爱你在心口难开英文版歌词

作者&投稿:敖查 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
爱你在心口难开的中英版歌词~

歌名:《爱你在心口难开》(《More Than I Can Say》)
演唱:凤飞飞(中),Bobby Vee(英)
作词:依风(中),Sonny Curtis(英)
作曲:Jerry Allison
歌词:
1、中文版
噢噢耶耶,爱你在心口难开
我不知应该说些什么,噢噢
爱你在心口难开,噢噢耶耶
一天见不到你来,就好像身边少了什么
噢噢爱你在心口难开,你可知道我在爱你
怎么对我不理睬,请你轻轻告诉我哦
不要叫我多疑猜哎,噢噢耶耶
我爱你在心口难开,我不知应该说些什么
噢噢爱你在心口难开,你可知道我在爱你
怎么对我不理睬,请你轻轻告诉我哦
不要叫我多疑猜哎,噢噢耶耶
我爱你在心口难开,我不知应该说些什么
噢噢,爱你在心口难开
我想你在心口难开,我爱你在心口难开
2、英文版
wow wow yea yea
love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow
wow wow love you more than I can say
wow wow yea yea
I miss you every single day
why must my life be filled with sorrow
wow wow love you more than I can say
don't you know I need you so(need you so)
tell me please I gotta know(gotta know)
do you mean to make me cry(make me cry)
am I just another guy
wow wow yea yea
love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow
wow wow love you more than I can say
don't you know I need you so(need you so)
tell me please I gotta know(gotta know)
do you mean to make me cry(make me cry)
am I just another guy
wow wow yea yea
I love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow
wow wow love you more than I can say
Wow wow, yea yea,I love you more than I can say

扩展资料:
《爱你在心口难开》,原唱是香港五六十年代歌手江玲,凤飞飞于1981年重新诠释此曲。该歌曲是来自英文歌曲《More Than I Can Say》。
《More Than I Can Say》,由杰瑞·埃利森(JERRY ALLISON)和桑尼·库尔梯斯(SONNY CURTIS)在上世纪50年代初期创作,由BOBBY VEE在1960年唱红,后来由英国男歌手(LEO SAYER)于1980年将之重新诠释。
歌曲琴谱1:

歌曲琴谱2:


参考资料来源:百度百科—爱你在心口难开
参考资料来源:百度百科—more than i can say

歌名:more than i can say
歌手:Bobby Vee
填词:Sonny Curtis
谱曲:Jerry Allison
woh -- woh -- yeah -- yeah
喔···喔···耶···耶
i love you more than i can say
我爱你在心口难开
ill love you twice as much tomorrow
我对你的爱一天胜似一天
love you more than i can say
我爱你在心口难开
woh -- woh -- yeah -- yeah
喔···喔···耶···耶
ill miss you every single day
我每一天都在思念着你
why must my life be filled with sorrow
为什么我的人生必须充满着悲伤 ?
i love you more than i can say
我爱你在心口难开
i dont you know i need you so
难道你不知道我是如此需要你
oh tell me please i gotta know
请告诉我,我真的想知道
do you mean to make me cry
你真的要使我哭泣?
am i just another guy
又或者说我仅是你追求者之一 ?
woh -- woh -- yeah -- yeah
喔···喔···耶···耶
ill miss you more than i can say
我爱你在心口难开
why must my life be filled with sorrow
为什么我的人生必须充满着悲伤 ?
i love you more than i can say
我爱你在心口难开
i dont you know i need you so
难道你不知道我是如此需要你
oh tell me please i gotta know
请告诉我,我真的想知道
do you mean to make me cry
你真的要使我哭泣?
am i just another guy
又或者说我仅是你追求者之一 ?
woh -- woh -- yeah -- yeah
喔···喔···耶···耶
i love you more than i can say
我爱你在心口难开
ill love you twice as much tomorrow
我将会爱你一天胜似一天
love you more than i can say
我爱你在心口难开
i love you more than i can say
我爱你在心口难开
i love you more than i can say
我爱你在心口难开
woh more than i can say
谁比我可以说
more than i can say
爱你在心口难开
ill love you twice as much tomorrow
我将会爱你一天胜似一天
more than i can say
爱你在心口难开
i love you more than i can say
我爱你在心口难开
more than i can say
爱你在心口难开
i love you more than i can say
我爱你在心口难开

扩展资料:《More Than I Can Say》是杰瑞·埃利森(Jerry Allison)和桑尼·库尔梯斯(Sonny Curtis)创作的,产生于60年代初期,开始是由Bobby Vee 在1971年唱红的,后来Leo Sayer于1980将之重新诠释。此曲因此成为80年代恋情男女吐露心声的抒情经典。
1980年分别获得金唱片奖第二名、美国排行榜6周亚军、成人抒情榜3周冠军和英国榜亚军单曲。《爱你在心口难开》由依风填词,该歌曲是来自英文歌曲《More Than I Can Say》,原唱是香港五六十年代歌手江玲,凤飞飞于1981年重新诠释此曲。

歌名:more than i can say

歌手:Bobby Vee

填词:Sonny Curtis 

谱曲:Jerry Allison

woh -- woh -- yeah -- yeah

喔···喔···耶···耶

i love you more than i can say

我爱你在心口难开

ill love you twice as much tomorrow

我对你的爱一天胜似一天

love you more than i can say

我爱你在心口难开

woh -- woh -- yeah -- yeah

喔···喔···耶···耶

ill miss you every single day

我每一天都在思念着你

why must my life be filled with sorrow

为什么我的人生必须充满着悲伤 ?

i love you more than i can say

我爱你在心口难开

i dont you know i need you so

难道你不知道我是如此需要你

oh tell me please i gotta know

请告诉我,我真的想知道

do you mean to make me cry

你真的要使我哭泣?

am i just another guy

又或者说我仅是你追求者之一 ?

woh -- woh -- yeah -- yeah

喔···喔···耶···耶

ill miss you more than i can say

我爱你在心口难开

why must my life be filled with sorrow

为什么我的人生必须充满着悲伤 ?

i love you more than i can say

我爱你在心口难开

i dont you know i need you so

难道你不知道我是如此需要你

oh tell me please i gotta know

请告诉我,我真的想知道

do you mean to make me cry

你真的要使我哭泣?

am i just another guy

又或者说我仅是你追求者之一 ?

woh -- woh -- yeah -- yeah

喔···喔···耶···耶

i love you more than i can say

我爱你在心口难开

ill love you twice as much tomorrow

我将会爱你一天胜似一天

love you more than i can say

我爱你在心口难开

i love you more than i can say

我爱你在心口难开

i love you more than i can say

我爱你在心口难开

woh more than i can say

谁比我可以说

more than i can say

爱你在心口难开

ill love you twice as much tomorrow

我将会爱你一天胜似一天

more than i can say

爱你在心口难开

i love you more than i can say

我爱你在心口难开

more than i can say

爱你在心口难开

i love you more than i can say

我爱你在心口难开

扩展资料:

《More Than I Can Say》是杰瑞·埃利森(Jerry Allison)和桑尼·库尔梯斯(Sonny Curtis)创作的,产生于60年代初期,开始是由Bobby Vee 在1971年唱红的,后来Leo Sayer于1980将之重新诠释。此曲因此成为80年代恋情男女吐露心声的抒情经典。

1980年分别获得金唱片奖第二名、美国排行榜6周亚军、成人抒情榜3周冠军和英国榜亚军单曲。《爱你在心口难开》由依风填词,该歌曲是来自英文歌曲《More Than I Can Say》,原唱是香港五六十年代歌手江玲,凤飞飞于1981年重新诠释此曲。



More Than I Can Say

Oh oh yea yea
I love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow
Oh love you more than I can say
Oh oh yea yea
I miss you every single day
Why must my life be filled with sorrow
Oh love you more than I can say
don't you know I need you so
Tell me please I gotta know
Do you mean to make me cry
Am I just another guy
Oh oh yea yea
I love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow
Oh love you more than I can say
I love you more than I can say
I love you more than I can say

歌词大意:

哦,我爱你在心口难开。
我对你的爱一天胜似一天。
哦,我爱你在心口难开。
哦,我每天都想着你,
为什么我的生活必须充满着忧愁?
哦,我爱你在心口难开。
你难道不知道我如此需要你吗?
请告诉我,我必须知道。
你是不是有意伤害我?
或者我只不过是你所有追求者中的其中一个而已呢

More Than I Can Say

Oh oh yea yea
I love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow
Oh love you more than I can say
Oh oh yea yea
I miss you every single day
Why must my life be filled with sorrow
Oh love you more than I can say
don't you know I need you so
Tell me please I gotta know
Do you mean to make me cry
Am I just another guy
Oh oh yea yea
I love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow
Oh love you more than I can say
I love you more than I can say
I love you more than I can say


那英爱你在心口难开英文用中文翻译怎么唱
1. 那英的歌曲《爱你在心口难开》的英文版是“NaYing loves you more than I can say”。2. 《爱你在心口难开》的英文翻译是“More than I can Say”。3. 《爱你在心口难开》的英文歌词中,歌手表达了对爱情的深情和对爱人的思念。4. 歌词大意是,歌手深深爱着对方,但难以用言语表达。

爱你在心口难开英文版歌词
than I can say"- "I'll love you twice as much tomorrow"- "I love you more than I can say"- "I love you more than I can say"- "Woh more than I can say"《爱你在心口难开》是依据英文歌曲《More Than I Can Say》填词改编的,原唱为江玲,后由凤飞飞在1981年翻唱。

爱你在心口难开英文版拼音歌词
who -- who -- yeah -- yeah I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow love you more than I can say who -- who -- yeah -- yeah I'll miss you every single day why must my life be filled with sorrow I love you more than I can say I...

《More than I can Say》爱你在心口难开
想你在心口难开. why must my life be filled with sorrow [waɪ] [mʌs t ] [maɪ] [laɪ f ] [biː] [fɪl d ] [wɪ ð ] ['sɒrəʊ] 不完全爆破: [mʌs maɪ lai bi: fil wi 'sɒrəʊ] 为什么我的生活必须被忧伤填满. love you more than I ...

那英爱你在心口难开英文用中文翻译怎么唱
噢...哎...我爱你在心口难开, 我不知应该说些什么, 噢...爱你在心口难开。 我想你在心口难开, 爱你在心口难开... (爱你口难开) (爱你口难开) (爱你口难开) (爱你口难开)爱你在心口难开中文和英文版哪个先出来的 很明显是英文版先出来的。 爱你在心口难开的原...

跪求<爱你在心口难开>英文版的谐音!
Likes you difficultly opening in the Chest.I did not know should say assorted ;Likes you difficultly opening in the Chest.One day cannot see you,Resembled the side to be short assorted.Likes you difficultly opening in the Chest.You may know I am loving you,How pays no attention...

爱你在心口难开是那个国家的歌曲?
您好!<More Than I Can Say>:由杰瑞.埃利森(jerry allison)和桑尼.库尔梯斯(sonny curtis)上世纪50年代初期创作,由bobby vee1961年唱红 <爱你在心口难开>>80年代中期港台地区原唱:凤飞飞 1986年张蔷大陆原唱

爱在心口难开英文版怎么唱
正确歌曲名称《爱你在心口难开》。歌曲名称:爱你在心口难开 歌手:阿宝 语言:英语 词:杰瑞·埃里森 曲:桑尼库 所属专辑:想亲亲想在心眼眼上 发行时间:2006-02-01 歌曲时长:3分32 英文版歌词:I love you more than i can say I'll love you twice as much tomorrow I love you ...

《爱你在心口难开》英文歌名?
《More Than I Can Say》中文译作《爱你在心口难开》,是杰瑞·埃利森(Jerry Allison)和桑尼·库尔梯斯(Sonny Curtis)于50年代初期创作,由Bobby Vee 在1961年唱红的,后来Leo Sayer于1980将之重新诠释。此曲因此成为80年代恋情男女吐露新生的抒情经典,1980年分别获得金唱片奖第二名、美国排行榜...

能不能帮我查一查《爱你在心口难开》这首歌是谁唱得。是英文歌。把歌...
此曲因此成为80年代恋情男女吐露新生的抒情经典,1980年分别获得金唱片奖第二名、美国排行榜5周亚军、成人抒情榜3周冠军和英国榜亚军单曲。虽是不同的唱法和编曲配乐,两种版本其实各有千秋,唯前一版本如今少见就是。woh -- woh -- yeah -- yeah i love you more than i can say i'll love ...

九龙县13445432054: 谁有《爱你在心口难开》英文版歌词? -
尹连他巴: 爱你在心口难开-英文版歌词: More than I can Say 爱你在心口难开 Woh woh yeah yeah I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Woh love you more than I can say Woh woh yeah yeah 'I miss you every single day Why must ...

九龙县13445432054: 爱你在心口难开翻译成英语怎么写? -
尹连他巴:[答案] 你好,这是一句英文歌词,是这样的: I love you in my heart but I can't say.

九龙县13445432054: 爱你在心口难开英文版歌词 -
尹连他巴: More Than I Can Say Oh oh yea yea I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Oh love you more than I can say Oh oh yea yea I miss you every single day Why must my life be filled with sorrow Oh love you more than I can say ...

九龙县13445432054: 爱在心口难开英文歌词 -
尹连他巴: 爱你在心口难开 Wow wow yea yea I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Love you more than I can say Wow wow yea yea I miss you ev'ry single day Why must my life be filled with sorrow I love you more than I can say Oh ...

九龙县13445432054: 有谁知道这个英文叫什么名字?歌里边有这一句歌词“baby,tell me how can i take you, i love you more than life" 感激不尽! -
尹连他巴:[答案] 爱你在心口难开 Love is difficult to open your heart

九龙县13445432054: 跪求《爱你在心口难开》英文版歌词?
尹连他巴: who -- yeah -- yeah I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow love you more than I can say who -- who -- yeah -- yeah I'll miss you every single day why must my life be filled with sorrow I love you more than I can say I don't you ...

九龙县13445432054: 经典名曲《爱你在心口难开》的英文翻译是什么?
尹连他巴: More than I can Say 爱你在心口难开 Woh woh yeah yeah I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Woh love you more than I can say Woh woh yeah yeah 'I miss you every single day Why must my life be filled With sorrow ...

九龙县13445432054: 爱你在心口难开的英语歌词 谢谢 -
尹连他巴: i love you more than i can say leo sayer oh oh yeah yeah i love you more than i can say i'll love you twice as much tomorrow oh oh i love you more than i can say oh oh yeah yeah i miss you every single day why must my life be filled with sorrow oh oh i ...

九龙县13445432054: 爱你在心口难开 英文版 -
尹连他巴: Oh oh yeah yeah I love you more than I can say I love you twice as much tomorrow I love you more than I can say Oh oh yeah yeah I'll miss you every single day Why must my life be filled with sorrow I love you more than I can sayDon't you know I need ...

九龙县13445432054: 英文版《爱你在心口难开》歌词英译中什么意思?全部歌词 -
尹连他巴: 噢....哎....爱你在心口难开.我不知道应该说些什么,噢....爱你在心口难开.噢....哎....一天见不到你来,就好像身边少了什么,噢....爱你在心口难开.你可知道我在爱你,怎么对我不理睬,请你轻轻告诉我,不要叫我多疑猜,噢....哎....我爱你在心口难开,我不知应该说些什么,噢....爱你在心口难开.我想你在心口难开,爱你在心口难开...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网