especially specially particularly, 这三个词怎么区分 不要百度的
particularly、especially、specially的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、particularly:特别。
2、especially:尤其。
3、specially:格外。
二、用法不同
1、particularly:particularly可修饰形容词、副词、动词,一般用于所修饰的词语之前,表示强调时,也可位于句首或句尾。
2、especially:especially的意思是“尤其,特别”,指超乎一般的重要、不寻常,达到显眼或例外的程度,强调独特性。especially在句中可修饰名词、动词、形容词、介词短语等。
3、specially:specially着重为做某事而“专门地、特意地”,相当于on purpose。
三、侧重点不同
1、particularly:着重说明与同类事物不同的个别事物。
2、especially:表示某事物在意义超过其他事物。
3、specially:强调的是事物特有的性质。
三个词都可以用于强调程度,修饰形容词或者有时候可以修饰动词,意思是“特别”,三者可以互换
It is particularly/especially/specially cold today. 今天特别冷
specially和especially强调的是目的,意思相当于“特意、专门”
We bought it specially [especially] for you. 这是我们特意为你买的。
在陈述某一事实之后作进一步强调的时候用especially,有时会用particularly
We want to invite some friends, especially Jim and John.
我们想邀请几个朋友,尤其是吉姆和约翰。
especially,尤其是……;
specially,特定、专门;
particularly,特别地、详细地、格外
这个是主要译法的不同,但三个词区别不是很大,看哪个更贴合句意
【例句】
1、尤其是当阳光照耀在大海之上时,大海显得非常漂亮。
The sea is very beautiful, especially when sunshine overshines it.
2、这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。
The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.
3、例如在彩陶纹样中, 常常是曲线和直线并列运用, 这种强烈的形式对比格外引人注目。
For example, in pottery pattern is often curve and linear tied for use, this kind ofintense form contrast particularly noticeable.
【语境辨析】
一、强调程度时当用于形容 词或副词前,强调程度(通常译为“特别”)时,三者都可用。如:
It is particularly [especially,specially] cold today. 今天特别冷。
I was feeling particularly [especially, specially] tired this evening. 今天晚上我特别累。
有时还可修饰动词。如: I especially [particularly, specially] want to see that film. 我特别想看那部电影。
二、 强调目的时当用于强调目的(意为“特意”、 “专门”)时, 通常用 specially 或especially,
一般与表目的的不定式或介词 for 短语连用。如:
I was asked specially to meet her. 特意要我去接她。
We bought it specially [especially] for you. 这是我们特意为你买的。
The book is written especially[specially] for children. 这本书是专门为孩子们写的。
三、表示列举时当用于陈述某一事实之后,列举一个具有代表性的例子作进一步 强调时,一般用 especially,有时也用 particularly,其后可接名词、介词短 语、从句等。如:
We want to invite some friends, especially Jim and John. 我们想邀请几个朋友,尤其是吉姆和约翰。
Noise is unpleasant, especially when you're trying to sleep. 噪音是令人不愉快的,尤其是当你想入睡的时候。
The children enjoyed watching the animals, especially [particularly] the monkeys. 孩子们喜欢观看动物,尤其是猴子。
-----------------------------------------------------------------
五星级回答,一定要采纳哦,不要辜负我的辛苦劳动!
【来自英语牛人团】
specially的意思
specially 英 [ˈspeʃəli] 美 [ˈspeʃəli]adv. 特别地;专门地;特意地;格外地
particularly,especially,还有specially的区别是什么?
了解"particularly", "especially", "specially"这三个词的区别有助于更精确地表达。它们不仅指代有别,用法各有侧重,以下是对这三个词特点的直观解析:首先,从指代上看:particularly:强调的是某个特别的对象或情况,它具有与众不同的特性。especially:则表示某事物在同类中尤为突出,强调的是显著的...
especially与specially有何区别
specially副词, 1.for a particular purpose“特意地;专门地”,在句中通常作状语,修饰动词、形容词或其它副词。例如 I came here specially to see you.我是专程来看你的。I made this specially for your birthday.这是我特意为你生日而做的。exceptionally; particularly“格外地;特别地;特殊地”...
specially和especially用法上的区别
关于specially和especially用法上的区别如下:首先在含义上,especially的意思是“尤其地;格外地”,specially的意思是“专门地”。其次在用法上,especially多用作谓语,specially多是用来表示动作或状态。最后在侧重点上,especially侧重指独特性,specially侧重指指同类中特别突出的一个。常见句型:1、Noise is...
especially.special.spcially的区别?
You must have special permission to enter this room.你必须得到特许才能进这个房间。He solved the problem of especial importance.他解决了非常重要的问题。It happened on that particular day.事情发生在那个特别的日子。Adv. Especially 与particularly同义,意为“特别地、 尤其地”而specially则为...
particularly和specially的区别是什么?
particularly和specially的区别主要体现在以下几个方面:particularly 英 [pəˈtɪkjələli]美 [pərˈtɪkjələrli]adv.特别地;尤其;格外;特意地;特有地;专门地;特别是;显著地 短语搭配 particularly concerned 特别关心 particularly ...
specially和especially的区别
specially和especially的区别如下:1. 用法不同:specially 通常用于形容人类行为所需的特定处理,表示“特殊地”(in a special manner);而 especially 则用于表达强调、异常或特别的情况下,表示“尤其”(particularly)。例句:- This fragrance was specially designed for the festival.这种香气是特别为...
specially,especially与particulary的区别
special(ly)和especial(ly)在数量、程度等方面表示“例外,格外,过分”的意思时,一般可以互换。particular(ly)“尤其,特别,格外”,通常指以不同寻常的方式突出某一事物的个性或独之处,它常与especial(ly)通用。但它更强调与众不同。例:I came here specially to ask for your advice.我是专程...
especially和specially的区别
especially和specially的区别:1、especially:副词:尤其地;尤其;特别;格外;专门;特地;十分;非常。specially:副词:专门地;特意;格外;特别;尤其。2、especially常用作谓语,指超乎一般的重要、不寻常,达到显眼或例外的程度,强调独特性。specially常表示动作或状态,着重为做某事而“专门地、特意地...
especially与specially的区别
especially adv. 特别;尤其;格外 specially adv. 特别地;专门地 用法:especially指的是非普通、非寻常,用于正式问题,主要解释为“尤其是, 特别是”,一般不能与specially混用, 强调所阐述的情况中的一部分.I love animals, especially pandas.我喜欢动物,尤其是熊猫。(强调宾语)This road is...
柯庾布地: special adj.特殊的,特别的,专门的(反义词:ordinary.),强调的是事物特有的性质、性格或专门的目的、用途. especial adj.特别的,主要的,突出的(反义词:common),强调的是重要性,有“优越”、“好感”之意. You must have ...
正蓝旗18990953090: 语法.special.specially和especial.especially的用法和区别 - ?
柯庾布地: 1,specially 和especially尽管都是副词,但是意思差别比较大.especially 相当于in particular,意思是“特别地”;specially 相当于on purpose,意思是”专门地,特意地“.如: he came home early specially to see his parents before bedtime. he came home especially early. 2,special 和especial都是形容词,意思相同,可以互换.special是常用形式,especial多用于书面语.
正蓝旗18990953090: especially和specially的区别 - ?
柯庾布地: especially 和specially在含义上相近也有细微区别,相近处在于,都有特地,专门,格外的含义. 例如:I made it especially for you.这是我特地为你做的. The ring was specially made for her.especially 是由于和同其他事物或者条件情况相比较,...
正蓝旗18990953090: especially与specially有何区别 - ?
柯庾布地: especially 相当于above all, 意思是“尤其,特别,主要”. 例如 I don't like bright color, especially red. 我不喜欢鲜艳的颜色,尤其是红色. This is a very common word, especially in spoken English. 这是一个很常用636f7079e79fa5e...
正蓝旗18990953090: especially与specially、special的区别. - ?
柯庾布地: especially, particularly, specially 均可表“特别地”. especially一般表示某事物在意义、程度、重要性性超过其他事物.如:I love Italy, especially in summer.(我喜欢意大利,尤其在夏天.) particularly往往着重说明与同类事物不同的个别事物...
正蓝旗18990953090: special和especial的区别是什么,十分感谢 - ?
柯庾布地: spacial为表示只是 特别 被使用 especial为表示比别的事物 特别 被使用
正蓝旗18990953090: especially 和specially区别用法? - ?
柯庾布地: specially和especially的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同一、意思不同1.specially意思:adv. 专门地; 特意; 格外; 特别; 尤其;2.especially意思:adv. 尤其; 特别; 格外; 专门; 特地; 十分; 非常;二、用法不同1.specially用法:...
正蓝旗18990953090: especial、specific与special有什么区别吗??
柯庾布地: 1.especial这个词不会出现,一般会是especially,是个副词,意思是“尤其是”. 比如:everyone should pay attention to that, especially you,jack. 大家都应该注意,尤其是你,杰克. 2.special是形容词,描述什么东西与众不同.比如:he's a...
正蓝旗18990953090: specially ,especially的区别 - ?
柯庾布地: especially是副词,意为“尤其”、“特别”,通常用来对前面所述的事件进行进一步的说明或补充. 例:It's especially hot today.今天天气特别热 [表示与前几天天气很不一样,不用SPECIALLY] He likes all subjects,especially English. 他喜欢所有...
正蓝旗18990953090: especially与specially的区别?? - ?
柯庾布地: especially尤其 specially特别地,专门地 在现代英语里,尤其是在口语中,especially和specially在使用上的差别日趋缩小,常常习惯上只用specially.