外国网友为什么爱上中国
外国网友爱上中国,发生了什么?
虽说社会已经给了我们太多的负面消息,但是在歪果仁眼里,中国人依旧是幸福的,甚至于当美国某问答网站上提问“为什么那么多人喜欢中国?”时,理由有N多个。不过很多他们喜欢的东西在我们眼里已经习以为常。“交通便利”、“治安好”、“24小时有地方吃饭”等,就连“外卖”在歪果仁的眼里都是神奇的东西。
理由1:吃货的天堂
网络上点外卖什么都有,什么都不奇怪。对于在中国读书的歪果仁,只要在宿舍就能吃到各省甚至各国美食,外卖小哥会将美食一一奉上,而且付钱只要手机一划就可以了,不用小费甚至还有优惠折扣。这种跨度广、速度快还经济实惠的外卖,深受歪果仁的钟爱。
理由2:快递遍天下
在中国你可以通过网络购物,买到世界各地的东西,甚至比在实体店购买还要便宜,而且还提供送货上门服务。更重要的是,大多数时候甚至不需要运费。
理由3:共享经济红火
想共享单车刚出来的时候,每天也就只能看到几辆,而在第二天就能看到几百辆,一个星期后整个城市都被共享单车霸屏了。而现在共享经济的迅速发展,以后人们的生活水平会不断提高,日子会越过越好。
理由4、伟大的运输
四通八达的交通线,不仅是城市内的公交,甚至是跨城市的高铁,只要你想到地方,就能找到最合适的路线。不仅如此,滴滴打车的遍布,更让人想要打车就打车,想去哪就去哪。
理由还有很多,比如说生活成本相对美国低很多,绝对的安全,不用担心街头暴力和街头犯罪……所以,中国人们不要生在福中不知福了,其实生活都是自己过出来的,珍惜你所拥有的,你也可以过得很幸福。
估计不少人在学校里苦读英语的时候都曾经感慨过,这鸟语真是折磨人啊,同时又不免疑惑,想当年,第一个学会英语的中国人,他究竟都干了什么?他是怎么知道英语单词、句子对应的中文含义的呢?
不过大家可能也都只是想想而已,并没有去深究。现在知乎上又有人提出了这个问题,并得到了很深入的解答。
其实说穿了也很简单,最关键的就是最初通过第三方语言作为中介,另外早期交流使用的并非标准英语。
第一,中英两国最初的正式交往,需要通过第三种语言作为中介。
1793年(乾隆五十八年),英政府想通过与清王朝最高当局谈判,开拓中国市场,同时搜集情报,于是派乔治·马戛尔尼等人访问中国。
马戛尔尼使团呈上的国书,由英文原本、拉丁文副本和中文副本组成。
我们现在只知道使团有两位翻译,都是来自那不勒斯中国学院(1732年由意大利传教士马国贤创立)的中国神甫,这两位神甫“都不懂英文,所有文书需先译成拉丁文,再由他们转译成中文”。
在此之前,就有跟随传教士前往欧洲的中国人。我们对他们的生平了解不多,假如他们在欧洲学习了英语,也应该是通过拉丁语的中介。
第二,中英之间的商业交流,在十九世纪之前,都不是通过标准英语来进行的。
现有文献显示,当时的中国人发明了一种中英混杂的语言,叫做“广州英语”或者“别琴英语”,后者显然是Pidgin English的音译。
这种将本民族语言与英语等欧洲语言混杂的现象,也出现在其他区域。
美国人William Hunter在《广州番鬼录》里指出:
(广州英语)在英国人出现在广州很久之前已有它的根源。这可以在其中找到一些葡萄牙语和印度语的混合来证明,后者的来源可能是由那些最初经过印度的西方来客传来的。英国人在一百多年以后才到来,他们语言中的一些词汇逐渐被吸收进去,增加到使葡萄牙语消失,葡语便只限在他们的殖民地澳门使用。后来英国最终成了最主要的贸易者,这种语言便成了著名的“广东英语”。
Hunter的叙述,将这种语言的起源跟澳门葡语联系起来。我们可以设想,最初的英国商人和水手,也许正是操着不太流利的葡语,跟说着同样蹩脚的澳门葡语(据说从里斯本刚来到中国的葡萄牙人几乎听不懂这种葡语)的广州商人打交道的。(当然更通常的是,依赖会将澳门葡语的葡萄牙人或中国人居中翻译。)
马士在《东印度公司对话贸易编年史》中,也确认了这种说法。据他认为:“1637年,第一次来中国的英国人,除了通过一位只懂中葡语言的通事,就无法与中国人打交道……从1715年起,中国商人本身学会了一种古怪方言,即广东英语,此后变成中国贸易的通用语。”
综上,第一个学英语的人,是先学会了葡萄牙语或者拉丁语,再学会英语的。尽管对于这种仅限于商业领域的,也基本不考虑语法的语言,是否应该算作英文,我深表怀疑,不过之后第一个正式学习英语的母语为汉语的人,必然也是以某种第三方语言为基础的。
对于同时掌握英语和汉语的外国人,直接教授中国人英语的这种可能,虽然存在,但我并不抱有多少信心。十九世纪之前,即使某位传教士会说英语,也几乎没有什么理由非得教中国人说英语。
同时,1723年禁教之后,向西方人教授汉语或者来广州的西方人教授西文,都是被明令禁止的,所以中国人对于英语的学习,最初只可能是一种私底下的趋利行为。
最后说点题外话,有人以婴幼儿学习母语的过程来解释中国人最初学英语,这并不是很妥当,因为第二语言的学习要比母语学习的难度高很多,是有原因的,简单地说是我们在婴幼儿时期的语言学习能力在一定程度上超越了成年后。
考虑到第二语言学习的困难,再加上都没有教材,也没有其他语言的中介,这种条件下想要彻底弄懂一门陌生语言的难度……你可
中国农村老人为什么能获得4000万外国人点赞2亿人观看?
近日有一位来自山东省农村的老人在网络上爆红,在国外的社交媒体上播放量高达4000万,被外国网友盛赞为“鲁班再世”,这位老爷爷就是王德文,大家叫他“阿木爷爷”。年少时期和木艺结缘 阿木爷爷是山东省聊城人,真名王德文,如今已经年过六旬,没想到自己制作“鲁班凳”的视频会在网络上一下子爆红,...
外国网友:中国古代历史上侵略过多少国家
”笔者认为其实关于古代历史上领土互相吞并都是存在的,比如朝代更迭时,领土会变大变小,比如明清时期,领土面积就有变化,而在秦汉之前,很多地方都不在现在的中国版图内,而倘若这些地方没有被融合,那算不算是侵略呢?那么,您认为这位外国历史爱好者说得对还是这位中国网友说得有道理呢?
谷爱凌在美国受欢迎么,美国人如何看待她加入中国国籍?
如此年轻优秀的谷爱凌,正以自己的经历激励着无数同行,她的努力也向我们展示了未来的真谛,希望她在2022年冬奥会上为中国创造更多的辉煌。我很喜欢这样的中国女孩,让我们祝愿这个可爱的中国女孩越来越好。美国人如何看待她加入中国国籍?美国网友有的祝贺她,有的则是冷嘲热讽的,但这些声音都不会影响到...
时隔5年,矢野浩二终于又回到中国,他为何对中国这么热爱?
最近,外国人都在抵制中国新疆的棉花,相反,矢野浩二就公开发声明,支持中国新疆的棉花,支持中国,这样的矢野浩二我们都没有办法不喜欢他,并且,在中国面临疫情的时候矢野浩二也是反应很快的往灾区捐赠了口罩。矢野浩二凭借自己独特的魅力和温文尔雅的性格,让广大中国网友能够喜欢他,俗话说的好爱都是...
“四世同堂”短视频火遍全球,中国式亲情暖哭外国网友,你觉得中国式的亲...
虽然说现在人们的思想都在进步,可能对于亲情的观念,没有以前那么浓厚,变得淡薄了,但是和外国相比,我国的亲情文化还是非常浓厚的。就拿我自己来说在我的生命中我觉得最重要的就是亲情了,以后我是一定要和自己的父母住在一起,或者是住的很近陪着他们这在一定程度上就体现了我对亲情的态度,也就是...
中国网友“自制冰壶”惊呆老外,冬奥会点燃了大家的哪些热情?
一、自制冰墩墩冰墩墩是北京冬奥会的吉祥物,已经上线了很长的时间。随着冬奥会的开幕,冰墩墩逐渐走入那大家的视线当中。一位日本的记者在镜头面前疯狂的推荐冰墩墩,于是冰墩墩成了大家心目中最爱的吉祥物,很多人都想去买冰墩墩。但是冰墩墩的数量很少,于是网友们脑洞大开,开始自己制作冰墩墩,选择用橘子...
非常爱中国《非常爱中国》图书由来
活动推出后,受到了广泛关注,参与者不仅有国内网友,还有海外华侨和留学生。投票调查总计超过237万次,征集了近10万条深情的家乡热爱理由,涵盖了50多家媒体的报道。在“夸家乡”的过程中,民族自豪感和凝聚力得到了提升,网友们在表达对家乡的爱时,也流露出强烈的爱国情怀。黑龙江网友“在线阳光”以对...
从小哭到大的福原爱,为何成为国乒团宠?刘国梁:谁打哭的谁去哄
多年的大洋相隔,并没有让福原爱和国乒队的感情变淡。 在福原爱的日常生活中,也常常晒一些中国的 美食 ,比如说广东的粥和春卷更是她的最爱。 海南椰汁也是福原爱最喜欢的饮品。 其实,如果不是提前知道了福原爱日本人的身份,单纯从她的微博中,根本看不出日本的痕迹。 爱吃的福原爱微博上晒的都是中国的 美食 ,汤...
我是遇到骗子了吗?在五月初,突然有一个外国人,加我微信,陌生人,没几...
假的,不要信,不要将自己的个人信息随便透露给网友 就算是真的,你觉得这样的爱情能坚持几天?不要轻易相信陌生人,对方可能只是跟你开玩笑
为何中国网友喜欢日本乒乓球运动员石川佳纯?
大家都知道石川佳纯会一口流利的汉语,那是因为她的教练是一名中国人,同时她本人也愿意和中国人交流学习,对中国很友好。她对马龙比较倾慕,而且本身打球技术很好,成绩不错。总之,她的一系列表现赢得了中国人的好感,都很喜欢她。
耿秦苍苓: 并不是所有外国人都喜欢中国文化, 但是喜欢中国文化的外国人都是喜欢中国文化的独特. 中国文化传承五千年,中国人的思想思维内敛朴实待人接物又非常礼节,首先这是外国人能够喜欢中国文化并且能去了解中国文化的基础. 其次,中国文化博大精深,不光有汉族人的文明,也聚集着其他55个少数民族的各个文化文明,有着与外国人截然不同的风俗,也是外国人非常想去了解而又永远了解不完的东西.
呼兰县18258456158: 为什么老外越来越喜欢中国了??
耿秦苍苓: 因为中国不断的开始强大起来了
呼兰县18258456158: 为什么老外都喜欢来中国 - ?
耿秦苍苓: 为什么老外都喜欢来中国?! 如果你问一个老外,你为什么来中国?他多半会回答说,因为喜欢中国悠久的历史、灿 烂的文化、壮丽的山河、高速的发展、巨大的变化.但是我告诉你,除了极少数由政府 、公司派驻,通常拖家带口的老外之外...
呼兰县18258456158: 看了就知道,为什么很多外国美女都喜欢中国 - ?
耿秦苍苓: 他们喜欢中国女孩的含蓄吧.毕竟外国和中国的教育不同,中国再怎么说也保守些.
呼兰县18258456158: 美国人为什么喜欢中国女人? - ?
耿秦苍苓: 因为漂亮啊,你不觉得美国女的没多少好看的吗,都是肥胖和虚胖.
呼兰县18258456158: 印度网友纳闷了:怎么这么多外国人向往中国 - ?
耿秦苍苓: 中国和平,文化底蕴深.
呼兰县18258456158: 非洲人为什么喜欢中国人,什么原因 - ?
耿秦苍苓: 中国人眼里的非洲是什么样的呢?黑皮肤的人民、自然资源丰富、基础设施落后等等,绝大多数的中国人对非常的印象还是比较单一的,那么非洲人眼中的中国人又是怎么样的呢?最近我们看到一位常年在非常生活工作的刘植荣先生发表了一篇...
呼兰县18258456158: 为什么外国人喜欢中国的传统文化不喜欢中国的现 - ?
耿秦苍苓: 文化就是生活习惯生活方式的历史积淀比较典型的就是中国艺术,比如古筝,琵琶,京剧,等等由于中国文化内容太多,作为普通中国人,只需了解一些主要内容就可以了,毕竟,中国文化对现代中国人的生活影响已经很小了
呼兰县18258456158: 外国人为什么越来越喜欢中国产手游 - ?
耿秦苍苓: 如果你说的是“王者荣耀”“崩坏3”之类的,确实有很多外国人喜欢.前者是因为LOL的火热,后者是因为手机上接近次世代的动作游戏比较少.
呼兰县18258456158: 为什么老外喜欢来中国发展 - ?
耿秦苍苓: 这个有很多原因! 但是大概可以分为这样几种: 第一种,喜欢中国的文化,中国不同的人文风景,留在中国是边玩边赚钱. 第二种,中国作为全球最大的发展中国家,发展机遇大,需要的建设人才也多.第三种,中国人多,学校多,需求的外教很多,而好多外国人就凭自己的母语,啥本事都没,都可以被聘请,说明在中国钱确实好赚.还有一些原因,但我不认为成什么太大的主导因素.