有谁能帮忙翻译一下？不要逐字翻译的。I just keep working hard as i have done ,and hopefully it wi...
我一直在一如继往地努力，希望我的努力能有所回报，至少到目前为止我的努力还是有所回报的，所以我就继续地这么努力着。
是keep working hard 对
因为hardworking 是形容词，表示“很努力工作的（人）”
而work hard 是动词，表示“工作，而且工作的很努力”
而这里“继续努力” 努力是被当做是动词，所以要用 work hard 的样式，keep working hard
如果还有问题可以找我~
我只是和我做过的一样继续努力工作，并希望会成功。它迄今为止是成功的，所以我只要做同样的事
我一直像以前一样努力工作，希望有所回报，我会一如既往的一直做下去
我一直都像现在这样辛苦地工作，希望这能有所回报。已经做了这么多了，所以我会一如既往的继续下去。
我一直都像现在这样辛苦地工作，希望这能有所回报。已经做了这么多了，所以我会一如既往的继续下去。
谁能帮我翻译一下??
谁能帮我翻译一下？？翻译成英语是：Who can help me translate??
谁可以帮我翻译一下英文,悬赏80分追加20分,不要用在线翻译直译的,希 ...
as for you, what will do for her?
那位英语强人帮忙翻译一下?
那位帮忙翻译一下,用英语 Posterior hemivertebrae excision and pedicle screw fixation for the treatment of congenital scoliosis 那位英语高手帮忙翻译一下? 在阿肯色州的海洋,那里的水是蓝色的漂亮的矢车菊,并明确晶体,它是非常,非常深;如此之深,的确,没有有线电视可以形容它:许多教堂斯蒂普勒斯,堆放另一个之一,...
"帮我翻译一下"用英语怎么说呀?
常见的有二种。Helps me to translate ，please.Could you please translate it for me?
谁能帮我翻译翻译一下
翻译成英文是:Who can help me translate and translate
谁能帮我翻译一下?
4school bus 5rainy day 6ride bike 7too far 8go to school on foot 二 I always take my umbrella rainy day 2school bus is coming 3Do you always go to school by bus 4sometimes I go to school by bike but I often go to school by bus 5I never go to school on foot ...
谁能帮忙翻译一下?谢谢
서 자유의 양을 늘리고 번영을鉴于自由量增加繁荣 위한 효율성을 향상시킨다.效率的提高。PS：这是翻译成中文的 ...
谁能帮我翻译一下?
为什么你总是令我烦恼。你知道我不像你想象中的那样强壮。我拥有所有欢乐和悲伤 跟别人一样他们经常因情绪而影响他们的情绪。我不是超人。如果我要坚强，我会感到疲倦。翻译的话差不多是这样的 ，下面这个 So will that man to you? 这个我不知道他要表达什么 ...
谁能帮忙翻译下,翻译成英文:因为我们每个人的灵魂本质上都是孤独的...
谁能帮忙翻译下，翻译成英文：孤独的灵魂只能在音乐与歌声中找到一丝安慰 a lonely soul can only get a trace of fort from music and songs.是不是每个人的灵魂都是孤独的？ 当然不一定咯` 成了灵魂还有许多灵魂和你在一起 你当然不会孤独，不要把自己想的那么孤独~孤独的人翻译成英文 ...
谁能帮我翻译一下?全部的!谢谢!
1.what are you doing now？2.are you playing computer games？3.Kangkang and Jan are chatting though phone.4.Mary is doing homework.5.are wangwei and lin tao dancing in the classroom?1.Kangkang wants to borrow some English newspaper from library.2.Jane is finding her key,...
穰郭天麻： 1.讲了杯子的功能:保温 保味道 多一种饮用方式 密封性高 防滑2.讲了杯子的价值:到星巴克购买饮料,还可以省2元
万盛区17141977540： 有谁能帮忙翻译一下?不要逐字翻译的.I just keep working hard as i have done ,and hopefully it wi...有谁能帮忙翻译一下?不要逐字翻译的.I just keep working ... - ？
穰郭天麻：[答案] 我一直勤勤恳恳一如既往地工作着,希望能够得以回报.已经年复一年如此地度过,而我只想做这同样的事.
万盛区17141977540： 英语翻译--请给出合理的翻译,不要逐字翻译. - ？
穰郭天麻：[答案] 我个人认为是机会之所以称之为机会,就是你没有固执地研究他的起因而是将重点放到了其他的地方
万盛区17141977540： 英语翻译不要逐字翻译,最好是英文中向近的谚语1小物有大用2一个人不能身处两地3什么树结什么果4前人栽树,后人乘凉5栽树的人死了,树有何用?6花... - ？
穰郭天麻：[答案] 1,The most common thing is the most useful.2,Sical impossibility to be in two places at once.3,As the tree,so the fruit.或者Different trees bear different fruits.4,One generation plants the trees in w...
万盛区17141977540： 英语翻译不要逐字翻译,正确率要高 - ？
穰郭天麻：[答案] Scientists have already found a subtle relation among music and people's feelings and behavior
万盛区17141977540： 翻译 不要逐字翻译 简单点翻译 - ？
穰郭天麻： int to other ships at sea robbery special the perpetrators. This is a rather old crime industry, its shipPirates is to pos sailing, have since the existence of the pirates.
万盛区17141977540： 帮我翻译一下以下句子.请不要逐字翻译,谢谢.？
穰郭天麻： 1.随手关门 : Close The Door After You 2.闲人免进 : No admittance 3.请安静 Be quiet
万盛区17141977540： 英语翻译请问各位达人“风吹麦浪”用英语怎么说呀?不要逐字翻译的那种~有没有简短一点的翻译方法呢?需要让人看一眼就能读完并且记住的……………... - ？
穰郭天麻：[答案] the field of wheat was just like a wave when the breeze blew over it. or a field of wheat undulating in the breeze. 不够专业哈 仅供参考
万盛区17141977540： 请帮忙翻译下面一段,不要求逐字翻译,最好有点水平别是中式英语多谢 - ？
穰郭天麻： Please don't study just for your degree or you just waste the time. Nowadays, the degree is just a ticket, which just lets you go in. If the society is a playground, your degree is an admission ticket, and then the working experience is to let you know how ...
万盛区17141977540： 请英语大神帮我翻译一下下面一小段话,不用逐字翻译,类似把它改成一个英语作文! - ？
穰郭天麻： A dog climbs onto your dining table and towards your roasted chicken. You flared up and shouted,＂Whatever you do to that chicken I would do the same thing to you!＂ And the dog licked the butt of the chicken. You are completely speechless(或者smilent?呵呵). And the dog smiled at you,＂Let's see who's badass.＂
