请帮我翻译下： The Qty of 20F/40F/40HQ ，F ,HQ 是什么缩写啊?代表什么意思？
作者&投稿：漫拜 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
Qty/20FCL
是说一个20ft整柜装货量。
Qty/40HQ
是说一个40高柜的装货量。
Qty/40HQ: 540pcs就是一个40高柜可以装540套了。
Qty 是quantity (数量）的缩写。
1x40HQ就是一个40尺的高柜，2个高柜就是2x40HQ
HQhq全称不知道是什么，是高柜的意思
按规格尺寸分:目前，国际上通常使用的干货柜(DRYCONTAINER)有：
外尺寸为20英尺*8英尺*8英尺6吋，简称20尺货柜；
外尺寸为40英尺*8英尺*8英尺6吋，简称40尺货柜；
外尺寸为40英尺*8英尺*9英尺6吋，简称40尺高柜。
20尺柜： 内容积为 5.69M * 2.13M * 2.18M，配货毛重一般为17.5吨,
体积为24-26立方米。
40尺柜： 内容积为 11.8M * 2.13M * 2.18M，配货毛重一般为22吨,
体积为54立方米。
40尺高柜： 内容积为 11.8M * 2.13M * 2.72M，配货毛重一般为22吨,
体积为68立方米。
李炭氟哌： F是feet的缩写,意思是 英尺HQhq全称不知道是什么,是高柜的意思按规格尺寸分:目前,国际上通常使用的干货柜(DRYCONTAINER)有...
古浪县18778482759： 请帮我翻译一下这些句子吧!翻译成英文!？
李炭氟哌： 1 Happy ever after 2 Nice to meet you . 3 I can learn a lot from you . 4 Life is so colorful ,why to regret for only one . 5 May you a good business.
古浪县18778482759： 请帮我翻译下文章(中译英) - ？
李炭氟哌： 1楼那篇明显是什么翻译软件翻的,根本不通~不会英语就不要拿那种东西害人 我来翻 Ladies and gentlemen,welcome to our school! As the host of tonight, I wish all of you here to spend a wonderful night.First, I'd like to introduce our class to you,...
古浪县18778482759： 请帮我翻译一下这个句子？
李炭氟哌： The more I tolerating you ,the more you ignoring me. I can not let you be my boyfriend since you totally don't care me, always ignore me,and always give me a cold shoulder . I can not bear it, let us break up now.
古浪县18778482759： 请帮我翻译下面的英文句子. - ？
李炭氟哌： 你好Fair feather doesn't make fine face. 人不可貌相Here comes the bus. 公车来了Pearl arrives at work at eight thirty. 珀尔8点半到达上班的地方She's the first person at work. 她是第一个来上班的.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~祝你学习进步,更上一层楼!不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~
古浪县18778482759： 帮我翻译一下 (汉转英) - ？
李炭氟哌： good morning/afternoon everybody, this is my first time to take a English speech, thanks for giving me the opportunity to make the speech.(不一定要说出谢谢老师)Now let me introduce myself.I have learn much knowleadge,and my horizon is ...
古浪县18778482759： 请帮我翻译下面这篇短文(汉译英) - ？
李炭氟哌： 有朋自远方来,不亦乐乎! There are friends from faraway,and the host feel so happy. 请允许我在这里作一个自我介绍 Allow me to introduce myself please. 我代表 On behalf of 欢迎大家来我们地区旅游 I welcome you to our region for a trip 这两句...
古浪县18778482759： 请帮我翻译一下,谢谢 - ？
李炭氟哌： I've been here for a while and I've gotten used to the lifestyle here. However, I still can't understand Shanghainese. Please help me along the way. I'm still new o...
古浪县18778482759： 请帮我翻译下 - ？
李炭氟哌： 1.Owing to my illness,I couldn't attend it. 2.You'll be late unless you go right now. 3.Despite the bad weather,our still enjoyed ourselves during holidays. 4.Just as I am going to leave that he comes.
古浪县18778482759： 请帮我翻译一下. - ？
李炭氟哌： Hello, I'm interested in ordering quite a few items from you..do you have more of each item? I'm thinking that we will order maybe 15 different pieces, and then in the future re-order the same items (if you can supply). These are the items I am ...
