请问有冬奥会主题曲一起向未来简谱吗?
《一起向未来》是冬奥会主题曲。
《一起向未来》作为冬奥会主题口号推广曲,由词作家王平久作词,歌手、音乐人常石磊作曲。此次推出的《一起向未来》歌曲新版MV,不仅想通过MV中具有烟火气的城市气氛,全方位展现北京作为东道主与双奥城市的发展情况,也希望通过MV在海外的传播,展示中国百姓迎冬奥的热情,让《一起向未来》歌曲及MV走出国门,唱响世界。
歌词
世界越爱越精彩
雪花纷飞迫不及待入怀
fly to the sky
天地洁白一片片存在
未来越爱越期待
我舞晴空心花怒放表白
fly to the sky
万丈彩虹一重重盛开
我们都需要爱
大家把手都牵起来
together for a shared future
一起来一起向未来
我们都拥有爱
来把所有门全都敞开
together for a shared future
一起来together
一起向未来
世界越爱越精彩
雪花纷飞迫不及待入怀
fly to the sky
天地洁白一片片存在
未来越爱越期待
我舞晴空心花怒放表白
fly to the sky
万丈彩虹一重重盛开
我们都需要爱
大家把手都牵起来
together for a shared future
一起来一起向未来
我们都拥有爱
来把所有门全都敞开
together for a shared future
一起来together
一起向未来
我们都需要爱
大家把手都牵起来
together for a shared future
一起来一起向未来
我们都拥有爱
来把所有门全都敞开
together for a shared future
一起来together
一起向未来
四四拍
拓展阅读:
四四拍是以四分音符为一拍, 每小节有四拍,是乐曲中常见的节拍。
四四拍,它的强弱周期性规律是:强拍,弱拍,次强拍,弱拍。 第一拍强拍,两手应保持适当距离,向下作击拍动作,反射动作沿击拍动作自然向上弹起(意思就是,第一拍往下后,手不能直接连第二拍的动作,第一拍落下后要有一个向上弹回去的一个过程,然后再接第二拍的动作),注意不要过分斜向外侧。第一拍的反射动作实际上也成为指挥第二拍的准备动作了。
征稿
英文采用了意译,所以更符合英语母语人士的思维。第一次重复演唱时,中文是一样的,但是英语却是不同的,可以看出来翻译家花了很多心思。你能不能试着用英语唱一唱呢?
一起向未来
Together for a Shared Future
作词 : 王平久
作曲 : 常石磊
编曲 : 邓伊伦
[易烊千玺]
世界越爱越精彩
There is a twinkle in your eye
[李宇春]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as snowflakes that fall into my embrace
[谢霆锋]
Fly to the sky
Fly to the sky
[姚晨]
天地洁白一片片存在
Amid the snow that clothes our planet
[萧敬腾]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[邓超]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[容祖儿]
Fly to the sky
Flye to the sky
[莫文蔚]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[李玟]
我们都需要爱
We all yearn for love
[张韶涵]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[王嘉尔]
Together for a shared future
Together for a shared future
[王嘉尔]
一起来
You and me
[郑恺]
一起向未来
We can touch the sky
[杨千嬅]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[任贤齐]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[郁可唯]
Together for a shared future
Together for a shared future
[郁可唯]
一起来
You and me
[吴京]
Together
Together
[吴京]
一起向未来
Together for a shared future
[景甜]
世界越爱越精彩
The world showers me with love
[张碧晨]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as the snowflakes that fall into my embrace
[许茹芸]
Fly to the sky
Fly to the sky
[海清]
天地洁白一片片存在
See the world's new coat of crystal white
[王大陆]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[杜江]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[陈飞宇]
Fly to the sky
Fly to the sky
[苏有朋]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[叶倩文]
我们都需要爱
We all yearn for love
[杭天琪]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[肖央]
Together for a shared future
Together for a shared future
[肖央]
一起来
You and me
[林依轮]
一起向未来
We can touch the sky
[张小斐]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[陈坤]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[李冰冰]
Together for a shared future
Together for a shared future
[李冰冰]
一起来
You and me
[佟丽娅]
Together
Together
[佟丽娅]
一起向未来
We can touch the sky
[黄渤]
一起向未来
We can touch the sky
[吉克隽逸]
我们都需要爱
We all yearn for love
[赵珈婧芸 李娜]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[张兴义]
Together for a shared future
Together for a shared future
[张兴义]
一起来
You and me
[戴佩妮]
一起向未来
We can touch the sky
[吴克群]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[陈小春 应采儿]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[关晓彤]
Together for a shared future
Together for a shared future
[关晓彤]
一起来
You and me
[林子祥]
Together
Together
[林子祥]
一起向未来
We can touch the sky
[刘昊然]
世界越爱越精彩
There is a twinkle in your eye
[韩庚 卢靖姗]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as snowflakes that fall into my embrace
[黄景瑜]
Fly to the sky
Fly to the sky
[林允]
天地洁白一片片存在
Amid the snow that clothes our planet
[刘烨]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[李晨]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[吕方]
Fly to the sky
Flye to the sky
[李克勤]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[张卫健]
我们都需要爱
We all yearn for love
[钟镇涛]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[王祖蓝]
Together for a shared future
Together for a shared future
[王祖蓝]
一起来
You and me
[王宝强]
一起向未来
We can touch the sky
[杨紫]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[信]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[泳儿]
Together for a shared future
Together for a shared future
[泳儿]
一起来
You and me
[刘乃奇]
Together
Together
[刘乃奇]
一起向未来
Together for a shared future
[龙紫岚]
世界越爱越精彩
The world showers me with love
[舒淇]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as the snowflakes that fall into my embrace
[钟欣潼 蔡卓妍]
Fly to the sky
Fly to the sky
[谢天华]
天地洁白一片片存在
See the world's new coat of crystal white
[张钧甯]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[甄子丹]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[张靓颖]
Fly to the sky
Fly to the sky
[郭晓东]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[杨幂]
我们都需要爱
We all yearn for love
[黄晓明]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[梁汉文]
Together for a shared future
Together for a shared future
[梁汉文]
一起来
You and me
[薛凯琪]
一起向未来
We can touch the sky
[胡夏]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[刘涛]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[单依纯]
Together for a shared future
Together for a shared future
[单依纯]
一起来
You and me
[陈意涵]
Together
Together
[陈意涵]
一起向未来
We can touch the sky
[汤唯]
一起向未来
We can touch the sky
[孙悦]
我们都需要爱
We all yearn for love
[维嘉]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[张智霖]
Together for a shared future
Together for a shared future
[张智霖]
一起来
You and me
[秦海璐]
一起向未来
We can touch the sky
[陈小朵 草蜢]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[林晓峰]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed.
[彭永琛 麦嘉欣]
Together for a shared future
Together for a shared future
[彭永琛 麦嘉欣]
一起来
You and me
[曾志伟]
Together
Together
[曾志伟]
一起向未来
We can touch the sky
[韦唯]
我们都需要爱
We all yearn for love
[张杰]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[石倚洁]
Together for a shared future
Together for a shared future
[石倚洁]
一起来
You and me
[孙楠]
一起向未来
We can touch the sky
[谭维维]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[蔡国庆]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[陈伟霆]
Together for a shared future
Together for a shared future
[袁娅维 陈伟霆]
一起来
You and me
[谭咏麟]
Together
Together
[谭咏麟]
一起向未来
We can touch the sky
钢琴[常石磊]
大提琴[欧阳娜娜]
[周深]
Fly to the sky
Fly to the sky
[朱一龙]
天地洁白一片片存在
See the world's new coat of crystal white
[张学友]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[周迅]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[刘德华]
Fly to the sky
Fly to the sky
[成龙]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[合唱]
我们都需要爱
We all yearn for love
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
Together for a shared future
Together for a shared future
一起来
You and me
一起向未来
We can touch the sky
我们都拥有爱
We all are blessed with love
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
Together for a shared future
Together for a shared future
一起来
You and me
Together
Together
一起向未来
We can touch the sky
一起向未来
We can touch the sky
一起向未来
We can touch the sky
[王亚平 翟志刚 叶光富]
一起向未来
We can touch the sky
来源 | 凌哥英语,转载自 | 明师俱乐部。版权归原作者所有,如涉及版权问题,请及时与我们进行联系。
《二语写作》正在征稿,欢迎国内外专家、学者和广大外语教师及研究者扫码入群赐稿!(详情见最后一条推送)
精彩推文回顾
冬奥会主题曲《一起向未来》简谱
请参考:
曲谱
曲谱
征稿
英文采用了意译,所以更符合英语母语人士的思维。第一次重复演唱时,中文是一样的,但是英语却是不同的,可以看出来翻译家花了很多心思。你能不能试着用英语唱一唱呢?一起向未来Together for a Shared Future作词 : 王平久作曲 : 常石磊编曲 : 邓伊伦[易烊千玺]世界越爱越精彩There is a twinkle in your eye[李宇春]雪花纷飞迫不及待入怀As pure as snowflakes that fall into my embrace[谢霆锋]Fly to the skyFly to the sky[姚晨]天地洁白一片片存在Amid the snow that clothes our planet[萧敬腾]未来越爱越期待The future promises me with love[邓超]我舞晴空心花怒放表白As pure as the azure blue sky[容祖儿]Fly to the skyFlye to the sky[莫文蔚]万丈彩虹一重重盛开Riding on the rainbows sublime[李玟]我们都需要爱We all yearn for love[张韶涵]大家把手都牵起来So let's go hand in hand[王嘉尔]Together for a shared futureTogether for a shared future[王嘉尔]一起来You and me[郑恺]一起向未来We can touch the sky[杨千嬅]我们都拥有爱We all are blessed with love[任贤齐]来把所有门全都敞开So let's leave no doors closed[郁可唯]Together for a shared futureTogether for a shared future[郁可唯]一起来You and me[吴京]TogetherTogether[吴京]一起向未来Together for a shared future[景甜]世界越爱越精彩The world showers me with love[张碧晨]雪花纷飞迫不及待入怀As pure as the snowflakes that fall into my embrace[许茹芸]Fly to the skyFly to the sky[海清]天地洁白一片片存在See the world's new coat of crystal white[王大陆]未来越爱越期待The future promises me with love[杜江]我舞晴空心花怒放表白As pure as the azure blue sky[陈飞宇]Fly to the skyFly to the sky[苏有朋]万丈彩虹一重重盛开Riding on the rainbows sublime[叶倩文]我们都需要爱We all yearn for love[杭天琪]大家把手都牵起来So let's go hand in hand[肖央]Together for a shared futureTogether for a shared future[肖央]一起来You and me[林依轮]一起向未来We can touch the sky[张小斐]我们都拥有爱We all are blessed with love[陈坤]来把所有门全都敞开So let's leave no doors closed[李冰冰]Together for a shared futureTogether for a shared future[李冰冰]一起来You and me[佟丽娅]TogetherTogether[佟丽娅]一起向未来We can touch the sky[黄渤]一起向未来We can touch the sky[吉克隽逸]我们都需要爱We all yearn for love[赵珈婧芸 李娜]大家把手都牵起来So let's go hand in hand[张兴义]Together for a shared futureTogether for a shared future[张兴义]一起来You and me[戴佩妮]一起向未来We can touch the sky[吴克群]我们都拥有爱We all are blessed with love[陈小春 应采儿]来把所有门全都敞开So let's leave no doors closed[关晓彤]Together for a shared futureTogether for a shared future[关晓彤]一起来You and me[林子祥]TogetherTogether[林子祥]一起向未来We can touch the sky[刘昊然]世界越爱越精彩There is a twinkle in your eye[韩庚 卢靖姗]雪花纷飞迫不及待入怀As pure as snowflakes that fall into my embrace[黄景瑜]Fly to the skyFly to the sky[林允]天地洁白一片片存在Amid the snow that clothes our planet[刘烨]未来越爱越期待The future promises me with love[李晨]我舞晴空心花怒放表白As pure as the azure blue sky[吕方]Fly to the skyFlye to the sky[李克勤]万丈彩虹一重重盛开Riding on the rainbows sublime[张卫健]我们都需要爱We all yearn for love[钟镇涛]大家把手都牵起来So let's go hand in hand[王祖蓝]Together for a shared futureTogether for a shared future[王祖蓝]一起来You and me[王宝强]一起向未来We can touch the sky[杨紫]我们都拥有爱We all are blessed with love[信]来把所有门全都敞开So let's leave no doors closed[泳儿]Together for a shared futureTogether for a shared future[泳儿]一起来You and me[刘乃奇]TogetherTogether[刘乃奇]一起向未来Together for a shared future[龙紫岚]世界越爱越精彩The world showers me with love[舒淇]雪花纷飞迫不及待入怀As pure as the snowflakes that fall into my embrace[钟欣潼 蔡卓妍]Fly to the skyFly to the sky[谢天华]天地洁白一片片存在See the world's new coat of crystal white[张钧甯]未来越爱越期待The future promises me with love[甄子丹]我舞晴空心花怒放表白As pure as the azure blue sky[张靓颖]Fly to the skyFly to the sky[郭晓东]万丈彩虹一重重盛开Riding on the rainbows sublime[杨幂]我们都需要爱We all yearn for love[黄晓明]大家把手都牵起来So let's go hand in hand[梁汉文]Together for a shared futureTogether for a shared future[梁汉文]一起来You and me[薛凯琪]一起向未来We can touch the sky[胡夏]我们都拥有爱We all are blessed with love[刘涛]来把所有门全都敞开So let's leave no doors closed[单依纯]Together for a shared futureTogether for a shared future[单依纯]一起来You and me[陈意涵]TogetherTogether[陈意涵]一起向未来We can touch the sky[汤唯]一起向未来We can touch the sky[孙悦]我们都需要爱We all yearn for love[维嘉]大家把手都牵起来So let's go hand in hand[张智霖]Together for a shared futureTogether for a shared future[张智霖]一起来You and me[秦海璐]一起向未来We can touch the sky[陈小朵 草蜢]我们都拥有爱We all are blessed with love[林晓峰]来把所有门全都敞开So let's leave no doors closed.[彭永琛 麦嘉欣]Together for a shared futureTogether for a shared future[彭永琛 麦嘉欣]一起来You and me[曾志伟]TogetherTogether[曾志伟]一起向未来We can touch the sky[韦唯]我们都需要爱We all yearn for love[张杰]大家把手都牵起来So let's go hand in hand[石倚洁]Together for a shared futureTogether for a shared future[石倚洁]一起来You and me[孙楠]一起向未来We can touch the sky[谭维维]我们都拥有爱We all are blessed with love[蔡国庆]来把所有门全都敞开So let's leave no doors closed[陈伟霆]Together for a shared futureTogether for a shared future[袁娅维 陈伟霆]一起来You and me[谭咏麟]TogetherTogether[谭咏麟]一起向未来We can touch the sky钢琴[常石磊]大提琴[欧阳娜娜][周深]Fly to the skyFly to the sky[朱一龙]天地洁白一片片存在See the world's new coat of crystal white[张学友]未来越爱越期待The future promises me with love[周迅]我舞晴空心花怒放表白As pure as the azure blue sky[刘德华]Fly to the skyFly to the sky[成龙]万丈彩虹一重重盛开Riding on the rainbows sublime[合唱]我们都需要爱We all yearn for love大家把手都牵起来So let's go hand in handTogether for a shared futureTogether for a shared future一起来You and me一起向未来We can touch the sky我们都拥有爱We all are blessed with love来把所有门全都敞开So let's leave no doors closedTogether for a shared futureTogether for a shared future一起来You and meTogetherTogether一起向未来We can touch the sky一起向未来We can touch the sky一起向未来We can touch the sky[王亚平 翟志刚 叶光富]一起向未来We can touch the sky来源 | 凌哥英语,转载自 | 明师俱乐部。版权归原作者所有,如涉及版权问题,请及时与我们进行联系。《二语写作》正在征稿,欢迎国内外专家、学者和广大外语教师及研究者扫码入群赐稿!(详情见最后一条推送)精彩推文回顾
征稿
英文采用了意译,所以更符合英语母语人士的思维。第一次重复演唱时,中文是一样的,但是英语却是不同的,可以看出来翻译家花了很多心思。你能不能试着用英语唱一唱呢?
一起向未来
Together for a Shared Future
作词 : 王平久
作曲 : 常石磊
编曲 : 邓伊伦
[易烊千玺]
世界越爱越精彩
There is a twinkle in your eye
[李宇春]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as snowflakes that fall into my embrace
[谢霆锋]
Fly to the sky
Fly to the sky
[姚晨]
天地洁白一片片存在
Amid the snow that clothes our planet
[萧敬腾]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[邓超]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[容祖儿]
Fly to the sky
Flye to the sky
[莫文蔚]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[李玟]
我们都需要爱
We all yearn for love
[张韶涵]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[王嘉尔]
Together for a shared future
Together for a shared future
[王嘉尔]
一起来
You and me
[郑恺]
一起向未来
We can touch the sky
[杨千嬅]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[任贤齐]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[郁可唯]
Together for a shared future
Together for a shared future
[郁可唯]
一起来
You and me
[吴京]
Together
Together
[吴京]
一起向未来
Together for a shared future
[景甜]
世界越爱越精彩
The world showers me with love
[张碧晨]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as the snowflakes that fall into my embrace
[许茹芸]
Fly to the sky
Fly to the sky
[海清]
天地洁白一片片存在
See the world's new coat of crystal white
[王大陆]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[杜江]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[陈飞宇]
Fly to the sky
Fly to the sky
[苏有朋]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[叶倩文]
我们都需要爱
We all yearn for love
[杭天琪]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[肖央]
Together for a shared future
Together for a shared future
[肖央]
一起来
You and me
[林依轮]
一起向未来
We can touch the sky
[张小斐]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[陈坤]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[李冰冰]
Together for a shared future
Together for a shared future
[李冰冰]
一起来
You and me
[佟丽娅]
Together
Together
[佟丽娅]
一起向未来
We can touch the sky
[黄渤]
一起向未来
We can touch the sky
[吉克隽逸]
我们都需要爱
We all yearn for love
[赵珈婧芸 李娜]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[张兴义]
Together for a shared future
Together for a shared future
[张兴义]
一起来
You and me
[戴佩妮]
一起向未来
We can touch the sky
[吴克群]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[陈小春 应采儿]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[关晓彤]
Together for a shared future
Together for a shared future
[关晓彤]
一起来
You and me
[林子祥]
Together
Together
[林子祥]
一起向未来
We can touch the sky
[刘昊然]
世界越爱越精彩
There is a twinkle in your eye
[韩庚 卢靖姗]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as snowflakes that fall into my embrace
[黄景瑜]
Fly to the sky
Fly to the sky
[林允]
天地洁白一片片存在
Amid the snow that clothes our planet
[刘烨]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[李晨]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[吕方]
Fly to the sky
Flye to the sky
[李克勤]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[张卫健]
我们都需要爱
We all yearn for love
[钟镇涛]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[王祖蓝]
Together for a shared future
Together for a shared future
[王祖蓝]
一起来
You and me
[王宝强]
一起向未来
We can touch the sky
[杨紫]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[信]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[泳儿]
Together for a shared future
Together for a shared future
[泳儿]
一起来
You and me
[刘乃奇]
Together
Together
[刘乃奇]
一起向未来
Together for a shared future
[龙紫岚]
世界越爱越精彩
The world showers me with love
[舒淇]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as the snowflakes that fall into my embrace
[钟欣潼 蔡卓妍]
Fly to the sky
Fly to the sky
[谢天华]
天地洁白一片片存在
See the world's new coat of crystal white
[张钧甯]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[甄子丹]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[张靓颖]
Fly to the sky
Fly to the sky
[郭晓东]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[杨幂]
我们都需要爱
We all yearn for love
[黄晓明]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[梁汉文]
Together for a shared future
Together for a shared future
[梁汉文]
一起来
You and me
[薛凯琪]
一起向未来
We can touch the sky
[胡夏]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[刘涛]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[单依纯]
Together for a shared future
Together for a shared future
[单依纯]
一起来
You and me
[陈意涵]
Together
Together
[陈意涵]
一起向未来
We can touch the sky
[汤唯]
一起向未来
We can touch the sky
[孙悦]
我们都需要爱
We all yearn for love
[维嘉]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[张智霖]
Together for a shared future
Together for a shared future
[张智霖]
一起来
You and me
[秦海璐]
一起向未来
We can touch the sky
[陈小朵 草蜢]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[林晓峰]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed.
[彭永琛 麦嘉欣]
Together for a shared future
Together for a shared future
[彭永琛 麦嘉欣]
一起来
You and me
[曾志伟]
Together
Together
[曾志伟]
一起向未来
We can touch the sky
[韦唯]
我们都需要爱
We all yearn for love
[张杰]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[石倚洁]
Together for a shared future
Together for a shared future
[石倚洁]
一起来
You and me
[孙楠]
一起向未来
We can touch the sky
[谭维维]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[蔡国庆]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[陈伟霆]
Together for a shared future
Together for a shared future
[袁娅维 陈伟霆]
一起来
You and me
[谭咏麟]
Together
Together
[谭咏麟]
一起向未来
We can touch the sky
钢琴[常石磊]
大提琴[欧阳娜娜]
[周深]
Fly to the sky
Fly to the sky
[朱一龙]
天地洁白一片片存在
See the world's new coat of crystal white
[张学友]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[周迅]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[刘德华]
Fly to the sky
Fly to the sky
[成龙]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[合唱]
我们都需要爱
We all yearn for love
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
Together for a shared future
Together for a shared future
一起来
You and me
一起向未来
We can touch the sky
我们都拥有爱
We all are blessed with love
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
Together for a shared future
Together for a shared future
一起来
You and me
Together
Together
一起向未来
We can touch the sky
一起向未来
We can touch the sky
一起向未来
We can touch the sky
[王亚平 翟志刚 叶光富]
一起向未来
We can touch the sky
来源 | 凌哥英语,转载自 | 明师俱乐部。版权归原作者所有,如涉及版权问题,请及时与我们进行联系。
《二语写作》正在征稿,欢迎国内外专家、学者和广大外语教师及研究者扫码入群赐稿!(详情见最后一条推送)
精彩推文回顾
征稿
英文采用了意译,所以更符合英语母语人士的思维。第一次重复演唱时,中文是一样的,但是英语却是不同的,可以看出来翻译家花了很多心思。你能不能试着用英语唱一唱呢?
一起向未来
Together for a Shared Future
作词 : 王平久
作曲 : 常石磊
编曲 : 邓伊伦
[易烊千玺]
世界越爱越精彩
There is a twinkle in your eye
[李宇春]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as snowflakes that fall into my embrace
[谢霆锋]
Fly to the sky
Fly to the sky
[姚晨]
天地洁白一片片存在
Amid the snow that clothes our planet
[萧敬腾]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[邓超]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[容祖儿]
Fly to the sky
Flye to the sky
[莫文蔚]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[李玟]
我们都需要爱
We all yearn for love
[张韶涵]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[王嘉尔]
Together for a shared future
Together for a shared future
[王嘉尔]
一起来
You and me
[郑恺]
一起向未来
We can touch the sky
[杨千嬅]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[任贤齐]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[郁可唯]
Together for a shared future
Together for a shared future
[郁可唯]
一起来
You and me
[吴京]
Together
Together
[吴京]
一起向未来
Together for a shared future
[景甜]
世界越爱越精彩
The world showers me with love
[张碧晨]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as the snowflakes that fall into my embrace
[许茹芸]
Fly to the sky
Fly to the sky
[海清]
天地洁白一片片存在
See the world's new coat of crystal white
[王大陆]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[杜江]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[陈飞宇]
Fly to the sky
Fly to the sky
[苏有朋]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[叶倩文]
我们都需要爱
We all yearn for love
[杭天琪]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[肖央]
Together for a shared future
Together for a shared future
[肖央]
一起来
You and me
[林依轮]
一起向未来
We can touch the sky
[张小斐]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[陈坤]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[李冰冰]
Together for a shared future
Together for a shared future
[李冰冰]
一起来
You and me
[佟丽娅]
Together
Together
[佟丽娅]
一起向未来
We can touch the sky
[黄渤]
一起向未来
We can touch the sky
[吉克隽逸]
我们都需要爱
We all yearn for love
[赵珈婧芸 李娜]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[张兴义]
Together for a shared future
Together for a shared future
[张兴义]
一起来
You and me
[戴佩妮]
一起向未来
We can touch the sky
[吴克群]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[陈小春 应采儿]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[关晓彤]
Together for a shared future
Together for a shared future
[关晓彤]
一起来
You and me
[林子祥]
Together
Together
[林子祥]
一起向未来
We can touch the sky
[刘昊然]
世界越爱越精彩
There is a twinkle in your eye
[韩庚 卢靖姗]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as snowflakes that fall into my embrace
[黄景瑜]
Fly to the sky
Fly to the sky
[林允]
天地洁白一片片存在
Amid the snow that clothes our planet
[刘烨]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[李晨]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[吕方]
Fly to the sky
Flye to the sky
[李克勤]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[张卫健]
我们都需要爱
We all yearn for love
[钟镇涛]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[王祖蓝]
Together for a shared future
Together for a shared future
[王祖蓝]
一起来
You and me
[王宝强]
一起向未来
We can touch the sky
[杨紫]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[信]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[泳儿]
Together for a shared future
Together for a shared future
[泳儿]
一起来
You and me
[刘乃奇]
Together
Together
[刘乃奇]
一起向未来
Together for a shared future
[龙紫岚]
世界越爱越精彩
The world showers me with love
[舒淇]
雪花纷飞迫不及待入怀
As pure as the snowflakes that fall into my embrace
[钟欣潼 蔡卓妍]
Fly to the sky
Fly to the sky
[谢天华]
天地洁白一片片存在
See the world's new coat of crystal white
[张钧甯]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[甄子丹]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[张靓颖]
Fly to the sky
Fly to the sky
[郭晓东]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[杨幂]
我们都需要爱
We all yearn for love
[黄晓明]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[梁汉文]
Together for a shared future
Together for a shared future
[梁汉文]
一起来
You and me
[薛凯琪]
一起向未来
We can touch the sky
[胡夏]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[刘涛]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[单依纯]
Together for a shared future
Together for a shared future
[单依纯]
一起来
You and me
[陈意涵]
Together
Together
[陈意涵]
一起向未来
We can touch the sky
[汤唯]
一起向未来
We can touch the sky
[孙悦]
我们都需要爱
We all yearn for love
[维嘉]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[张智霖]
Together for a shared future
Together for a shared future
[张智霖]
一起来
You and me
[秦海璐]
一起向未来
We can touch the sky
[陈小朵 草蜢]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[林晓峰]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed.
[彭永琛 麦嘉欣]
Together for a shared future
Together for a shared future
[彭永琛 麦嘉欣]
一起来
You and me
[曾志伟]
Together
Together
[曾志伟]
一起向未来
We can touch the sky
[韦唯]
我们都需要爱
We all yearn for love
[张杰]
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
[石倚洁]
Together for a shared future
Together for a shared future
[石倚洁]
一起来
You and me
[孙楠]
一起向未来
We can touch the sky
[谭维维]
我们都拥有爱
We all are blessed with love
[蔡国庆]
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
[陈伟霆]
Together for a shared future
Together for a shared future
[袁娅维 陈伟霆]
一起来
You and me
[谭咏麟]
Together
Together
[谭咏麟]
一起向未来
We can touch the sky
钢琴[常石磊]
大提琴[欧阳娜娜]
[周深]
Fly to the sky
Fly to the sky
[朱一龙]
天地洁白一片片存在
See the world's new coat of crystal white
[张学友]
未来越爱越期待
The future promises me with love
[周迅]
我舞晴空心花怒放表白
As pure as the azure blue sky
[刘德华]
Fly to the sky
Fly to the sky
[成龙]
万丈彩虹一重重盛开
Riding on the rainbows sublime
[合唱]
我们都需要爱
We all yearn for love
大家把手都牵起来
So let's go hand in hand
Together for a shared future
Together for a shared future
一起来
You and me
一起向未来
We can touch the sky
我们都拥有爱
We all are blessed with love
来把所有门全都敞开
So let's leave no doors closed
Together for a shared future
Together for a shared future
一起来
You and me
Together
Together
一起向未来
We can touch the sky
一起向未来
We can touch the sky
一起向未来
We can touch the sky
[王亚平 翟志刚 叶光富]
一起向未来
We can touch the sky
来源 | 凌哥英语,转载自 | 明师俱乐部。版权归原作者所有,如涉及版权问题,请及时与我们进行联系。
《二语写作》正在征稿,欢迎国内外专家、学者和广大外语教师及研究者扫码入群赐稿!(详情见最后一条推送)
精彩推文回顾
2022年北京冬奥会主题曲歌词是什么?
2022年北京冬奥会主题曲歌词是:《雪花》词曲:张帅 演唱:北京爱乐合唱团 千万雪花 竞相开放 万千你我 汇聚成一个家 Thousands of snowflakes Competing for openness Thousands of you and me Gather into a family 雪花 雪花 开在阳光下 在故乡 在远方 都一样闪亮 Snowflakes snowflakes Open to the...
冬奥会开幕式主题曲是什么?
2021年9月初,演唱主题歌《雪花》的重任落在了北京爱乐合唱团肩上。北京爱乐合唱团由著名指挥家、音乐家、教育家杨鸿年教授创建于1983年。在音乐爱好者中,它更常被称为“杨鸿年合唱团”,不仅是国内童声合唱的标杆,也与奥运有着极深的缘分。 这次冬奥会要展现了几个主题,第一是展现中国对于世界...
2022年冬奥会主题曲是什么,是谁演唱?
《一起向未来》是由王平久作词,常石磊作曲,105位艺人演唱的一首歌曲,被收录在同名专辑《一起向未来》中,由北京冬奥会唱片公司发行,发行时间是2021年9月21日,是2022年北京冬奥会的主题曲。1、该首歌的演唱人员不仅有易烊千玺、邓超、姚晨、张小斐等演员的参与,还有张碧晨、twins、莫文蔚、周深等...
冬奥会主题曲是什么
冬奥会介绍:冬季奥林匹克运动会(简称:冬奥会,外文名:Winter Olympic Games)是世界规模最大的冬季综合性运动会,由国际奥林匹克委员会主办,每四年举办一届,参与国遍布五大洲。歌曲创作背景:《你就是奇迹》是新华社推出原创英文MV。2021年10月,在北京冬奥会倒计时100天之际,新华社推出原创英文MV...
中国2022冬奥会主题曲叫什么?
2021年10月,在北京冬奥会倒计时100天之际,新华社推出原创英文MV :You Are The Miracle《你就是奇迹》,是首由奥运冠军杨扬、丁宁、林跃领衔演唱,英文问歌词如下:You Are The Miracle Cross the mountain, cross the sea Winter Games are in Beijing Gather ‘round with all your friends Join ...
北京冬奥会《一起向未来》MV全球首发,这首歌的创作灵感来源于哪里...
《一起向未来》创作灵感来源于北京老百姓的生活故事,通过一个个接地气的MV画面展示了北京作为东道主和双奥之城的发展情况,诠释了中国民众热切期盼冬奥的心情。《一起向未来》歌词:一起向未来(歌词)世界 越爱越精彩 雪花纷飞 迫不及待入怀 Fly to the sky 天地洁白 一片片存在 未来 越爱越期待...
冬奥会的主题曲是什么?
冬奥会的主题曲是雪花。在开幕式的雪花篇章里,几百个孩子手持和平鸽形状的道具灯,在鸟巢中无拘无束地起舞,游戏。一曲童声合唱的雪花悠扬清澈,天真动人。这是本届冬奥会的主题歌。雪花的诞生,讲述着一个关于文化自信的中国故事。赵麟转达总导演张艺谋的想法,给出了一朵雪花,人类命运共同体,天下一...
冬奥歌曲《一起向未来 》是几几拍?
四四拍,它的强弱周期性规律是:强拍,弱拍,次强拍,弱拍。 第一拍强拍,两手应保持适当距离,向下作击拍动作,反射动作沿击拍动作自然向上弹起(意思就是,第一拍往下后,手不能直接连第二拍的动作,第一拍落下后要有一个向上弹回去的一个过程,然后再接第二拍的动作),注意不要过分斜向外侧...
二零二二年北京冬奥会主题曲名称有哪些?
2022北京冬奥会歌曲。2022北京冬奥口号主题曲《一起向未来》。歌曲积极正能量的旋律、朗朗上口的歌词,与全新MV中充满烟火气的冬奥故事相互映衬,将奥运精神与百姓相连,也将中国声音与世界相连。奥运精神,永不止息。奥运需要人人参与,人人需要奥运精神。让我们行动起来,手牵手,与北京冬奥。原创歌词敬邀曲...
冬奥会最火的十首歌
整首曲子有6句中文歌词、6句英文歌词,简单明了,意蕴深远,颇有“大道至简”的意味。这首曲子摆脱了以往大型活动音乐的编曲风格,显得与众不同。2、《一起向未来》《一起向未来》是2022年北京冬奥会和北京冬残奥会的主题曲,主题口号推广歌曲;旋律积极向上,歌词简单易记,唱出了大众对冬奥会的憧憬...
释军西吡: 《我们准备好了》《千山万水》等30件作品获得北京奥运会优秀歌曲奖;《每个人都是第一》《和梦一起飞》等10件作品获得北京残奥会优秀歌曲奖;由鲍比达作曲和英文作词、黄小茂中文作词,王力宏、孙燕姿、汪峰、张靓颖演唱的《点燃激情 传递梦想》荣膺北京奥运会暨残奥会火炬接力主题歌奖;周华健作曲并演唱、林夕作词的《我是明星》以及陈膺词曲的《微笑北京》被评为北京奥运会暨残奥会志愿者主题歌奖.
王益区13338344595: 适合年会合唱的歌曲有哪些? - ?
释军西吡: 在年会活动上,合唱是很能提高年会气氛的,有哪些适合年会合唱的歌曲呢?下面游瓶网年会策划组的工作人员,为大家总结一些,希望能给大家提供帮助.1、真心英雄——气氛很容易唱出来,会的人也多.2、我的未来不是梦——移动有次演...
王益区13338344595: 歌词中有未来有哪些歌曲. - ?
释军西吡: 我的未来不是梦 我的未来式
王益区13338344595: 关于08北京奥运的歌曲有哪些 - ?
释军西吡: 1、世界没有距离 2、跟随圣火的光 3、闪亮五环 4、兄弟干杯 5、北京欢迎你 6、奥运的微笑 7、好想看奥运 8、奥运的翅膀 9、Follow+me+看奥运 10、创造辉煌的一页 11、福娃祝福语 12、同一个世界,同一个梦想 13、 北京奥运倒计时主题曲《we are ready》 以上是关于08北京奥运的歌曲!
王益区13338344595: 奥运会主题歌曲,和一些北京奥运的相关歌曲 - ?
释军西吡: 主题曲刘欢和莎拉—布莱曼演唱的《我和你》 1.北京欢迎你 2.Forever Friends 3.点燃激情 传递梦想 4.周杰伦 - 千山万水 5.谭晶 - 天空 6.徐洋/师鹏 - 超越 7.周笔畅 - 梦想在望 8.黄大炜 - Wishing Star 9.同在蓝色星球上 10.游鸿明 - 英雄 11.汪峰 - 梦...
王益区13338344595: 所有奥运会的主题曲 - ?
释军西吡: The Flame (2000悉尼奥运会) Hand In Hand (1988汉城奥运会) Amigos para siempre (1992巴塞罗那奥运会闭幕) Barcelona (1992巴塞罗那奥运会) The Power Of The Dream...
王益区13338344595: 2008奥运歌曲有哪些? - ?
释军西吡: we are ready 北京欢迎你 同一个世界 同一个梦想 千山万水 点燃激情 传递梦想 你就是个英雄 喝彩北京 奥运年 生命之光
王益区13338344595: 那首奥运歌曲好听? - ?
释军西吡: 北京奥运会歌曲:《北京北京,我爱北京》 5月1日 ·北京奥运会歌曲:《拥抱爱的梦想》 5月1日 ·北京奥运会歌曲:《欢聚在一起》 5月1日 ·北京奥运会歌曲:《超越》 5月1日 ·北京奥运会歌曲:《千山万水》 5月1日 ·北京奥运会歌曲:...
王益区13338344595: 刘欢唱的都有哪几首奥运歌曲? - ?
释军西吡: 你好,朋友! 很高兴能回答你的问题! 目前在北京奥运会上,刘欢唱的有两首奥运会歌曲: 1.和沙拉布莱曼唱的奥运会开幕歌曲《YOU AND ME》,中文《你和我》 2.还有群星合唱的《北京欢迎你》 谢谢你的采纳!