海贼王的英文名是ONE PICEC,那ONE PICEC在这里是什么意思呢?
海贼之王的英语翻译是The King of Pirates,这是最常规的翻译。
《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品,在《周刊少年Jump》1997年第34号开始连载,电子版由漫番漫画连载。改编的电视动画《航海王》于1999年10月20日起在富士电视台首播。
2012年5月11日,《航海王》获得第41回日本漫画家协会赏。截至2015年6月15日,《航海王》以日本本土累计发行了3亿2086万6000本,被吉尼斯世界纪录官方认证为“世界上发行量最高的单一作者创作的系列漫画”。
2017年7月21日,日本纪念日协会通过认证,将每年的7月22日设立为“ONE PIECE纪念日”。
扩展资料:
主要角色:
1、“草帽”蒙奇·D·路飞
由于他的标志性特征是一顶草帽,因此常被直接称呼为“草帽”。梦想是找到传说中的ONE PIECE,成为海贼王。性格积极乐观,爱憎分明且十分重视伙伴,对任何危险的事物都超感兴趣。
看似白痴,却是一个大智若愚型的无愧船长之职的人。和其他传统的海贼所不同的是,他并不会为了追求财富而无故杀戮,而是享受着身为海贼的冒险。
2、“海贼猎人”罗罗诺亚·索隆
爱喝酒,爱睡觉,讲义气,海贼第一超级大路痴。为了小时候与挚友的约定而踏上了前往世界第一剑士的道路,随后成为路飞出海后遇到的第一个伙伴。
在初次败给世界第一剑士“鹰眼米霍克”后向路飞发誓永不再败,并且更加努力的锻炼自己。两年后的他成功与伙伴们汇合,并且为了实现自己的梦想,奔赴强者如云的新世界。
因为ONE PIECE表示宝藏,也是海贼王的主题,ONE PIECE还是路飞一伙人名字的首字母组合。
1、Overcome myself——乌索布
Op中最为胆小的不是乔巴,而是他。性格胆小,一遇到危险就想逃跑,或者是掰一些奇怪病名,譬如“登陆那座岛就会死的病”,他是团里败北次数最多的;
给人的印象都是“最弱”,跟强敌战斗常会陷入苦战,但是心中又充满着对勇敢的海上战士的憧憬和想象,而会尽力与敌人交战,并且以自己的方式战胜强敌,戴上面具会像人格分裂般得到勇气。
乌索普平常个性怯懦,喜爱吹牛,但是对于“勇敢的海上战士”却是非常向往,他一直向往如同父亲般的厉害身手与勇敢精神。对于伙伴更是全力维护。危险时闪的最快,却又为了同伴不得不,鼓起勇气面对,所以op的旅程既是他克服自己的过程。
2、Navigate the reticent companion——黄金梅丽号
梅丽号或是传说中会代替它的那条船,当草帽海贼团在司法岛受困时,船精灵向冰山恳求让它最后航行一次,去救路飞一行人,梅利号化身的“船之精灵”在关键的时候顺利地救出了路飞一行人,但因大限已至,于途中寿命耗尽。
虽然路飞以火葬仪式送黄金梅利号最后一程,但是却被布朗克化成小船一直陪伴着路飞他们,一起航行,是真正草帽的象征。
3、Eager for the historical fact——罗宾
为了真相她如此神秘,破灭时更曾求一死。为什么世上只有她能懂得古代文字,历史真相又是什么?只有罗宾才能解,也是op的一大悬念。
4、Pursue the most of dream——路飞
他性格积极乐观,爱憎分明且十分重视伙伴,不甘屈居于他人之下,对任何危险的事物都超感兴趣。和其他传统的海贼所不同的是,他并不会为了追求财富而无故杀戮,而是享受着身为海贼的冒险和自由,追求那就追求所有人都渴望的,世界上最大的。
不是想想,而是行动,寻找同伴,不为艰难。不管最后op是什么,他是要成为海贼王的男人。
5、Insist on promise——索隆
为了小时候与古伊娜约定而踏上了前往世界第一剑士的道路,天堂的承诺,一定会成为天下第一。既然她已经不在了,那她的一份我也要算上。于是索龙的承诺既是无可战胜的动力,op既是他实现诺言的舞台。
6、Entertain a belief——香吉士
他的梦想是寻找传说中的蔚蓝海域,大家都嘲笑他的痴。但是蔚蓝海域以成为信念,不可动摇的,op的旅程中是否能找到并不重要。因为相信既是存在心中,既是存在。
7、Confront the life——娜美
娜美的童年是悲惨的,她的天赋更成为悲惨的原因。但是束缚她的魔鬼既然不在了,那就用自己的天赋实现自己的理想,过自己想要的人生,和帮助过她的同伴一起。
8、Embrace emotion——乔巴
乔巴的蓝鼻子使他被同类排挤,吃了人人果实更是被人类不容。可是依然相信,依然等待,op中充满真情,最终乔巴所有的等待不是空,变为真正的拥有,拥有一起航海的伙伴。
意思如下(来自漫迷的解释):
有关ONE PIECE的含义(来自漫迷)
[O]vercome myself——克服自己
[N]avigate the reticent companion——航行中无言的同伴
[E]ager for the historical fact——渴望历史的真相
[P]ursue the most of dream——追寻世上最大的梦想
[I]nsist on promise——坚持承诺
[E]ntertain a belief——怀抱信念
[C]onfront the life——面对人生
[E]mbrace emotion——拥抱情感
而直译的话,其实piece意思很多,作为名词有片,块之类的意思;作为动词这有修补、结合的意思。
直译的话是一片
恩 简称OP 因为都是大写 所以特指海贼王
婉君家明 扮演者是谁
英文名: GRACE 生日:1964.06.09 星座: 双子座 血型: O 型 身高: 168公分 三围:34B.25.35 性格: 外柔内刚 家庭:一姐一弟一妹 休:三温暖.打麻将.出国.看LD 喜爱颜色:白色 喜爱影星:梅莉史翠普 喜爱颜色:黑白对比色 喜爱动物:北京狗 喜爱运动:打篮球 尴尬的事情:在路上把高跟鞋...
西游记2陈浩民中二郎神和孙悟空抓雪妖时和雪妖在一起的女的叫什么名字...
关宝慧 关宝慧 姓名:关宝慧 性别:女 原名:英文名:Emily Kwan 生日:星座:国籍:地域:港台 身高:165cm 血型:三围:嗜好:星路历程:香港著名主持人及影视演员,TVB签约艺人。出演电视剧:《艳尸降》 《三个坏男人》《烹尸之丧尽天良》《万富翁之无敌掌门人》 《骑呢特工》 《迷离警界之鬼车》 ...
任达华的个人简历
我也觉的啊 !!姓 名:任达华 性 别:男 身 高:180cm 英文名:Simon 星 座:双鱼座 生 日:3月19日 个人简历 嗜好:读书,绘画 优点:很多 缺点:太有男人味!最喜欢的电影作品:《特特警屠龙》、《喋血街头》、《桂花巷》及舞男系列 1989《还我本色》2000《我和强尸有个约会2》...曾...
插翅难逃女演员张寒资料
艺人:张寒 出生日期:1974年10月27日 英文名:JOKE 籍贯:四川 身高:178cm 体重:75kg 爱好:旅游 唱歌 喜爱的歌星:韩磊 最喜欢的食品:酱鸭头 最喜欢的颜色:黑色 最喜欢的动物:狗 最喜欢的收藏:萨克斯 喜欢的运动:爬山 蹦极 最喜欢去的地方:武夷山 喜欢的装扮:牛仔裤、休闲等 喜欢的小...
任达华电影全集
姓 名:任达华 性 别:男 身 高:180cm 英文名:Simon 星 座:双鱼座 生 日:3月19日 个人简历 嗜好:读书,绘画 优点:很多 缺点:太有男人味!最喜欢的电影作品:《特特警屠龙》、《喋血街头》、《桂花巷》及舞男系列 1989《还我本色》2000《我和强尸有个约会2》...曾演出之电影:1988《...
请问何家劲是哪一年生的
何家劲 本名:何家劲 英文名:Kenny 生日: 1959年12月29日 星期二 生肖:猪 血型: B型 星座: 魔羯座(Capricorn)身高: 178CM 体重: 68KG 别称: 展护卫、展大侠(何大侠)、阿劲、劲哥(还有叫“劲哥哥”、“家劲哥哥”的)个性: 随和、绅士风度、还有点大男人 出生地: 广东,恩平 籍贯: ...
《征服》中的刘华强和香港的《世纪贼王》的张子强简单介绍??_百度知...
电视剧:《永不瞑目》、《像雾像雨又像风》、《警察世家》、《征服》、《浮华背后》、《走过幸福》(来源:法制晚报) 关于“张子强”的扮演者赵燕国彰:英文名:JACKY生日:6月7日身高:176CM体重:74KG爱好:游泳旅游收藏最喜欢的颜色:灰白黑电影作品:1994年《杨开慧》1995年《太阳火》1996年《截...
马师曾是做什么的
目前,新加坡及马来西亚等地依然允许华裔民众自行选择英文名的粤语或闽南拼法方案。艺术成就从1956年至1962年,他演出的剧目除《搜书院》、《关汉卿》外还有《昭君怨》(马师曾编剧并饰汉元帝);《桂枝写状》(传统剧目,马师曾整理并饰赵宠);《苦凤莺怜》(马师曾从1925年起一直上演的剧目,经他再作整理并饰义丐余...
古天乐英文名
古天乐的英文名是Louis Koo。古天乐,1970年10月21日出生于中国香港,中国香港男演员、歌手。香港演艺人协会会长。1993年,古天乐签约TVB进入娱乐圈。1995年,在武侠剧《神雕侠侣》中首次担任男主角,饰演亦正亦邪的杨过而成名。1999年,凭借刑侦剧《刑事侦缉档案4》获得TVB万千星辉颁奖典礼最喜爱男主角奖。
古天乐英文名
古天乐的英文名是Louis Koo。古天乐,1970年10月21日出生于中国香港,中国香港男演员、歌手。香港演艺人协会会长。1993年,古天乐签约TVB进入娱乐圈。1995年,在武侠剧《神雕侠侣》中首次担任男主角,饰演亦正亦邪的杨过而成名。1999年,凭借刑侦剧《刑事侦缉档案4》获得TVB万千星辉颁奖典礼最喜爱男主角奖。
孛思复方: 是one piece 啊!看你写的给~ 介个有问题嘛?
甘南藏族自治州19480305926: 海贼王的英文名是ONE PICEC,那ONE PICEC在这里是什么意思呢??
孛思复方: 的确是拼错了.是one piece. 意思如下(来自漫迷的解释): 有关ONE PIECE的含义(来自漫迷) [O]vercome myself——克服自己 [N]avigate the reticent companion——航行中无言的同伴 [E]ager for the historical fact——渴望历史的真相 [P]...
甘南藏族自治州19480305926: 海贼王的英文名是什么???
孛思复方: ONE PIECE 又翻译为《海盗路飞》《海贼王》
甘南藏族自治州19480305926: 海贼王英文怎么拼 - ?
孛思复方: “one piece” ,这是原名,名为“一份宝藏”,大陆译为“海贼王”,台湾译为“航海王”,所以你可以直译为“King pirates ”
甘南藏族自治州19480305926: 海贼王的英语名 - ?
孛思复方: One piece!
甘南藏族自治州19480305926: 海贼王的英文怎么是one piece 怎么翻译来的? - ?
孛思复方: 什么跟什么呀,才不会无缘无故起这个名字的! 这是原因哥尔D罗杰,开始海贼时代的伟大人物(你应该知道)得到了海贼王称号时,把他的所有宝藏都藏到了伟大的航路,于是海贼时代便开始,人们纷纷跑去当海贼为了得到那大量的宝藏——one piece.(别问为什么宝藏叫one piece,反正就是这样).中文将这部动画译为“海贼王”,是那个时代大家所追求的称号,而英文则将它译为“one piece”,是那个时代大家所追求的东西,也就是哥尔D罗杰的大量的财宝. (这是我自己写的,谁要是抄了就是盗用.)
甘南藏族自治州19480305926: 海贼王为什么是one piece - ?
孛思复方: one piece是贯穿整个故事的线索,也是故事的原名.而海贼王则是根据one piece的内容翻译出来的中文名字,像是海盗路飞、海盗王和航海王(这个翻译得太无耻了)都是.不过有认真看过OP(就是one piece缩写)的人都知道海盗和海贼有什么不同,特别是“航海”,根本就偏离了本质的意思..翻译的人XX的!!
甘南藏族自治州19480305926: <海贼王>英文ONE PIECE 是什么意思? - ?
孛思复方: ONE PIECE本身翻印过来,也就是说用英语翻译过来是一片的意思,可是,你想想啊,漫画里和动画片里都没有出现一片的意思,所以一片的翻译肯定是不正确的. 本人深爱海贼已久,觉得什么所谓翻译都是不正确的,在路飞的眼中,那是冒险,是目标,是自己心中不灭的梦想,是伙伴们在一起旅行的过程. 这是本人的简短说明,如果你喜欢海贼,并且还想知道更多,或者你知道更多海贼的消息,希望你和我联系,我喜欢海贼,也希望和路飞一样交到好的伙伴. QQ113629653
甘南藏族自治州19480305926: 为什么海贼王英文叫 One Piece? 高手请教下. - ?
孛思复方: one piece是海贼王罗杰留下的财产 拥有财富、名声、势力,拥有这世界上的一切的“海贼王”哥尔·D·罗杰在即将遭到处刑之前说出了一句话:“想要我的财宝吗?想要的话全给你吧!去找吧!我把这所有的财宝都放在那里了!”,后来世界上的人们将这个宝藏称作“一个大秘宝”(One Piece),许多人为了争夺大秘宝“One Piece”,而先后争相出海成为海贼,后来就形成了“大海贼时代”. 维基百科
甘南藏族自治州19480305926: 动漫海贼王的英文名叫什么来着?Onepice吗??
孛思复方: OnePiece中文是一块,一片的意思, OnePiece本来是指尾田喜欢的女性穿的一件连衣裙,后来被他拿来指大海盗时代中最伟大的宝藏,也就是动画片<海贼王>的另一个名字,也是指 伟大航路(Grand Line)中的终极目的地,在一座小岛里面放有第一位海贼王哥尔·罗杰的所有财产