捷克语翻译，有一个信封上的地址，谁能帮忙翻译一下
看不清楚，让人怎么翻译？
It seems Czech (language).
或者as if it is Czech (language).
Přípotoční 1528/2
Praha 10-Vršovice
陈国平
捷克布拉格 10区福萨拜斯 pripotochi 1523/2
地址用不着翻译，只要照抄就行了。
求!!“感恩的心”的各国语言翻译
克罗地亚语:Zahvalan Srca捷克语:Vděčný丹麦语:Taknemmelig Hjerte希腊语:ΕυγνώμωνΚαρδιά印地语:आभारी हार्ट意大利语:Grato Cuore波兰语:Wdzięczny Serca葡萄牙语:Grato Coração罗马尼亚语:Recunoscător Inimă西班牙语:Corazón agradecido瑞典语:...
帮忙翻译一下~
亲爱的编辑:我写这封信反对在我们城里建一个新的动物园.动物园是一个可怕的让动物们居住的地方.我一生中参观过许多动物园,我从来没有见过一个适合动物居住的.就在上一个星期,我参观了一个动物园,我简直不能相信我看见的景象.动物被关在干净的笼子里,几乎不能走动.而且他们一天只被喂食一次.这是...
白话文在线翻译为文言文
1. 有一款可以把白话文翻译成文言文的手机软件叫什么 有一款可以把白话文翻译成文言文的手机软件叫百度翻译。 百度翻译是百度发布的在线翻译服务,依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势,致力于帮助用户跨越语言鸿沟,方便快捷地获取信息和服务。百度翻译支持全球28种热门语言互译,包括中文(简体)、英语、日语、韩语、...
历史上谁是第一个翻译各国语言的,怎么听懂的?
他可能因为战乱、航海或是别的原因被迫居留在欧洲的某个使用英语的国家。面对陌生的语言环境，要想生存，就必须入乡随俗。他在巨大的压力面前开始了对英语的挑战。那么，他是怎样学习英语的呢？我想，他几乎是从零开始的。他眼前定然不会有一本现成的教材，更不用说有复读机、文曲星、译克风、电脑...
红警中单位说的英文谁给翻译一下?
一起玩红警吧 2009-04-11 · TA获得超过4974个赞 知道小有建树答主 回答量:361 采纳率:0% 帮助的人:270万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 红警中的各种语言配音中文翻译 生产: 没钱了 Insufficient funds 可以造新东西了 New construction options 开始建造建筑物 building 开始生产作战单位...
有没有专门把现代文翻译成文言文的软件
荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文繁体等，覆盖756个翻译方向。基本信息 文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章，“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为...
故曰克;的翻译是什么
解释:《春秋》记载道:“郑伯克段于鄢。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分,所以不说他是庄公的弟弟;兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教;赶走共叔段是出于郑庄公的本意,不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。诗词名称:《郑伯克段于鄢》。本名:左丘...
请英文高手帮忙翻译信件,中译英,谢谢!
2-3封信——有理由以某种方式证明写信人闻名遐迩且颇有建树，并且能够以令人信服的方式证明其熟悉您领域内的工作。信件应以翔实可靠的细节证明您领域内工作的原创性*和重要性**。您可以从任何您希望的角度入手，但尤其是在在团队或小组工作的情况中，您必须尽可能地强调您自己工作的原创性和重要性。这...
古也有志:的翻译是什么
不能自克,以及于难。楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。仲尼曰:“古也有志:‘克己复礼,仁也。’信善哉!楚灵王若能如是,岂其辱于乾溪?”子说:“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪...
帮忙翻译一下
从战场上努力去\/市民在我的国家,现在已经没有停止时光虽然我对你的爱,真爱是健康的,当你 我相信你的信任,我要寻找一个人的梦想它是在清晨一些反叛分子袭击了我的家人杀害我父母在冰冷的血液。所以当我回到学校,因为我从我住在护理学校有人告诉我,我的父母一直被一些反叛分子Islams和采取的丧葬,然后...
裴肤甲紫： 这是位于斯图加特市西部的一家小商店的地址:德国 斯图加特市 古腾堡大街 门牌65号 邮编 70176
盐池县18325106952： 捷克语,捷克地址求中文翻译. - ？
裴肤甲紫： K letišti 6/1019 这个是地址,机场路 6/1019 号(这里的邮编是 16100)Městský soud v Praze, oddíl B, vložka 14003 - 布拉格市法院文件14003 ,B 节 Letiště Praha, a.s. - 布拉格机场公司
盐池县18325106952： 信封上的寄址是指谁的地址 - ？
裴肤甲紫： 信封上的寄址是指需要寄那里的地址... 信封上面就是寄那儿的地址;中间是收信人的性名;下面是寄信人的地址.
盐池县18325106952： 求几句捷克语的翻译,谢谢~ - ？
裴肤甲紫： 楼上的翻译错了!Dobry den, jsem z činy, strašně se mi libi tady, a taky tebe.希望能和你成为朋友Doufam že mužu s tebou kamaradit .
盐池县18325106952： 谁告诉我这个英文信件的地址 - ？
裴肤甲紫： 你说的是信封吧, 人名下面的就是地址 320 White.Oak.Dr Athens GA30606 White.Oak.Dr 是街道 Athens 是雅典, GA30606应该就是邮编.如还有疑问的话, 用 ＂White.Oak.Dr＂ ＂Athens＂ 搜索一下GOOGLE就更清楚了
盐池县18325106952： 捷克语言学家布勒的翻译是:什么意思 - ？
裴肤甲紫： 捷克语言学家布勒 Buhler Czech.
盐池县18325106952： 信封上的Address、Name、From是什么意思??? - ？
裴肤甲紫： 分别是 收信人地址,姓名,寄信人来自的地区
盐池县18325106952： 与外国通信,信封上中国地址怎么写? - ？
裴肤甲紫： 不同. 用标准国际信封,收信人的地址应该用当地国家通晓的文字书写.从小到大:XXX收 XX栋 XX街(路)XXX区 XX市 XX国家 寄信人的地址应该写在信封正面右下角 中英文都可以写上去.按照中国书信格式标准从大到小写地址. (我每次寄信,我的地址中英文都写上去了,也得让外国人能看懂)
盐池县18325106952： 国际信件,信封上的地址,格式如何写?？
裴肤甲紫： . 信封的格式 Ms Wang Xiaolan 15 Huaihai Street Shanghai 210088 China Stamp Peter Brown 22, Blachpool Road Sydney 2140 Australia 1)写信人的姓名、地址写在信封正面的左上角. 2) 收信人的姓名、地址写在信封正面中央稍偏右的地方. 3) 邮票贴在信封的右上角. 4) 地址的写法是先写收信人或寄信人的姓名,然后按照从小到大顺序依次写出门牌号、街道、城市、省 或州名、邮编,最后写国名.
盐池县18325106952： 寄往外国的信封上自己的地址用中文写?? - ？
裴肤甲紫： 收信人的姓名. B.将竖式汉文写法的信封,再写大地名.g. (e. Yangkwang St. 收信人的姓名、在信封的右上角贴上邮票,先写小地名,顺序依然是从小到大,如必须先写门牌号码、地址应该写在信封的正中或右下角四分之一处. 样本: No.888...
