日语新闻翻译，短的。拜托了。
最新の 11 カントン地方局の统计を発表
不动产开発・投资东高、全体的な高速化、建设手顷な価格の住宅、住宅の贩売
昨年の动向第 3 四半期に市场徐々 オフ、価格ボリューム行の下落倾向。移动するには
7,761.340,000 平方メートルの州の年间の住宅贩売エリアのみを 6%、前増
年 1.9%。
昨年の 380,000 の手顷な価格の住宅建筑物
不动产开発・地山を 47.1 ％ 昨年の投资国庭フェニックス Dongjiang 河源市の他の大规模なプロジェクトのために开発、开発投资 153.7 ％ まで増加します。
12日，中国关注地震多发国的东日本大地震中，即使在非常事件中的日本人也保持冷静与礼仪的赞扬声，在网络上此起彼伏。11日夜里在微博发表图片，大楼里止步的行人在台阶上，为了防止影响他人通行，坐在楼梯两侧，确保中间道路畅通。
并加以说明：这是教育的结果，并不是通过GDP能够得到的
这个帖子被转载7万次以上。并充满了‘中国即使是在50年以后也不可能实现’‘非常感动’‘我们也应该向日本人学习’等回应。12日中国报纸用一整面的版面报道大地震，环球时报也用日本人的冷静让世界钦佩的标题进行了报道。
大概意思就是这样了，不过话说回来，日本的确有很多我们值得学习的地方，各位愤青们，收起你们的伪爱国之心吧，知己知彼才能百战不殆，适当的压抑一下你们的愤怒之情，来好好了解一下你们的敌人，再来站出来骂，这样我们的祖国可能会更加繁荣富强！另愿在日的华人同胞平安无事！
去年全省の分譲住宅の贩売面积は7,761.34万平方メートルに达して、ただ6%だけ増加して、増幅は一昨年に比べて1.9パーセントアップする。
去年38万保障住宅が完成された。
去年山岳地帯の不动产开発投资は47.1%増加して、その中の河源市は碧桂园东江フェニックス城などの大きいプロジェクトの开発より、投资の増幅はなんと153.7%だ。
电】省统计局の最新で発表され、一一年広い
东の不动产开発投资の高止まりするに対しては、全面的にペースアップし、マンション建设房を贩売している
市场では、昨年第3四半期が次第に可视化した後、调整を受けた量価格齐落动きを见せている。行き
年全省贩売面积は7,761.34売れ残り万3000平方メートル、6 %へと急増しただけでもより前だった
年1 . 9 %ポイント上升した。
急求简短的英文新闻、趣闻、或者故事。150字左右。带中文翻译的。。
Mr.Richards is quite good at shooting and he joined the city's shooting club.The shooting club has a first-class shooting team.It has won many prizes in shooting competitions across the country.One of the most important shooting competitions is taking place in the city. Mr....
求一段英语的新闻翻译,谢绝机器翻译。满意追加
专家认为，迪拜最近的债务危机并未影响到迪拜塔的销售，楼内近1100套住宅几乎售罄。在阿拉伯语中，Burj意为“高塔”。Dubai's real estate sector crashed at the end of 2008 when the global financial crisis hit the emirate after a six-year economic boom. Thousands of jobs were slashed and ...
英文新闻帮忙翻译一下~急,谢谢
sides to further broaden and deepen their all-round, long-term and stable energy cooperation in natural gas, nuclear energy and electric power, Liu said.该合作模式将会为两国间进行更深更广的天然气、核动力、电力各方面全方位的长期稳定的能源合作提供一个良好范例。手工翻译，质量保证。
英语小短文50字简单的带翻译是什么?
翻译：学生在上大学的时候就需要考虑未来的职业了，因为他们选择的专业将会决定他们从事什么样的工作。他们受教育的学校越好，获得的期望就越高。新闻报道了一个读一流大学毕业的女孩选择成为网络游戏的女主播，公众都为她感到遗憾，因为他们认为这样一个优秀的女孩应该在办公室当领导或者自己创业。对此，我...
最新一周的英语短篇新闻,附带翻译的,谢谢啦
在卡塔赫纳的新闻发布会上，在他离开之前，奥巴马先生说收费，如果属实，将蒙羞美国和他的保护与收取的代理。“如果事实证明，一些已在报刊上提出的指控被证实，那么，当然，我会很生气，”奥巴马先生说，他首先对这一事件的公众意见。“我们代表美国，”总统说。 “当我们旅行到另一个国家，我希望他们...
求一短篇英语新闻(近期的)
1.More cancelled flights for American Airlines and Delta. Both carriers scrubbing hundreds of flights as they continue to inspect wire bundles in planes. The focus is on spacing between the wires. The airlines say safety was not compromised.2.Gunfire hits vehicles along a stretch of ...
朝鲜语新闻翻译07
游泳馆的金日成大学的教师，学生的感情生活和文化健身是多德。参考资料：百度翻译
有关英语的新闻,要近期的,并且要简单易懂,中英文翻译.100个单词以内
Drought of 2012 worst since 1956（美国遭受1956年以来最严重的干旱）Jul 16,(Reuters) - The drought scorching the Midwest is spanning 55 percent of the contiguous United States and is the worst since 1956, the National Oceanic and Atmospheric Administration said in a report posted on ...
请帮我翻译一个韩语新闻(后半截)
玄英的一名身边的人印证了两人的恋爱:"当时玄英被金钟民的告白弄得不知所措.但是被金钟民那真挚的样子 把心震撼了是事实""以后两人经常私下见面互相有了更深的了解.从年末开始了正式的交往".现在玄英和金钟民避开周围的视线,一有机会就恋爱着.取材组(资料收集组)确认的结果,玄英和金钟民至少每 周约会2...
急求最近的英语新闻10条,最好有点中文翻译,不要太长,100到200字
我只有两条 China was a Japanese warship boats diaoyu island sea encircling and aircraft. China is to transport the main dimention fishing in fujian province, officials said they passed over diaoyu island sea of Japan, once was more than 7 ship and aircraft, thrilling containment. ...
滑舍肿节： 1松本市の温水プールは、お正月に水泳を楽しむ子どもたちでにぎわっています. 新年时分在松本市的温水游泳池中,孩子们尽情的享受游泳的乐趣,场面十分热闹. 「ラーラ松本」は気温·水温ともに30度で、大势の家族连れが初泳ぎに访...
临高县15194729329： 帮忙翻译一句日语新闻啊,谢谢各位大哥大姐! - ？
滑舍肿节： はっきり覚えていませんが、印象深いのは2009年全世界に流行っていたH1N1鸟インフルエンザで、なかなか治りにくい流行病ですから、多くの人たちは感染されてから死亡しま...
临高县15194729329： 日语翻译 : 新闻 ! 拜托了! - ？
滑舍肿节： 国家统计局当天发布一一年十二月70个大中城市住宅销售价格变动情况.统计数据显示,与上月相比,70个大中城市中,价格下降的有52个,其中北京、上海、广州、深圳和杭州,价格指数均在100以下,持平的有16个.与十一月相比,十二月...
临高县15194729329： 帮忙翻译一则日语新闻 - ？
滑舍肿节： 搬送先の病院:指的是伤者被送往的医院. 所以你问的这句话的意思是:大贯先生的胸部受到强烈撞击,被送往医院后很快就停止了呼吸.松井先生的头部也受到撞击并被送往医院,据说并没有生命危险.
临高县15194729329： 帮忙用日语翻译一下这篇短文 急用 拜托了？
滑舍肿节： この手纸が届いた时、あなたはきっと日本にいったでしょう.新たな生活に惯れましたか 日曜日学校に着いた时にあなたはもう行ってしまったことに気づいたんです.あなたの全ての物も消えました.悲し过ぎますよ.私にくれたケーキを见た.嬉しいですね.かなり美味しいです.ありがとうね. あなた一人で日本にいる间はぜひ顽张ってくださいね.今后私は日本に游びに行くかも.その时案内してくださいね.お愿いします.
临高县15194729329： 帮忙翻译一句日语新闻？
滑舍肿节： 印象に残るのは2008年のトリインフルエンザなのだ.その新型のウイルスでたくさんのニワトリが杀されたからだ.
临高县15194729329： 求一篇日语短新闻,内容是最近的沉船事故,短小精悍 - ？
滑舍肿节：中国国営メディアが6月2日 中国・湖北(Hubei)省を流れる长江(扬子江、Yangtze River)で1日夜、悪天候の影响で450人超が乗っていた东部の南京(Nanjing...
临高县15194729329： 日语翻译!!求快 ...？
滑舍肿节： 1.你没事吧 没受伤吧? あなたは大丈夫ですか、负伤してないか? 我在新闻里看到了又有海啸又有地震 真的好恐怖. ニュースで见たですが、津波もあり、地震もあり、恐ろしいです. 2.你有到避难所去吗? 避难所に行きましたか? 3.请一...
临高县15194729329： 日语高手请帮我翻译一段话,不要机译的. - ？
滑舍肿节： 1は、Officeのリーダーシップの要件に応じて、レポートを完了するには、起草原稿の改订作业.指导までの时间で入力するのが终了すると、コピー、ファックスなど、または顾客...
临高县15194729329： 新闻的日语怎么写？
滑舍肿节： 翻译为: ニュース
