请帮忙翻译一下歌词，谢谢~
Especially when you smile it's something worth of those miracles你的微笑就是奇迹
And especially when you talk, you talk尤其是你说话的时候
Especially when your down the silhouette of it's touching你弯腰时候影子的触感
And especially when you yawn, you yawn尤其是当你呻吟的时候
Especially when you cry I wish I knew all the meanings of it我真希望我知道你哭泣的含义
Especially when you hush, you hush尤其是当你抽泣的时候
Especially when you laugh they'll hear it over kilometers即使相隔很远我也能听见你的笑声
And especially when you walk, you walk尤其是当你走过的时候
How could I be feeling blind while you're in hurry living high?当你匆忙飘过的时候我怎么能感觉到盲目
Oh how am I? I'm doing fine我怎么了？我好的恨
Wonder why I recognize your motions and your languages想知道为什么我熟知你的动作你的语言
From far ago, I wonder why很久很久以前就是，我想知道为什么
Especially when you joke, comes right out of your stomach and当你开玩笑的时候，飞出来的幽默
Especially when you whine, you whine尤其是当你发牢骚的时候
Especially when you view I'm sure you figure it all somehow我肯定你能分辨出所有的一切
And especially when you peek, you peek尤其当你偷看的时候
How could I be feeling blind while you're in hurry living high?当你匆忙飘过的时候我怎么能感觉到盲目
Oh how am I? I'm doing fine我怎么了？我好的恨
Fireflies and butterflies, that's what I see in your atmosphere我在你身边看到萤火虫和蝴蝶
Wish I could have those fires and wings真希望我也能有那样的荧光和翅膀
Especially when you, especially when you, especially when you尤其当你
아픈 만큼 자라요 (인호진 Solo.)
足够一样的伤痛（任浩真 solo独唱）
http://m.o2sky.com/dl/index.php?id=75377
[다운하기] 下载
韩文歌词
그대 내 눈을 보아요
우리 사랑하는 게 너무 힘든것 같아
할 수 있다면 해줄 수 있다면
세상이 바라는 그대로
멈춰서야 하겠죠 끝내야 하는 거죠
하지만 난 그렇게 해줄 수가 없네요
그댈 놓치지 않아요
내 사랑 아픈 만큼 자라요
나는 괜찮아요 그대여
내 맘 다칠까 아무 말 못하는 그대
듣고 있는 거죠 믿는 거죠 내가 하는 말
내겐 오직 한 사람 그대죠
그대도 약해지지 말아요
우릴 포기하지 말아요
행여나 나쁜 생각하지 말아요
어둔 세상 끝에 그대 뿐인데
그대 곁엔 내가 있는데
세상이 바라는 그대로
멈춰서야 하나요 끝내야만 하나요
하지만 난 안돼요 그렇게는 못해요
그댈 떠나보낼 수 없어
내 사랑 아픈 만큼 자라요
나는 괜찮아요 그대여
내 맘 다칠까 아무 말 못하는 그대
듣고 있는 거죠 믿는 거죠 내가 하는 말
내겐 오직 한 사람 그대죠
내 사랑 아픈 만큼 자라요
우릴 포기하지 않아요
내 가슴엔 단 한 사람만 살아요
세상이 버린 그 마음까지 내가 더 사랑할께요
이것만은 알아줘요
나의 마지막은 그대죠
my school is in the country我的学校在一个乡村里
students wear trainers学生们穿着运动鞋
read the same magazines读着一样的杂志
now i'm seventeen现在我十七岁
my school is getting tiresome我的学校有一些无聊
teachers - they're so young老师—他们十分年轻
singling me out把我挑选出来
only like philosophy & after school the time
that's what i call my own time我喜欢把放学后的时间称为我自己的时间
nice girls meet nice boys end of school day漂亮的女孩遇到帅气的男孩结束在周末
while other girls go strait home当其他的女孩疲惫的回到家，谈论着肥皂剧
talking 'bout soaps'n' that
i go home alone而我一个人回到家中，我喜欢看着不知名的 人，游逛在地铁站，到一些地方去旅游
like it watching the nameless people
surfing subways, travelling somewhere
"...nowhere..."到处都没有
now i'm seventeen现在我十七岁
i do not have a title我没有什么称位
depend on no one else没有其他的人可以依靠
busy being kind (to myself)各种忙碌的人们
i go home alone我独自回到家中
and have dinner in my sweet home在温暖的家中吃晚餐
praying again, again & again一边又一边的祷告
"...peace..."寂静
i see the same faces in school & they say that i am different在学校我看到一样的面庞。他们说我很不一样
i think it's an honour我认为这是荣耀
i say it's an honour to B different我说与众不同是种荣耀
i can't go their way我不会走他们的路
now i'm seventeen现在我十七岁
"...seventeen..."十七岁
终于翻译完了，但是only like philosophy & after school the time和nice girls meet nice boys end of school day这两句翻译的不是很标准 对不起了
听英文的即可
翻译的没有原来的味道。。
帮忙翻译一下歌词
我常想,我无法继续下去 不过,生活即歌曲 但现在我知道真爱的含义 我永远依赖武器 如果我能看到它,我就去做 如果我只相信,没什么, 我相信我能飞 我相信我能触摸天空 我想每一个日夜 展翅飞去 我相信我能腾飞 我看到我贯穿到开放 我相信我能飞 我相信我能飞...
谁帮我翻译一下歌词
奇迹发生, 奇迹发生您显示了我信念不是轻率我不需要翼帮助我飞行奇迹发生, 奇迹发生 我无法想象居住我的生活没有您不曾经现在有您我们发现了我们的出口(您我能依靠) 不必须看回到体会多远我们来了有我是lookin 的百万个原因我不要这结束 Nothin Nothin 应该曾经带来您下来知道什么四处走动将来 您显示了我...
谁能帮我翻译一下歌词!!
to be with you 和你在一起 hold on little girl 坚强些 小女孩 show me what he's done to you 告诉我他对你做了什么 stand up little girl 站起来 小女孩 a broken heart can't be that bad一颗破碎的心就不会那么痛苦 when it's through, it's through 它已经成为往事了...
帮忙翻译一下.歌词
再次我的爱离开我 已经全都结束了 因为是我 因为我是傻瓜 所以仍等他 爱的时候温暖 比任何人都爱我 分手的时候 变的很冷漠的人 那个名字也（oh为什么 为什么 会记起来呢）想说出口（oh为什么 为什么 不能全部忘掉）I do I never stop to cry （oh为什么 为什么 我只能哭泣）不能说话了 再次我...
请帮忙翻译一下歌词
几万束的光散射的天空 在遥远的遥远的城市持续 如果没有相见过 这样生活下去的话 就不会了解温柔 跨越天空跨越海洋 我们的爱 现在 变得更强大 捧住你的面颊 温暖仍然留在手心 跨越天空跨越海洋 给你爱 现在 传的更加遥远 拥抱在一起 用双臂感受那温存 跨越天空跨越海洋 和你一起入眠 的夜晚 ...
帮忙翻译一下歌词
这是一个旅程，仍然继续是一个平静的一天 它还将照亮了一个新的周期的舟 新的一天的祈祷致力于等待 鲜和辉光在海中或年底地球 和每一次我看到你的脸 海洋升沉直至我的心 你使我想应变在oars 不久我可以看到岸边 旁边的下一波给我们，而是为了袭う 它也敌的首要元素，任何的征程。敌之旅。
帮忙翻译一下歌词
痛む场所は 谁にも云わない itamu basyo wa dare nimo iwanai 急ぐ心が 隠した梦を isogu kokoro ga kakusita yume wo 壊れそうな 瞳で见つめる koware sou na hitomi de mitumeru 押さえきれない チカラだけ osae kire nai chi ka ra dake 离さずに 翔び立つ hanasa zu ni tobit...
帮忙翻译一下歌词
冲破都市上方污浊的天空 心伤痕累累 即使翅膀被折断 我们也坚信明天地活着 敲打着窗户 哭泣不止的天空 新的房间如今也数度更换了模样 耍着小聪明却不够率直 有时候选择了谎言 不知多少次几乎崩溃 啊～在这样的街道 任何时候都能轻松地笑出来吧 纷乱敲打着的雨是放声大哭不停的声音 就算因为一个人...
帮帮忙翻译一下这歌词```
BETRAYAL （出卖）My love has gone the way , 我心爱的人己经离去 quietly leave after a hundered days, 安静地离开在一百天后 this is what's she has always say she won't stay . 仿佛还听到她说不会停在这里 for more than what she can repay . 在我身边没有什么回报 I can ...
帮忙翻译歌词~~
在你眼中,我看到我将成为怎样的人 And how you change my life 以及,你是如何改变了我生命的轨迹 You held on when I let go 当我放弃时,你依然坚守 Now all I want is to let you know 而现在我唯一想做的,是告诉你 Your love is like a river 你的爱就像一条河 It runs through my ...
盛乐昊康： [珠贤]请你讲出来愿望,我来倾听,不要一味的每天晚上独自祈祷.[泰妍]我知道你爱我的心,想跟我交往的你的愿望 [允儿]STUPID BABY,我也祈祷过 [SUNNY]希望你,可以爱我...[ALL]HONEY,我无法相信,忧郁的你的脸望向我 不知什么时候对...
华亭县19650804399： 请帮忙翻译一下日文歌词 谢谢 - ？
盛乐昊康： 如果母亲梦到了小鸟 一定是黎明的到来 丢了玩具的那只小手 (却)为我握住了不可丢的东西 在你看到的这个世界里 任何时候都会使你惊讶不已… Latata...(下略) 开心的旋律哦 挂在嘴边 仿佛用心在弹奏 一直伴随我成长… 父亲流泪的那日 天空是蜂蜜色的 庭园弥漫着花色的清香 抱歉,没能碰触你的背脊… 要是我总在笑着 那么雨何时会停下来呢 …… 开心的旋律哦 我愿它 如同呼唤着这种幸福 一直(呼唤)…一直(呼唤)… (注:最后一句可以翻译成“永远…永远…”)
华亭县19650804399： 请日语达人帮忙翻译一下歌词,谢谢!？
盛乐昊康： ~ユズリハ(CV:小林沙苗)*とく~ 暗い森に 饮み込まれてた真実 幽暗的森林 被吞噬的真相 争うこと 运命に缚られて 战斗早已命中注定 深い沼に 沈んでしまった约束(プロミス) 约定已经深陷沼泽 叫ぶだけじゃ 届かなくて 无法仅用喊叫传达 ...
华亭县19650804399： 请帮忙翻译这首日文歌词,谢谢. - ？
盛乐昊康： 外面是白雪之夜 对于你有很重要的话要说 能现在不看数之类的听我说吗 我们是什么时候认识的啊 最初相遇的地方也是这里吧 因为你也感觉到了吧 想说什么你也知道吧 相较于受到伤害的活着 相互安慰着分别吧 因此 Bye-bye Love 外面是白雪之...
华亭县19650804399： 请日语高手帮忙翻译一首歌词,谢谢了! - ？
盛乐昊康： もしもこの爱が ふしだらな爱なら 何も辛くは ないのだろう 如果爱的随便,就不会辛苦吧 いつもあいたくて 朝も昼も夜も あなたの名前を呼ぶ 总是想着你,从清晨到傍晚不停呼唤着你的名字 だから今夜はずっと そばにいて どこにも行かあ...
华亭县19650804399： 请帮忙翻译一下这个歌词,谢谢. - ？
盛乐昊康： (Talking)This goes out to someone that was once the most important person in my life (在谈话中)这是传递给我生命中最重要的人 I didn't realize it at the time 我当时并没有意识到这点 I can't forgive myself for the way I treated you 我当时那样...
华亭县19650804399： 请高手帮忙翻译英文歌词.谢谢! - ？
盛乐昊康： 第十任博士之歌Well I woke up today 当我苏醒的时候 And the world was a restless place 这个世界依然是那个无休止的地方 It could have been that way for me 对我来说它一直如此 And I wandered around 我四处走 I thought of your face 我想起你的...
华亭县19650804399： 请帮忙翻译一下这首歌的歌词!谢谢! - ？
盛乐昊康： Sweetbox-Don';t Push Me 糖果盒子-别逼我 (Verse 1) I'm a love em and leave em 我爱他们,离开他们 Touch and thease em kinda girl 触碰这种任性的女孩 I'm the perfect type for one wild night 我是那个任性的女孩 Yeah I suffocate quick 我说不...
华亭县19650804399： 请帮我翻译一下这首歌词.谢谢! - ？
盛乐昊康： 君の为に出来る事 呗:SAKURA*矢野真纪 为了你,我可以!歌手:樱·矢野真纪 君の为に出来る事 いつもそばには居られないけれど 君の为に出来る事 私は毎日考えてるよ 为了你我可以,即使不能每天在你身边 为了你我可以,我每天都在...
华亭县19650804399： 请帮忙翻译歌词,谢谢! - ？
盛乐昊康： 【Just another day】——Jade Valerie:Just another day 只不过是另一天 Just another day [“新的一天”] Another name I'll say 我会叫另一个新的名字 Not over, but it's over anyway <我的事业生涯>并没有结束 但是不管怎样现在的这一切已结束...
