儿子生下来。后来儿子长大了,被田婴发现。田婴大怒,对这个小妾说:“我不是说了把这个孩子扔了,你怎么还是生下来了?”田文就对父亲说:“请问不能要五月的孩子,是为什么?”田婴说:“五月出生的孩子,长到和门一样高了,就会妨害父母了。”(极其迷信)田文反驳:“人的命运,是由天决定的,还是由门窗决定的呢?”田婴默然,没话说了。


端午节这个节日从何而来
其父要其母不要生下他,认为“五月子者,长于户齐,将不利其父母。”《风俗通》佚文,“俗说五月五日生子,男害父,女害母”。《论衡》的作者王充也记述:“讳举正月、五月子;以正月、五月子杀父与母,不得举也。” 东晋大将王镇恶五月初五生,其祖父便给他取名为“镇恶”。宋徽宗赵佶五月...

有关于孟尝君的资料吗
婴告其母曰:“勿举也。”其母窃举生之。及长,其母因兄弟而见其子文於田婴。田婴怒其母曰:“吾令若去此子,而敢生之,何也?”文顿首,因曰:“君所以不举五月子者,何故?”婴曰:“五月子者,长与户齐,将不利其父母。”文曰:“人生受命於天乎?将受命於户邪?”婴默然。文曰:“必受命於天,君何忧焉...

端午节的由来,少点。
当人们得知是打捞贤臣屈大夫时,再次冒雨出动,争相划进茫茫的洞庭湖。为了寄托哀思,人们荡舟江河之上,此后才逐渐发展成为龙舟竞赛。‘看来,端午节吃粽子、赛龙舟与纪念屈原相关,有唐代文秀《端午》诗为证:“节分端午自谁言,万古传闻为屈原。堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。”参考资料:http:\/\/...

端午节的问题
其父要其母不要生下他,认为“五月子者,长于户齐,将不利其父母。”《风俗通》佚文,“俗说五月五日生子,男害父,女害母”。《论衡》的作者王充也记述:“讳举正月、五月子;以正月、五月子杀父与母,不得举也。” 东晋大将王镇恶五月初五生,其祖父便给他取名为“镇恶”。宋徽宗赵佶五月初五生,从小寄养在...

有关端午节的资料,还要写标题。
其父要其母不要生下他,认为“五月子者,长于户齐,将不利其父母。”《风俗通》佚文,“俗说五月五日生子,男害父,女害母”。《论衡》的作者王充也记述:“讳举正月、五月子;以正月、五月子杀父与母,不得举也。” 东晋大将王镇恶五月初五生,其祖父便给他取名为“镇恶”。宋徽宗赵佶五月初五生,从小寄养在...

端午节的由来和习俗(简单)
端午节,为每年农历五月初五,是中国四大传统节日之一。又称端阳节、重午节、午日节、龙舟节、正阳节、浴兰节、天中节等等。端午节源自天象崇拜,由上古时代龙图腾祭祀演变而来。。端午节习俗:扒龙舟、挂艾草与菖蒲、端午食粽、端午浴、放纸鸢、佩豆娘、拴五色丝线、打午时水、浸龙舟水、铸阳燧、画额、...

端午节源与我国古代的哪个诸侯国
《史记•孟尝君列传》就记载,孟尝君生于五月五日,他的父亲田婴打算把他丢弃。因为田婴相信:“五月子者,长与户齐,将不利其父母”。这个恶日的忌,深植民心。宜到现在,还可以从许多端午节的习俗中,找出禳毒避疫的成分。 第二种端午起源的学说由闻一多先生所提出。闻一多在《端午考》一文中指出:端午节最重要的两...

木禺与土禺的翻译
苏代(应该是人名)(对孟尝君)说:“今天早上我(古人对别人说话时常说自己的名来自称)从外面来的时候,看到木人和土人(这里不知道禺究竟是什么意思--!,感觉是木头制成的和泥土制成的,姑且按照这个想法翻译了)在一起说话(“相与”是个固定搭配,“互相、结伴”的意思)。木人说:‘(如果...

端午节的来历和习俗,简单一点的、也不要太简单、大作文本两页多_百度知...
吴王阖庐死后,其子夫差继位,吴军士气高昂,百战百胜,越国大败,越王勾践请和,夫差许之。子胥建议,应彻底消灭越国,夫差不听,吴国大宰,受越国贿赂,谗言陷害子胥,夫差信之,赐子胥宝剑,子胥以此死。子胥本为忠良,视死如归,在死前对邻舍人说:"我死后,将我眼睛挖出,悬挂在吴京之东门上,以看...

孟尝君名文,姓田氏。其父田婴。初,文以五月五日生,婴告其母:“勿举也...
”田婴回答说:“五月出生的孩子,长大了身长跟门户一样高,会害父害母的。”田文说:“人的命运是由上天授予呢?还是由门户授予呢?”田婴不知怎么回答好,便沉默不语。田文接着说:“如果是由上天授予的,您何必忧虑呢?如果是由门户授予的,那么只要加高门户就可以了,谁还能长到那么高呢!”...

宁阳县18774525253: 初一,十五的生日真的不好吗? -
绽彬参芪: 一点根据都没有,都是迷信的说法. 旧时,中国有几个日子是很忌讳的.一是正月的初一、十五;一是五月初五;一是七月十五. 正月里,是过年的闲暇热闹日子,如果婴儿赶在正月里出生,俗以为是婴儿性毒,不让父母安生,好容易过年时想轻松一下,欢乐一下,一生孩子,又很紧张、繁忙,甚至于还要担心、害怕、受苦、受累.所以忌讳此时生的孩子,说是长大妨父母.河南一带有俗语:“男怕初一,女怕十五.”初一是年节,年节出生的男孩,命大.过年不能打骂小孩,所以这孩子将来父母不敢管教,会妨父母的.正月十五,是元宵灯节,正是观灯的时刻,女孩这时出生,大人不能观灯游赏事小,还恐怕女孩生在这个时辰,长大了会贪玩耍,无管教,成为一个“疯丫头”,克伤父母.

宁阳县18774525253: ...婴告其母:“勿举也.”其母窃举生之.及长,其母因兄弟而见其子文于田婴.田婴怒其母.文顿首,问其故,婴曰:五月子者,长于户齐,将不利其父母.“文曰... -
绽彬参芪:[答案] 孟尝君姓田名文.当初,田文是五月五日出生的.田婴告诉田文的母亲说:“不要养活他.”可是田文的母亲还是偷偷把他养活了.等他长大后,他的母亲便通过田文的兄弟把田文引见给田婴.田婴见了这个孩子愤怒地对他母亲说:“...

宁阳县18774525253: 为什么说男怕初一女怕十五? -
绽彬参芪: 在婴儿出生方面,旧时,中国有几个日子是很忌讳的.一是正月的初一、十五;一是五月初五;一是七月十五.إ 正月里,是过年的闲暇热闹日子,如果婴儿赶在正月里出生,俗以为是婴儿性毒,不让父母安生,好容易过年时想轻松一下,欢乐...

宁阳县18774525253: 人们为什么不喜欢五月初五出生?
绽彬参芪: “五月五日生子不举”,在中国民间的影响是很普遍、也很久远的.据《史记•孟尝君列传》所云,五月五日生子不举的原因是,“长与户齐,将不利其父母”.而《西京...

宁阳县18774525253: 跪求《史记》中《孟尝君列传》主要内容,一定要100 - 200字. -
绽彬参芪: 孟尝君列传 出处:司马迁 《史记》 卷七十五 孟尝君名文,姓田氏.文之父曰靖郭君田婴.田婴者,齐威王少子而齐宣王庶弟也. ①田婴自威王时任职用事,与成侯邹忌及田忌将而救韩伐魏.成侯与田忌争宠,成侯卖 田忌.田忌惧,袭齐之边...

宁阳县18774525253: 人生受命于天,岂受命于户耶?若必受命于户,何不增而高之.怎么解释啊请问高人 -
绽彬参芪: 这句话要结合语境解释. 战国“四公子”之一的孟尝君,名叫“文”,五月五日出生.一生下来,父亲让夫人抛弃掉.结果,他母亲偷偷将他养活了.几岁以后.父子见面,父亲很生气,责问夫人为什么留下了他?田文借机问父亲田婴,为什么...

宁阳县18774525253: 关于端午节的由来的论文 -
绽彬参芪: 关于“端午”这一名称的由来,有的认为“端午”更古,有的则认为“端五”更早.黄石曾经对此有过较为细致地考证,他指出,“端午”虽然也被叫做“端五”、“重午”、“重五”、“端阳”、“夏节”等,但在上古时期是以干支...

宁阳县18774525253: 端午节为什么又叫恶日节? -
绽彬参芪: 恶日说.在先秦时代,普遍认为五月是个毒月,五日是恶日.《吕氏春秋》中《仲夏记...

宁阳县18774525253: 端午节为什么又叫恶日节? -
绽彬参芪: 端午在古代被认为是“恶日” 在先秦时代,普遍认为五月是个毒月,五日是恶日,相传这天邪佞当道,五毒并出.据《礼记》载,端午源于周代的蓄兰沐浴.《吕氏春秋》中《仲夏记》一章规定人们在五月要禁欲、斋戒.《夏小正》中记:“此...

宁阳县18774525253: 粽子的含义是怎么样的?起源是什么呢?
绽彬参芪: 1.纪念屈原传说端午节是为了纪念战国时代楚国诗人屈原,他在五月初五这天投汨... 其父要其母不要生下他,认为“五月子者,长于户齐,将不利其父母.”《风俗通》...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网