大叔用韩语翻译是什么意思
就是我们的叔叔辈 也可以算尊称 也可以算骂人 用在不同的时候及不同的场合 效果不一样
【中文写法】大叔
【韩文写法】아저씨
【罗马音是】a jeo xi
【中文谐音】啊早西
【详细解释】在韩语里面“ ”－大叔、叔叔的发音，和中国普通话的“啊早西”大致相同。也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”。“爱杂西”有时升调，有时降调，不同国家语言、发音方式和方法是不一样的。所以谐音字取其发音而已，没有绝对标准的。就好比音译“泰坦尼克号”，随你喜欢译了。个人比较喜欢“啊早西”词好看些，喻意也好。
大叔
아저씨
大叔
아저씨
大叔
아저씨
大叔
아저씨
读音：a ze xi
大叔
아저씨
王大叔 翻译成韩文怎么翻?
王大叔：성이 왕이란 아쩌시朝鲜文组字的时候以音节为单位，一个音节组成一个朝鲜字，每个字母的排列遵循“从左到右，自上而下”这两个基本规则。朝鲜语的音节由初声辅音、中声元音和终声辅音三个部分组成。在语言的实际应用中，有的...
最基本的韩语对话,翻译成中文怎么说?
爸爸：啊爸（几）妈妈：哦妈（泥）哥哥（女生叫的）：欧巴 哥哥（男生叫的）：兄（hiang）奶奶：哈拉不你 爷爷：哈拉不几 姐姐（女生叫的）：哦你 姐姐（男生叫的）：努那 大叔：阿则西 大婶：啊君马 舅舅：桑丘 姨妈：姨末 阿姨：阿吉妈 小姐：啊加西 朋友：亲古 情人：爱甯 老公：难彭 朋友...
“阿扎西”是什么意思?
一般指“大叔”，韩语写作아저씨，罗马音:a jeo shi。但是在韩国，女生可以将不认识的男性都叫아저씨，无论那个男性是什么年龄。亲人叔叔一般叫“三寸”(삼촌)。
求翻译,中文翻译成韩语!
大叔家紫菜包饭 아저씨(大叔)집(家) 김밥(紫菜包饭)或是 아저씨(大叔)네(家) 김밥(紫菜包饭)这个和楼上发的图就是一样的,只是把泰熙换成了大叔 祝生意兴隆,望采纳~~...
韩语口语中的“大叔”,日语口语中的“前辈”它们的单词直译是什么?
有趣的是，正如有人指出的，学习了韩语或日语后，中文的表达可能会受到一定程度的影响，这并不是件坏事，反而能拓宽语言和文化的视野。比如，如果按照中文习惯翻译，“아저씨”可能变成“哦，我亲爱的城市老猎人，你得让我怎么逮着你？”这样的表述，虽然有趣，但可能不符合原语的...
谁有韩语常用词,要有中文把它翻译过来的。谢谢啊!
13.什么: 爹?14.是: 爹 家庭:1.父亲: 啊波几 2.母亲: 啊莫你 3.祖父: 哈拉波几 4.祖母: 哈日莫你 5.叔叔: 身ten(第三声)6.阿姨: E莫 7.女儿: 呆儿 8.儿子: 啊得儿 9.哥哥: 轰您(第三声)10.弟弟: 男东先 11.姐姐: on你 12.妹妹...
哥哥用韩语怎么说?
女生叫哥哥：오빠／o ba\/欧巴 오라버니／o la bo ni \/多在古装剧中出现 男生叫哥哥：형／heong\/ 형아／heong a\/一般是口语中小孩子叫的 형님 \/heong ni\/敬语，大哥 例句：1、형만6...
韩语的日常用语翻译成汉语谐音怎么读啊?要详细点!
也用在没有礼貌或不懂事的人身上什么：摸噶\/摸不好意思：准送哈米大拜托：扑他哈米大真的吗：从吗我知道了：啊拉艘我不知道：么了母呢达么拉幼谢谢：康桑哈密达 大叔：阿架西姨妈：姨末大婶：阿吉妈我爱你：擦郎ei（这个音更近）我喜欢你! : 那嫩 当心饿 凑啊害幼！ 当西你 凑啊幼！
韩语里的大叔有老公和哥的意思吗
大叔...但是，这个不分韩语什么语的，这个纯粹是两个人之间的专属的事情,哪个国家都一样，中国人也能这样，比如我妹妹，她就叫比他大很多的男朋友叔叔,故意这样的.对于他们两人来说算是昵称了,但是叔叔在中文里是没有代替老公和哥的意思的.这个道理,韩文的大叔也同样。
韩国喊大叔和欧巴的区别
韩国喊大叔和欧巴的区别，韩国喊的大叔通常是由阿加西翻译而来，韩剧观众会用这个来称呼帅气的韩国大叔，引申出来的意思就是叔叔。欧巴是一个音译词，通常被翻译为哥哥，这个称呼是女生对略微年长的男性的称呼。在韩剧中，关系比较亲密的男女之间，经常会用这样的称呼。
丑福妇康： 中文:大叔 韩语:아저씨 罗马音:a jeo xi 音译:阿姐西 韩语里的大叔也就像我们平时见到陌生人称呼其“大哥”类似的意思,在韩剧中,我们也经常会听到女主角会称呼男主角大叔.希望我的回答能够帮助到你~望采纳!
红河县13958317722： 韩语中的大叔什么意思 - ？
丑福妇康： 1、是文化上的叫法,是一种对人的尊称.一般比自己大的人都可以叫叔叔的(大于等于五岁),韩国语里的大叔是用于比自己大5,6岁以上而且不熟的人的称呼,叫哥哥未免失礼.30,40岁的一般都可以叫大叔,熟不熟无所谓.准确的翻译应该...
红河县13958317722： 韩语 大叔什么意思 - ？
丑福妇康： 韩语中的大叔有很多意思,看是对谁,认识与不认识 什么关系.以下解释可以看看 (1) 伯伯 bóbo. 伯父 bófù. 大伯子 dàbǎizi. 老叔(叔) lǎoshū(shu). 阿伯 ābó. (2) 先生 xiānsheng. (3) 叔叔 shūshu.大叔 dàshū.
红河县13958317722： 韩语大叔是什么意思 - ？
丑福妇康： 大叔嘛,就是比自己年纪大的,男的,比哥哥年纪大的,比爷爷年纪小的呗.就是个一般称呼,没什么特别的.不过就算是四五十岁的大叔,也希望女的叫他哥哥 哈哈
红河县13958317722： 大叔用韩语翻译是什么意思 - ？
丑福妇康： 大叔 아저씨 大叔 아저씨
红河县13958317722： 请问＂大叔＂在韩文里头有哪些意思?! - ？
丑福妇康： 韩国人是把自己喜欢的来更像大叔,大伯,你还是会叫他哥哥的.而对自己不喜欢的人,即使是看起来更像哥哥,你也会叫他叔叔的,这样会有距离感的,在韩剧里一般是不喜欢这个人,所以先是叫他大叔,后来喜欢了,那些大叔就让女主人公叫自己哥哥的. 而哥哥也分为两种的,一种是直接叫哥哥,另一种是前面加上那个人的名字,后面再加上哥哥,举个例子.如果两个人是情侣关系或是亲戚关系,你就直接叫他哥哥,如果是学校的师兄或是只是认识的哥哥,就会叫某某某哥哥(如小明哥哥)
红河县13958317722： 大叔韩语什么解释 - ？
丑福妇康： 在韩国叫大叔就和在中国叫“先生”一个语境
红河县13958317722： 韩语中的大叔什么意思？
丑福妇康： 男朋友 对象
红河县13958317722： 韩语中大叔的意思是什么？
丑福妇康： 我学过韩国语,大叔嘛一般就是对于不熟悉的男同胞的尊称(大约是25岁以上的),熟悉的就直接可以叫哥哥了.
红河县13958317722： 韩语大叔是什么意思?？
丑福妇康： 韩国人说的大叔,其实也没什么别的意思.就像咱们说的,师傅,去哪里哪里该怎么走.韩国第一多使用的是哥哥오빠 第二使用的是大叔아저씨.不过年轻的男的(40岁以下)都不喜欢这样叫自己,都喜欢女的叫自己哥哥오빠.
