孔子曰丘已习其曲矣，未得其数也 翻译

孔子学鼓琴师襄子，十日不进。师襄子曰：“可以益矣。”孔子曰：“丘已 习其曲矣，未得其数也。”有间，曰~

怎样才能谈好琴？（用原文回答）
要得其人，得其志，得其数，习其曲，则可以益矣。
翻译：
孔子向鲁国的乐官师襄子学习弹琴，学了十天仍止步不进。师襄子说："可以增加学习内容了。"孔子说："我已经熟习乐曲的形式，但还没有掌握演奏的技巧。"过了一段时间，师襄子说："你已经熟习演奏的技巧，可以学习新的曲子了。"孔子说："我还没有领会乐曲的意境、志趣啊。"过了一段时间，师襄子说："你已经熟习乐曲的意境、志趣，可以继续往下学了。"孔子说："我还不了解乐曲的作者啊。"

过了一段时间，孔子默然沉思，欣喜陶然，高瞻远望而意志升华的说："我知道乐曲的作者了，那人皮肤深黑，体形颀长，眼光明亮远大，像个统治四方诸侯的王者，若不是周文王还有谁能撰作这首乐曲呢！"师襄子离开坐席连行两次拜礼，恭敬的说："老师说这乐曲就叫做《文王操》 啊。"

孔子向师襄子学习弹琴，学了十天仍止步不进。师襄子说：“可以增加学习内容了。”孔子说：“我已经熟习曲子，但还没有掌握演奏的技巧。”过了一段时间，师襄子说：“已经熟习演奏的技巧，可以继续往下学了。”孔子说：“我还没有领会其中的志趣啁。”过了一段时间，师襄子说，“已经熟习其中的志趣，可以继续往下学了。”孔子说：“我还不知道乐曲的作者啊。”过了一段时间，孔子默然沉思，心旷神怡，高瞻远望而意志升华。说：“我知道乐曲的作者了，那人皮肤深黑，体形颀长，眼睛深邃远望，如同统治着四方诸侯，不是周文王还有谁能撰作这首乐曲呢！”师襄子离开坐席连行两次拜礼，说：“老师说这乐曲叫做《文王操》啊。”
谢谢

翻译：孔子说：“我已经熟悉乐曲的形式，但还没有掌握方法。”

出处：司马迁《史记-孔子世家》

原文：孔子学鼓琴师襄子，十日不进。师襄子曰："可以益矣。"孔子曰："丘已习其曲矣，未得其数也。"

翻译：孔子向师襄子学琴，学了十天仍没有学习新曲子，师襄子对他说：“可以增加学习内容了。”孔子说：“我已经熟悉乐曲的形式，但还没有掌握方法。”

鼓琴：弹琴。

进：进展，此指不再学习新的曲子。

益：加，增加，此意同"进"。

数：规律，这里指演奏的技巧。

扩展资料：

孔子学琴，锲而不舍，学习一首琴曲，不单会弹，还要深入到更深的层次里。纵然师襄子说可以了，要进一步教孔子别的，但对孔子而言，还不算真正学会。于是，孔子不断深入，从会弹，到掌握技巧，又进一步到了解它的意趣，进而，再去领会曲子所描述的人物。

学习，的确需要我们用心专一，深入其中，如此，也才能有更深的体会，得到更大的收获，也能从中体会到学习的乐趣。倘若停留在表面，或是深入得不彻底，便难于领悟其中更深的道理。

现今，我们学习圣贤教诲也同样如此，单单会背、会写、会说，只是学个表面，还当更加深入，用心领会圣贤的存心，并将道理用于生活中，实践出来，亲自体证。如此，则会有更深、更广、更入微的体会，也会有更加坚定的信心。

参考资料来源：百度百科-孔子学琴

孔子说：“我已经熟悉乐曲的形式，但还没有掌握方法。”

翻译:孔子向师襄子学琴，学了十天仍没有学习新曲子，师襄子对他说：“可以增加学习内容了。”孔子说：“我已经熟悉乐曲的形式，但还没有掌握方法。”过了一段时间，师襄子说：“你已经会弹奏的技巧了，可以增加学习内容了。”孔子说：“我还没有领会曲子的意境。”过了一段时间，师襄子说：“你已经领会了曲子的意境，可以增加学习内容了。”孔子说：“我还不了解作者。”又过了一段时间，孔子神情俨然，仿佛进到新的境界：时而神情庄重穆然，若有所思，时而怡然高望，志意深远；孔子说：“我知道他是谁了：那人皮肤深黑，体形颀长，眼光明亮远大，像个统治四方诸侯的王者，若不是周文王还有谁能撰作这首乐曲呢？”师襄子听到后，赶紧起身拜了两拜，回答道：“我的老师也认为这的确是《文王操》。”

学习，需要我们用心专一，深入其中，才能得到更大的收获并体会到学习的乐趣。倘若停留在表面，便难于领悟其中更深的道理。

孔子说："我已经熟习乐曲的形式，但还没有掌握演奏的技巧。"

孔子说:丘已学会弹这首曲，可没理解其中的含义

孔子说：“我已经熟悉乐曲的形式，但还没有掌握方法。”

---

普兰店市14795363438： 孔子学鼓琴 译文 - ？
休乖神衰：[答案] 孔子学鼓琴师襄子〔1〕,十日不进〔2〕.师襄子曰:＂可以益〔3〕矣.＂孔子曰:＂丘已习其曲矣,未得其数〔4〕也.＂有间〔5〕,曰:＂已习其数,可以益矣.＂孔子曰:＂丘未得其志〔6〕也.＂有间,曰:＂已习其志,可以益矣.＂孔子曰:...

普兰店市14795363438： 英语翻译孔子学鼓琴师襄子,十日不进.师襄子曰:“可以益矣.”孔子曰:“丘已习其曲矣,未得其数也.”有间,曰:“已习其数,可以益矣.”孔子曰:“丘... - ？
休乖神衰：[答案] 孔子向鲁国的乐官师襄子学习弹琴,学了十天仍止步不进.师襄子说:＂可以增加学习内容了.＂孔子说:＂我已经熟习乐曲的形式,但还没有掌握演奏的技巧.＂过了一段时间,师襄子说:＂你已经熟习演奏的技巧,可以学习新的曲子了.＂...

普兰店市14795363438： 文言文《孔子致力学琴》的字词意思及翻译 - ？
休乖神衰： 时而怡然高望,除了文王,师襄子说,孔子神情俨然,目光深邃,颀然高大,他说道.”又过了一段时间:“可以继续了?”师襄子听到后:“可是我还没能得其心志,王者气度:“此曲志趣虽然已得:默然黝黑,志意深远:时而庄重穆然.”...

普兰店市14795363438： 翻译下列句子,然后用一两句话概括你从中得到的认识和启发:孔子学鼓琴师襄子,十日不进.师襄子曰:“可以益矣.”孔子曰:“丘已习其曲矣,未得其... - ？
休乖神衰：[答案] 孔子向师襄子学琴,学了十天仍没有学习新曲子,师襄子对他说:“可以增加学习内容了.”孔子说:“我已经熟悉乐曲的形式,但还没有掌握方法.”过了一段时间,师襄子说:“你已经会弹奏的技巧了,可以增加学习内容了.”孔子说:“我还...

普兰店市14795363438： 孟子学琴的古文翻译 - ？
休乖神衰： 正文 孔子学鼓琴师襄子(司马迁史记记载) 孔子学鼓琴师襄子〔1〕,十日不进〔2〕.师襄子曰:＂可以益〔3〕矣.＂孔子曰:＂丘已习其曲矣,未得其数〔4〕也.＂有间〔5〕,曰:＂已习其数,可以益矣.＂孔子曰:＂丘未得其志〔6〕...

普兰店市14795363438： 丘已习其日矣的丘的意思 - ？
休乖神衰： 孔子曰:“丘已习其曲矣,未得其数也.” 孔子说:＂我已经熟习乐曲的形式,但还没有掌握演奏的技巧.＂ 丘是孔子自称.

普兰店市14795363438： 孔子学鼓琴师襄子译文 ？
休乖神衰： 孔子学鼓琴师襄子孔子向师襄子学习弹琴;鼓,奏,演奏;省略句,介词结构后置,... 孔子曰孔子说:“丘已习其曲矣我已经熟习曲子,未得其数也但还没有掌握演奏的技...

普兰店市14795363438： 文言文孔子学琴的翻译 - ？
休乖神衰： 孔子学琴文言文的翻译和原文1.赏析文言文孔子学琴包括译文实词解释孔子向师襄子学琴,一首曲子学了十天还在弹,师襄子说:中银“可以继续了.”孔子说:“曲子虽然已经能走下来,但还没能把握其中韵致规律和结构.”过了一段时间,...

普兰店市14795363438： 孔子学鼓琴 译文 - ？
休乖神衰： 孔子学鼓琴师襄子〔1〕,十日不进〔2〕.师襄子曰:＂可以益〔3〕矣.＂孔子曰:＂丘已习其曲矣,未得其数〔4〕也.＂有间〔5〕,曰:＂已习其数,可以益矣.＂孔子曰:＂丘未得其志〔6〕也.＂有间,曰:＂已习其志,可以益矣....

普兰店市14795363438： 拜托翻译啦 孔子学鼓琴师襄子,十日不进.师襄子曰:“可以益矣.”孔子曰:“丘已 - ？
休乖神衰： 孔子向鲁国的乐官师襄子学习弹琴,学了十天仍止步不进.师襄子说:＂可以增加学习内容了.＂孔子说:＂我已经熟习乐曲的形式,但还没有掌握演奏的技巧.＂过了一段时间,师襄子说:＂你已经熟习演奏的技巧,可以学习新的曲子了.＂孔子说:＂我还没有领会乐曲的意境、志趣啊.＂过了一段时间,师襄子说:＂你已经熟习乐曲的意境、志趣,可以继续往下学了.＂孔子说:＂我还不了解乐曲的作者啊.＂ 过了一段时间,孔子默然沉思,欣喜陶然,高瞻远望而意志升华的说:＂我知道乐曲的作者了,那人皮肤深黑,体形颀长,眼光明亮远大,像个统治四方诸侯的王者,若不是周文王还有谁能撰作这首乐曲呢!＂师襄子离开坐席连行两次拜礼,恭敬的说:＂老师说这乐曲就叫做《文王操》 啊.＂