请问:“我哪泡你啊,我是在认识你。看你是不是值得一泡”的英语翻译是什么?要准确啊,谢谢

作者&投稿:崔菁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我要做一些对自己有意义的事,英语翻译~

I want to do something that has meaning to/ is meaningful to me.

希望采纳
这边something 是第三人称单数,所以have 改成has,be用is

understand,learn about

中文里这个“泡妞”的说法,英语里是没有可以直接翻译的对应词。只能用意译,试着把你这语气比较传神地表达一下:

What makes you think I'm coming on to you? I'm just trying to figure if you're worth my time.

Am i after you? I am jjust knowing you to see whether am I worthing to after?
希望我的回答对你有帮助,祝好。

Which bubble you ah, I know you. See you is not worth a bubble

文雅一点的有:I am not courting you! I am just getting to know you and am just checking out on you.
粗俗一点有:I am not womanizing on you. I want to get to know you and check if you worth my going after.

较通俗的有:I am not wooing you! I just want to get to know you to see if you worth wooing.


撩男朋友的情话套路一问一答
1、“可不可以做我的奥利奥?”“不可以吃我哦。”“我想泡你。”2、“你东西掉了”“啊什么东西啊?”“你把手伸出来,你把我弄掉了”3、我:好饿啊。他:走去吃饭。我:不想吃饭想吃你。4、“都说女人是水做的,可我觉得我不是”“那你是什么?”“我是为你量身定做的”5、“你先走...

一个女人说你想泡我什么意思
第二种回答:你又不是方便面,我泡你干什么。大概是你想变成方便面让我来泡 。总结:在聊天过程中,如果出现此类问题,绝对属于女生的测试。有些女人天生自恋过头,千万不可认为她是对你有意思,你就真对她表白。一定要幽默风趣的否定她。大家觉得,如果女生问你这个问题,该如何回答?欢迎在评论分享你...

女人想“泡”你,才会用哪四句话来“试探”你?
不担心安全隐患。因为她对你有感觉,对你的为人拥有特别的掌握,她对你安心。一个女人要跟你一起去玩,就代表她要想泡你。终究旅行途中,很容易产生暧昧关系的事儿,也很容易增进感情,大家很有可能旅游回家,就成了恋人了。

美女问你在泡美女啊?怎么回复她
看你喜不喜欢这个美女了,你要说喜欢他的话,你可以说是了,我正在泡你呀,看看他有什么反应,如果你不喜欢他的话,就没有必要回复的。

女生问你是不是想泡我我怎么回答
女生问你是不是想泡我啊?我怎么回答?你如果真的是喜欢他那就理直气壮的告诉他呗我喜欢你我就想泡你如果呢你根本不是喜欢他只是偶然的接触或者是对他有好感你就可以告诉他我不是想泡你只是跟你感觉在一起像哥们儿就可以了吧还不伤人。

...男友真的不在乎我吗?就只问我:“你去哪里泡”,我就说哪里有就去哪 ...
也许是他性格的问题他心里也许很生气很吃醋但又不好意思让你看出来又不好意思告诉你他生气了,所以说他太有可能很爱你的但又好面子而己,他是怎样的性格你应该算比较了解了如果是好男人要知道珍惜好男人真的不多,不是只有男人才能珍惜女人女人同样也要珍惜好男人的,祝你如愿。

男朋友说在泡脚 我说泡什么脚泡我 他却问我想不想要 怎么回答?
那你都说来泡你了,男友直接问你想不想要?意思很明显,要不要插你?那你要不要就给他个痛快,可以说要,让他来插你吧!

我是你的什么神回复?
女:“我是你的什么?”男: “你是我的打火机!女:“啊,原来我是打火机啊”男:“这样妈妈再也不用担心我的学习了,哪里不会点哪里,so easy!”3、康师傅版:女:我是你的什么?男: 你是我的康师傅!女: 啊,原来我是方便面啊 男: 这样我就可以天天泡你“4、护舒宝版:女:我是你的...

如果女生问,泡面和泡我你选那一个该怎么回?
泡面可以经常有,泡你却不是经常能泡的。二者选一,当然是泡你了。

一个女人问你是不是想泡我?女人内心是什么意思的?
你应该反问她呀,就想是想泡你,你愿不愿意啊?😎😎😎😎😎😎她这么问你,心里就是期待着你泡她呢!😏😏😏😏😏😏😏

龙湖区13795668564: 认识了一个朋友是个男生 我是女生 他每天主动找我聊天 还夸我嘴巴很漂亮 请问 他是不是在泡我 -
保卸伤科: 他可能是想泡你.看你美不美喽?如果姿色还可以,他就是想泡你.如果你们出不多,他就是找个出不多的人说说话,不然多孤单!嘴巴漂亮,还真的会夸人哟!你让他亲一个试试!

龙湖区13795668564: “我想泡你”是什么意思啊 -
保卸伤科: 没有准确的意义,如果你发现他是真的对你好,他这句话的意思跟"我喜欢你"和"我爱你"没有什么区别,如果他是花花公子,这句话也就等于"我只想跟你上床"或者"我想和你玩玩,最主要是看这句话出自什么样的人口中,在什么样的情况下说出的.实际上你的判断才是准确的,因为我们都不了解你说的那个人的性格及为人,爱的表达方式是多样化的,不会仅局限于语言

龙湖区13795668564: 我认识一个喜欢的人,她不认识我,她问我你怎么认识我的?我该怎么回答? -
保卸伤科: 先问下: 她应该是单身了吧如果是的话: 你可以用很老土的开场白说 : 很早很早就认识你了,刚开始只是听说过你的名字,对你很感兴趣,见到你,我更加喜欢你.呵呵,你可以只说: 早就认识你好久了.难道你不是道么.来个反问句, 将她一下. 也不错奥 (采纳采纳我...)

龙湖区13795668564: 网上认识的一个女孩我说快来我这上班我要泡你 她:哈哈 什么意思怎么回 -
保卸伤科: 她对你有好感呗 喜欢她的话就回她 我泡你还差不多 (相信我你这么回能撩到她)不喜欢的话就回 我又不是方便面

龙湖区13795668564: 我是大学生,大二,我想在图书馆或某个教室搭讪女生,第一句应该说什么,不能太直白,让她看出来我想泡... -
保卸伤科: 哎 太简单了'.我如果交给你把你教坏了咋办!!!你泡人呢,要察言观色,如果对方对你不感冒你不要死皮赖脸的,所以第一句话和第一印象极其重要,图书馆嘛 你就假装说同学或者美女,拿着书随便找一个东西问她这个书讲的什么意思或...

龙湖区13795668564: 男的说我不会让你后悔认识我的的?潜台词是什么? -
保卸伤科: 想泡你呗,说的好听,不如做的好看,有本事就用实际行动证明真的不后悔认识你,好听的谁都会说

龙湖区13795668564: 一个男的追我,认识有四五天了,但是他没有说喜欢我,要跟我在一起,只是约我出去,有空找我聊天,说要泡 -
保卸伤科: 他不是真心的,喜欢一个人不是用泡着个词,而是用,我喜欢你,和我在一起,我会对你好的,这才是真心的,他要是喜欢你就不会用泡这个词来形容你了,这是在侮辱你的人格

龙湖区13795668564: 一个不认识的网友说要泡我是什么意思? -
保卸伤科: 那证明你一定很漂亮性感诱人,有吸引力

龙湖区13795668564: 我和一个女的说 要不我泡你吧 她说可以呀 我看中了块表 -
保卸伤科: 就是让你送给他的意思 或者就是我不想被你泡然后就委婉的拒绝你 就是这两个可能性了 嗯嗯嗯嗯嗯嗯恩

龙湖区13795668564: 他想泡我,什么意思啊 -
保卸伤科: 如果你对他没有好感要对他面对面说出你的心意,快刀斩乱麻;如果你有一点喜欢他,应该先从侧面了解他目前是否单身.再作打算.不过你要向他说明你的态度是认真的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网