停车坐车枫林晚，霜叶红于二月花。这两句诗是什么意思
这两句诗句的意思是停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。
出处：唐 杜牧《山行》：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”
译文：弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅，在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。
扩展资料
《山行》赏析：
《山行》前三句是宾，第四句是主，前三句是为第四句描绘背景、创造气氛的，起铺垫和烘托作用。前两句所写的景物已经很美，但诗人爱的却是枫林。通过前后映衬，为描写枫林铺平垫稳，蓄势已足，于是水到渠成，引出了第四句，点明喜爱枫林的原因。
“霜叶红于二月花”，把第三句补足，一片深秋枫林美景具体展现出来了。诗人惊喜地发现在夕晖晚照下，枫叶流丹，层林如染，真是满山云锦，如烁彩霞，它比江南二月的春花还要火红，还要艳丽。
“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”的意思是停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，染过秋霜的枫叶胜于二月红花。这句诗出自唐代诗人杜牧创作的《山行》。
原文：
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
译文：沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处居然还有人家。停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
此诗描绘秋天景色，展现出一幅动人的山林秋色图，山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面，表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。
扩展资料：
创作背景
这首诗记述了一次远山旅行，其具体创作时间难以确证。作者深秋时节登山赏景，沉醉于这如诗如画的美景之中，于是创作此诗以记之。
诗歌通过诗人的感情倾向，以枫林为主景，绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。远上秋山的石头小路，首先给读者一个远视，山路的顶端是白云缭绕的地方。
路是人走出来的，因此白云缭绕而不虚无飘缈，寒山蕴含着生气，“白云生处有人家”一句就自然成章。然而这只是在为后两句蓄势，接下来诗人明确地告诉读者，那么晚了，我还在山前停车，只是因为眼前这满山如火如荼，胜于春花的枫叶。
与远处的白云和并不一定看得见的人家相比，枫林更充满了生命的纯美和活力。
参考资料来源：百度百科-山行
山行
唐杜牧
远上寒山石径斜,
白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚,
霜叶红于二月花。
译文
山石小路远上山巅弯弯又斜斜，
白云飘处隐隐约约有几户人家。
只因爱那枫林晚景我把车儿停下，
霜染的枫叶红艳艳胜过二月的花。
注释
1．山行：在山中行走。
2．寒山：指深秋时候的山。
3．径：小路。
4．白云生处：白云缭绕而生的地方。
5．斜：此字读xiá，为伸向的意思。
6. 坐：因为。
赏析
诗歌通过诗人的感情倾向，以枫林为主景，绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。远上秋山的石头小路，首先给读者一个远视。山路的顶端是白云缭绕的地方。路是人走出来的，因此白云缭绕而不虚无缥缈，寒山蕴含着生气，“白云深处有人家”一句就自然成章。然而这只是在为后两句蓄势，接下来诗人明确地告诉读者，那么晚了，我还在山前停车，只是因为眼前这满山如火如荼，胜于春花的枫叶。与远处的白云和并不一定看得见的人家相比，枫林更充满了生命的纯美和活力。
此诗写山中所见秋景，这最后两句尤为优美。所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”，是一幅《秋山旅行图》。诗中“坐”字作因为解，并非坐下之意。“霜叶红于二月花”，前人赞为“真名句”，因为它申足前意，将一片枫林秋景展现在我们面前。你看，在秋阳晚照下，枫叶流丹，层林尽染，灿若朝霞，艳如去锦，岂不比二月春花还要美丽！透过这片红色，使人看到了秋天具有春天一亲的魅力，能不心旷神怡，流连忘返？
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花，原意是停下车来，是因为爱赏枫林晚景，那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红。
此诗写山中所见秋景，这最后两句尤为优美.所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”，是一幅《秋山旅行图》。.诗中“坐”字作因为解，并非坐下之意。“霜叶红于二月花”，前人赞为“真名句”,因为它申足前意，将一片枫林秋景展现在我们面前，你看，在秋阳晚照下，枫叶流丹，层林尽染，灿若朝霞，艳如去锦，岂不比二月春花还要美丽！透过这片红色，使人看到了秋天具有春天一亲的魅力，能不心旷神怡，流连忘返？
...白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。这首古诗的意思...
现代译文如下：深秋中沿着弯曲的小路登上远山，在那白云生成的地方居然还有人家。停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，染过秋霜的枫叶胜于二月红花。原文：远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。《山行》此诗描绘了秋天景色，展现出一幅动人的山林秋色图，山路、人家、白云、...
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花的全诗
车：轿子。坐：因为。霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。枫林晚：傍晚时的枫树林。红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。【作品鉴赏1】这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。第一句：“远上寒山石径斜”，由下而上，写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深...
停车坐车枫林晚,霜叶红于二月花。什么意思?
寒山：深秋季节的山；石径：石子的小路；斜：为倾斜的意思；深：另有版本作“生”（“深”可理解为在云雾缭绕的的深处；“生”可理解为在形成白云的地方）；车：轿子；坐：因为；霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色；枫林晚：傍晚时的枫树林；红于：比??更红，本文指霜叶红于二月花。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花是什么意思?
《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗，此诗描绘秋日山行所见的景色，展现出一幅动人的山林秋色图，山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面，表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。全文：远上寒山石径斜，白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。译文：弯曲的石头小路远远地伸至深秋的...
停车坐爱枫林晚的全诗是什么?
《山行》全诗如下：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”这首诗是唐代诗人杜牧的代表作之一，描绘了一幅秋日山间晚景的美丽画卷。首句“远上寒山石径斜”，以简洁的笔触勾勒出秋日的山间小径，斜石铺就，蜿蜒向上，直通寒冷的群山。次句&ldquo...
“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
这两句诗词出自唐代“小李杜”之称的杜牧所写的《山行》。《山行》杜牧 （唐）远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。译文 弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅，在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过...
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花的全诗是?
【意思】停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”这句诗的意思是什么?
“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”的意思是停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。此诗句出自唐代杜牧的《山行》。1、原诗 山行 唐代：杜牧 远上寒山石径斜，白云深处有人家。(深处 一作：生处)停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。2、译文 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那...
停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花这两句诗的意思是什么
“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”的意思是停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，染过秋霜的枫叶胜于二月红花。这句诗出自唐代诗人杜牧创作的《山行》。原文：远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。译文：沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处居然还有人家。停下车来是...
停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花出自哪首诗
（3）诗人流连忘返，到了傍晚，还舍不得登车离去，足见他对红叶喜爱之极。（4）因为停车甚久，观察入微，才能悟出 。第四句：“霜叶红于二月花”是全诗的中心句。前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。诗人为什么用“红于”而不用“红如”？因为“红如”不过和春花一样，无非是装点自然美景而已...
姜琴坤宁：[答案] 我不由自主地停下车来,是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我,那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红. “停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”.因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏.这句中的“晚”字用得无比精妙,...
常州市15533467234： 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.指的是什么意思? - ？
姜琴坤宁：[答案] 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 唐·杜牧《山行》 [今译]停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红.[赏析]此诗写山中所见秋景,这最后两句尤为优美.所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”,是一幅《秋山旅行图》....
常州市15533467234： 停车做坐枫林晚,霜叶红于二月花的意思? - ？
姜琴坤宁：[答案] 出自杜牧的《山行》,全诗为 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. (是坐爱枫林晚,不是做坐) 译文:停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红.
常州市15533467234： 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.是什么意思 - ？
姜琴坤宁： 停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”.因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏.这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景.(2)因为傍晚才有夕照,绚丽...
常州市15533467234： 停车坐爱枫林晚,霜月红于二月花是什么?意思 - ？
姜琴坤宁： 意思是:停下车来,是因为喜爱这枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红.该句出自唐·杜牧《山行》: 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.
常州市15533467234： “停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”的意思? - ？
姜琴坤宁：[答案] 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 唐·杜牧《山行》 [今译]停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红.[赏析]此诗写山中所见秋景,这最后两句尤为优美.所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”,是一...
常州市15533467234： 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.这两句诗句的意思是什么? - ？
姜琴坤宁： 这两句诗句的意思是停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花. 出处:唐 杜牧《山行》:“远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.” 译文:弯曲的石头小路远远地伸至深...
常州市15533467234： 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花,这首诗是什么名字?另外两句是? - ？
姜琴坤宁：[答案] 唐·杜牧《山行》 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 唐·杜牧《山行》 [今译]停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红. [赏析]此诗写山中所见秋景,这最后两句尤为优美.所以黄生《唐诗摘钞》说...
常州市15533467234： 停车坐爰枫林晚霜叶红于二月花这是谁写的什么中的诗句 - ？
姜琴坤宁： “停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.”这句诗句取自(唐 )朝( 杜牧)世人所写的名诗《山行 》.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 唐·杜牧《山行》 [今译]停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红. [赏析]...
常州市15533467234： 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花得意思? - ？
姜琴坤宁：[答案] 停下车来,是因为喜爱这枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红. 此诗写山中所见秋景,诗中“坐”字作因为解.“霜叶红于二月花”在秋阳晚照下,枫叶流丹,灿若朝霞,艳如去锦,岂不比二月春花还要美丽!
