关于一篇英文文章的翻译

跪求一篇关于Internet的英文文章~

【英文】
The Internet World
I have no idea by whom the internet was invented. But I am sure what a great revolution it brings after it came to the world. Just take a look at the real life, and you will find out how deeply it is affecting our daily life.

First of all, it creates a new means to share the information, which is very important in today’s IT (information and technology) World. With the fast changing and developing pace, the traditional ways of getting the information can no longer satisfy us. Faster speed and easier means are greatly demanded. So when the internet was invented and introduced, it is accepted soon and develops at a great speed ever since. Today, you don’t have to waste your valuable time and money to check and buy the sources of materials from newspapers and magazines. Simply go on-line, and the information you want will be available in seconds. What’s more, you can also share the information you have by creating your own webpages and uploading them to the internet or giving your commence on the BBS and so on. By this means, different kinds of webs are weaved and linked together forming a vast and endless ocean, on which people surf and have fun.

Furthermore, the internet is now playing an essential role in the interpersonal connection and communication. Letters, telephone calls, telexes, faxes, etc. are no longer the only ways to communicate. Instead, one can have contact with others by e-mail, net chat, BBS, IRC, MAVEN, CU-SeeMe and so on with the help of the internet. For example, during the period of SARS, students in Beijing had to be sent away from school. As a result, their school education was forced to be cut off. However, a new flavor helped solve the problem. Do you know how? Thanks to the internet, a new system called “Education On-line” was being carried out. With their PCs at home, students cruised around their school websites merely by inputting the IP addresses. Here, sufficient lectures, materials, exercises and homework are available on-line. After listening to the lectures, students could also teach themselves by reading books and materials, taking notes, doing exercises and finishing their assignment that was required to be submitted later on-line. See the benefits the internet offers?

Besides all of these, there are also some other new flavors you can enjoy in the internet world, such as banking, shopping, flash, movies, and music on-line. Take banking and shopping on-line for instances. You must have once experienced how time-consuming it is for one to wait in a long queue in the bank. Nowadays, the choice is alternative. Sitting comfortably in your chair at home or in the office, you can still visit the bank and do the banking on­-line. So why do we keep wasting our precious time on all those dull things? Why not let the banking system on the internet do them for you? With a small charge, you can hire an excellent banking assistant to finish all your work in a very short time with the maximum profits. Shopping is gaining more and more popularity in the modern society. And again, the internet can make it more efficient and convenient. Go to the shopping websites, and a long list of products’ items with specific information will be at hand instantly, including a brief introduction and vivid picture of the purchase, its material, price, manufacturer, and how to order it, etc., only to name a few. In this way, you are able to compare a variety of items at one time and choose your favorite one by filling a form and paying a little delivery charge. Soon, your chosen product will be sent to your house.

Such is the internet world, the revolution it brings about since this new flavor came into our life. Try to experience this wonderland. And I believe you will surely enjoy it and get tremendous fun in it.

【翻译】
互联网世界
我不知道是谁在互联网的发明。但我相信它带来多么伟大的革命后，来到了这个世界。只要看看现实生活中，你会发现它是如何深深影响着我们的日常生活。

首先，它创建了一个新的手段来分享信息，这在当今的IT（信息技术）世界非常重要的。随着快速变化和发展的步伐，获取信息的传统方式已经不能满足我们。更快的速度，更方便的手段有很大的要求。因此，当互联网被发明并推出，它很快就接受了，并从此以极快的速度发展。今天，你不必浪费宝贵的时间和金钱来检查，并从报纸和杂志买材料的来源。只需进入上线，和你想要的信息将可在几秒钟。更重要的是，你还可以通过创建自己的网页，并把它们上传到互联网或给你的动工在BBS等分享你的信息。通过这种方式，不同种类的纤维网被编织并连接在一起，形成一个巨大的和无尽的海洋，人们上网冲浪带来的无限乐趣。

此外，互联网现在效力于人与人之间的联系和交流的重要作用。信件，电话，电传，传真等，不再需要沟通的唯一途径。相反，人们可以与他人通过电子邮件，网上聊天，BBS，IRC，MAVEN，CU-SeeME所和接触等与互联网的帮助。例如，在非典期间，北京学生不得不被送到远离学校。这样一来，他们的学校教育被迫切断。然而，新的香味帮助解决这个问题。你知道怎么样？感谢互联网，正在开展一个名为“教育在线”的新系统。在家里自己的电脑，学生只是通过输入IP地址巡航在他们学校的网站。在这里，充足的讲座，材料，练习和作业可上线。听完讲座，学生们还可以通过阅读书籍和资料，做笔记，做练习和整理他们被要求将上线后提交的分配自学。看到好处互联网提供？

除了所有这些，也有一些其他的新口味，你可以在互联网世界享受，如银行，购物，闪光灯，电影和音乐上线。以银行和购物上线的实例。你一定曾经经历了怎样的耗时是一个等待的长龙在银行。如今，选择替代。在家里或在办公室里你的椅子坐得舒服，你仍然可以访问银行和做银行上线。那么，为什么我们继续浪费我们宝贵的时间在所有这些平淡的事情呢？为什么不能让互联网上的银行系统做这些的吗？有了一小笔费用，你可以雇佣一个优秀的银行助手来完成所有的工作，在很短的时间内以最大的利润。购物正在获得越来越多的普及，在现代社会中。再次，互联网可以使之更加高效，便捷。进入购物网站，和产品的项目具体信息的长名单将在眼前瞬间，其中包括一个简单的介绍购买和生动的画面，它的材质，价格，厂家，以及如何订购它，等等，仅仅举几。通过这种方式，你可以在同一时间通过填写表格并支付少许运费各种物品比较和选择自己喜欢的之一。不久，您所选择的产品将被发送到你的房子。

这就是互联网世界，它带来了，因为这个新的气息走进我们的生活革命。尝试体验这个仙境。我相信你一定会喜欢它，并获得了巨大的乐趣在里面。

威廉 坎万巴出生在马拉维，一个对现代科学一无所知的非洲国家，他也是一块儿干旱和饥饿的土地，所以它是一个很难找到希望和机会的地方。但14岁的威廉并不这样认为，威廉喜欢读书，他读了一本有关风车的书，书名叫“利用能量”。自那时起，他就有了一个梦想：建设一个能把电和水带到他的村庄并改变他的以及他周围的人们的（风车）。他的先是邻居嘲笑他并认为他疯了。尽管威廉的父母无法负担他的教育，并在他家的小农场里饿了5个月后，他仍然拒绝放弃他的梦想。威廉开始从他父亲坏掉的自行车到他母亲缝衣线中收集材料。用这些材料，威廉建造了一个简单的风车，它能够为4盏灯供电并从地下抽出干净的水。尽管电和水很普通，但只有2%的马拉维人负担得起，现在，威廉的发明既能够提供饮用水，也可以提供灌溉用水。23，威廉要在整个马拉维，没准儿也在马拉维以外建造风车。风车不光意味着电能，它也意味着自由。

两周前的来电仍让Jim Malesckowski记忆犹新。“我看了你的分析报告，现在，你给我立刻飞去墨西哥！”他的顶头上司——CEO Jack Ripon在电话里斩钉截铁地说，“这里成本太高，我们的工厂在已经开不下去了。你赶紧去调查墨西哥那边的经营成本情况，一周之内必须回复我！”此时此刻，Jim觉得仿佛一把尖刀抵在胸口，喘不过气来。作为Lamprey公司位于威斯康星州专业产品生产厂的总管，Jim也清楚，雇佣着美国制造业工会的三代员工，他确实面临着非常严峻的挑战。可尽管已经预见到上司的反应，但那通电话还是给他不小的打击。

有520多人在Lamprey工厂工作，假使这个工厂关闭了，在这人口9000的镇上，绝大部分的工人都将无处谋生。
现在厂里工人的人均时薪是16美元，而墨西哥的人的是1.6美元——这些工人住在没有下水道的地区，地上污水横流，卫生条件极差。虽然要用来抵消培训费、交通费等，这样的工时差价可以让公司每年节约近1500万美元的成本资金。

这两天Jim都在与墨西哥政府部门及其他公司经理进行交涉，他已经得出了迁厂墨西哥的生产、货运成本数据。回家途的中，他开始构思他的分析报告。Jim知道，除非真有奇迹发生，否则，他将不得不解雇厂里的大批工人。这座位于Oconomo的工厂建于1921年，为伤病患者制作特种服装。它是镇上最后的原有工厂了，Jim经常与厂里工人聊天，有些人还会聊起自己的爸爸，甚至是爷爷也在厂里工作时的趣事。但生意场上的竞争者可不会在意这样的情谊，他们在价格与产品质量方面都对Lamprey造成了严重威胁。

Jim与厂区经理曾试图说服工会适当减少工人时薪，降低公司成本，但工会严词拒绝了。他们也曾提议让工厂多元化，多角度培训工人，让他们胜任更多元的工作，可工会表示无法承担相应的风险，也拒绝了。然而探索超越竞争，Jim明显地感受到工会在它粗鲁的外表之下掩盖着的畏惧之心，他看到了他们的弱点，但在反动之犬的保护下，却无法将之击破。一周之期已经过去，Jim也向上呈交了分析报告，虽然没有明确点出，但Lampery一直在亏损的事实却已经非常明显——就算把投资的钱存进银行吃利息，也比现在强。明天，他将与CEO讨论这个报告的相关内容，心里想着只要成本降下来就不用关门，他打心底根本不愿意解散工厂。“但是Ripon是对的，”他这么对自己说着，“工厂成本太高了，工会又不愿合作，公司要继续办下去肯定要挣钱才行。”听起来，这话挺对的，但是，自己心里又觉得不大对，我到底该怎么办呢？

Jim Malesckowski一直对两个礼拜前的那个电话记忆犹新，仿佛他刚挂断那个电话一样。“我刚看了你的分析报告，我想让你马上着手处理墨西哥那边的事情”，他的老板，公司的首席执行官Jack Ripon突然对他这样说，“你知道的，我们再也不可能让那个厂子转起来了——成本太高了。所以你要赶快到那里，核实清楚停产的费用，然后在一个星期内写份报告给我。”当时，Jim感到仿佛一把利刃抵在自己心口一样。作为兰普瑞有限公司威斯康星州特种货物部的总管，他很清楚自己到一家工人更迭了三代，有成熟工会组织的美国制造公司与高薪酬的劳工打交道是多么棘手的一项挑战。尽管他还得完成这份能引发老板膝跳反射的分析报告，但是那个电话到今都让他惊愕不已。这家工厂里有520名工人靠此维持生计，如果她被关闭了，他们中绝大多数人都需要祈祷在这个拥有9000人的小镇上找到另一份工作。与美国本土支付平均16美元的小时工资不同，支付给墨西哥工人的小时工资总共加起来也不过平均1.6美元，他们生活的地方没有任何医疗卫生系统，还要承受工业排出的令人难以置信的有毒废水。仅此一项每年就为兰普瑞公司节省了1500万的薪酬开支，这还不包括被不断增长的员工培训费，运输费以及其它开销相抵销的部分。Jim马不停蹄地频繁与墨政府人员以及镇里其它公司的经理进行交流，两天后，Jim已经掌握了足够的信息量，足以得出一系列航运及生产成本方面可用以对比的数据。在回家的路上，他开始罗列这份报告的提纲，他心里很清楚，除非有奇迹发生，否则

---

普定县17189339809： 翻译一篇文章 英文 - ？
池妍中宝：My English teacher is miss Lin. In my eyes, she is not only my teacher, my good friend. She is not high, but very thin, he has long hair, small eyes round face two. She likes swimming, but also likes to sing English songs.I like her very much, I also want to grow up to be a teacher.

普定县17189339809： 翻译一篇英语文章,每段用一句英文来总结.Taking liberties with an American goddessMocked, martyred and marketed, our favorite statue is still hard at work ... - ？
池妍中宝：[答案] 与美国女神共享自由 造假、牺牲与交易,我们最喜爱的女神依然在孜孜不倦的“教导整个世界＂. *作者:Sam Connery *... 前两段就是这样,我现在有点事,不急的话我下午或晚上回来接着给你翻~急用的话你就先参考前两段吧.上面的文章我看了下...

普定县17189339809： 翻译一篇英文文章 - ？
池妍中宝： Ladies and gentlemen, I am glad we met, and The new semester started, we will have a new learning objectives, a new life experience, I will be in a better mood to face our new year, us? I would like to also bar! Well, we come to the question. Today ...

普定县17189339809： 翻译一篇英语文章？
池妍中宝： 我们郊区一日游了,还采了很多花,车里装满了鲜花.在回家的路上等一个红灯的时候,我妻子看见一个书架,书架在一个家具店的门口放着,我妻子马上说:买吧.放在车顶行李架上带回家,我一直想买个这样的书架.我能怎么办呢,10分钟...

普定县17189339809： 翻译一篇英语文章 - ？
池妍中宝： 爬山时一份艰苦的工作.但是一步一步的攀登最终把一个人带到了山顶.在攀登的途中,他可以停下来,看看四周.而且他攀登的越高,他看到的风景就越漂亮,在他面前将会呈现一个新的世界.他将有一个新的方式去看每一件事情.如今,学习一种语言就像是爬山一样.这种新的语言可以给你一个对待生活的新视角.并且,它要比观看事情的表面更多,它可以引导人们的思想和心情到不同于她们自己的文化中去,这将使你更加的富有,这种富有是不能用钱买到的.即使你从不涉足于一艘轮船或者一架飞机,但是你仍可以通过书遨游其中.像登山运动员不登山,而去欣赏他周围的风景,每一个对阅读感兴趣的人将会在书中找到乐趣,比如他学习越来越多的新语言!

普定县17189339809： 用英文翻译一篇文章？
池妍中宝： I like the design, I think that one person can affect the mix of clothes, the color of a person's overall appearance, including his character. Mathematics teacher often wear a black dress, though it brought him strength, but it seemed old-fashioned him...

普定县17189339809： 一篇文章翻译成英文 - ？
池妍中宝： Chinese Valentine's Day poems !!! !!!! poems (Tang), Xuning Wang Confused Bridge, a 1,000-meter tinkling. Upon entering, there are passengers, Chang Wang as Hegu Star. Birthdays, Valentine's Day is the East, is a Chinese holiday. China is ...

普定县17189339809： 翻译文章.一篇英语文章. - ？
池妍中宝： 1a.听说(康康正在阅读报纸上一篇关于人口问题的文章)K:哇!好大的人口数量!M(玛丽亚):怎么回事?K:看,这上面说世界人口数量是65亿,而且正在以每年8000万的速度增加.M:嗯,这确...

普定县17189339809： 翻译一篇英文文章,英语达人看看. - ？
池妍中宝： Dear Mike,How are you doing? Thank you for your help and good treat while I was traveling in Sydney last summer vacation. You were so kind and friendly to treat us to the local food, and show us around the city. It is really nice to visit Sydney, whose ...