believe和believe in有什么区别吗

作者&投稿:彩泊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
believe和believe in的区别~

believe是信任、相信的意思,而believe in意思为信仰。
believe
英 [bɪˈli:v] 美 [bɪˈliv]
v.信任;料想;笃信宗教
vt.相信;信任;以为,认为;对…信以为真
第三人称单数: believes 现在分词: believing
过去式: believed 过去分词: believed
例句
1.He did not sound as if he believed her
他听起来似乎并不相信她。
2.That's normal, believe it or not.
那很正常,信不信由你。
believe in
英 [biˈli:v in] 美 [bɪˈliv ɪn]
信仰;信赖

例句
1.I believe in Christianity.
我信仰基督教。
2.I believe in progression, in taking risks, in never getting stale.
我崇尚进取、冒险和永不倦怠。

believe强调对事不对人,believe somebody或something, 强调的是相信事情的真实性,或者强调某人说的话的真实性,总的就是客观地对事情而言的.
但此外,believe还可以表示有宗教信仰(此时是不及物动词) 如"He thinks that everyone who believes will go to heaven"他认为凡是信神者都能进天堂.
而believe in有许多不同的意思
最常见的,就是楼上几为提到的,是指"信任", 就是对人不对事的, believe in somebody表示对某人信任
但是believe in 还有一些别的意思
如(1): believe in somebody/something可以表示相信某人/某事物的存在
如I believe in God. 不是说"我信任上帝",而是"我相信上帝的存在"
又如 believe in ghost就是相信有鬼的存在
(2): believe in doing something
可以表示认为做某事有用,肯定某事物的价值
如He believes in doing plenty of exercise
指"他相信多做运动有好处"

believe,believe in
这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别.
Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语.例:
Do you believe his reports?你相信他的报告吗?
I could hardly believe my eyes.我几乎不能相信自己的眼睛.
In ancient times it was believed that the earth was flat.古时候,人们认为地球是扁平的.
Believe in则表示“信仰”、“信任”(to have faith in somebody or something)之意.其后的常用搭配语为:有关宗教、理论、原则、概念及可信任之人,如:a religion、ghosts、 fairies、 a theory、 a friend等词;例中的believe为不及物动词.如:
We do not believe in ghosts.我们不信鬼神.
He believes in getting plenty of exercise.他相信多锻炼身体就会有好处.
In the days of the French Revolution,people believed in liberty,equality and fraternity.
法国大革命时代的人们信奉自由、平等及博爱.
现在试比较下列两语的不同涵义:
I believe him.(=I believe what he says)我相信他(的话).
I believe in him.(=I trust him )我相信他是一个可以信得过的人.(即:我信任他)
在英美人的谈话中,经常可以听到这么一句口头禅——Believe me:这是一个用以表示希望对方相信自己谈话的口头语,它相当于I bet或 Take my word for it.例:
Believe me,you will get well very soon.你一定会很快就恢复健康的.
Believe me 可以根据不同的场合,译作“真的”、“我不骗你”、“一定会”或“请相信

其实belive和belive in的意思和用法基本上是一样的.
但有一点小小的区别.....
belive一般是指相信某人说的话,或所做的事...
比如说就是A对B说的话很相信~~但并不一定A相信B这个人..
而belive in一般是强调相信其人...
即对他所做的一切都能相信...指他的人品是很好的..



believe和believe in区别和用法:
believe 后跟人或话语,表示相信某人的话。
believe in 信任某人或某种信仰。
believe与believe in含义相近,都可译为“相信”,其后的宾语可以是sth,也可以是sb。但仔细分析之后,两者的核心意思还是有所差异,在大多数情况下泾渭分明,不可混用。
1. believe sb vs believe in sb
区别:
believe sb:相信某人说的话,相当于believe what sb says,可译为”相信……说的是真的“;
believe in sb:相信某人的品行或能力,即believe sb is reliable or able,可译为“信任,信赖,对……有信心”。
例句:
I believe him, though his story sounds unlikely. 我相信他说的话,尽管听起来不大可能。
Some of his supporters have stopped believing in him. 他的一些支持者已经对他失去信心。
believe in oneself
我们经常说:“相信自己。”这里的相信是用believe还是believe in呢?我们是要相信自己说的话,还是要相信自己有能力、会成功?答案当然是后者。
例句:
Others will believe in you only if you first believe in yourself. 你只有首先相信自己,别人才能相信你。(你只有首先对自己有信心,别人才能对你有信心。)
2. believe sth vs believe in sth
区别:
believe sth:相信某事物是真的或者其内容符合事实,相当于believe sth is true,sth一般是report(报道)、story(故事)、theory(理论)等;
believe in:
1) 相信某事物的存在,相当于believe sth exists = believe in the existence of sth,sth可以是上帝、鬼魂、外星人或其他名词,译成“信,信奉”;
2) 相信某事物是有益的,有效的,相当于believe sth is good or effective,此时可以用动名词作宾语,即believe in doing sth;
3) 对某事物有信心,一般是事物的属性或人的特性、能力等抽象名词,相当于have confidence in。前两种用法都可以与第三种互换,转变成believe in the existence / effectiveness of sth等。
例句:
It is dangerous to believe things on hearsay. 基于道听途说就轻言相信是危险的。
I don’t believe a word of you. 你说的话我一个字也不信。
I believe in the Bible / God. 我信奉《圣经》/上帝。
I believe in miracles / ghosts. = I believe in the existence of miracles / ghosts。我相信奇迹/鬼魂是存在的。
If people didn’t believe in ideals, great things would not be accomplished. 如果人们不相信理想,许多伟大的事业就无法实现。
He believes deeply in the need for a tax reform. 他深信有必要进行税收改革。
I believe in traveling light. 我认为出行就要轻装上阵。
I believe in your ability to find solutions. 我相信你有能力找到解决办法。
总体而言,believe一般用于具体的事物,所指的情况具有暂时的特性,意思是“相信……是真的”;believe in一般用于抽象的事物,所指的情况具有持久的特性,意思包括“相信有……,相信……是好的”。


believe后面可以加动词的什么形式?
believe后不能直接接动词。believe用作及物动词时,后面可跟名词、代词或that\/wh-从句作宾语,也可接以that从句(表示将来)充当直接宾语的双宾语; 还可接以“(to be+) n.\/adj. ”或动词不定式充当补足语的复合宾语(表示过去或现在)。用作不及物动词时,后面常跟介词in。believe单词解析:读音:英 ...

Believe是什么意思
意思:相信;认为 读音:英[bɪ'liːv]    美[bɪ'liːv]例句:We believe in his ability.我们相信他的才干。Some people believe in God and others don't.有人相信上帝; 有人则不相信。短语:believe a doctrine相信某种主义〔教义〕believe one's ear相信自己的...

英语believe的用法
believe be.lieve [bə`liv, bI-; biˋli:v, bə-]及物动词 1 相信<人、物>,相信<人>之言,认为…为正确 [真实]I ~ you.我相信你 (所说的话)She ~s everything she hears.她听什么都相信 I don't ~ what she says.我不相信她的话 2 想,认为,相信 a. 以为,想,...

relief belief believe relieve 怎么用词根记忆解释
re,be都是表达加强意义的前缀,然后lief、liev有两个意思,一个是爱,引申为信任;另一个是提高,举起,变轻。

believe的用法是什么
to do后面表示的是将来时态,代表某人被认为将要做某事。to be doing 表示的是现在时态,代表某人被认为目前正在做某事。如:Lucy is believed to go to London. Lucy被认为 将要去伦敦。(没去)Lucy is believed to going to London. Lucy被认为 正在去伦敦的路上。(在去的路上)believe的用法 ...

believe是什么意思英语
有时则仅仅表示客气,不愿说得太绝对。3、believe用作及物动词时,后面可跟名词、代词或that\/wh从句作宾语,也可接以that从句(表示将来)充当直接宾语的双宾语;还可接以“(to be+) n.\/adj”或动词不定式充当补足语的复合宾语(表示过去或现在)。用作不及物动词时,后面常跟介词in。

believe是什么意思
Experts believe that the coming drought will be extensive 专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。He did not sound as if he believed her 他听起来似乎并不相信她。I don't believe in ghosts 我不相信有鬼。He believed in marital fidelity.他认为婚内应该忠诚。If you believe in yourself ...

believe后面跟动词什么形式?
she is believed to have stolen the money 据信她偷了钱。believe 英 [bɪˈliːv] 美 [bɪˈliːv]v.相信;认为真实;把(某事)当真;认为有可能;认定;看作。Many officers I spoke to found it hard to believe what was happening around them 很多和我...

"相信"除了"belive",英语还有其他说法吗?
相信:1. believe 2. be convinced (that something is true)3. to accept sth. as true Relative explainations:<lippen> <trow> <have faith in> <trustfulness> <deem> <trust in> <take stock in> <believe in> <of the opinion that> <be the opinion that> <to have faith in> <...

believe是什么意思 believe的中文翻译、读音、例句?
11. – Had to see this to believe it.翻译:- Had to see this to believe it.12. it’s ridiculous. Crazy people believe in ghosts.翻译:Crazy people believe in ghosts.13. – is that so? Yeah, believe me.翻译:believe me.14. Now, i may be crazier than you, son, but i...

庄河市18872519288: believe和believe in的区别 -
终蒲惠百: 1、意思不同 believe指相信某人的话(=believe what one says); believe in指信任某人的为人(=trust sb). 如:I can believe him, but I cannot believe in him. 我相信他说的话,但不相信他的为人. 2、态度不同 believe强调对事不对人,为客观...

庄河市18872519288: believe 和believe in的区别、有例句 -
终蒲惠百: believe in是“信任某人”的意思,而believe 是指“相信某人所说的话”,一般在后面加从句 这个句子可以帮助你很好的区别:I believe what you said,but I don't believe in you. believe强调对事不对人,believe somebody或something, 强调的是...

庄河市18872519288: believe 和 believe in 各自用法含义 -
终蒲惠百: believe be.lieve [bə`liv, bI-; biˋli:v, bə-] 及物动词1 相信,相信之言,认为…为正确 [真实] I ~ you.我相信你 (所说的话) She ~s everything she hears.她听什么都相信 I don't ~ what she says.我不相信她的话2 想,认为,相信 a. 以为,想,相信 I ~...

庄河市18872519288: believe 和believe in 的用法区别 -
终蒲惠百: believe是相信的意思,针对某件具体的事情 believe in是信任的意思,针对某人的总体.另外,believe in还可以翻译为“信仰”等等类似含义. I believe in you, but I don't believe you this time. 我对你是信任的,但这件事情上面,我不...

庄河市18872519288: beilieve和believe in的区别是什么 -
终蒲惠百: believe sb 意为“相信某人(所说的话是真的)” 例: I believe you . 我相信你(所说的话).此句还可表达为:I believe what you said . believe in sb 意为“信任某人” 例:I believe him ,but I don't believe in him. 我相信他的话是真的,但是我不信任他. believe 后可以加名词、代词做宾语 , 还可以加that 的的宾语从句 .差不多就这样了.

庄河市18872519288: believe 和 believe in 的区别 -
终蒲惠百: believe:相信;信任 I don't believe a single word he says. 他的话我一句也不信. believe in:信仰 Christians believe in Jesus. 基督徒信仰耶稣.最主要的是记住believe in更侧重于“信仰”

庄河市18872519288: 请问大家:believe in和believe意思上有什么区别?
终蒲惠百: 举个例子吧,你就明白了. I believe in God/ I really believe in this 我信仰上帝 /我真的非常非常相信这一点 I believe you / I really believe it. 我相信你 / 我很相信这一点 是不是有感觉,语气的程度是不一样的.也不是说believe in一定是信仰,但是believe in后面只能跟单词,意思是从内心深处相信.程度更深.

庄河市18872519288: beloeve和believe in有什么区别 -
终蒲惠百: believe和believe in的区别主要是:动词believe的含义为“相信”、“认为”; believe in可以表示“信仰”、“相信……的存在”、“相信……的价值”;这个短语还可以表示“信赖(人格、力量等)”. 例如:Do you believe that cats eat grass? 你相信猫吃草吗? ----Are they at home? 他们在家吗? ----I believe so.我认为在. I believe in God. 我信仰上帝. He believes in ancient myths. 他相信古代神话. I've never believed in John. 我从没有信赖过约翰.

庄河市18872519288: 请问大家:believe in和believe意思上有什么区别? -
终蒲惠百: 举个例子吧,你就明白了.I believe in God/ I really believe in this 我信仰上帝 /我真的非常非常相信这一点I believe you / I really believe it. 我相信你 / 我很相信这一点是不是有感觉,语气的程度是不一样的.也不是说believe in一定是信仰,但是believe in后面只能跟单词,意思是从内心深处相信.程度更深.

庄河市18872519288: believe in和believe的区别
终蒲惠百: I believe you.我相信你说的话,我相信你做的事. I believe in you.我信任你.(对人不对事,完全信任.)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网