英语高手请进!
taller tallest
harder hardest
better best
more polite the most polite
more beautiful the most beautiful interesting 和famous也是加more 和the most
这里where指“···的地方”,what指“···的东西”。“where you are headed”是“你所前往的地方”,“what you value”是“你所看重的东西”,显而易见,都是名词性质,所以这两个小句是充当的是宾语成分,而并非是vision的定语从句。至于of是和vision连在一起的,跟where没什么关系。a personal vision of 是“···(什么样的)个人视野/观点”的意思。
综上所述,“你所前往的地方”就是目标,“你所看重的东西”就是价值观,所以上面句子可以翻译为“你对你的目标和价值观有自己的观点。”
后面的那个例子中的where同上。
所以这句话完整的可以是
the next car (which) the boy stopped did not take him into the downtown areas of paris as he hoped it would(take him to the downtown aera).
句意:
男孩拦下的下一辆车没有把他带到他所希望的巴黎城郊地区去。
首先前面是主语从句,省略了关系代词that(或which)
the next car that the boy stopped 小男孩拦住的下一辆车 that the boy stopped 修饰car
小男孩拦下的第二辆车没有像他所希望的那样载他去巴黎市中心
as he hoped it would状语,这里省略了take him into the downtown areas of paris ,为了句子的简洁,省略掉了这段冗余的尾巴,因为前面有提到,并不影响表达。
该句的完整表达应该是:
the next car (which) the boy stopped did not take him into the downtown areas of paris as he hoped it would
在这里Stop是拦车的意思,使车停下来。stopped后面省略了东西,就是上面的which,定语从句的引导词,也是stop的形式宾语,在定语从句中倒装了而已。
car后面的 the boy stopped 是一个定语从句,省略了关系代词that或which。as是一个连词,所以as后面是新的句子。he hoped it would是he hoped it would take him into the downtown areas of paris 的省略。如此,基本可以判定,这里是两个句子,前面一个句子包含了一个从句。后面的句子包含一个宾语从句。
翻译过来是,这个男孩接下来拦住的车并没有如他所愿,把他带到巴黎市区。
不是,stopped是修饰the boy的,指那个小男孩搭的(那辆出租车)
日语高手请进
例:◇今は彼はJAPAN语の小说が読めるようになった。◇私はまだJAPAN语で手纸が书けません。◇3年间ぐらい勉强していたのに、思うままJAPAN语を话せなくて、悔しいです。◇この辺りに书留を出せるところはありませんか。这里解释一下什么是“约音便”:用第一个假名的辅音和第二个...
英语高手请进
1 are 改为am 2 are 改为is 3 同2 4 terrific 改为terrible 5 less改为fewer 6 rose 改为raised 7 may be 改为maybe 8 Everyone 改为All 9 are 改为is 10 was 改为were 11 seem 改为seems 12 are 改为is 13 同上 14 were 改为was 15 are 改为is 16 are 改为is 17 has 改为...
英语高手请进
3. 同源宾语的修饰语是形容词最高级或含有最高级意义时,该同源宾语常可以省去。e.g.:You should run your fastest(race).你应该尽快地跑。The old man breathed his last(breath)this morning.那位老人今天早晨停止呼吸,撒手西去了。一些少数的动词,包括一些不及物动词接上与它同源的名词作...
英语高手请进?
英语高手请进?我学了好多年英语了,可一直没有学好,英语高手能告诉我学习英语的方法吗?... 我学了好多年英语了,可一直没有学好,英语高手能告诉我学习英语的方法吗? 展开 我来答 7个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪?风卷残鱼 2006-07-04 · TA获得超过727个赞 知道答主 回答量:140 采纳率:100%...
英语高手请进!
race through 不是什么短语,其实应该拆分来看,这样理解:race(verb) through(介词) daytime meals(时间),racing through daytime meals才是一个整体。race的本意是比赛,这里比的不是跑步的速度,而是吃饭的速度。Racing through daytime meals 构成了此句的主语。pace是步幅,也可以理会为频率,the ...
日语高手请进!!!日本朋友给我发邮件来了,我得回复。帮忙把中文翻译成日...
悠君:悠君、こんにちは、お元気ですか 是啊,我叫李昊,所以你可以叫我昊君。そうですね、私は李昊と申します、だから昊って呼んでもいいです。现在开始,你就是我的日语老师了。これから悠君は私の日本语の先生になるよ 悠老师,以后请多多关照了。悠先生、これからよろしくお愿いし...
英语高手请进!!!
3. 请对方给予帮忙安排。请对方给予帮忙安排。Dear Jack.How is it going recently? National Day is coming and I plan to spend the holiday in your city with my husband. I wonder if it will bring any trouble to you.I know little about your city. Would you please introduce some ...
英语语法高手级别的请进
1、在情态动词及助动词后的不定式不带to。例如:I can do it myself. 我自己干得了。Will you please close the window?请你关上窗户,好吗?He didn’t go home last night. 昨晚,他没有回家。2、在see,watch,notice,look at, listen to, hear,feel等感官动词的后面作宾语补足语时。
英语高手请进:
一般说could you tell me which is the way to the restroom ,to the restroom 作the way的定语。解释太多,不想打了,从网上摘了一段,恰好是我要说的:宾语从句大体分2种,即:1.疑问词是主语 2.疑问词不是主语 情况1中,语序是:疑问词+谓语+宾语(表语),例如Could you tell me what ...
日语高手请进
清音,也就是五十音图,总共50个假名,44个发音,横的叫“行”竖的叫"段"总共10行,5"段,(比如说あいうえお、かきくけこ,横的就是あ行。か行,以此类推。但竖的就只有,あ段い段う段え段お段。这5段!3,日语的词汇按词源可分为,和语,汉语,外来语,和复和组成的,混合语4类:...
祢胜血塞: 1.folded up,折叠 2.efficient,高效的3.primary ,主要的4.on ,固定搭配on the corner;在街角 ;在转角处 ;在角落上(外角)5.occasions,on... occasions,在...的场合下,6.did the boy begin ,...
东洲区13278809892: 英语高手,请进 - ?
祢胜血塞: We often for our foreign friends prepare some Chinese food
东洲区13278809892: 英语高手请进 - ?
祢胜血塞: where 是表示地点状语的.这里visit后面直接加地点,表示的是参观的这件事,因此用what提问.如果句子改成they visited museum in the centre.对centre部分的划线提问,就可以用where表示询问参观的地点.
东洲区13278809892: 英语高手请进~~~ - ?
祢胜血塞: 哦As time passes ,a bright star will lose his brightness? maybe再闪亮的星星也会因...
东洲区13278809892: 英语高手请进...... - ?
祢胜血塞: 1. Self-confidence in life can improve the success rate of work、2. Confident people better quality of life3. Self-confidence in life can improve a person's mental outlook.4. We must always remain confident attitude.5. we sometimes can not be too ...
东洲区13278809892: 英文高手请进 - ?
祢胜血塞: You are never too young to die. 死神永远不会嫌你小(又译:凡事无绝对) 这个可不能做广告语哦 找了半天呢哈哈. Nothing is absolute.(凡事无绝对) There should always be exceptions to the rule.(凡事总有例外.)
东洲区13278809892: 英语高手请进!!! - ?
祢胜血塞: be used to doing,习惯于 object to, 反对 devote oneself to, 致力于 stick to, 坚持 pay attention to,注意 respond to, 回答 look forward to,期盼 see to, 照料 contribute to,帮助 submit to...
东洲区13278809892: 英语高手请进!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ?
祢胜血塞: for ,because,as,since这四个词作为连词,都有"因为"的意思,但它们在用法上有区别: because 是从属连词,接表示直接原因的从句,一般放在主句的后面,也可放在主句前面,它表示的语气最强,在回答why的问句时,必须用because. ...
东洲区13278809892: 英语高手请进! - ?
祢胜血塞: 第二句,也就是Once the sands have run out of a people's hourglass,they cannot be replaced. 直译的意思是,当沙子从人们的沙漏中全部流走,就不可能再被装回去了. 这句话把人生比做沙漏,时间比做沙子,沙子从沙漏的上边流到下边,就再也不会流上去了,比喻人生无回头路,要珍惜时间.