「刀剑乱舞-花丸-」第九话ED「暁の星」的罗马音歌词

刀剑乱舞ED9 暁の星 的罗马音~

【暁の星】
TV动画《刀剑乱舞-花丸-》ED9 / TVアニメ 「刀剣乱舞-花丸-」エンディングテーマ
歌手：山下大辉 / 宫下栄治

所属专辑：『刀剣乱舞-花丸-』歌咏集 其の五

作曲 : R・O・N
作词 : eNu
======
季节（きせつ）の风（かぜ）がそよぐ庭（にわ）で
ki se tsu no ka ze ga so yo gu ni wa de
响（ひび）く浮（う）き立（た）つ声（こえ）
hi bi ku u ki ta tsu ko e
いしけり、おにごっこ、かけっこ
i shi ke ri、o ni go kko、ka ke kko
もっとあそびましょう？
mo tto a so bi ma syo u?
-
つかれたらひとやすみ
tsu ka re ta ra hi to ya su mi
木漏（こも）れ日（び）受（う）けながら
ko mo re bi u ke na ga ra
-
共（とも）に过（す）ごした一日（いちにち）を
to mo ni su go shi ta i chi ni chi wo
记忆（きおく）へと刻（きざ）んで
ki o ku he to ki za n de
谁（だれ）かを想（おも）いあふれた笑颜（えがお）
da re ka wo o mo i a fu re ta e ga o
大切（たいせつ）にしよう
ta i se tsu ni shi yo u
-
自然（しぜん）と华（はな）やぐ縁侧（えんがわ）で
shi ze n to ha na ya gu e n ga wa de
好（す）きに始（はじ）まる宴(えん)
su ki ni ha ji ma ru e n
ようかん、おだんご、あぶらあげ？
yo u ka n、o da n go、a bu ra a ge?
ぜんぶ、わけあいましょう
ze n bu、wa ke a i ma syo u
-
満（み）たされてふとよぎる
mi ta sa re te fu to yo gi ru
いまとむかしのこと
i ma to mu ka shi no ko to
如今和以往的一切
-
廻(めぐ)り逢（あ）う约束（やくそく）果（は）たして
me gu ri a u ya ku so ku ha ta shi te
思（おも）い出（だ）す言叶（ことば）の
o mo i da su ko to ba no
懐（なつ）かしさに、ほんの少（すこ）しだけ
na tsu ka shi sa ni、ho n no su ko shi da ke
胸（むね）が热（あつ）くなる
mu ne ga a tsu ku na ru
-
他爱（たあい）のない会话（かいわ）で更(ふ)ける
ta a i no na i ka i wa de fu ke ru
夜（よる）を数（かぞ）えたら
yo ru wo ka zo e ta ra
ゆめじでまどわぬよう
yu me ji de ma do wa nu yo u
みんなで、ねむろうよ
mi n na de、ne mu ro u yo
-
苦（くる）しみ负（お）った伤（きず）迹（あと）も
ku ru shi mi o tta ki zu a to mo
呜呼（あぁ）、哀（かな）しみさえも
aa、ka na shi mi sa e mo
强（つよ）さに変（か）えて并（なら）んでゆこう
tsu yo sa ni ka e te na ra n de yu ko u
长（なが）く続（つづ）く道（みち）を
na ga ku tsu du ku mi chi wo
-
共（とも）に歩（ある）み进（すす）む日（ひ）々を
to mo ni a ru mi su su mu hi bi wo
忘（わす）れずにいよう
wa su re zu ni i yo u

「シノ：桜(さくら)の花言叶(はなことば)を知(し)ってるか?」
sa ku ra no ha na ko to ba wo shi tte ru ka
「スズ：闻(き)いたことありません。」
ki i ta ko to a ri ma se n
「アリア：教(おし)えて、シノちゃん。」
o shi e te shi ro cha n
「シノ：豊(ゆた)かな教养(きょうよう)・高贵(こうき)・清纯(せいじゅん)!」
yu ta ka na kyo u yo u ko u ki se i jyu n
「全员：最强（さいきょう）レジェンドDays！」
sa i kyo u re jye n do Days

月曜朝(げつようあさ)から　いざゆけ　学园(がくえん)Days
ge tsu yo u a sa ka ra i za yu ke ga ku e n Days
大敌(たいてき)なのは　午後(ごご)イチあくび　放课後(ほうかご)バンザイ
ta i te ki na no ha go go i chi a ku bi ho u ka go ba n sa i
国数英理社(こくすうえいりしゃ)なんて　问题(もんだい)ないけど
ko ku su u e i ri sha na n te mo n da i na i ke do
恋爱経験(れんあいけいけん)　平均以下(へいきんいか)
re n a i ke i ke n he i ki n i ka
だって校则禁止(こうそくきんし)だし!
da tte ko u so ku ki n shi da shi
急接近(きゅうせっきん)　大接近(だいせっきん)　明日(あした)はGet you なんちゃって
kyu u se kki n da i se kki n a shi ta ha Get you na n cha tte

愿(ねが)い事(ごと)は　大体(だいたい)叶(かな)うよ
ne ga i go to ha da i ta i ka na u yo
流(なが)れ星(ぼし)　手(て)なづけたなら　さあ
na ga re bo shi te na tsu ke ta na ra sa a
平和(へいわ)に　良(い)いトコ(サンハイ)取(と)り(ハイハイ)
hi i wa ni i i to ko (sa n ha i) to ri (ha i ha i)
したい(キラリ☆お愿(ねが)い)
shi ta i (ki ra ri ne ga i)

“よい子(こ)はマネして”
yo i ko ha ma ne shi te

教室(きょうしつ)から银河(ぎんが)まで　最强说(さいきょうせつ)に花咲(はなさ)かせて
kyo u shi tsu ka ra gi n ga ma de sa i kyo u se tsu ni ha na sa ka se te
私达(わたしたち)は今日(きょう)もゆく　乙女(おとめ)の武器(ぶき)は　笑颜(えがお)ね(ホラ　にっこり　イイ感(かん)じ)
wa ta shi ta chi ha kyo u mo yu ku o to me no bu ki ha e ga o ne (ha ra ni kko ri i i ka n ji)
常识(じょうしき)より 可怜(かれん)なオリジナルの美学(びがく)で胜负(しょうぶ)
jyo u shi ki yo ri ka re n na o ri ji na ru no bi ga ku de sho u bu
ついておいでよ Boys & Girls
tsu i te i o de yo Boys & Girls
どこまでも(右(みぎ)オーライ) 信号(しんごう)はBlue(左(ひだり)オーライ)
do ko ma de mo (mi gi o- ra i) shi n go u ha Blue (hi da ri o- ra i)
もう私达(わたしたち)　止(と)められない(风(かぜ)きって　超爽快感(ちょうそうかいかん))
mo u wa ta shi ta chi to me ra re na i (ka ze ki tte) cho u so u ka i ka n
ジャマしないでね(银河(ぎんが)の果(は)てで How are you?)
jya ma shi na i de ne (gi n ga no ha te de How are you)
ヨロシクね
yo ro shi ku ne

「シノ：ついでにこれも言(い)っておこう。」
tsu i de ni ko re mo i tte o ko u
「スズ：花言叶(はなことば)ですか?」
ha na ko to ba de su ka
「アリア：闻(き)かせて、シノちゃん。」
ki ka se te shi no cha n
「シノ：淡泊(たんぱく)・ごまかし!」
ta n pa ku go ma ka shi

下校(げこう)の途中(とちゅう)でスカウト　准备(じゅんび)はOK
ge ko u no to chu u de ka ka u to jyu n bi ha OK
アイドル?モデル? 明日（あした）はスターね　なさそうでありそう
a i do ru mo de ru a shi ta ha su ta- ne na sa so u de a ri so u
こんな妄想以外(もうそういがい)は基本(きほん)　みんなと共有(きょうゆう)
ko n na mo u so u i ga i ha ki ho n mi n na to kyo u yu u
隠(かく)し事(ごと)なんてない
ka ku shi go to na n te na i
だって友情第一(ゆうじょうだいいち)だし!
da tte yu u jyo u da i i chi da shi
急展开(きゅうてんかい)　超展开(ちょうてんかい)　サインはNG なんちゃって
kyu u te n ka i cho u te n ka i sa i n ha NG na n cha tte

愿(ねが)い事(ごと)が　溢(あふ)れてくるよ
na ga i go to ga a fu re te ku ru yo
流(なが)れ星(ぼし)　ゆっくり流(なが)し　さあ
na ga re bo shi yu kku ri na ga shi sa a
优雅(ゆうが)に　良(い)いトコ(アレ取(と)り(コレ)したい(キラリ☆お愿(ねが)い)
yu u ga ni i i to ko (a re to ri ko re) shi ta i (ki ra ri o ne ga i)

“焦(あせ)りは禁物(きんもつ)”
a se ri ha ki n mo tsu

制服(せいふく)着(き)て银河(ぎんが)まで　花々(はなばな)しく梦(ゆめ)を描(えが)いて
se i fu ku ki te gi n ga ma de ha na ba na shi ku yu me wo e ga i te
私达(わたしたち)は今日(きょう)もゆく　力(ちから)あわせて　仲良(なかよ)く(ホラ　ばっちり　イイ感(かん)じ)
wa ta shi ta chi ha kyo u mo yu ku chi ka ra a wa se te na ka yo ku (ho ra ba cchi ri i i ka n ji)
退屈(たいくつ)とか大(だい)キライ　パワフルな美学(びがく)なら无敌(むてき)
ta i ku tsu to ka da i ki ra i pa wa fu ru na bi ga ku na ra mu te ki
盛(も)り上(あ)がってこうよ Boys & Girls
mo ri a ga tte ko u yo Boys & Girls
いつまでも(梦(ゆめ)オ(お)ーライ) ポジティブにYes(未来(みらい)オーライ)
i tsu ma de mo (yu me o- ra i) po ji thi bu ni Yes (mi ra i o- ra i)
そう私达(わたしたち)　辉(かがや)きたい(はりきって　超存在感(ちょうそんざいかん))
so u wa ta shi ta chi ka ga ya ki ta i (ha ri ki tte cho u so n za i ka n)
ジャマ(じゃま)しないでね(银河(ぎんが)の果(は)てで Ride on time)
jya ma shi na i de ne (gi n ga no ha te de Ride on time)
见(み)ていてね
mi te i te ne

见(み)てって言(い)えば 见(み)たくなくなる?
mi te tte i e ba mi ta ku na ku na ru
见(み)るなって言(い)えば 见(み)たくなるんじゃない?
mi ru na tte i e ba mi ta ku na ru n jya na i
好(す)きって言(い)えば キライって言(い)われる?
su ki tte i e ba ki ra i tte i wa re ru
キライって言(い)えば　好(す)きって言(い)うんじゃない?
ki ra i tte i e ba su ki tte i u n jya na i

月火水木金土(げつ　か　すい　もく　きん　ど)
ge tsu ka su i mo ku ki n do
Monday Tuesday, Wednesday Thursday,
Friday and Saturday
授业(じゅぎょう)は修业（しゅぎょう）で授业中（じゅぎょうちゅう）は修行中（しゅぎょうちゅう）!
水金地火木土天海冥（すい　きん　ち　か　もく　てん　かい　めい）
su i ki n chi ka mo ku do te n ka i me i
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus,
Pluto, and Neptune
校则（こうそく）で高速（こうそく）で制服（せいふく）で征服（せいふく）!
ko u so ku de ko u so ku de se i fu ku de se i fu ku
花咲（はなさ）く☆最强（さいきょう）レジェンドDays
ha na sa ku sa i kyo u re jye do Days

教室(きょうしつ)から银河(ぎんが)まで　最强说(さいきょうせつ)に花咲(はなさ)かせて
kyo u shi tsu ka ra gi n ga ma de sa i kyo u se tsu ni ha na sa ka se te
私达(わたしたち)は今日(きょう)もゆく　乙女(おとめ)の武器(ぶき)は　笑颜(えがお)ね(ホラ　にっこり　イイ感(かん)じ)
wa ta shi ta chi ha kyo u mo yu ku o to me no bu ki ha e ga o ne (ha ra ni kko ri i i ka n ji)
常识(じょうしき)より 可怜(かれん)なオリジナルの美学(びがく)で胜负(しょうぶ)
jyo u shi ki yo ri ka re n na o ri ji na ru no bi ga ku de sho u bu
ついておいでよ Boys & Girls
tsu i te i o de yo Boys & Girls
どこまでも(右(みぎ)オーライ) 信号(しんごう)はBlue(左(ひだり)オーライ)
do ko ma de mo (mi gi o- ra i) shi n go u ha Blue (hi da ri o- ra i)
もう私达(わたしたち)　止(と)められない(风(かぜ)きって　超爽快感(ちょうそうかいかん))
mo u wa ta shi ta chi to me ra re na i (ka ze ki tte) cho u so u ka i ka n
ジャマしないでね(银河(ぎんが)の果(は)てで How are you?)
jya ma shi na i de ne (gi n ga no ha te de How are you)
ヨロシクね
yo ro shi ku ne

「シノ：例（れい）のアレは覚（おぼ）えたか?」
re i no a re ha o bo e ta ka
「スズ：完璧（かんぺき）です。」
ka n pe ki de su
「アリア：当然（とうぜん）よね。」
to u ze n yo ne
「全员：豊(ゆた)かな教养(きょうよう)・高贵(こうき)・清纯(せいじゅん)!」
yu ta ka na kyo u yo u ko u ki se i jyu n

a ni me touken rambu hanamaru e n de i n gu te ma
TV ア ニ メ 「 刀剣 乱舞 - 花丸 - 」 エ ン デ ィ ン グ テ ー マ

zu tto ma tte ta hi ra ri goi
koi
ren jiu
shigure
ず っと 待 って た 　 ひ ら り 恋 时雨
bana
hana
ka
ke no kaori mato
matsu tte ru kisetsu
花 の 香り 缠 って る 季节
ki tto shi tte ta fu wa ri hanafubuki
き っと 知 って た 　 ふ わ り 花吹雪
momoiro no kimochi kaza ru kisetsu
桃色 の 気持ち 饰 る 季节

ashidori
ashitori mo karu ku na ri kata
ken wo nabete
足取り も 軽 く な り 　 ( 肩 を 并べて )
ryoute wo biro
hiro ge ta yozora no moto de
両手 を 広 げ た 　 ( 夜空 の 下 で )
gen
gon
goto
koto no ba
ha
you ni yado ra se te aki
aku
kara
kuu
sora
uro
utsuho
utsuo
zora ni sa
za ka se yoh
言 ノ 叶 に 宿 ら せ て 　 空 に 咲 か せ 　 ( よぉ ～ !)

iro
shiki
shoku ha nio
nioi he do chi ra sa nu yo u ni i e i
色 は 匂 へ ど 散 ら さ ぬ よ う に 　 ( い ぇ い !)
mawa
megu tte mawa
megu tte sakihoko re mo tto
回 って 回 って 咲き夸 れ 　 ( も っと !)
odoria ka so u
踊り明 か そ う
ya
yo
yoru ga ake ru ma de odo ra nya son
zon son
zon
夜 が 明け る ま で 　 ( 踊 ら にゃ ～ 损 损 !)
mi n na no se
sei
toshi
yo mo ki tto tsune na ro u i e i
み ん な の 世 も き っと 常 な ろ う 　 ( い ぇ い !)
uta tte ino tte warai ma sho u mo tto
歌 って 祈 って 笑い ま しょ う 　 ( も っと !)
asa ki yumemi te i ma waraito ba shi te mi ma sho u
浅 き 梦见 て 　 ( い ま ) 　 笑い飞 ば し て み ま しょ う

so tto ki ko e ta fu wa ri fuu no in
ne
on
oto
そ っと 聴 こ え た 　 ふ わ り 风 の 音
biro
hiro ga ru miki
miku
mirai wo ega
ka ku kisetsu
広 が る 未来 を 描 く 季节

azayaka ni irodo tta ukiyo no hate ha
鲜やか に 彩 った 　 ( 浮世 の 果て は )
tsukiakari no aki
aku
kara
kuu
sora
uro
utsuho
utsuo
zora ma da mie na ku te
月明り の 空 　 ( ま だ 见え な く て )
osae tsu ke ta kanjou aki
aku
kara
kuu
sora
uro
utsuho
utsuo
zora ni hana
hi
ho
hoh
hou
houtu te yoh
抑え つ け た 感情 　 空 に 放 て 　 ( よぉ ～ !)

iro
shiki
shoku ha nio
nioi he do chi ra sa nu yo u ni i e i
色 は 匂 へ ど 散 ら さ ぬ よ う に 　 ( い ぇ い !)
nega tte nazuke ta hanakotoba so tto
愿 って 名付け た 花言叶 　 ( そ っと !)
omoikae shi te
思い返 し て
naki ta ku na tte mo wara wa nya son
zon son
zon
泣き た く な って も 　 ( 笑 わ にゃ ～ 损 损 !)
mi n na no se
sei
toshi
yo mo ki tto tsune na ro u i e i
み ん な の 世 も き っと 常 な ろ う 　 ( い ぇ い !)
uta tte ino tte warai ma sho u mo tto
歌 って 祈 って 笑い ま しょ う 　 ( も っと !)
asa ki yumemi te i ma waraito ba shi te mi ma sho u
浅 き 梦见 て 　 ( い ま ) 　 笑い飞 ば し て み ま しょ う

nada
namida
rui ni obo re te ama
ame
same
u ni bu
u ta re te mo
涙 に 溺 れ て 　 雨 に 打 た れ て も
gae
kae ru natsukashi i basho ga a ru ka ra
帰 る 　 懐かし い 场所 が あ る か ら
gokoro
kokoro
shin
ura no bana
hana
ka
ke wo maichi ra se
心 の 花 を 　 舞い散 ら せ

iro
shiki
shoku ha nio
nioi he do chi ra sa nu yo u ni i e i
色 は 匂 へ ど 散 ら さ ぬ よ う に 　 ( い ぇ い !)
mawa
megu tte mawa
megu tte sakihoko re mo tto
回 って 回 って 咲き夸 れ 　 ( も っと !)
utaitsuzu ke yo u
歌い続 け よ う
goe
koe
kowa
sei
shou kare ru ma de uta wa nya son
zon son
zon
声 枯れ る ま で 　 ( 歌 わ にゃ ～ 损 损 !)
mi n na no se
sei
toshi
yo mo ki tto tsune na ro u i e i
み ん な の 世 も き っと 常 な ろ う 　 ( い ぇ い !)
uta tte ino tte warai ma sho u mo tto
歌 って 祈 って 笑い ま しょ う 　 ( も っと !)
asa ki yumemi te i ma waraito ba shi te mi ma sho u
浅 き 梦见 て 　 ( い ま ) 　 笑い飞 ば し て み ま しょ う

yoh
( よぉ ～ !)
是这个翻译没错吧

---

通州市13866008223： 刀剑乱舞ED9 暁の星 的罗马音 - ？
阴怖帅郅： 【暁の星】 TV动画《刀剑乱舞-花丸-》ED9 / TVアニメ 「刀剣乱舞-花丸-」エンディングテーマ 歌手:山下大辉 / 宫下栄治 所属专辑:『刀剣乱舞-花丸-』歌咏集 其の五 作曲 : R・O・N 作词 : eNu====== 季节(きせつ)の风(かぜ)が...

通州市13866008223： 刀剑乱舞花丸ED是什么 刀剑乱舞花丸ED详 - ？
阴怖帅郅： 花丸每集片尾都不相同 第1话:「明け暮れ日记」 作词:ミズノゲンキ,作曲、编曲:睦月周平,主唱:大和守安定、加州清光 第2话:「心魂の在処」 作词:eNu,作曲、编曲:R?O?N,主唱:压切长谷部、宗三左文字、研藤四郎 ...

通州市13866008223： 跪求动漫刀剑乱舞的OP和ed. - ？
阴怖帅郅： 《刀剑乱舞花丸》第一话ED:大和守安定(cv:市来光弘)、加州清光(CV:增田俊树)演唱的《明け暮れ日记》;《刀剑乱舞花丸》OP:《花丸◎日和!》,是一首和风流佳话行曲,由出演大和平定的市来光弘和出演加州清光的增田俊树演唱.

通州市13866008223： 刀剑乱舞花丸第八集ed是什么 - ？
阴怖帅郅： 第八集ED是笑面青江唱的笑面数妖歌,如果你想要在线试听或者下载的话,可以百度“啪嗒动漫”,那里有很全的刀剑乱舞花丸的音乐合集哦~

通州市13866008223： 急求!!!刀剑乱舞花丸第11集13分钟左右开始的那段bgm是什么?? - ？
阴怖帅郅： 刀剑乱舞-花丸-的剧伴作家是川井宪次 ost貌似17年1月18日发行,不排除提前几天偷跑 总之现在听不到,可以先关注下虾米或网易云或贴吧的动态

通州市13866008223： 求刀剑乱舞花丸ed2 心魂の在処 MP3格式百度云!如果你有全部ed就更好啦 - ？
阴怖帅郅： 心魂の在処 https://pan.baidu.com/s/1dFDmsUX,想要在线试听或者更多相关的刀剑乱舞音乐的话,可以百度“啪嗒动漫”,那里会最快更新相关的动漫音乐哦~

通州市13866008223： 求刀剑乱舞花丸第二季资源百度网盘 - ？
阴怖帅郅： 刀剑乱舞-花丸 https://pan.baidu.com/s/1DBiNhVqSh5WU9L2ZzUEbBg

通州市13866008223： 求刀剑乱舞花丸续百度网盘资源 - ？
阴怖帅郅： 刀剑乱舞花丸1-2链接: https://pan.baidu.com/s/1C9F640NkPFAC5lulxXrajA 密码: yhxz 若满意望采纳

通州市13866008223： 刀剑乱舞 花丸第二季百度网盘资源!!急需!!谢谢! - ？
阴怖帅郅： 因为是一月番,所以目前只更新了7集,链接:https://pan.baidu.com/s/1bqL4olL 密码:hz4r

通州市13866008223： 求刀剑乱舞花丸第二季百度云资源!!谢谢~~~ - ？
阴怖帅郅： 链接:https://pan.baidu.com/s/1kJfc-pWSIfBz1jWxTFJP0w 提取码:42y2 求采纳