进击的巨人中文歌词【像字幕一样】

求巨人高清资源，字幕求简体字幕，而且歌词翻译是经过中文填词的那种，翻译一定要准确啊，像把艾伦翻译成~

进击的巨人

亲~去哔哩哔哩官网看吧~搜索进击的巨人，很多恶搞视频哦~

红莲之弓矢

无名的生命之花　已惨遭摧残践踏
一度坠地的飞鸟　正焦急以待风起
一味埋头祈祷　也不会有任何改变
若想改变【窘迫的现状】(当下)　惟有奋起而战...
踏过尸体前行　嘲笑我们进击意志的猪猡啊
家畜的安宁　...虚伪的繁荣
..忘却了已死的饿狼之『自由』！
被囚禁的屈辱　正是反击的镝矢
在高墙的另一边　是屠戮猎物的【猎人】(Jäger)
喷薄而出的【杀意】(冲动)　正不断灼烧其身
以绯(火)贯穿黄昏——
红莲之弓矢

Angriff auf Titan. （进击的巨人。）
Angriff auf Titan. （进击的巨人。）

引弓开弦急起直追　要让目标(它)无处可逃
放出箭矢穷追不舍　绝不容许将其放过
将弓拉至满开　几近崩断的弦
不断射出箭矢　直至将【目标】(它)诛杀
屠杀猎物所需的
既不是【凶器】(武器)　也不是技术
需要的只是　你自己敏锐的杀意
Wir sind der Jäger（我们是猎人）　如烈焰一般灼热！
Wir sind der Jäger（我们是猎人）　如寒冰一般冷酷！
Wir sind der Jäger（我们是猎人）　将己身化作箭矢！
Wir sind der Jäger（我们是猎人）　势要将一切洞穿！

Angriff auf die Titanen. （向巨人进击。）
Der Junge von Einst wird bald zum Schwert greifen. （少年不久之后将执起剑。）
Wer nur seine Machtlosigkeit beklagt, kann nichts verändern.
（那些因无力而叹息的人，无法改变任何现状。）
Der Junge von Einst wird bald das schwarze Schwert ergreifen. （少年拿起了那把黑色的剑。）
Hass und Zorn sind eine zweischneidige Klinge. （仇恨与愤怒正是双刃剑。）
Bald eines Tages wird er dem Schicksal die Zähne zeigen. （不久后的一天他将向命运龇露獠牙。）

凡是改变世界之人
必是能够舍弃之人
连哪怕一点【风险】(risk)都不愿承担的人
又能做到些什么呢……
愚昧的设想　...不实的虚妄
...到如今就连鲁莽的勇气都...
『自由』的尖兵　...决死的攻势
请赐予飞奔的奴隶以胜利！
被强加的荒谬　正是进击的镝矢
在被剥夺的地平线上　是渴望『自由』(世界)的【那一天的少年】(Eren)
永不停歇的【杀意】(冲动)　正不断侵蚀其身
将紫(死)送往薄暮——
冥府之弓矢

Angriff auf Titan. （进击的巨人。）
Angriff auf Titan. （进击的巨人。）
Angriff auf Titan. （进击的巨人。）
Wieder sind sie hier! （它们又来了！）

自由之翼

O mein Freund! （啊，我的战友！）
　　Jetzt hier ist ein Sieg. （胜利就在眼前。）
　　Dies ist der erste Gloria. （这是我们的第一首颂歌。）
　　O mein Freund! （啊，我的战友！）
　　Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf! （为了下一场战斗，庆祝我们的胜利！）

　　“这人死得毫无价值”
　　别让...他们以后这么说你
　　给我战斗到只剩最后【一支箭】(一个人)……
Der feind ist grausam...　Wir bringen... （凶狠的敌人...　我们带来...）
　　Der feind ist riesig...　Wir springen... （巨大的敌人...　我们跃起...）
双手紧握的是【钢刃】(Gloria [颂歌] )　口中高唱的是【凯歌】(Sieg [胜利] )
　　背后展开的是【自由之翼】(Flügel der Freiheit)
　　手中紧握决心置于左胸之上
　　斩断的是【反复的愚行】(Ringel der Torheit)
　　飞舞于苍穹的——
自由之翼(Flügel der Freiheit)

　　鸟儿是为了翱翔于空才破壳而出
　　而不是为了丑陋地在地上爬行吧？
　　你的翅膀又是为何而生
　　鸟笼中的天空太过狭小了吧？
Die Freiheit und der Tod. （自由与死亡。）
　　Die beiden sind Zwillinge. （它们是一对双生子。）
　　Die Freiheit oder der Tod? （是自由还是死亡？）
　　Unser Freund ist ein! （我们只能有一个战友！）
我究竟是为何而降生于此...
　　虽然不太明白这些复杂的东西...
　　但就算我的降生是个错误...
　　我也明白自己是为了什么而活...
　　这些话...　并不是强词夺理...　我在...　故我『自由』！

　　Die Flügel der Freiheit. （自由之翼。）

　　被掩盖的真相　正是冲击的镝矢
　　潜伏在封锁的【深层】(黑暗)　和【表层】(光明)中的【巨人们】(Titanen)
　　固定观念已然崩毁　纵然心怀困惑
　　也仍要　向『自由』进击！！！
Rechter Weg?　Linker Weg? （右边的路？　左边的路？）
　　Na, ein Weg welcher ist? （呐，是哪条路呢？）
　　Der Feind?　Der Freund? （是敌人？　是朋友？）
　　Mensch, Sie welche sind? （人类啊，你选择了哪一边？）
双手紧握的是【战意】(Instrument [乐器] )　口中高唱的是【希望】(Lied [乐曲] )
　　背后展开的是【自由之地平线】(Horizont der Freiheit)
　　将连接世界的锁链怀于胸中
　　奏响的是【可能性的另一面】(Hinterfront der Möglichkeit)
　　飞舞于苍穹吧——
自由之翼(Flügel der Freiheit)

　　O mein Freund! （啊，我的战友！）
　　Jetzt hier ist ein Sieg. （胜利就在眼前。）
　　Dies ist der erste Gloria. （这是我们的第一首颂歌。）
　　O mein Freund! （啊，我的战友！）
　　Feiern wir diesen Sieg für den nächsten Kampf! （为了下一场战斗，庆祝我们的胜利！）
　　Der Feind ist riesig...　Wir springen... （巨大的敌人...　我们跃起...）
　　Die Flügel der Freiheit! （自由之翼！）

美しき残酷な世界　
　　美丽而残酷的世界

　　
　　这片梦境 是我心灵的居所
　　比起生命 更加脆弱而易碎
　　无数次放弃 却又将其寻回
　　就请安详地 入眠吧
　　心中律动的本能 俘获了意愿
　　越是想将其忘却 却越能再度忆起

　　身处这美丽而残酷的世界
　　却仍能苟活一事 我不停询问“为何”…
　　啊 我们又该用这份坚强 这份软弱
　　去保护什么 就在已经丧失了
　　理性的如今

　　那片天空 如此地令人忧愁
　　飞舞其间的 是灰尘与蜃楼
　　被那温暖的 话语所冻结
　　在无人知晓处 入眠吧
　　不愿放弃的幻想中 隐藏了叹息
　　越是想将其击碎 却越能再度聚合

　　身处这美丽而残酷的世界
　　对迎接死亡一事 我不住乞求“慢着”…
　　啊 我们就仿佛那风向鸡 无法飞翔
　　真相比谎言 是否更美丽动人
　　我没有答案

　　如果我们能变作歌声
　　乘风向远方 扬帆而起航
　　径直前往 某个人的身边
　　只为 将希望向他传达

　　身处这美丽而残酷的世界
　　却仍能苟活一事 我不停询问“为何”…
　　啊 我们又该用这份坚强 这份软弱
　　去保护什么 就在已经丧失了
　　理性的如今

---

太仓市19171784485： 进击的巨人DOA弘泽野之中文歌词 - ？
杜翰抒瑞： Can't you see over there?难道你没看见那里的情况吗?Such a horrible sight 如此恶心的景象 They're devouring all like you 他们正吞噬像你一样的人 Here come the giant hands 巨人之手即将到来 Breaking through the wall 破坏那些城墙 As dawn ...

太仓市19171784485： 进击的巨人片头曲中文歌词加罗马音 - ？
杜翰抒瑞： Sie sind das Essen und wir sind die J

太仓市19171784485： 求进击的巨人片头曲中文音译歌词! - ？
杜翰抒瑞： Sie sind das Essen und wir sind die Jaeger! zi怎打死艾森哦围怎碟野嘎 Fu ma re ta ha na no na ma e mo shi ra zu ni 服骂来大哈那no!那妈爱某洗啦组你! chi ni o chi ta to ri wa ka ze wo ma chi wa bi ru 气你哦气他头里哇 !卡在窝妈气哇比路...

太仓市19171784485： 求进击的巨人 红莲の弓矢歌词,中文谐音.谢谢 - ？
杜翰抒瑞： 踏(ふ)まれた花(はな)のfu ma re ta ha na no 名前(なまえ)も知(し)らずに na ma e mo shi ra zu ni 地(ち)に坠(お)ちた鸟(とり)はchi ni o chi ta to ri wa 风(かぜ)を待(ま)ち诧(わ)びる ka ze wo ma chi wa bi ru 祈(い...

太仓市19171784485： 请提供动漫进击的巨人片头曲的歌词中文完整版.？
杜翰抒瑞： 『红莲的弓矢』 Sie sind das Essen und wir sind die Jaeger!(他们是猎物,我们是猎人) 无名的生命之花 已惨遭摧残践踏 一度坠地的飞鸟 正焦急以待风起 一味埋头祈祷 却不会有任何改变 若想有所改变 就请起而奋战吧 踏过尸体前行的我们 嘲笑这进击意志的猪猡啊 家畜般的安宁 那虚伪的繁荣 请赐予誓死之饿狼以自由! 向被囚禁的屈辱 还以反击的镝矢 在高墙的另一边 是屠宰猎物的【捕猎者(Jaeger)】 喷溅而出的冲动 正不断灼烧我身 以火焰贯穿黄昏 是这个吗?

太仓市19171784485： 求红莲的弓矢(进击的巨人主题曲)中文填词,整首歌 - ？
杜翰抒瑞： 谢信德DAS埃森和WIR SIND模具J·蒙古包! 踏板(软)MA略有TA花(はな) 福马重新たHA NA没有 前(NA麻え)も知识(扩大)らず妮其中 呐马E MO市岭祖妮 地面()NI秋天(お)TA鸟(とり)は 芝妮志TA里WA>风(かぜ)を待定(...

太仓市19171784485： 进击的巨人ed2 great escape中文歌词 - ？
杜翰抒瑞： 如果我已不再是我,你能否断言你依然是你,当动人的故事露出骇人的真相,能否拼合破碎的心,遥远的呼唤化为耳鸣,就像时间停止,来吧,睁开双眼,我冲破黑暗的深渊,像疾风一样逃脱,就行个活死人,让我们重逢在巨壁外,成为彼此的指南针.

太仓市19171784485： 请问谁有进击的巨人《红莲之弓矢》的中文读音字的歌词 - ？
杜翰抒瑞： 夫马来他哈那NO 那马唉某西拉子你 奇你哦奇 他偷里瓦 卡贼哦吗奇瓦鼻撸 姨NO哦他掏扣咯DEI 纳尼摸卡瓦拉纳一 姨妈哦卡诶撸no瓦 他塔卡唔卡苦高大 西卡马内夫米扣诶TEI 死死暮依稀哦瓦拉唔不他哟 卡起苦no俺内一 kio gi no 哈嗯妹一 夕赛路噶唠哦no鸡油哦 掏啦瓦来达 裤此教酷瓦 哈嗯该KI NO 扣哦西大 教唔被KI NO 搜no卡那他 诶某no哦好抚录一诶一噶 好投吧夕撸 萧哦到你 搜no 米哦呀KI那嘎啦 他扫吧来你 HI哦唔噶此 古蓝嗯no有米呀

太仓市19171784485： 《进击的巨人》求歌词《兵长一米六》 - ？
杜翰抒瑞： 中文版:空山新雨后,兵长一米六 欲穷千里目,兵长一米六 爷娘闻女来,兵长一米六 洞房花烛夜,兵长一米六 风萧萧兮易水寒,哪怕兵长一米六 两只黄鹂鸣翠柳,笑谈兵长一米六 人生在事不如意,你看兵长一米六 天生我材必有用,不如兵长...

太仓市19171784485： 求进击的巨人主题曲中文的谐音音译,求读音刚好合上的啊!网上有些对着音乐有些读音乱掉了啊...大神们 - ？
杜翰抒瑞： http://tieba.baidu.com/p/2391371569 http://zhidao.baidu.com/link?url=kOc5uJrTd4uZ-OvfZRnUo2Z6NPjyeiTTAlluOQjo0lfp7ftUIw50GzAvm-N8l79HDd2ZquiYWGa8VNuSPjWUFz7zMRf9aHu410tC_OV7gQS http://tieba.baidu.com/p/2709462939