想问一下"avec"和"et"的区别,两个都是表示"和"的意思,怎么区别呢?

作者&投稿:扈芬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问"avec" 和"et"在用法上有什么区别吗?二者好象都是表示"和"的意思的~

avec做介词:elle va diner avec un ami.她将和(与)一个朋友吃晚饭。这里‘她’是主语,‘她’做。。。。。,一个朋友是附属的。

il est arrive avec une valise.
他‘带’了一个箱子来了。

ils voyagent avec jean.
他们‘和’jean去旅游。(他们去旅游和。。。)



et做连词: elle a une soeur et un frere.她有一个妹妹和一个哥哥。这里一个妹妹和一个哥哥是并列的关系,没有从属的关系。


il y a des livres et des stylos.
有书‘和’笔。

j'ai beaucoup de bonbons et gateaux.
我有很多的糖‘和’蛋糕。

et的含义更偏向于并列,前后词级别平等
avec的含义更偏向于附加,一个附带另一个

avec做介词:elle va diner avec un ami.她将和(与)一个朋友吃晚饭。这里‘她’是主语,‘她’做。。。。。,一个朋友是附属的。

il est arrive avec une valise.
他‘带’了一个箱子来了。

ils voyagent avec jean.
他们‘和’jean去旅游。(他们去旅游和。。。)

et做连词: elle a une soeur et un frere.她有一个妹妹和一个哥哥。这里一个妹妹和一个哥哥是并列的关系,没有从属的关系。

il y a des livres et des stylos.
有书‘和’笔。

j'ai beaucoup de bonbons et gateaux.
我有很多的糖‘和’蛋糕。


冒昧的问一下 英语怎么说
比较客气点的就是 Would(Do) you mind tell me the family name of your mother!Could I have your mother's family name!(贵姓)如果你是问外国人的话,其实问他本人就行了,因为女子结婚后都会改成夫姓的,孩子的名字是不变的,除非是继父.多送你点first name(名字),middle name(中间的名字,...

我想问一下?
你想问什么就问,尽管开口,只要你愿意听,我保证做到:言无不尽,情无不到。让你乖乖的投入到无限的为人民谋幸福的事业中去。无论你是想问前程,还是发财,抑或是姻缘方面,我都可以用易经上介绍的方法给你准确的的推算出来的。

问一请问一下我发送短信的时候老是显示尚未送达?是什么问题?
有比较多原因导致,可通过以下方式处理:1.确保信号正常,关闭飞行模式。2.检查SIM卡状态是否正常。3.检查发送键是否显示为亮色,处于可点击状态。4.如果向多个人发短信,且是手动输入号码,请确保您按的是换行而不是空格来分隔每个号码。5.如果能收不能发送短信,建议查看手机短信中心是否设置有误,可...

“我想请问一下”是不是病句?
这句话是病句。主语是“我”,谓语是“想”,宾语是“请问”,“一下”是补语。问题出在“宾语”上,宾语应该是名词或动词性名词。“请问”不是名词或动词性名词,而是一个句子,不能作宾语;“问”是动词性名词,可以作宾语。这句话应该为:我想问一下,或者:请问一下。

哎你好麻烦问一下是不是礼貌用语?
个人觉得这不是礼貌的用语,你可以这样问:亲,你好或者哈喽,你好这样的词语

问下,如果起诉一个人但是她要是把手机号换了怎么办?法院该怎样联系到这...
被告更换手机号不影响法院立案,也不影响法院的正常审理。若使用其他送达方式无法向被告送达法律文书的,由法院进行公告送达。法律分析首先,我国民事诉讼实行立案登记制,凡是符合法定立案条件的案件,法院均应受理。对于被告而言,只要被告是明确的,即符合立案条件。至于被告手机号是否更换,则不影响法院的立案...

我想问 一下 在百度知道里面 我想看别人的提问的问题 我想找写...
您好,我想问一下,如何在百度知道里面去回答别人的问题? 百度知道左侧有问题分类,你可根据你掌握的知识和兴趣挑选类别,其下有待完善的问题你就可以回答。百度知道里面怎么找到别人提的问题呀,我想去回答别人的问题。 登录自己的账号后,可以直接点击 我要回答, 也可以找出我的知道设置关注的分类...

蛮问一下是什么意思?
蛮问是古代的一种问法,是带有一定威慑力的质问方式。当时由于社会的落后和人们的文化水平相对较低,蛮问成为一种比较常见的问询方式。蛮问主要采用强调语气和刺探的方式,以达到引导对方说出实情的目的。如今的社会已经发展到了一个非常高的水平,人们的文化水平也得到了极大的提升。蛮问这种问法被慢慢地...

第一次坐飞机我想问下行李是不是从托运开始就不用管?
办理好托运手续后,如果行李超过正常范围,也就是超大超重,那么可能你要自己把行李送到超大行李接收处,等有服务人员接受后,你就不用管了,如果行李属于正常范围,那么放在传送带上的行李箱,只要接受了正常扫描检查后,你就不用管了。下飞机后,你要去指定转盘领取你的行李即可。

两个小孩分数一样一个有奖状一个没有要不要问下老师
当两个孩子的分数一样,但只有一个孩子获得了奖状时,你可以考虑委婉地询问老师原因。你可以以孩子对未获得奖状感到失望为由,询问老师是否有什么原因导致孩子没有得到奖状。这不仅能让孩子了解到原因,也有助于你了解孩子在哪些方面可能需要改进。同时,这样的询问也能让老师了解到你的关注和重视,并有助...

新乡县13012874199: 各位英语大神,我在我家安装系统光盘上有一段英文,求翻译....(汉语) -
姜怖格拉: 这盘支持Windows8的只有64位不是兼容qu'avec策DisQuE推版64位de Windows8

新乡县13012874199: avec le temps qu'il fait 什么意思 -
姜怖格拉: 意思是:在这种天气下 如:Avec le temps qu'il fait, il vaut mieux ne pas sortir. => 在这种天气下, 最好不要出去.说明:没有如楼上说的“随着时间的流逝”的意思.

新乡县13012874199: 电影结尾的avec是什么意思? -
姜怖格拉: avec是法语,其意思相当于英语的with.AVEC表示它后面所跟的人名参与了电影的制作(很可能是提供比较特别的帮助或者身份特殊).

新乡县13012874199: Qu'est - ce que tu fais avec ce fromage? 这句话怎么翻译,av -
姜怖格拉: 你要用这奶酪做啥?一般来说avec相当于英语中的with,这里的用法也差不多,理解成“用”后面这件东西来做前面说的事情,参照“write with a pencil用铅笔写字”

新乡县13012874199: 请教一个法语句子 Il faut réserver la place à l'avance,si -
姜怖格拉: on dit par avion, on ne dit jamais en avion on dit à pièd, on ne dit jamais en pièd si les français décident de dire avec le TGV, tu n'as qu'à les suivre

新乡县13012874199: 法语中的愈过去式,愈(超)复合过去式,先过去时用法到底有什么区别? -
姜怖格拉: 一般来说,未完成过去时多用于描述场景(比如天气阿、那时的年龄等等) 复合过去时则是一个动作(多用短暂性动词). 未完成过去时就好像一段vcr 复合过去时就是一张照片啦. 未完成过去 1.相当于英语的was doing:过去正在做的事 2...

新乡县13012874199: 电脑在上网或者杀毒的时候经常出现"应用程序错误的对话框" -
姜怖格拉: 可能是你的杀毒软件已把病毒杀完,但注册表里还有他的启动程序,使用Windows操作系统的人有时会遇到这样的错误信息: 「“0X?指令引用的“...

新乡县13012874199: 求一部老电视剧〈东边日出西边雨〉的片头片尾曲,谢谢知道的人告诉我?
姜怖格拉: 片尾曲歌曲:《爱之无奈歌手:刘欢 词曲 演唱:刘欢 爱 已经不再象 在初恋的年代 ... tu prends la flamme(如果有一颗心啊)qu'avec le flambeau tu disparails(决然离开把...

新乡县13012874199: 欧洲人的伦理道德和民族心理特点文化,能介绍一下吗?1荷兰;2
姜怖格拉: 在荷兰,人与人之间是有相当大距离的.荷兰人只有在无选择的情况下才会坐在别人... Un Français parle autant avec ses mains et son corps qu'avec sa langue.法国人说...

新乡县13012874199: 香港字怎么打 -
姜怖格拉: 给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/广州话常用语请用内置万...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网