请问：《有的人》这首诗的英语翻译？
The lavenders,to open up everywhere.
The blue flower and the green leaves,full of good smelling
I am the king,and you are the queen.
Throw a coin,make a wish.
Love you all my time,the love never never ends.
I have already believe that I have no need to wait someone for ever.
有的人 the veryone's alive but gone
有的人活着,他已经死了
one's gone but alive
有的人死了,他还活着
the very
有的人
climibs on ones saying :' I'm the one'
骑在人民头上：“呵，我多伟大！”
the very
有的人
bows while dignity stands
俯下身子给人民当牛马
the very
有的人
want the name carved in stone as to never fade away
把名字刻入石头，想“不朽”；
the very
有的人
want the body burned as weed to secrifice to the earth
情愿作野草，等着地下的火烧
the very
有的人
can't live with other's good
他活着别人就不能活
the very
有的人
must live for the good of others
他活着为了多数人更好的活。
one who climbs will fall
骑在人民头上的,人民把他摔垮
one who bows will be remembered
给人民当牛马的,人民永远记住他!
name of those in stone
把名字刻入石头的
erodes fast than their body
名字比尸首烂得更早
where the breeze touches
只要春风吹到的地方
weeds grows where they're wanted
到处是青青的野草
who can't live with others' being
他活着别人就不能活的人
falls into the being they are
他的下场可以看到
who must live for other's being
他活着为了多数人更好的活的人
are welcomed to people's arms
群众把他抬举得很高，很高
“有的人死了,他还活着。有的人活着,他已经死了”出自鲁迅哪篇文章...
不是鲁迅的文章，是出自臧克家 《有的人》。《有的人》臧克家·当代 有的人活着，他已经死了；有的人死了，他还活着。有的人，骑在人民头上：“啊，我多伟大！”有的人，俯下身子给人民当牛马。有的人，把名字刻入石头，想“不朽”；有的人，情愿作野草，等着地下的火烧。有的人，他活着别人...
有没有臧克家的资料和他写的<有的人>的资料背景
思想家和文学家。臧克家亲自参加了首都的纪念活动，目睹了人民群众纪念鲁迅的盛况，并瞻仰了鲁迅在北京的故居。他深切追忆鲁迅为人民鞠躬尽瘁的一生，百感交集，于1949年11月1日写了《有的人》这首短诗，抒发自己由纪念鲁迅所引起的无限感慨以及对人生意义的深刻思考。
《有的人》读后感
读后感 《有的人》全诗通俗易懂，篇幅短小而容量极大，把人生的伟大与丑恶论述得淋漓尽致，入木三分；全诗又是那么潇洒旷达，毫不留情地道出了人生真谛：人生的价值和意义全然取决于对人民的态度，造福人民者永生；压迫、危害人民者速朽。作者大胆借鉴古诗用典的手法，在诗中运用了一连串能引发读者联想的...
《有的人》说课稿
《有的人》是诗人藏克家为纪念鲁迅先生逝世xx周年而作，诗人参观了北京的鲁迅故居。看了鲁迅先生生前工作过的地方，联想到鲁迅一生不懈的奋斗，诗人感慨地说：“人民的爱憎是分明的，对于为革命作出杰出贡献的人，人民是永远不会忘记的。”《有的人》这首诗热情地讴歌了鲁迅先生“俯首甘为孺子牛”的革命...
《有的人》这首诗写了几种人?那几种人分别是哪些人?
为人民做牛做马为人民服务的人，对人民作威作福，欺负人民的人
臧克家的代表作有哪些
《老马》、《有的人》、《罪恶的黑手》、《难民》、《诗与生活》等。1、《老马》《老马》写于1932年,是臧克家诗集《烙印》中流传广泛、脍炙人口的名篇之一，《老马》体现了臧克家前期诗集《烙印》的特色，也代表了诗人总的创作倾向这首诗意象鲜明，结构严谨、语言含蓄凝炼。2、《有的人》《有的人》...
六年级人教版上册第二十课预习
胜利了的人民在全国各地第一次公开地隆重纪念伟大的文学家、思想家和革命家鲁迅先生。臧克家亲自参加了首都的纪念活动，并去瞻仰了鲁迅故居，看到了鲁迅文章中提到过的“枣树”“老虎尾巴”。睹物思人，百感交集，心中充满了对鲁迅的思念和崇敬，写了《有的人》这首短诗。
读《有的人》有感(200字左右)
再说我们的老师，他们呕心沥血，培育学生成才，虽然待遇低，可也无怨无悔，更有广大劳动人民正在辛勤地创造着灿烂的明天，……他们都 正在默默实现自己的人生价值。反复拜读《有的人》，我不禁感到汗颜，原来，我也只为自己的前途着想，还用“走自己的路，让别人说去吧”来掩饰自己的过失，感谢这首诗，...
臧克家《有的人》读后感300字
名利,金钱,荣誉,哪一样不诱惑人心?又有几个人能够定心忍性?又有哪一个人会拍案而起来呵斥这社会的种种罪恶呢?"人之初,性本善",在生命的日出,我们,又应该怎样做呢?答案是不言而喻的.我不敢担保我会成为鲁迅先生一样伟大的人,至少,我们应该保留那种奉献自己的忘我精神.这样,当夕阳西下,我们能问...
我可以把《有的人》这首诗献给―― ,因为――。
描写秋天的诗：诗名是《山行》，诗句是（远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。）。描写冬天的诗：诗名是《江雪》，诗句是（千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。）。3、按要求默写古诗。赞美黄河雄伟气势的诗：（白日依山尽, 黄河入海流。 欲穷千里目...
巧诞悉敏： 有的人 the veryone's alive but gone 有的人活着,他已经死了 one's gone but alive 有的人死了,他还活着 the very 有的人 climibs on ones saying :' I'm the one' 骑在人民头上:“呵,我多伟大!” the very 有的人 bows while dignity stands 俯下身...
来凤县13987563637： 《有的人》的翻译 - ？
巧诞悉敏： some people's hobby is collecting stamps; some people's hobby raise animals; some people's hobby movement; some people like listening to the music; some people love movies.谢谢采纳!!
来凤县13987563637： 谁能给我有的人这首怀念鲁迅的诗的英文版 - ？
巧诞悉敏： Lu Xun Memorial felt he had killed some people alive; He threw some still alive. Some people riding on the heads of the people : ＂Oh, I was great! ＂Some...
来凤县13987563637： 求臧克家的诗《有的人》赏析 - ？
巧诞悉敏： 《有的人》,是臧克家建国后写的第一首诗,曾传诵一时,至今生命不衰.这首诗是诗人于1949年10月19日参加鲁迅逝世30周年纪念活动所写的.它以质朴的语言、炽烈的情感,强烈的对比,鲜明的形象,表现了具有深刻哲理意义的主题:＂...
来凤县13987563637： 《有的人》这首诗的意思是什么? - ？
巧诞悉敏： 这是为了纪念鲁迅而作,不仅高度赞扬了鲁迅的那种“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”为人民奉献的精神,同时讽刺了在当时,那些在人民头上作威作福的“官老爷”!让他们和鲁迅做对比,讽刺意味浓重!!!
来凤县13987563637： 《有的人》这首诗的意思 - ？
巧诞悉敏： 人固有一死,但意义不同,有的人生不如死 有的人死不如生,有的人死了可以永存人们心中
来凤县13987563637： 《有的人》的意思是什么 - ？
巧诞悉敏： 这首诗是为纪念鲁迅逝世13周年而作,它的独特之处,在于表现具有哲理意义的主题:人是为了多数人更好地活着而活着.事实上,这一主题已超出了歌颂鲁迅精神的范围,而将读者引入对人生的更深层的思考.语言朴素、对比强烈、形象鲜明是这首诗的艺术特色.
来凤县13987563637： 英文诗歌的翻译技巧 - ？
巧诞悉敏： “形” 与修辞手法 有些修辞手法如 “属性转移定语 (transferred epithet)” 及 “提喻 (synecdoche)” 等,是英语中常用而汉语中罕见的.如果认定这些修辞手法就是不能更改的 “形”, 一定要把这类“形” 塞进汉语,那就反客为主...
来凤县13987563637： 仿写六年级第20课《有的人》这首诗,急!急!急!拜托了!各位大哥大姐,在线等哦!要长些不可以低于五小 - ？
巧诞悉敏： 有的人热爱学习,把老师的话牢记在心.有的人厌恶学习,把老师的话当耳边风.有的人把作业完成得很好,赢得老师的夸奖.有的人不完成作业,宁愿等着老师的批评.有的人诚实、勇敢,与同学相处的很好.有的人狡猾、小气, ...
来凤县13987563637： 《有的人》这首诗如何断句? - ？
巧诞悉敏： 有的人 活着 他 已经死了; 有的人 死了 他 还活着. 有的人 骑在人民头上:“呵,我多伟大1 有的人 俯下身子 给人民当牛马. 有的人 把名字刻入石头 想“不朽”; 有的人 情愿做野草,等着地下的 火烧. 有的人 他活着 别人就不能活;
