古人名字里的“字”用英语怎么说？
都是音译可以是terbai
li
性放后面
明用音译在用相应的发音字母或词组组成、和咱们有时译外国名字一样
望采纳
一、名字英语单词是name，音标英 [neɪm]、美 [nem]。
二、释义：
1、n.名字;名声;有…名称的;著名的人物
例句：You have omitted my name from your list.
你的名单上遗漏了我的名字。
2、vt.确定;决定;给…取名;说出…的名字
例句：You shall name him Ishmael, for the LORD has heard of your misery.
你要给他取名以实玛利，因为主听到了你的痛苦。
3、adj.著名的;据以取名
例句：He made his name as a fighter against Royal privilege.
他成了一个著名的反对皇家特权的斗士。
三、词源解说：
直接源自古英语的nama，意为名字。
四、经典引文：
Peter Simple you say your name is?
彼得，你说你叫什么名字？
出自：Merry Wives of Windsor, Shakespeare
扩展资料：
一、词语用法：
n.(名词)
1、name作名词的基本意思是“名字,名称”,可以是人的名字,也可以是动物、事物或地方的名称,是可数名词。name还可作“名人”解。
2、name作“名声,名誉”解时,一般指社会对人或某事物的评价,是单数名词,可与不定冠词a连用。
3、name可作定语修饰其他名词,意为“有名的,名声卓著的”。
4、西方人的姓名包括姓和名,名在前,姓在后,如John Smith,John是名,Smith是姓。
v.(动词)1、name用作动词时意思是“给…取名”“说出…的名字”,引申可指“提名,任命”,还可指“列举”。
2、name是及物动词,可接名词或代词作宾语。作“取名”解时,可接名词充当补足语的复合宾语; 作“提名,任命”解时可接“(to be/as/for+) n. ”充当补足语的复合宾语。
3、表示“以…的名字起名”时,英式英语常说name after,美式英语则用name for来表示。
二、词汇搭配：
1、adopt the name of采用…名字
2、bear a name写〔印〕有名字
3、call sb's name叫某人名字,辱骂
4、change one's name改名字
5、enroll sb's name登记某人的名字
参考资料来源：百度百科-name
字就是表字：
courtesy name/ style name
我想是alias或者nickname吧
Middle name
中国人的名字中的字和名有什么不同?
名，在夏朝之前已经有，而取字据说始于商朝，如推翻夏桀的商汤，原名履，又名天乙，字汤。还有，名与字是有区别的，古人常自称己名以表示谦称，称人之字以表示对人尊称，另姓与字连称亦是对人尊称。名与字是有关系、关联的。有的是意义上的联系，有的是意义上的相辅，有的是意义上的相反。另外...
有没有人的名字里面用锋利的锋这个字?
可取名“云锋”云字，笔画数4，五行属水，金可生水。表达陈述，空中飘浮之形；轻柔可人，自由自在之意也。可取名“锋阳”阳字，笔画数6，五行属土，土可生金。明亮光照，温暖舒适之象；日出东方，冉冉升起之人也。可取名“洋锋”洋字，笔画数9，五行属水，金可生水。表海洋水域，浩浩汤汤；意指...
为什么古人名字有“字”?“字”指的是什么意思?
字的意思有两种，一种是指辈分，有些人的字是家里的长辈按照族里的辈分来取的，这一种会写入族谱。而另一种意思则是与名呼应，例如诸葛亮的字为孔明，而孔明又代表明亮，与诸葛亮的亮字相呼应。我们每个人都有自己的名字，名字由姓和名组成，一般都是由家里的长辈取，每个孩子的姓名里面都有着...
古人名中“字”是什么意思,代表什么
字，是一个人的名字的注解、补充和延伸。字，必须与名相呼应，互为表里。比如：1，曹操，字孟德。“孟”表示庶出的老大，“德”是“德性”的意思，与“操行”一词相呼应；2，赵云，字子龙。常言道：龙从云、虎从风；3，孙权，字仲谋。“仲”是“老二的意思，”权谋“一词，谁都知道；4，马超...
古代的人名字都有“字”,“字”是什么意思?
后人取字，通常是以两个为“字”，例如诸葛亮字孔明。古人通常尊敬对方称自己名，表示自己谦卑时也称自己名。如“不然籍何以至此？”中的“籍”就是项羽自呼己名，表示对对方的尊敬。除了名和字之外，古人还有别号。别号是名和字以外的称号。古时，人们为了尊重别人，一般不直呼其名，也不称其字，而...
古代人的名字为什么都有“字”,到底有何意义?
我们都知道，在古人的习俗中，无论男女，不仅有名字，还有自己的“字”。那么取“字”究竟是什么呢？又有什么意义呢？在古代，男子二十岁弱冠，女子十五岁及笄。在这一时期就算他们是成年人了，他们成年后就会有自己的“字”。《礼记·曲礼》上说：“男子...
属牛的人取名字适合用哪些字
科、秦、程等字，均适合运用。3、适合用“宀”字根的字，“宀”部的字，代表着生肖牛能在屋檐下休息，有栖身之所等意思。所以，给属牛的人起名字时，名字中带有“宀”字根的字，有助未来的发展，代表着健康、有家、幸福之义。如：宝、宏、宛、容、宁、宸等字，均适合用属牛的人起名字。
在古代那些人的名字的那个“字”什么什么是什么意思啊,比如刘备,字玄 ...
另外，取名还反映着时代特点，上面提到的夏商两代喜欢用干支人名就是典型的例子。后来在长期封建社会里，官宦富贵之家，多以忠孝节义、福禄寿康、升官发财之义来命名，所以叫仁、义、礼、智、信、得福、德贵、延寿、荣升、继祖、耀祖、续宗的人特别多。平民百姓也想过好日子，盼望多子多孙，上学...
属马的人名字里面带什么字好,属马名字宜用什么字
4、忌含有“肉类”的字根，表示财帛难求，苦劳一生无所得。属马取名宜用字大全。5、忌含有“小口”，尤其是“双口”或“双人”的字根。代表马儿太劳累，也表示无节之马。6、忌含有“山”或“田”形义字根。表示辛苦劳累。怀才不遇。2014年属马起名字禁忌。2、属马的人名字里面带什么字好:属马...
有些人的名字里用聿这个字,是什么意思
聿本是一个语气助词，但随着文化的演变也可代指笔的含义，所以用在取名中则有指人学识渊博、才华横溢的寓意，是一个很高雅内涵十分丰富的字眼。家长们用其给男孩起一个新颖有涵养的名字，也蕴含了希望宝宝能成为温润如玉、谦谦君子的意思。组词：聿皇、聿斯、聿修、聿怀、聿遑、聿越、牍聿、不聿、...
脂沾草木： The second name
秦安县13248295981： 中国古人名字里的“字”用英文应该怎样翻译呢 - ？
脂沾草木： 字:man's style name taken at the age of twenty 例如:岳飞字鹏举.Yue Fei styled himself Pengju.补充回答: Beside this temple lived a gentleman named Chen Fei, whose courtesy name was Shiyin.
秦安县13248295981： 中国古代人名的名、字、号用英语怎么说中国古代人名的名、字、号用英语表达啊?名是用name吗?那字和号呢? - ？
脂沾草木：[答案] 字是取名;取表字的意思英译为style 名firstname不是name 号别号,名、字以外的称谓 英译为alias
秦安县13248295981： 古人名字里的“字”用英语怎么说? - ？
脂沾草木： 我查了一下,好像也没有统一的, 有较常用的是: 字就是表字: courtesy name/ style name
秦安县13248295981： 中国古代人名的名,字,号用英语怎么说中国古代人名 - ？
脂沾草木： 字是取名;取表字的意思英译为style 名firstname不是name 号别号,名、字以外的称谓 英译为alias
秦安县13248295981： 古人有字,这个“字”的英文怎么说.比如翻译:李白字太白. - ？
脂沾草木： courtesy name e.g. Li Bai, whose courtesy name was Taibai, was also known as the Hermit of Green Lotus. “李白,字太白,号青莲居士”
秦安县13248295981： 古人有字,这个“字”的英文怎么说.比如翻译:李白字太白. - ？
脂沾草木：[答案] courtesy name e.g. Li Bai,whose courtesy name was Taibai,was also known as the Hermit of Green Lotus. “李白,字太白,号青莲居士”
秦安县13248295981： 中文名字英文怎么写？
脂沾草木： 举个例子:比如“李晓明”这个名字,有两种写法:1)Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白) 2)Xiaoming Li (这个比较正式,国际上的正式场合用这...
秦安县13248295981： 名字用英语怎么说 - ？
脂沾草木： name 英[neɪm] 美[nem] n. 名字; 名声; 有…名称的; 著名的人物; vt. 确定; 决定; 给…取名; 说出…的名字; adj. 著名的; 据以取名;
秦安县13248295981： 中国历史上著名人物的名字用英语怎么说 - ？
脂沾草木： 全用拼音就行了,例如:岳飞:Yue Fei李世民: Li Shimin
