可口可乐的英文名字是什么

作者&投稿:市鲁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我想知道 可口可乐 英文名的来历~

你好!

可口可乐名字有二套说法。一是英文名字的由来和中文译名的由来。

一:英文名字的由来:

可口可乐」的名字由来尽管很多不同关于「可口可乐」这个名字的传说,其实「可口可乐」的英文名字是由彭伯顿当时的助手及合伙人会计员罗宾逊命名的。他自己是一个古典书法家,他认为"两个大写C字会很好看",因此用了"Coca-Cola","coca"是可可树叶子提练的香料,"cola"是可可果中取出的成份。「可口可乐」的商标百多年来一直未有改变。


二: 中文译名:

1884年可口可乐问世后,一直没有理想的中文名称。为此,该公司于1936年在报上刊登启事,公开征求译名,结果旅英华侨蒋彝所译“可口可乐”入选,并得到一笔丰厚奖金。



谢谢!

百事可乐(Pepsi-Cola)

激浪(Mountain Dew)

百事轻怡(Diet Pepsi)

乐事署片(Lay`s )

七喜(7-UP)

美年达(Marinda)

立顿茶(Lipton Teas)

健怡可口可乐(Coke Light)

芬达(Fanta)

雪碧(sprite)

酷儿(QOO)


阳光冰爽果茶(sunny ice juice)

可口可乐的英文名字是Coca-Cola或者称coke。

1886年,可口可乐在美国乔治亚州亚特兰大市诞生,自此便与社会发展相互交融,激发创新灵感。现在,它每天为全球的人们带来怡神畅快的美妙感受。

目前,全球每天有17亿人次的消费者在畅饮可口可乐公司的产品,大约每秒钟售出19,400瓶饮料,在2016年10月,可口可乐公司排2016年全球100大最有价值品牌第三名;可口可乐为中国消费者提供超过15个品牌50多种饮料选择,其系列产品在华的每天享用量达到1.5亿杯。

扩展资料

可口可乐发展背景:1888年,阿萨·坎德勒 看到了可口可乐的市场前景,购买了其股份,掌握了其全部生产销售权。坎德勒开始把制造饮品的原液销售给其他药店,同时也开始在火车站,城镇广场的告示牌上做广告。1901年,广告预算已达100,000美元。

真正使可口可乐大展拳脚的,是两位美国律师。他们到当时可口可乐公司的老板阿萨·坎德勒的办公室,提出一个创新的商业合作方式,就是由可口可乐公司售给他们糖浆。

他们自己投资生产的公司及售卖点,将糖浆兑水、装瓶、出售,按可口可乐公司的要求生产及品质保证。坎德勒在1899年以1美元的价格售出这种饮料第一个装配特许经营权。

可口可乐之父:坎德勒于1886年成立了可口可乐公司,他被称为“可口可乐之父”。1919年,Elntst Woodruff以250万美元从阿萨·坎德勒的继承人手里买下可口可乐公司。

在1923年,他儿子Robert W.Woodruff,也就是可口可乐历史上最重要的人物之一,成为可口可乐的CEO,Woodruff开始与公司装瓶特许经营商一起努力。

无论消费者何时何地想要可口可乐都能得到满足,他推动装瓶商使饮料“需要时随手可得”并且强调如果Coke不能在消费者口渴时立刻得到,那么市场将永远失去。

在20世纪20年代,可口可乐进入中国市场,先是被翻译成不知所云的“蝌蝌啃蜡”,随后被蒋彝教授翻译的“可口可乐”所代替。

参考资料来源:百度百科-可口可乐



Coca Cola

可口可乐(Coca-Cola,也称Coke),是由美国可口可乐公司出品的一种含有咖啡因的碳酸饮料。汉语译名出自蒋彝,是翻译界极为有名和成功的例子之一。

目前可口可乐在世界各地市场皆处领导地位,远远超越其主要竞争对手百事可乐。其中在香港更几乎垄断碳酸饮料市场,而在台湾则具有百分之六十以上的市场占有量。

可口可乐的配方,至今除了持有人家族之外无人知晓,可口可乐公司也会严密防止自己的员工偷窃配方。至今,可口可乐虽然有了不少竞争对手(如百事可乐),但依然是世界上最畅销的碳酸饮料。

尽管很多不同关于「可口可乐」这个名字的传说,其实「可口可乐」

的英文名字是由彭伯顿当时的助手及合伙人会计员罗宾逊命名的。

他自己是一个古典书法家,他认为“两个大写C字会很好看”,因此

用了“Coca-Cola”,“coca”是可可树叶子提练的香料,

“cola”是可可果中取出的成份。「可口可乐」的商标百多年来一

直未有改变

「可口可乐」中文名字 的 由来

「可口可乐」 这个名字,一直以来被认为世上翻译得最好的名字,

既“可口”亦“可乐”,不但保持英文的音,还比英文更有意思。

原来这个中文名字是由一位上海学者编出来的。 「可口可乐」 在

「1920年代已在上海生产但是没有正式的中文名字,于是当时 「可

口可乐」 专门负责海外业务的「可口可乐」出口公司,在英国登报

征求译名。这位旅英学者,便以「可口可乐」四个字击败其他对手,

拿走350英磅,后来还返回上海买了一间屋子。

可口可乐的英文是:
Coca-Cola",
"coca"是可可树叶子提练的香料,"cola"是可可果中取出的成份。
「可口可乐」的商标百多年来一直未有改变。

Coca-Cola,或者称coke


可乐的英文是cola还是coke
可乐的英文是cola也是coke,只不过cola多用于书面,coke用于口语。cola英 [ˈkəʊlə] 美 [ˈkoʊlə] n.可乐饮料;可乐果树。I want two pieces of fried chicken and a glass of cola.我要两个炸鸡腿和一杯可乐。coke英 [kəʊk] 美...

可口可乐为什么叫可口可乐?
「可口可乐」 这个名字,一直以来被认为世上翻译得最好的名字,既“可口”亦“可乐”,不但保持英文的音,还比英文更有意思。原来这个中文名字是由一位上海学者编出来的。 「可口可乐」 在 「1920年代已在上海生产但是没有正式的中文名字,于是当时 「可 口可乐」 专门负责海外业务的「可口可乐」出口...

可乐的名字100种叫法
该饮料的叫法有可口可乐、coca cola、泡泡可乐。1、可口可乐:这是可乐的中文译名,保持了英文名的音译,同时也传达了产品的口感和快乐的意义。2、coca cola:这是可乐的英文名,由彭伯顿的助手及合伙人罗宾逊命名。coca指的是可可树的叶子提炼的香料,cola则是可可果中提取出的一种成分。3、泡泡可乐:...

百事可乐和可口可乐都是哪个国家的
百事可乐(英文名称Pepsi-Cola),诞生于19世纪90年代,由美国北卡罗莱纳州药剂师Caleb Bradham制造,以碳酸水、糖、香草、生油、胃蛋白酶及可乐果制成。1886年,可口可乐在美国乔治亚州亚特兰大市诞生,由罗宾逊发明,因两种原料古柯(Coca)的叶子和可拉(Kola),而命名为Coca-Cola。

可口可乐是哪个国家的品牌,百事可乐是中国品牌吗?
可口可乐是美国的品牌,百事可乐不是中国品牌,也是美国的品牌。可口可乐是由美国可口可乐公司出品的一种含有咖啡因的碳酸饮料。百事可乐最初于1890年代由美国北加洲一位名为 Caleb Bradham 的药剂师所造,是美国百事公司推出的一种碳酸饮料。可口可乐:百事可乐:...

可口可乐拼音
可口可乐的拼音是kěkǒu kělè。可口可乐是一种著名的碳酸饮料,由可口可乐公司生产和销售。它诞生于1886年,由约翰·彼得·皮德蒙特在美国乔治亚州的亚特兰大市发明。可口可乐的英文名字是Coca-Cola,其中Coca和Cola都是取自南美的一种植物,这种植物的叶子和种子分别用于制造饮料的两种主要成分,Coca-...

可乐用英语怎么拼写
可口可乐全拼是 Coca Cola ,同时也有个简称 Coke。如果你只想表示可乐的话,就用 Coke 就可以了。

coKe汉语是什么意思
1、不可数名词: 可乐,焦炭,可卡因;2、动词:(使)成焦炭。coke:英音 [kəuk];美音 [kəuk]。例句:(1)Can I have any soft drinks, coke, gingerale or juice?(此处作名词:可乐)给我一点冷饮,可乐、姜汁酒或果汁。(2)Coking is done in tall and narrow coking ...

可口可乐是哪时候出现的?
【可口可乐英文字COCA-COLA的由来】潘柏顿的合伙人罗宾逊,是一位精明的推销家,他从糖浆的两种成分,激发出命名的灵感。这两种成分就是古柯〈Coca〉的叶子和可乐〈Kola〉的果实。罗宾逊为了整其画一,将Kola的K改为C,然后在两个字的中间加上一横画,於是Coca-Cola便诞生了。

可口可乐最早在中国的译名是什么
得知消息后,以译名“可口可乐”应征,被评委一眼看中。“可口可乐”是广告界公认最好的品牌中文译名——它不仅保持了英文的音节,而且体现了品牌核心概念“美味与快乐”;更重要的是,它简单明了,朗朗上口,易于传诵。中文的可口可乐是在全球所有译名中,唯一一个在音译的基础上具有实际含义的名称。

红塔区17546412999: 可口可乐百事可乐的英语 -
蒸储甘油: 可口可乐,英文名称:Coca-Cola,也称Coke.百事可乐,英文名称Pepsi-cola 希望对你能有帮助!

红塔区17546412999: 可口可乐的全称是什么 -
蒸储甘油: 可口可乐(英语:Coca-Cola;简称 Coke,中文为可乐),1886年在美国乔治亚州亚特兰大市诞生,自此便与社会发展相互交融,激发创新灵感.这些依次展开的历史时刻精彩纷呈,成就了这个全球品牌的百年传奇.

红塔区17546412999: 可口可乐在中国的译名是什么? -
蒸储甘油: 可口可乐(英文名称:Coca-Cola,也称Coke),是由美国可口可乐公司出品的一种含有咖啡因的碳酸饮料.可口可乐早期在中国的译名作“蝌蝌啃蜡”,但因销路不佳,后改名为“可口可乐”. 希望对你有帮助:)

红塔区17546412999: 可口可乐的英文是什么 -
蒸储甘油: coca-cola可口可乐 冰红荼 red ice tea 红酒水果宾治 red wine fruit punch

红塔区17546412999: 可口可乐的英文名称是?
蒸储甘油: coca cola

红塔区17546412999: coke是什么意思 -
蒸储甘油:[答案] 可口可乐(英文名称:Coca-Cola,也称Coke),是由美国可口可乐公司出品的一种含有咖啡因的碳酸饮料.可口可乐早期在中国的译名作“蝌蝌啃蜡”,但因销路不佳,后改名为“可口可乐”.目前可口可乐在世界各地市场皆处领导地位,其销量远...

红塔区17546412999: 是什么请问可乐的英文是cola还是coke -
蒸储甘油: 可口可乐 coca cola 一般说可乐都是coke

红塔区17546412999: 可乐的英文名是COKE开始COLA????????囧 急 -
蒸储甘油: coke 通称 cola 指可口可乐 如果要百事就得叫pepsi 如果牌子无所谓 叫 coke即可

红塔区17546412999: 可口可乐的英文怎么读 -
蒸储甘油: Coca-Cola简称(Coke)英文名字是由彭伯顿当时的助手及合伙人会计员罗宾逊命名的. 他自己是一个古典书法家,他认为"两个大写C字会很好看",因此用了"Coca-Cola","coca"是可可树叶子提练的香料,"cola"是可可果中取出的成份.

红塔区17546412999: CocaCola(可口可乐)是那个国家的 可口可乐的英文名是什么意思? -
蒸储甘油: 可口可乐是一种世界闻名的饮料,起源于1886年美国佐治亚州亚特兰大城一家药品店的后厨房.店里的药剂师约翰·彭伯敦,由于喜欢调制混合饮用补品,一直在试做一种不含酒精的可口饮料,并且终于配制成功. 他去世前的4年把发明权出售.在其后40年内,世界上无人不知可口可乐的名字 「可口可乐」的英文名字是由彭伯顿当时的助手及合伙人会计员罗宾逊命名的.他自己是一个古典书法家,他认为"两个大写C字会很好看",因此用了"Coca-Cola","coca"是可可树叶子提练的香料,"cola"是可可果中取出的成份.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网