六年级下册语文电子版第三课《古诗三首》(寒食)的意思？

六年级下册语文电子版第三课《古诗三首》(寒食)的意思？~

2020部编版六年级语文下册第3课古诗三首之寒食唐韩翃辅导微课

第一首诗的意思：春天，长安城处处飘飞着落花，寒食节，东风把御园柳枝吹斜。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中
第二首诗的意思：银河东南牵牛星遥遥可见，银河之西织女星明亮皎白。织女正摆动柔长洁的双手。织女机扎扎地响个不停。一整天也没织成一段布，哭泣的眼睛如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视天言。
第三首诗的意思：庭院地面雪白，树上栖息着鸦鹊秋露无声无息打湿了院中桃花。今夜明月当空，世间人人都仰望，不知道这秋日情思会落到谁家？

《寒食》的译文如下。
译文
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
注释
春城：暮春时的长安城。
寒食：古代在清明节前两天的节日，禁火三天，只吃冷食，所以称寒食。

御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。

汉宫：这里指唐朝皇宫。

传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩的燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。

五侯：汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候，受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
寒食
唐代：韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

寒食
[唐]韩翃
春城无处不飞花，
寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，
轻烟散入五侯家。

翻译
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数 ，
寒食节东风吹拂着皇城中的柳树 。
傍晚汉宫传送赏赐王侯近臣，
袅袅的轻烟飘散到天子宠成的家中。

这首诗的意思，可以先对照一下，书本当中的一些比较难的词的注释，进行自己翻译。正常的是可以翻译出来的。
可能当中会有个别的对于自己来说比较难的字，自己不会翻译，那么可以用古文字典或者词典来帮助自己解决。
通过自己努力得来知识不是更好吗？

---

建平县13747721041： 六年级人教版语文书第3课,古诗词三首 - ？
但枫平消： 牧童 <唐>吕岩 字:【洞宾】 草铺横野①六七里,笛弄②晚风三四声. 归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣③卧月明. 舟过安仁 【南宋】杨万里 一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中. 怪生无雨都张伞,不是遮头是使风. 清平乐·村居① 茅檐②低小,溪上青青草.醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪⑤? 大儿锄豆⑥溪东,中儿正织⑦鸡笼.最喜小儿亡(wú)赖,溪头卧⑧剥莲蓬.

建平县13747721041： 六年级下册语文电子版第三课《古诗三首》(寒食)的意思? - ？
但枫平消： 意思:暮春时节,长安城里到处都是飞舞的柳絮、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝.夜色降临,宫里的宫人们忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里.诗歌:《寒食》唐代·韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜. 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.

建平县13747721041： 六年级下册语文第三课《古诗三首》的迢迢牵牛星的翻译是什么? - ？
但枫平消： 迢迢牵牛星 【作者】佚名 【朝代】汉 迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼. 终日不成章,泣涕零如雨; 河汉清且浅,相去复几许! 盈盈一水间,脉脉不得语. 译文: 看那遥远的牵牛星,明亮的织女星.(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声.一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落.这银河看起来又清又浅,他俩相界离也没有多远.虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈.

建平县13747721041： 六年级下册古诗三首 - ？
但枫平消： 本课选编了三首古诗:《长歌行》《七步诗》和《出塞》. 《长歌行》是一首汉代乐府民歌,全诗的大意是:园子里那绿色蔬菜上的露珠,等到太阳一出就晒干了;温暖的春天给万物带来了恩惠,使它们充满了生机,可常常担忧秋天的到来,因...

建平县13747721041： 六年级下册语文书部编版《古诗三首》的所有字的拼音? - ？
但枫平消： 直接在网上把诗找出来,上面就有注音. 诗词是中文独有的一种文体,有特殊的格式及韵律.诗按音律分,可分为古体诗和近体诗两类.古体诗和近体诗是唐代形成的概念,是从诗的音律角度来划分的.

建平县13747721041： 六年级下册语文第3课内容 - ？
但枫平消： 人教版六年级下册语文第3课内容 桃花心木 林清玄 乡下老家屋旁.有一块非常大的空地,租给人家种桃花心木的树苗. 桃花心木是一种特别的树,树形优美,高大而笔直,从前老家林场种了许多,已长成几丈高的一片树林.所以当我看到桃花...

建平县13747721041： 人教版小学语文六年级下册古诗 - ？
但枫平消： 七步诗 [三国·魏]曹植 煮豆持作羹, 漉豉以为汁. 萁在釜下燃, 豆在釜中泣. 本自同根生, 相煎何太急.鸟鸣涧 【唐】王维 人闲桂花落, 夜静春山空. 月出惊山鸟, 时鸣春涧中.芙蓉楼送辛渐 王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤...

建平县13747721041： 人教版六年级语文下册需要背的古诗及课文(doc)急急!!!!! - ？
但枫平消： 第一课 《学奕》弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhuó)而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与(yú)?,曰:“非然也 《两小儿辩日》 孔...

建平县13747721041： 六年级下册人教版语文第3课《桃花心木》的主要内容是啥米 - ？
但枫平消： 六年级下册人教版语文第3课《桃花心木》的主要内容:作者借树苗的生长,来比喻人的成长,写一个种树人让“树木自己学会在土地里找水源”的育苗方法.中心:说明了在艰苦环境中经受生活考验、克服依赖性对人成长的重要意义.(请采纳!谢谢!)

建平县13747721041： 人教版六年级下册语文第三课《桃花心木》 - ？
但枫平消： 五 (1)在所填的词中,我们可以看出 桃花心木在不确定中找到水源,拼命扎根,长成百年大树,显示出勃勃生机. (2)答:因为种树人来的目的就是让树木适应环境,把很少的养分转化为巨大的能量,经得起风吹雨打的锻炼,学会自己在土地...