姓氏“谢” 英文怎么翻？
作者&投稿：莱岭 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
姓谢英语翻译是Surnamed xie.
例句
他的姓是谢。
His last name is Xie.
我们班有好几个姓谢的战士。
We have several men named Xie in our squad.
我们班有好几个姓谢的战士。
We have several men named Xie in our squad.
扩展资料
Surnamed用法
给…加姓（surname的过去式与过去分词形式）；
用作名词(n.)
姓、绰号、别名、别号、外号、氏、真实姓名。
用作及物动词(vt.)
以姓氏称呼、以别名称呼、给…姓氏、给…起别名、加上姓、用姓称呼、给…起绰号、呼以姓氏
、加以绰号、对…以姓氏相称、给…取外号、冠姓。
Shieh香港人的名片上面的。
Shieh附：中国百家姓的英文翻译
A:
艾 Ai
安 Ann/An
敖 Ao
B:
巴 Pa
白 Pai
包/鲍 Paul/Pao
班 Pan
贝 Pei
毕 Pih
卞 Bein
卜/薄 Po/Pu
步 Poo
百里 Pai-li
C:
蔡/柴 Tsia/Choi/Tsai
曹/晁/巢 Chao/Chiao/Tsao
岑 Cheng
崔 Tsui
查 Cha
常 Chiong
车 Che
陈 Chen/Chan/Tan
成/程 Cheng
池 Chi
褚/楚 Chu
淳于 Chwen-yu
D:
戴/代 Day/Tai
邓 Teng/Tang/Tung
狄 Ti
刁 Tiao
丁 Ting/T
董/东 Tung/Tong
窦 Tou
杜 To/Du/Too
段 Tuan
端木 Duan-mu
东郭 Tung-kuo
东方 Tung-fang
E:
F:
范/樊 Fan/Van
房/方 Fang
费 Fei
冯/凤/封 Fung/Fong
符/傅 Fu/Foo
G:
盖 Kai
甘 Kan
高/郜 Gao/Kao
葛 Keh
耿 Keng
弓/宫/龚/恭 Kung
勾 Kou
古/谷/顾 Ku/Koo
桂 Kwei
管/关 Kuan/Kwan
郭/国 Kwok/Kuo
公孙 Kung-sun
公羊 Kung-yang
公冶 Kung-yeh
谷梁 Ku-liang
H:
海 Hay
韩 Hon/Han
杭 Hang
郝 Hoa/Howe
何/贺 Ho
桓 Won
侯 Hou
洪 Hung
胡/扈 Hu/Hoo
花/华 Hua
宦 Huan
黄 Wong/Hwang
霍 Huo
皇甫 Hwang-fu
呼延 Hu-yen
I:
J:
纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬 Chi
居 Chu
贾 Chia
翦/简 Jen/Jane/Chieh
蒋/姜/江/ Chiang/Kwong
焦 Chiao
金/靳 Jin/King
景/荆 King/Ching
讦 Gan
K:
阚 Kan
康 Kang
柯 Kor/Ko
孔 Kong/Kung
寇 Ker
蒯 Kuai
匡 Kuang
L:
赖 Lai
蓝 Lan
郎 Long
劳 Lao
乐 Loh
雷 Rae/Ray/Lei
冷 Leng
黎/郦/利/李 Lee/Li/Lai/Li
连 Lien
廖 Liu/Liao
梁 Leung/Liang
林/蔺 Lim/Lin
凌 Lin
柳/刘 Liu/Lau
龙 Long
楼/娄 Lou
卢/路/陆鲁 Lu/Loo
伦 Lun
罗/骆 Loh/Lo/Law/Lam/Rowe
吕 Lui/Lu
令狐 Lin-hoo
M:
马/麻 Ma
麦 Mai/Mak
满 Man/Mai
毛 Mao
梅 Mei
孟/蒙 Mong/Meng
米/宓 Mi
苗/缪 Miau/Miao
闵 Min
穆/慕 Moo/Mo
莫 Mok/Mo
万俟 Moh-chi
慕容 Mo-yung
N:
倪 Nee
甯 Ning
聂 Nieh
牛 New/Niu
农 Long
南宫 Nan-kung
最新回复
v_helen at 2007-3-20 16:25:44
O:
欧/区 Au/Ou
欧阳 Ou-yang
P:
潘 Pang/Pan
庞 Pang
裴 Pei/Bae
彭 Phang/Pong
皮 Pee
平 Ping
浦/蒲/卜 Poo/Pu
濮阳 Poo-yang
Q:
祁/戚/齐 Chi/Chyi/Chi/Chih
钱 Chien
乔 Chiao/Joe
秦 Ching
裘/仇/邱 Chiu
屈/曲/瞿 Chiu/Chu
R:
冉 Yien
饶 Yau
任 Jen/Yum
容/荣 Yung
阮 Yuen
芮 Nei
S:
司 Sze
桑 Sang
沙 Sa
邵 Shao
单/山 San
尚/商 Sang/Shang
沈/申 Shen
盛 Shen
史/施/师/石 Shih/Shi
苏/宿/舒 Sue/Se/Soo/Hsu
孙 Sun/Suen
宋 Song/Soung
司空 Sze-kung
司马 Sze-ma
司徒 Sze-to
单于 San-yu
上官 Sang-kuan
申屠 Shen-tu
T:
谈 Tan
汤/唐 Town/Towne/Tang
邰 Tai
谭 Tan/Tam
陶 Tao
藤 Teng
田 Tien
童 Tung
屠 Tu
澹台 Tan-tai
拓拔 Toh-bah
U:
V:
W:
万 Wan
王/汪 Wong
魏/卫/韦 Wei
温/文/闻 Wen/Chin/Vane/Man
翁 Ong
吴/伍/巫/武/邬/乌 Wu/NG/Woo
v_helen at 2007-3-20 16:26:42
X:
奚/席 Hsi/Chi
夏 Har/Hsia/(Summer)
肖/萧 Shaw/Siu/Hsiao
项/向 Hsiang
解/谢 Tse/Shieh
辛 Hsing
刑 Hsing
熊 Hsiung/Hsiun
许/徐/荀 Shun/Hui/Hsu
宣 Hsuan
薛 Hsueh
西门 See-men
夏侯 Hsia-hou
轩辕 Hsuan-yuen
Y:
燕/晏/阎/严/颜 Yim/Yen
杨/羊/养 Young/Yang
姚 Yao/Yau
叶 Yip/Yeh/Yih
伊/易/羿 Yih/E
殷/阴/尹 Yi/Yin/Ying
应 Ying
尤/游 Yu/You
俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹 Yue/Yu
袁/元 Yuan/Yuen
岳 Yue
云 Wing
尉迟 Yu-chi
宇文 Yu-wen
Z:
藏 Chang
曾/郑 Tsang/Cheng/Tseng
訾 Zi
宗 Chung
左/卓 Cho/Tso
翟 Chia
詹 Chan
甄 Chen
湛 Tsan
张/章 Cheung/Chang
赵/肇/招 Chao/Chiu/Chiao/Chioa
周/邹 Chau/Chou/Chow
钟 Chung
祖/竺/朱/诸/祝 Chu/Chuh
看地去了。一般都直接按拼音翻译成xie啊，国外都这样的
如果硬要按意思翻译那就是appreciation
是中国大陆人就是Xie
香港tse
台Hsieh
华侨中有很多拼法Chia, Chieh...
Shieh 用中文拼音读 shei
最常见的就是直接用拼音 Xie
....
还有港式的Tse较为常见
只功美红：[答案] 用拼音就可以了,不过要放在名的后面
邢台市15552007588： 英文中姓名中的谢怎么用英文表达 - ？
只功美红：[答案] 直接写汉语拼音就行 如谢霆锋 Xietingfeng 念得时候也念得字正腔圆,像念汉语一样 完全可以 而且还能让老外郁闷一把
邢台市15552007588： 谢(姓)的英文翻译是什么 - ？
只功美红： Shieh香港人的名片上面的.
邢台市15552007588： 姓谢,翻译成英文怎么说 - ？
只功美红： My family name is Xie. Xie is my last name. My surname is Xie. PS:不知道能不能帮到你~~
邢台市15552007588： 英语姓谢怎样写 - ？
只功美红： 姓谢的话用英语就是 xie, 但是为了方便老外发音可以写成:shey 这样的话可以帮助他们发音的.我的国外客户跟我说谢谢 就是说: shey shey.
邢台市15552007588： 姓谢的英文是、..?？
只功美红： XYE,SYE
邢台市15552007588： 姓名里谢 的英文写法？
只功美红： 一般台湾的公司特别喜欢姓音译过来如....谢 hsie ...李 LEE ...蔡tsai...邱chiu...蒋chuang...唐tong...郑cheng...这些知识,我上学也没有学过..都是因为开发台湾市场..接触多了...得出的经验
邢台市15552007588： 英文中姓名中的谢怎么用英文表达 - ？
只功美红： 直接写汉语拼音就行 如谢霆锋 Xietingfeng 念得时候也念得字正腔圆,像念汉语一样 完全可以 而且还能让老外郁闷一把
邢台市15552007588： 本人姓谢,英文名怎么翻译的 - ？
只功美红： 是TSE~直接写XIE也可以~
邢台市15552007588： 求姓氏“谢”的英文名. - ？
只功美红： Tse的发音就是谢,谢廷峰的英文名字就是 Nicholas Tse.
