求 RE MAKE 歌词中文翻译
ONE OK ROCK - Re:make
作词：Taka
作曲：Taka
You take me back and show me you'rethe only one(你拽我回来想证明你是唯一）
Reveal the way you got me, I've got to run（看清你得到我的方式我必须逃）
You're still alive（你仍活着）
I'm never gonna take your feeling which is（我也永远不会理解你的感受)
just complicated(因为太过复杂）
踏まれてねじられここまで（被践踏 被扭曲直至今日）
歩んだこの道の先は（踏入的这条路的前方）
谁にも踏み込まれたくはない未开拓地领域（是不想被任何人踩踏的为开拓领域）
触れられてしまえば Break me up（被触碰 我便破碎）
整えりゃ Wait for a moment（拼凑起来要等一下）
ここらでさぁ Falling out yeah（到此为止 分吧）
ギリギリで Runs out of time（已经 是时候了）
you can feel it(你可以察觉）
I can't believe in you（我无法相信你）
I'd see you another day another way（我们改天换种方式再见）
Nobody's standing near（没人在旁边）
There are something you can't see or feel, baby（有些东西你看不见也摸不着 baby)
自己のエゴ虚しく 行く末 Yeah I'm sorry（空洞的自我意识想到今 我很抱歉）
履き违えはなはだしくてもう doubt（就是个彻彻底底的误会 我已经怀疑）
行き违い out there?（我们就是个错误吧？)
I keep trying to reach you with my broken legs(w我总是拖着残破的双腿来努力靠近你）
How many times have you seen me when I fall?（你又看见几次我跌倒的样子？）
But now I know you're not the only thing like before（但如今我明 你已不再是唯一）
Not the one I need to share（都不想谈起你）
くだらない 意味もない くそ食らえ（扯着无聊没意义的 狗屁一样的废话）
それぐらい 分かるよ バカじゃない（我还能分清的又不是白痴）
I never give myself to you any more（我再不会将自己给你）
I can't believe in you（我无法相信你）
I'd see you another day another way（我们改天换种方式再见）
Nobody's standing near（没人在旁边）
There are something you can't see or feel, baby（有些东西你看不见也摸不着 baby)
自己暗示虚しく 気付けば Oh when I'm me（意识到这空虚的自我暗示 当我找回自我）
履き违えはなはだしくてもう doubt（就是个彻彻底底的误会 我已经怀疑）
行き违い out there?（我们就是个错误吧？)
I can't believe in you（我无法相信你）
I'd see you another day another way（我们改天换种方式再见）
Nobody's standing near（没人在旁边）
There are something you can't see or feel, baby（有些东西你看不见也摸不着 baby)
自己暗示虚しく 気付けば Oh when I'm me（意识到这空虚的自我暗示 当我找回自我）
履き违えはなはだしくてもう doubt（就是个彻彻底底的误会 我已经怀疑）
行き违い out there?（我们就是个错误吧？)
I can't believe in you（我无法相信你）
I can't believe in you（我无法相信你）
罗列した无数の选択はNo!!（曾经堆彻起来的无数个选择 回答都该是NO!!
胜ち夸りバカばかりでじゃもう doubt（你就是个略胜一筹就洋洋得意的白痴 所以早就怀疑）
行き违い out there（我们就是个错误吧！）
おわり
原歌词： You take me back and show me you're the only one Reveal the way you got me, I've got to run You're still alive I'm never gonna take your feeling which is complicated 踏まれてねじられここまで 歩んだこの道の先は 谁にも踏み込まれたくはない 未开拓地领域 触れられてしまえば Break me up 整えりゃ Wait for a moment ここらでさぁ Falling out yeah ギリギリで Runs out of time I can't believe in you I'd see you another day another way Nobody's standing near There are something you can't see or feel, baby 自己のエゴ虚しく 行く末 Yeah I'm sorry 履き违えはなはだしくてもう doubt 行き违い out there? I keep trying to reach you with my broken legs How many times have you seen me when I fall? But now I know you're not the only thing like before Not the one I need to share くだらない 意味もない くそ食らえ それぐらい 分かるよ バカじゃない I never give myself to you any more I can't believe in you I'd see you another day another way Nobody's standing near There are something you can't see or feel, baby 自己暗示虚しく 気付けば Oh when I'm me 履き违えはなはだしくてもう doubt 行き违い out there? I can't believe in you I'd see you another day another way Nobody's standing near There are something you can't see or feel, baby 自己暗示虚しく 気付けば Oh when I'm me 履き违えはなはだしくてもう doubt 行き违い out there? I can't believe in you I can't believe in you 罗列した无数の选択はNo!! 胜ち夸りバカばかりでじゃもう doubt 行き违い out there 翻译： You take me back and show me you're the only one Reveal the way you got me, I've got to run You're still alive I'm never gonna take your feeling which is complicated 被踩踏、被扭曲直到现在 走过的道路的未来 谁都不会想去涉足这个 未开拓的领域 如果被触碰的话 Break me up 得整顿 Wait for a moment 在这里啊 Falling out yeah 匆匆忙忙总算 Runs out of time I can't believe in you I'd see you another day another way Nobody's standing near There are something you can't see or feel, baby 虚无空洞的自我在行程的最终 Yeah I'm sorry 就算是天大的误解混淆也已经 doubt 果然还是错道而行了 out there? I keep trying to reach you with my broken legs How many times have you seen me when I fall? But now I know you're not the only thing like before Not the one I need to share 无聊至极 无何意义 见鬼去吧 这种程度的东西 我懂啊 又不是白痴 I never give myself to you any more I can't believe in you I'd see you another day another way Nobody's standing near There are something you can't see or feel, baby 空洞的自我暗示 能察觉到的话 Oh when I'm me 就算是天大的误解混淆也已经 doubt 果然还是错道而行 out there? I can't believe in you I'd see you another day another way Nobody's standing near There are something you can't see or feel, baby 空洞的自我暗示 能察觉到的话 Oh when I'm me 就算是天大的误解混淆也已经 doubt 果然还是错道而行 out there? I can't believe in you I can't believe in you 罗列着无数的选择依旧对我们来说是No!! 尽是在自鸣得意的白痴混蛋真的够了 doubt 果然还是错道而行 out there? 希望采纳
希望采纳
你拽我回去 想证明你是唯一
Reveal the way you got me, I've got to run
看清你得到我的方式 我必须逃
You're still alive
你仍活着
I'm never gonna take your feeling which is
我也永远不会理解你的感受
just complicated
因为太过复杂
踏まれてねじられここまで
被践踏 被扭曲 直至今日
歩んだこの道の先は
——踏入的这条路的前方
谁にも踏み込まれたくはない 未开拓地领域
是不想被任何人踩踏的 未开拓领域
触れられてしまえば Break me up
被碰触 我便破碎
整えりゃ Wait for a moment
拼凑起来 要等一下
ここらでさぁ Falling out yeah
到此为止 分吧
ギリギリで Runs out of time
已经 是时候了
you can feel it
你可以察觉
I can't believe in you
我无法相信你
I'd see you another day another way
我们改天换种方式再见
Nobody's standing near
没人在旁边
There are something you can't see or feel, baby
有些东西你看不见也摸不着 baby
自己のエゴ虚しく 行く末 Yeah I'm sorry
空洞的自我意识——想到今后...我很抱歉
履き违えはなはだしくてもう doubt
就是个彻彻底底的误会 我已经怀疑
行き违い out there?
我们就是个错误吧？
I keep trying to reach you with my broken legs
我总是拖着残破的双腿来努力靠近你
How many times have you seen me when I fall?
你又看见过几次我跌倒的样子？
But now I know you're not the only thing like before
但如今我明了 你已不再是唯一
Not the one I need to share
都不想谈起你
くだらない 意味もない くそ食らえ
扯着无聊没意义的 狗屁一样的废话
それぐらい 分かるよ バカじゃない
我还能分清的 又不是白痴
I never give myself to you any more
我再不会将自己给你
I can't believe in you
我无法相信你
I'd see you another day another way
我们改天换种方式再见
Nobody's standing near
没人在旁边
There are something you can't see or feel, baby
有些东西你看不见也摸不着 baby
自己暗示虚しく 気付けば Oh when I'm me
意识到了这空虚的自我暗示 当我找回自我
履き违えはなはだしくてもう doubt
就是个彻彻底底的误会 我已经怀疑
行き违い out there?
我们就是个错误吧？
I can't believe in you
我无法相信你
I'd see you another day another way
我们改天换种方式再见
Nobody's standing near
没人在旁边
There are something you can't see or feel, baby
有些东西你看不见也摸不着 baby
自己暗示虚しく 気付けば Oh when I'm me
意识到了这空虚的自我暗示 当我找回自我
履き违えはなはだしくてもう doubt
就是个彻彻底底的误会 我已经怀疑
行き违い out there?
我们就是个错误吧？
I can't believe in you
我无法相信你
I can't believe in you
无法相信你
罗列した无数の选択はNo!!
曾经堆砌起来的无数个选择 回答都该是NO!!
胜ち夸りバカばかりでじゃもう doubt
你就是个略胜一筹就洋洋得意的白痴 所以早就怀疑
(本来想写SB 后来想想我把对方完全当男的想了)
行き违い out there
我们就是个错误吧！
罗马发音You take me back and show me you're the only oneReveal the way you got me, I've got to runYou're still aliveI'm never gonna take your feeling which isjust complicated
fumarete nejirare kokomadeayunda kono michino sakiwadarenimo fumikomare takuwanai mikaitakuchi ryouiki
furerarete shimaeba Break me uptotonoe rya Wait for a momentkokorade sa~Falling out yeahgirigiride Runs out of time
you can feel it
I can't believe in youI'd see you another day another wayNobody's standing nearThere are something you can't see or feel, baby
jikono ego munashiku yukusue Yeah I'm sorryhakichigae hanahadashikute mou doubtikichigai out there
I keep trying to reach you with my broken legsHow many times have you seen me when I fall?But now I know you're not the only thing like beforeNot the one I need to share
kudaranai imimonai kusokuraesoregurai wakaruyo baka janaiI never give myself to you any more
I can't believe in youI'd see you another day another wayNobody's standing nearThere are something you can't see or feel, baby
jiko anji munashiku kizukeba Oh when I'm mehakichigae hanahadashikute mou doubtikichigai out there
I can't believe in youI'd see you another day another wayNobody's standing nearThere are something you can't see or feel, babyjiko anji munashiku kizukeba Oh when I'm mehakichigae hanahadashikute mou doubtikichigai out there
I can't believe in youI can't believe in youraretsu shita musu~ no sentakuwa Notachihokori bakabakaride ja mou doubtikichigai out there
eq
547
bitb
595
原歌词：
You take me back and show me you're
the only one
Reveal the way you got me, I've got to run
You're still alive
I'm never gonna take your feeling which is
complicated
踏まれてねじられここまで
歩んだこの道の先は
谁にも踏み込まれたくはない
未开拓地领域
触れられてしまえば Break me up
整えりゃ Wait for a moment
ここらでさぁ Falling out yeah
ギリギリで Runs out of time
I can't believe in you
I'd see you another day another way
Nobody's standing near
There are something you can't see or feel, baby
自己のエゴ虚しく 行く末 Yeah I'm sorry
履き违えはなはだしくてもう doubt
行き违い out there?
I keep trying to reach you with my broken legs
How many times have you seen me when I fall?
But now I know you're not the only thing like before
Not the one I need to share
くだらない 意味もない くそ食らえ
それぐらい 分かるよ バカじゃない
I never give myself to you any more
I can't believe in you
I'd see you another day another way
Nobody's standing near
There are something you can't see or feel, baby
自己暗示虚しく 気付けば Oh when I'm me
履き违えはなはだしくてもう doubt
行き违い out there?
I can't believe in you
I'd see you another day another way
Nobody's standing near
There are something you can't see or feel, baby
自己暗示虚しく 気付けば Oh when I'm me
履き违えはなはだしくてもう doubt
行き违い out there?
I can't believe in you
I can't believe in you
罗列した无数の选択はNo!!
胜ち夸りバカばかりでじゃもう doubt
行き违い out there
翻译：
You take me back and show me you're
the only one
Reveal the way you got me, I've got to run
You're still alive
I'm never gonna take your feeling which is
complicated
被踩踏、被扭曲直到现在
走过的道路的未来
谁都不会想去涉足这个
未开拓的领域
如果被触碰的话 Break me up
得整顿 Wait for a moment
在这里啊 Falling out yeah
匆匆忙忙总算 Runs out of time
I can't believe in you
I'd see you another day another way
Nobody's standing near
There are something you can't see or feel, baby
虚无空洞的自我在行程的最终 Yeah I'm sorry
就算是天大的误解混淆也已经 doubt
果然还是错道而行了 out there?
I keep trying to reach you with my broken legs
How many times have you seen me when I fall?
But now I know you're not the only thing like before
Not the one I need to share
无聊至极 无何意义 见鬼去吧
这种程度的东西 我懂啊 又不是白痴
I never give myself to you any more
I can't believe in you
I'd see you another day another way
Nobody's standing near
There are something you can't see or feel, baby
空洞的自我暗示 能察觉到的话 Oh when I'm me
就算是天大的误解混淆也已经 doubt
果然还是错道而行 out there?
I can't believe in you
I'd see you another day another way
Nobody's standing near
There are something you can't see or feel, baby
空洞的自我暗示 能察觉到的话 Oh when I'm me
就算是天大的误解混淆也已经 doubt
果然还是错道而行 out there?
I can't believe in you
I can't believe in you
罗列着无数的选择依旧对我们来说是No!!
尽是在自鸣得意的白痴混蛋真的够了 doubt
果然还是错道而行 out there?
希望采纳
标记
蓍侄蒲郁： 原歌词:You take me back and show me you're the only one Reveal the way you got me, I've got to run You're still alive I'm never gonna take your feeling which is complicated 踏まれてねじられここまで 歩んだこの道の先は 谁にも踏み込まれたく...
永济市18294926067： one ok rock的re:make歌词大概写的什么意思不要中文翻译 - ？
蓍侄蒲郁： ONE OK ROCK - Re:make作词:Taka作曲:TakaYou take me back and show me you'rethe only one(你拽我回来想证明你是唯一)Reveal the way you got me, I've got to run(看清你得到我的方式我必须逃)You're still alive(你仍活着)...
永济市18294926067： eyes open歌词翻译 - ？
蓍侄蒲郁： eyes open 泰勒 Everybody's waiting 所有人都在等待 Everybody's watching 所有人都在看着…… Even when you're sleeping 甚至当你在睡梦中 keep your ey-eyes open 也要睁一只眼睛 The tricky thing is yesterday we were just children 想着我们小...
永济市18294926067： 帮忙翻译一下歌词谢谢! - ？
蓍侄蒲郁： 每次你看我,你都看见了什么? 我觉得你是个王后,我是个穷人. 哦,宝贝,你是我唯一需要的. 哦,宝贝,这就是原因.我将带你飞快地回到家中 让你坐在床上 倒一些Dom Perignon (一种名贵的香槟),然后熄灭灯火 宝贝,我们可以温柔地做爱 我们缓慢而美好地享受着这个过程 我将让你品尝从未经历过的爱抚 我们将通宵做爱楼主:这什么歌啊,发来听听,呵呵.
永济市18294926067： mink Rescue Me ~君がいたから~ 歌词中文翻译 - ？
蓍侄蒲郁： 翻好了~~ Rescue Me-君がいたから- mink There was a time, when I lost my way 曾经 在我迷路的时候 一人、立ち止まっていた 我一个人长久地伫立着 辛い程 冷たい この世で (感到)这个世界是如此的冷酷 すべてを犠牲にしてでも 即使把一切...
永济市18294926067： 求中文歌词. - ？
蓍侄蒲郁： Man in the Mirror 镜中人 I'm Gonna Make A Change, 在我的生命中, For Once In My Life 我将作一次改变 It's Gonna Feel Real Good, 多么美好的感觉, Gonna Make A Difference 我想带来...
永济市18294926067： 求《We will rock you》的歌词及中文翻译 - ？
蓍侄蒲郁： We Will Rock You 摇滚万岁 - 歌词:Buddy, you're a boy make a big noise Playing in the streets gonna be a big man someday You got mud on your face You big disgrace Kicking your can all over the place SingingWe will, we will rock you We will, ...
永济市18294926067： 求T - ara Cry Cry歌词中文意思 - ？
蓍侄蒲郁： T-ara - Cry Cry Hey T-ARA 像红色的玫瑰一样 用带刺的话刺痛我的你 Uh Uh Uh 你就像纹身一样 越是擦掉就刻得越深 Uh Uh Cry Cry Can't you see the music 像火焰一样 火热的 You're ma boy Baby can`t you see that look at my eyes 看看陷入悲伤中...
永济市18294926067： 这首英文歌 歌词和翻译~~ - ？
蓍侄蒲郁： 这是四年前的啊...我当时看的泪奔一下是歌词和翻译There comes a time, when a decision must be made是时候到了,该是做个抉择的时刻Will the King, move on or will he stay? We're helplessly waiting, as we holdour breath in fear.The King...
