“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流.”是什么意思
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流翻译：
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
出处
黄鹤楼送孟浩然之广陵
【唐】李白
故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
唯见长江天际流。
注释
孤帆：一条船。
碧空尽：在碧蓝的天空消失。尽：消失。
唯：只。
天际流：流向天边。天际：天边。
扩展资料：
释义
“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”表面看来这两句诗全是写景，其实却有着诗人鲜明的形象。“孤帆”绝不是说浩瀚的长江上只有一只帆船，而是写诗人的全部注意力和感情只集中在友人乘坐的那一只帆船上。
诗人在黄鹤楼边送行，看着友人乘坐的船挂起风帆，渐去渐远，越去越小，越去越模糊了，只剩下一点影子了，最后终于消失在水天相接之处，而诗人仍然久久伫立，目送流向天际的江水，似乎要把自己的一片情意托付江水，陪随行舟，将友人送到目的地。
这两句诗表达了李白与友人多么深挚的友情，然而在诗句中却找不到“友情”这个字眼。诗人巧妙地将依依惜别的深情寄托在对自然景物的动态描写之中，将情与景完全交融在一起了，真正做到了含吐不露而余味无穷。
参考资料：孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流_百度百科
“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”诗的这两句看起来似乎是写景，但在写景中包含着一个充满诗意的细节。李白一直把朋友送上船，船已经扬帆而去，而他还在江边目送远去的风帆。李白的目光望着帆影，一直看到帆影逐渐模糊，消失在碧空的尽头，可见目送时间之长。帆影已经消逝了，然而李白还在翘首凝望，这才注意到一江春水，在浩浩荡荡地流向远远的水天交接之处。“唯见长江天际流”，是眼前景象，可是谁又能说是单纯写景呢？李白对朋友的一片深情，李白的向往，不正体现在这富有诗意的神驰目注之中吗？诗人的心潮起伏，不正象浩浩东去的一江春水吗？
黄鹤楼送孟浩然之广陵李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
译文：老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份烟雾迷漫、繁花似锦的春天去扬州。孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向天边流去。
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流啥意思
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流.译文：老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别,在三月份烟雾迷漫、繁花似锦的春天去扬州.孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向天边流去.“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船，船已经扬帆而去，而他还在江边目送远去的风帆。李白的目光望着帆影，一直...
黄鹤楼送孟浩然之广陵一诗中最能表达李白对朋友依依不舍得诗句是哪句...
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》一诗中最能表达李白对朋友依依不舍的诗句是孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐代 李白 原文：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
孤帆远影碧空尽全诗是什么
《送孟浩然之广陵》 李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽。唯见长江天际流。孤帆远影碧空尽”借景写情，不仅写出了友人所乘船孑然远逝的情景，而且写出诗人凭栏目送的情景，此刻，诗人伫立在黄鹤楼上，久久地注视着那渐行渐远，以致于消失在茫茫水天相接之处的一片孤帆，他的心早已随...
孤山远影碧空尽的下一句
下一句是：唯见长江天际流。出自：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》创作年代：盛唐 作品出处：《全唐诗》作者：李白 原文：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文：友人在黄鹤楼向我挥手告别，阳光明媚的三月他要去扬州。他的帆影渐渐消失在碧空中，只看见滚滚长江在天边奔流。
孤帆远影碧空尽 唯见长江天际流是什么意思
大意：友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。出自：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》作者：李白 朝代：唐 原文：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远...
“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流的意思是：一片孤帆在碧空的尽头消失不见了，只见滚滚的长江流向天边。孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流的出处该句出自《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，全诗如下:《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流 。作者简介李白（...
"孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流"的意思和简析。
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。【简析】这首送别诗，大约写于开元二十年（732）前后。诗人的摹景写情，出语不凡，使人赞叹！第三四句既是写景，更是写情，孤帆的影子都消失了，只有思念像长江水永远流在心中。译文：老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份烟雾...
孤帆远影碧空尽的全诗
孤帆远影碧空尽的全诗如下：作者：李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。注解如下：1、黄鹤楼：建在湖北武昌西边的黄鹤矶上，下面就是长江。2、烟花：指暮春浓艳的景色。3、碧空尽：指船消失在水与蓝天相接的地方。译文如下：老朋友孟浩然，辞别西楚的黄鹤楼；阳春三月...
孤帆远影碧空尽 唯见长江天际流的唯是什么意思
句意：友人孤单的船帆影子渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只能看见一线长江，向邈远的天际奔流而去。出自：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐代：李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文：老朋友向我频频的挥手告别了黄鹤楼，在这柳絮纷飞，花团锦簇的阳春三月去扬州远游。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。的诗意是什么?
这句是出自于唐代李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。原文：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
张诚雷米： 友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流. 这句是出自于唐代李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》. 原文: 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州. 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流. 译文: 老朋友向...
仙游县15229877329： 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流什么意思 - ？
张诚雷米： 送别的情景.诗人看着船远远离去渐渐消失,只剩下长江水像天边流去.
仙游县15229877329： 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.诗句的意思是什么 - ？
张诚雷米：[答案] 字面的意思是:“孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向天边流去”.表达的是诗人与友人惜别的场景,但难得的是“友情、友谊”的字眼在里面没有出现,而是巧妙地将依依惜别的深情寄托在对自然景物的动态描写之中,...
仙游县15229877329： 弧帆远影碧空尽,唯见长江天际流.是什么意思? - ？
张诚雷米： 孤帆:一条船. 碧空尽:在碧蓝的天空消失. 唯见:只见. 天际流:流向天边. 孤船的帆影渐渐远去,消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地流向天边. .“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.”表面看来这两句诗全是写景,其实却有着...
仙游县15229877329： 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.意思是什么 - ？
张诚雷米：[答案] “孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.”表面看来这两句诗全是写景,其实却有着诗人鲜明的形象.“孤帆”绝不是说浩瀚的长江上只有一只帆船,而是写诗人的全部注意力和感情只集中在友人乘坐的那一只帆船上.诗人在黄鹤楼边送...
仙游县15229877329： 解释《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.”的意思 - ？
张诚雷米： 孤帆远去,渐渐在碧空消逝,只看见浩浩荡荡的江水向天边奔流.[
仙游县15229877329： 弧帆远影碧空尽,唯见长江天际流.是什么意思? - ？
张诚雷米：[答案] 孤帆:一条船.碧空尽:在碧蓝的天空消失.唯见:只见.天际流:流向天边.孤船的帆影渐渐远去,消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地流向天边..“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.”表面看来这两句诗全是写景,其实却有...
仙游县15229877329： “孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流.”是什么意思 - ？
张诚雷米： 孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流. 意思是:一叶孤舟,远远地消失在碧空尽头; 只见浩浩荡荡的长江,向天际奔流 . 黄鹤楼送孟浩然之广陵 【唐】李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州. 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.
仙游县15229877329： 古诗:孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.这句话是什么意思?作者是? - ？
张诚雷米：[答案] 《送孟浩然之广陵》 作者:李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州. 孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流. 【注解】: 1、黄鹤楼:建在湖北武昌西边的黄鹤矶上,下面就是长江. 2、烟花:指暮春浓艳的景色. 3、碧空尽:指船消失在水与蓝天相接...
