事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也翻译
事情不能成功的原因，是我想活捉你，强迫你订立一个条约来报答燕国的太子啊。
这件事没有成功的原因，是我想活捉他（秦王），一定要得到契约（指不攻击燕国）来报答太子。
事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也事情之所以不能成功，是因为想活活地挟持你，一定要你同我们订下条约来回报太子啊
荆轲刺秦王解析
遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。 轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。” 左右既前,斩荆轲。秦王目眩良久。通假字 秦王必说见臣 “说”通“悦”高兴 日以尽矣 “以”通“已”已经 今太子迟之,...
荆轲刺秦王
倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。”左右既前斩荆轲,秦王目眩良久。而论功赏群臣及当坐者各有差。而赐夏无且黄金二百镒,曰:“无且爱我,乃以药囊提轲也。” 于是秦大怒燕,益发兵诣赵,诏王翦军以伐燕。十月而拔燕蓟城。燕王喜、太子丹等皆率其精兵东保于辽东。
高一语文必修一荆轲刺秦王翻译
遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。——秦王于是拔出剑来还击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下,举起他的匕首攻击秦王,刺在了柱子上,没有击中。秦王又还击荆轲,荆轲被砍伤了八处。 轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得...
《史记·刺客列传》中《荆轲刺秦王》的译文!
轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。” 左右既前,斩荆轲。秦王目眩良久。 扩展资料: 《荆轲刺秦王》出自《战国策·燕策三》,记述了战国时期荆轲刺秦王这一悲壮的历史故事,反映了当时的社会政治情况,表现了荆轲重义轻生、为燕国勇于牺牲的精神。 文章通过一...
急急急急急!30分钟之内就给100财富值,过时不候。(求)荆轲刺秦王翻译,还 ...
秦王方还柱走,卒惶急不知所为。左右乃曰:“王负剑(63)!王负剑!”遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废(64),乃引(65)其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创(chuāng)(66)。轲自知事不就,倚柱而笑,箕(jī)踞(67)以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫(68)之,必得约契以报太子也。”左右既前,斩...
苏轼宋襄公论原文及翻译
”夫舍一牛，于德未有所损益者，而孟子与之以王。所谓以不忍人之心，行不忍人之政，三代之所共也。而宋襄公执鄫子⑤，用于次睢之社。君子杀一牛犹不忍，而宋公戕一国君若犬豕然，此而忍为之，天下孰有不忍者耶!④泓之役，身败国衄⑥，乃欲以不重伤、不禽二毛⑦欺诸侯。人能紾其兄之...
荆轲刺秦王的翻译
以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。”左右既前斩荆轲,秦王目眩良久。翻译; 秦国的将军攻破,俘虏,全部占领了的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。 燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“不用太子说,我...
卷三十一·燕策三
轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。”左右既前斩荆轲,秦王目眩良久。而论功赏群臣及当坐者,各有差。而赐夏无且黄金二百镒,曰:“无且爱我,乃以药曩提轲也。” 于是,秦大怒燕,益发兵诣赵,诏王翦军以伐燕。十月而拔燕蓟城。燕王喜、太子丹等,皆率...
荆轲刺秦王课文...急!!!高手进 ,在线等
是时,侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走,卒惶急不知所为。左右乃曰:“王负剑!王负剑!”遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。 轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。” 左右既前,斩荆轲。秦王...
高一 文言文 急
轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也。”左右既前斩荆轲,秦王目眩良久。已而论功赏群臣及当坐者,各有差。而赐夏无且黄金二百镒,曰:“无且爱我,乃以药囊提轲也。” 于是,秦大怒燕,益发兵诣赵,诏王翦军以伐燕。十月而拔燕蓟城。燕王喜、太子丹等,皆率...
徵贝昊迪：[答案] 荆 轲 刺 秦 王(节选) ---- 选自《战国策》 原 文:轲自知事不就,倚柱而笑,箕踞以骂曰:“事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也.” 译 文: 荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,两脚伸开象箕的样子坐在地上.骂道:“事...
东方市15353244514： 荆轲刺秦 最后 乃欲以生劫之 必得约契以报太子也 这句话 - ？
徵贝昊迪：[答案] 事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也. 这事(刺杀秦王)没有成功的原因,是因为我想要活捉他(秦王),必要得到约定(不攻击燕国)来报答太子.
东方市15353244514： 事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也.怎么翻译阿,急需 - ？
徵贝昊迪：[答案] 事情不能成功的原因,是我想活捉你,强迫你订立一个条约来报答燕国的太子啊.
东方市15353244514： 事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也.翻译成现代汉语 - ？
徵贝昊迪：[答案] 这件事没有成功的原因,是我想活捉他(秦王),一定要得到契约(指不攻击燕国)来报答太子.
东方市15353244514： 翻译①君为我呼入,吾得兄事之.②事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也. - ？
徵贝昊迪：[答案] ①“为”译为“替”,“兄”译为“当兄长一样”,“事”译为“对待”. ②“所以”译为“的原因”,“乃”译为“是”,“生劫”译为“活捉”. 答案: ①你替我请他进来,我要把他当兄长一样对待. ②事情不能成功的原因,是想强活捉你,定立盟约,...
东方市15353244514： 事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也荆轲说这句话是否发自内心?并分析其作用. - ？
徵贝昊迪：[答案] 是发自内心的.这句话看出他视死如归!报效太子.
东方市15353244514： 事所以不成者,乃欲以生劫之 的翻译 - ？
徵贝昊迪：[答案] (我做)这件事没有成功的原因,是(我)想要活着劫持你. 荆轲刺秦失败后说的话,史记
东方市15353244514： 事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也.” - ？
徵贝昊迪：[答案] “事情所以没有成功,因为想劫制你订立盟约,一定要得到盟约来报答太子啊.”
东方市15353244514： 荆轲刺秦王知识点归纳 - ？
徵贝昊迪：[答案] 一、通假字 1.秦王必说见臣 说,通“悦”,yuè,高兴. 2.日以尽矣 以,通“已”,已经. 3.今日往而不反者 反,通“返”. 4.... 2.今日往而不反者,竖子也 3.事所以不成者,乃欲以生劫之,必得约契以报太子也 省略句 1.秦王购之 ( 以 ) 金千斤 2.欲与 ...
东方市15353244514： 翻译下列句子.(1)然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣.______________________________________________(2)事所以不成者,乃欲以生劫之,必... - ？
徵贝昊迪：[答案] (1)这样,那么将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也就洗雪了. (2)事情之所以没有成功,是因为想活捉并强迫你订立盟约,一定要得到盟约来报答太子啊.
