求英译汉人工翻译！ 【人工翻译】【人工翻译】【人工翻译】翻译器勿扰！
这个是2002年12月四级阅读理解第四篇文章的第二段吧
我把它的整篇翻译以及题目的含义给你、希望可以帮助你理解
近年来，随着以色列的消费者更加富裕，更加精于世故，他们的消费要求也更为苛刻。出国旅游风靡全国；仅今年夏天，每十个公民中就有一个将出国旅游。接触过各地高标准的服务后，以色列人回国后也希望能得到同样好的服务。美国的公司也大量地涌入以色列。像肯德基、麦当劳和必胜客等连锁店制定了新的顾客服务标准，用更严格的员工培训和经常性的监督来确保一线工作人员的朋友式服务。即使送别即将离开的顾客的美国式的习惯语“祝你快乐”也风靡整个以色列。“没有人早晨起床就会说‘让我们更好一些’”，一家咨询公司的主管Itsik Cohen 如是说。“如果没有竞争，什么也不会发生。”
私有化或私有化的威胁也是一种动因。过去从不关心顾客的垄断者今天开始害怕市场营销学教授Michael Perry的所说的“报复性的顾客”了。--------（ 这里就是你问的句子的含义）----
当政府把竞争引入Bezaq电话公司时，它的国际业务分公司就失去了40%的市场份额，即使有竞争力的价格也于事无补。Perry说：“人们想对多年的劣质服务进行报复。”电力公司垄断也许是短暂的，它已经突然不再要求用户要等半天的时间才能接受服务。现在，任何服务只需提前半个小时预约就行。颜面扫地、正在被拍卖的El Al航空公司已经重新培训它的员工以强调服务，并在广告宣传活动的标语中这样宣传培训的效果，“在空中，你能感觉到变化。”在它的顾客调查表上，首次出现了表扬多于批评的现象。
26. 根据本文，可以推断出_______。
A）以色列的消费者服务正在改善
B）富有的以色列顾客很难伺候
C）旅游产业把连锁店开到了以色列
D）以色列的顾客喜欢国外的产品，而不喜欢本国的产品
27. 在作者看来，在以色列，更高的服务标准是不可能的_______。
A）如果顾客的投诉没有受到管理部门的重视
B）除非大量的引进外国的公司
C）如果公司之间不进行竞争
D）没有对雇员进行严格的常规培训
28. 今天，如果以色列的某个人在停电时需要一个修理工________。
A）他们可以马上把它修好
B）不再需要预约
C）预约仅需要半天时间
D）他们仅仅需要等待半个小时
29. EL AL航空公司的例子说明_______。
A）报复性的顾客对于企业的垄断构成了一种威胁
B）广告宣传活动对于财务困难的企业来讲是一条出路
C）一条好的标语对于改善服务有很大的潜力
D）职员重新培训对于提供更好的服务是很有必要的
30. 为什么Bezaq的国际业务分公司失去了40％的市场份额？
A）因为他们所提供的价格没有足够的竞争力。
B）因为顾客对于它过去提供的服务不满意。
C）因为它的竞争对手提供了更优质的服务。
D）因为它不再受政府支持。
其答案是ACAAB
如满意，请采纳
【手工翻译 品质保证】
这些基本的差异，与【金融交易的跨时属性】、以及【由信息不对称导致贸易收益减少的潜在可能】相关。资产交易本身就包含了承诺（口头，而非即时兑现）的意味：承诺在之后的某个日期进行支付。因此在实际中，支付行为通常是【或有性】的。这种【或有性支付】的条件，可能会基于仅被交易中的一方所知的某些信息。
——————
参考资料，【或有性支付】： contingent payment
例子：
Any furthur payment is contingent on the satisfactory of board.
下一步的付款要视董事会的满意程度而定。
——————
祝好！
我是在尼日利亚长大的。
圣诞节是我一年中最期待的时刻。
因为，圣诞的时候，爸爸妈妈会带我们去看“圣诞老人”
（这里叫 Santa Claus 【也是圣诞老人的意思】）
并且给我们买许多礼物。
我们都期待圣诞这一天的到来，
爸爸妈妈会给我们买新衣服和新鞋子，
圣诞这天，我们会穿着新衣服去教堂。妈妈和家族中的其他女同胞通常会起得很早，以便准备一整天的食物。
而我们，会穿上新衣服，高高兴兴的去教堂。
从教堂回来以后，我们就开始了圣诞狂欢。美食、饮料、还有音乐……
这一天，会有很多亲朋好友过来一起和我们享受这场盛宴。
大人们大多都会给我们压岁钱，所以我们不会交换圣诞礼物。
我们非常享受这段时光，也希望你度过一个愉快的圣诞。
正如我母语里的一句话所说："E ku Odun, E ku Iyedun."
长哪苯甲： 中英文的翻译网站有很多,但全人工的不多我给您推荐一个,365翻译,是人工翻译的,在线平台可以实时监控,速度很快因为是电子平台的成本低,他们价格也便宜,
红花岗区17867629993： 求个实力人工翻译,汉译英..一经采纳,报酬丰厚!有实力者接.... - ？
长哪苯甲： 我们手机都是正轨腾讯客户端的基础上开发的功能,完全符合中国法律,同时手机可以切换运行36个微信号,相当于免费请了36个业务员在帮你做推广,一个微信号5000人.现在就是一个粉丝经济的时代,谁拥有的粉丝多谁就拥有钱!We ...
红花岗区17867629993： 英译汉(人工翻译): - ？
长哪苯甲： 1 在那一时期,基督教徒不能吃肉或者参加任何活动.2 人们穿上他们的节日盛装,然后出去玩得很开心3 狂欢节过后,所有事情都回归于正常状态了,但是有些人并不不遵循这个习俗4 是时候让来自世界各地的人们聚集在一起了,并且让他们能够 更好地相互了解5 在复活节节,有一个40天的周期被称为大斋期6 狂欢节是在大斋节开始前举行的,历时四天
红花岗区17867629993： 【英译中】求把这篇英语短文翻译成中文求人工翻译,谢绝网页翻译.可以慢慢来,我不急,质量最重要.Is it possible that the sinking of the titanic was ... - ？
长哪苯甲：[答案] 泰坦尼克号有可能是因为鬼魂而沉没的吗?以下许多故事是真实发生的···但真的是如故事所述那样发生的吗?我们的故事不是发生在寒冷的北大西洋海水里,而是在几千英里以外的埃及.也许,就是在这里,埃及首都城市开...
红花岗区17867629993： 英译汉(人工翻译)？
长哪苯甲： I never would have thought of it if you hadn't mentioned it. 如果不是你提起,我从来都没有想过它 He went to grade school in New York and high school in Chicago. 他在纽约初中,去芝加哥上高中.
红花岗区17867629993： 英语句子翻译,急求!高悬赏!要人工翻译! - ？
长哪苯甲： 我们正要找你们呢,正好你们都在.I'm about to looking for you, you're all right here.明天下午没课,咱们一起去逛街吧.There will be no class tomorrow afternoon, let's go shopping together, shall we?好的,这是好主意,OK, it's a good idea 不过,还是让我们先看一下天气预告吧.However, let's see the weather forecast first.
红花岗区17867629993： 求人工翻译!!帮忙翻译一句话 【英译汉】 - ？
长哪苯甲： Global situation is changing gradually.Emerging independent countries need assistance as well.Assistance from Soviet Union would definitely isolate US from the international affairs, especially from the Third World.
红花岗区17867629993： 汉译英,求人工翻译要翻译的句子:乘坐伊丽莎白二号漂洋过海本身就是一种旅行.最后一句:伊丽莎白二号是欧洲一道亮丽的风景线. - ？
长哪苯甲：[答案] Sailing on Elizabeth #2 across the sea is a journey itself.Elizabeth #2意思是伊丽莎白二号 第二句:You will be able to see more and do more on Elizabeth #2 than in most European towns. 楼上语法错误了,...
红花岗区17867629993： 英语翻译求人工翻译 - ？
长哪苯甲：[答案] it is carved manually by the chinese folk artists.
红花岗区17867629993： 英语翻译求翻译!求人工翻译!若是人工翻译必采纳!we were driving through inky blackness across what had once been swampland,drained after World War... - ？
长哪苯甲：[答案] 这里曾经是一片沼泽,二战之后被放干,用作农田使用,之后一些郊区居民为了寻求乡村的生活方式,把它占为己有.我们在伸手不见五指的黑夜,驾驶汽车穿过此地.
