为什么说《还珠格格》叫“格格”错了?
还珠格格并不是格格,而是错认加封的格格。
格格是对清朝皇家女儿统一称呼,而还珠格格是江湖上的小燕子被错认为是皇上女儿,才加封的名号,按血缘来说不能称之为格格,若要是可以追封郡主称号。
看过《还珠格格》的人都知道最经典的一句台词“还记得大明湖畔的夏雨荷吗”,紫薇才是皇族一脉,是堂堂正正的格格,毋庸置疑。
在故事的一开始,让小燕子误打误撞成了还珠格格,并没有被怀疑,知道后来真像浮出水面,皇上因为小燕子的喜感并没有剥夺其封号,继续做格格。
在清朝,不是所有的皇家女儿都能做光鲜亮丽的格格,而作为格格就要尽格格义务。但还珠格格与五阿哥相恋,表面上是乱伦,可实际上他们没有任何血缘关系。
还珠格格并非格格,所以一直被称为“格格”是错误的。
但琼瑶的作品就是为了能更有戏剧性,让故事情节跌宕起伏,吸引了一代人,掀起琼瑶风,让人们对“格格”的定义有所偏差。
古代格格的意思,是指皇上或者王爷的女儿,但是还珠格格这个名字所指的是赵薇扮演的小燕子,她并不是皇上真正的女儿。
这就要从这部电视剧的剧情说起,林心如所扮演的紫薇是皇上真正的女儿,但是紫薇在寻找自己父亲的途中遇到了好心的卖艺出身的小燕子,紫薇想托小燕子进宫将证明自己身份的信物交给皇上,但阴差阳错小燕子被皇上误认为是自己的女儿,并封为还珠格格。由此看出还珠格格所指的小燕子并非真正的格格,所以叫格格是错误的。
后来小燕子又将紫薇接入宫中,先当作自己身边的宫女,后又接触皇上,渐渐将事情来龙去脉告诉皇上,皇上先是勃然大怒,小燕子与紫薇一行人出逃,后来皇上终于原谅了他们的欺君之罪,封紫薇为明珠格格,紫薇才是真正的格格。
因为小燕子在围场被永琪误射中带回宫以后,令妃不知出于什么目的,在乾隆面前说小燕子是格格,还说“这孩子眉毛眼睛长得都像皇上”。如果小燕子的身份被草草识破的话,令妃至少会被指控身犯“失察之罪”,再严重一点还会被人认为她把这个江湖女子弄进宫并和她串通一气要对皇上图谋不轨。要知道,当时白莲教余党尚存,各地活动十分猖獗,小燕子如果说出自己是假格格就很有可能被当作是白莲教派到皇宫里来卧底的奸细,令妃也会被认为与小燕子有勾连。
还记得皇后走了后,令妃跟皇上告状时说过什么吗?
“我越看就越肯定啊,这眉毛眼睛跟皇上像极了。特别是她醒过来的时候,那眼神简直跟皇上一模一样啊。”
皇上听了后心里自然窝心,想到皇后的话他生气的说了一些话。而这些话是谁最希望听到的呢?是令妃。令妃被皇后训了,肯定是不甘的,而这小燕子现如今是皇上的心头肉,顺着皇上的意思来绝对错不了。皇上虽然只是在她面前怒骂了几句,但对于令妃来说却又定心丸的作用。
还有,另皇上确信小燕子是他女儿,也是令妃的煽动。皇上在对令妃说了夏雨荷的事情,又给她看了折扇上的诗,小燕子的生辰八字也合的上。令妃自然要迎合皇上的意思:
“我说呢,看她眉宇之间和皇上确实有几分相像。”
皇上一听,龙颜大悦,还问真的吗?令份继续说:
“想那小燕子虽是汉人打扮,却有咱们满人的气概。只身创围绕这份豪气和机智,就不是普通姑娘家能有的。”
皇帝的女儿称为公主,所以说叫“格格”不对。但紫薇小燕子为皇帝的义女,并不是后妃所生,叫格格也不为过。
在满族格格是对一般家庭所有女孩的统称,皇室应该跟普通家族有所区别,一般叫郡主比较恰当,更高格的就是公主了。
还珠格格中,有哪些细思极恐的片段?
详情请查看视频回答
为什么有人说《还珠格格2》里,小燕子的人设崩塌了?你怎么看?
但是大众的目光还是雪亮的,不少人明显感到在《还珠格格2》中,小燕子的人设接近崩塌,尤其在一些危急情况之下,她的行为都可以用愚蠢来形容了,就连服装设计与妆容也都与第一季差距不小。因此让不少原本的粉丝都大呼,小燕子是发生了什么。记得在《还珠格格1》的时候,小燕子是全剧当中最有特色的角色,...
《还珠格格》里紫薇对尔康说:“山无棱,天地合,才敢与君绝...尔康之后...
尔康是用拥抱来回答的,尔康问紫薇说:“在我放手之前,可以问你一句话吗?你愿意和我共度一生吗?”然后紫薇说:“山无棱,天地合,才敢与君绝。”前情回顾 永琪与小燕子带着紫薇来到三江城的市集里,这儿是三江城人最多的地方,能不能找到尔康也得碰碰运气。这样的盲目的搜寻,依然有着紫薇最深...
夏雨荷台词
你要的应该是这句:皇上,请记住我的笑,忘了我的泪,我会笑着等你,用一生去等待。皇上对夏雨荷说的话雨后荷花承恩露,满城春色映朝阳。大明湖上风光好,泰岳峰高圣泽长.---弘历夏雨荷回赠乾隆:君当作磐石,妾当如蒲草。蒲草韧如丝,磐石无转移。大明湖台词大明湖畔的夏雨荷是指《还珠格格》中紫...
电视剧《还珠格格》当年有多火?
说起《还珠格格》无论是现在,还是在上个世纪末,本世纪初,都是一部十分爆火的电视剧。以至于到现在,每逢寒暑假,芒果卫视所推出的第一部电视剧便是《还珠格格》了。这部剧无一例外,年年重播,也可谓是百看不厌!能与还珠格格媲美的,恐怕只能是86版的《西游记》了,可是近些年来,随着西游记的...
还珠格格为什么那么受欢迎
《还珠格格》火遍大江南北,家喻户晓,不仅是小孩儿喜欢看,就连很多大人也喜欢看。要说中国重播次数最多的电视剧,非《还珠格格》莫属,甚至超过了《西游记》的重播次数。这部剧当年的影响力可谓空前绝后,当年的文具盒、削铅笔的刀等文具上面贴满了还珠格格的照片。为什么《还珠格格》会那么受欢迎?一...
当年赵薇的《还珠格格》到底有多火?
不过说真的,《还珠格格》这部剧在当时横空出世,引起了热烈讨论。首先是题材,那个时候很少有此类的电视剧,宫廷剧很少,题材很新颖。而且在当时那个年代,也没有多少电视剧可以看,所以这部电视剧一出来,就马上吸引了大家的眼球。关键是那个时候也不是每家都有电视机的,所以大家都是围坐在一个人家里...
《还珠格格》里小燕子和紫薇谁是女一号?
小燕子。还珠格格电视剧说的就是小燕子,而小燕子就是还珠格格。小燕子是古装电视剧《还珠格格》中的第一女主角,第一部(1998年)和第二部(1999年)由赵薇饰演;第三部(2003年)由黄奕饰演;新版(2011年)由李晟饰演。小燕子是一个在京城生活的穷苦孤儿,靠演杂技为生,一次巧合,小燕子遇见...
《还珠格格》里内容有八个“不打”的诗是什么?
”朱淑真毫不迟疑地说:“请大人出题。”当时天近黄昏,州官说:“就以‘夜’为题吧。”朱淑真略加思索,当堂吟诵起来上述的那首“不打诗”,州官一听不由拍案称绝,立即传令,当堂释放了朱淑真的父亲,归还了毛驴。背景:《还珠格格》是一部改编自琼瑶同名小说的一部古装清朝喜剧,由孙树培导演、...
还珠格格第一部尔康为什么说紫薇是什么珠格格来着?
是明珠格格。是乾隆取的。应该是因为女儿都是父亲的掌上明珠,紫薇又是哥格格,所以叫明珠格格。也有可能是因为纪晓岚给小燕子取了个还珠格格,紫薇是真格格,所以叫明珠格格。也是一种比喻的手法。
俟京瑞素: 根据我的经验,格格应该为皇室宗亲的女儿,所以不仅是皇帝的女儿,一般王爷,贝勒等的女儿,也可以称为格格.
肃州区17194185736: 乾隆时妃嫔之女不称格格,叫公主,那还珠格格是不是一个极大的错误呢??
俟京瑞素: 格格是满语中对贵族女子的称呼,到了康熙时期才成为皇室或者王爷之女的称呼,所以在乾隆时期称呼一位公主为格格,不算错误.
肃州区17194185736: 为什么小燕子封为还珠郡主哈叫他还珠格格 - ?
俟京瑞素: 第一,因为皇上说听小燕子叫惯了.第二,皇上说她和五阿哥成亲后还是要叫郡主是她的封号,叫格格是因为大家习惯了,剧中有说明. 叫惯了的,
肃州区17194185736: 为什么还珠格格当中小燕子是格格,而紫薇却不是??
俟京瑞素: 额,其实紫薇是真格格,不过小燕子被误认成了格格.
肃州区17194185736: 清代皇帝之女不称“格格”,那还珠格格、明珠格格怎么解释? - ?
俟京瑞素: 皇帝的子女,刚开始,男的叫阿哥,女的叫格格.长大后,阿哥会封为贝子、贝勒、郡王、亲王,格格封固伦公主、和硕公主等.一般皇后生的女儿,可以封“固伦公主”,其它妃子生的女儿可以封“和硕公主”
肃州区17194185736: 为什么是还珠格格不是还珠公主 - ?
俟京瑞素: 大清朝,皇帝的女儿一般都是格格,应为人家是满族人的称呼
肃州区17194185736: 历史上有没有还珠格格和明珠格格 - ?
俟京瑞素: 可以说没有.还珠格格是琼瑶到北京,看到了公主坟,听说公主坟是乾隆收了个民间女子做义女,这个女子死在了乾隆前面.乾隆很伤心.但是义女没有皇家血统,不能进祖坟,所以乾隆就在公主坟这个地方为她修了坟墓. 琼瑶就以这个故事为原型,创造了还珠格格前两部.后面并非琼瑶所作.
肃州区17194185736: 还珠格格为什么要叫还珠呢?为什么不是什么明月、清风哪?
俟京瑞素: 因为.................还珠格格里有还珠格格,而还珠格格是皇上遗落在民间的格格是沧海遗珠把这颗珠子还给主人所以叫【还珠】
肃州区17194185736: 新还珠为什么和硕称公主 小燕子和令妃的女儿称格格 - ?
俟京瑞素: 格格"原为满语的译音,译成汉语就是小姐,姐姐之意.清朝贵胄之家女儿的称谓,即妇人之爵名. 清朝前身"后金"初年,国君(即"大汗")、贝勒的女儿(有时也包括一般未嫁之妇女)均称"格格",无定制.例如,清太祖努尔哈赤的长...
肃州区17194185736: 《还珠格格》里小燕子和紫薇谁是女一号? - ?
俟京瑞素: 小燕子.还珠格格电视剧说的就是小燕子,而小燕子就是还珠格格. 小燕子是古装电视剧《还珠格格》中的第一女主角,第一部(1998年)和第二部(1999年)由赵薇饰演;第三部(2003年)由黄奕饰演;新版(2011年)由李晟饰演. 小燕...