金万斤(金)是什么意思?

“秦王患之，乃行金万斤于魏”全文翻译~

应该是《史记 魏公子列传》吧
你知道你所说的全文是什么范围，看看这个吧

《史记 魏公子列传》原文
公子闻赵有处士毛公藏於博徒，薛公藏於卖浆家，公子欲见两人，两人自匿不肯见公子。公子闻所在，乃间步往从此两人游，甚欢。平原君闻之，谓其夫人曰：“始吾闻夫人弟公子天下无双，今吾闻之，乃妄从博徒卖浆者游，公子妄人耳。”夫人以告公子。公子乃谢夫人去，曰：“始吾闻平原君贤，故负魏王而救赵，以称平原君。平原君之游，徒豪举耳，不求士也。无忌自在大梁时，常闻此两人贤，至赵，恐不得见。以无忌从之游，尚恐其不我欲也，今平原君乃以为羞，其不足从游。”乃装为去。夫人具以语平原君。平原君乃免冠谢，固留公子。平原君门下闻之，半去平原君归公子，天下士复往归公子，公子倾平原君客。
　　公子留赵十年不归。秦闻公子在赵，日夜出兵东伐魏。魏王患之，使使往请公子。公子恐其怒之，乃诫门下：“有敢为魏王使通者，死。”宾客皆背魏之赵，莫敢劝公子归。毛公、薛公两人往见公子曰：“公子所以重於赵，名闻诸侯者，徒以有魏也。今秦攻魏，魏急而公子不恤，使秦破大梁而夷先王之宗庙，公子当何面目立天下乎？”语未及卒，公子立变色，告车趣驾归救魏。
　　魏王见公子，相与泣，而以上将军印授公子，公子遂将。魏安釐王三十年，公子使使遍告诸侯。诸侯闻公子将，各遣将将兵救魏。公子率五国之兵破秦军於河外，走蒙骜。遂乘胜逐秦军至函谷关，抑秦兵，秦兵不敢出。当是时，公子威振天下，诸侯之客进兵法，公子皆名之，故世俗称魏公子兵法。
　　秦王患之，乃行金万斤於魏，求晋鄙客，令毁公子於魏王曰：“公子亡在外十年矣，今为魏将，诸侯将皆属，诸侯徒闻魏公子，不闻魏王。公子亦欲因此时定南面而王，诸侯畏公子之威，方欲共立之。”秦数使反间，伪贺公子得立为魏王未也。魏王日闻其毁，不能不信，后果使人代公子将。公子自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女。日夜为乐饮者四岁，竟病酒而卒。其岁，魏安釐王亦薨。
　　秦闻公子死，使蒙骜攻魏，拔二十城，初置东郡。其后秦稍蚕食魏，十八岁而虏魏王，屠大梁。
　　高祖始微少时，数闻公子贤。及即天子位，每过大梁，常祠公子。高祖十二年，从击黥布还，为公子置守冢五家，世世岁以四时奉祠公子。
　　太史公曰：吾过大梁之墟，求问其所谓夷门。夷门者，城之东门也。天下诸公子亦有喜士者矣，然信陵君之接岩穴隐者，不耻下交，有以也。名冠诸侯，不虚耳。高祖每过之而令民奉祠不绝也。

译文：
公子听说赵国有两个有才有德而没有从政的人，一个是毛公藏身于赌徒中，一个是薛公藏身在酒店里，公子很想见见这两个人，可是这两个人躲了起来不肯见公子。公子打听到他们的藏身地址，就悄悄地步行去同这两个交往，彼此都以相识为乐事，很是高兴。平原君知道了这个情况，就对他的夫人说：“当初我听说夫人的弟弟魏公子是个举世无双的大贤人，如今我听说他竟然胡来，跟那伙赌徒、酒店伙计交往，公子只是个无知妄为的人罢了。”平原君的夫人把这些话告诉了公子。公子听后就向夫人告辞准备离开这里，说：“以前我听说平原君贤德，所以背弃魏王而救赵国，满足了平原君的要求。现在才知道平原君与人交往，只是显示富贵的豪放举动罢了，他不是求取贤士人才啊。我从在大梁时，就常常听说这两个人贤能有才，到了赵国，我惟恐不能见到他们。拿我这个人跟他们交往，还怕他们不要我呢，现在平原君竟然把跟他们交往看作是羞辱，平原君这个人不值得结交。”于是就整理行装准备离去。夫人把公子的话全都告诉了平原君，平原君听了自感惭愧便去向公子脱帽谢罪，坚决地把公子挽留下来。平原君门下的宾客们听到这件事，有一半人离开了平原君归附于公子，天下的士人也都去投靠公子，归附在他的门下。公子的为人使平原君的宾客仰慕而尽都到公子的门下来。
公子留在赵国十年不回魏国。秦国听说公子留在赵国，就日夜不停地发兵向东进攻魏国。魏王为此事焦虑万分，就派使臣去请公子回国。公子仍担心魏王恼怒自己，就告诫门下宾客说：“有敢替魏王使臣通报传达的，处死。”由于宾客们都是背弃魏国来到赵国的，所以没谁敢劝公子回魏国。这时，毛公和薛公两人去见公子说：“公子所以在赵国受到尊重，名扬诸侯，只是因为有魏国的存在啊。现在秦国进攻魏国，魏国危急而公子毫不顾念，假使秦国攻破大梁而把您先祖的宗庙夷平，公子还有什么脸面活在世上呢？”话还没说完，公子脸色立即变了，嘱咐车夫赶快套车回去救魏国。
魏王见到公子，两人不禁相对落泪，魏王把上将军大印授给公子，公子便正式担任了上将军这个统帅军队的最高职务。
魏安釐王三十年（前247），公子派使臣把自己担任上将军职务一事通报给各个诸侯国。诸侯们得知公子担任了上将军，都各自调兵遣将救援魏国。公子率领五个诸侯国的军队在黄河以南地区把秦军打得大败，使秦将蒙骜败逃。进而乘胜追击直到函谷关，把秦军压在函谷关内，使他们不敢再出关。当时，公子的声威震动天下，各诸侯国来的宾客都进献兵法，公子把它们合在一起签上自己的名字，所以世上俗称《魏公子兵法》。
秦王担忧公子将进一步威胁秦国，就使用了万斤黄金到魏行贿，寻找晋鄙原来的那些门客，让他们在魏王面前进谗言说：“公子流亡在外十年了，现在担任魏国大将，诸侯国的将领都归他指挥，诸侯们只知道魏国有个魏公子，不知道还有个魏王。公子也要乘这个时机决定称王。诸侯们害怕公子的权势声威，正打算共同出面拥立他为王呢。”秦国又多次实行反间，利用在秦国的魏国间谍，假装不知情地请他们向公子祝贺问是否已经立为魏王了。魏王天天听到这些毁谤公子的话，不能不信以为真，后来果然派人代替公子担任上将军。公子自己明知这是又一次因毁谤而被废黜，于是就推托有病不上朝了，他在家里与宾客们通宵达旦地宴饮，痛饮烈性酒，常跟女人厮混，这样日日夜夜寻欢作乐度过了四年，终于因饮酒无度患病死亡，这一年，魏安釐王也去世了。
秦王得到公子已死的消息，就派蒙骜进攻魏国，攻占了二十座城邑，开始设立东郡。从此以后，秦国逐渐地像蚕食桑叶一样侵占魏国领土，过了十八年便俘虏了魏王假，屠杀大梁军民，毁掉了这座都城。
汉高祖当初地位低贱时，就多次听别人说魏公子贤德有才。等到他即位做了皇帝后，每次经过大梁，常常去祭祀公子。汉高祖十二年（前195），他从击败叛将黥布的前线归来，经过大梁时为公子安置了五户人家，专门看守他的坟墓，让他们世世代代每年按四季祭祀公子。

太史公说：我经过大梁废墟时，曾寻访那个所谓的夷门。原来夷门就是大梁城的东门。天下诸多公子中也确有好客喜士的，但只有信陵君能够交结那些隐没在社会各个角落的人物，他不以交结下层贱民为耻辱，是很有道理的。他的名声远远超过诸侯，的确不是虚传。因此，高祖每次经过大梁便命令百姓祭祀他不能断绝。



意译为主~~~

主贴：是同样的重量，黄金是铜钱的一万倍。还是一个金饼（一斤左右）值一万个五铢钱？
“markgraf”回复：一般的解释不是后者么？
“穿越农夫”回复：那么黄金只是铜的两百多倍，很便宜啊。也可能是铜贵就是了。

▲海昏侯墓出土的汉代马蹄金
“markgraf”回复：铜也是贵金属啊 虽然没那么贵。之前没仔细算过 现在算一下：
一斤十六两，一两二十四铢，所以一斤是384铢，一万钱是五万铢，所以金铜比价是50000/384=130，确实有点低啊。同时期罗马人的银铜比价我记得是100-120。
一金只是一个标准货币单位，在不同时期指代的是不同东西，你在明清说一金，大概率是一两白银。
有一种说法是必须明文说是黄金，才一定是黄金。只说一金，既有可能是一斤黄金，也有可能是一金的铜钱。

▲汉代五铢钱
“穿越农夫”回复：铢是重量单位吧，一个五铢钱是指一个铜钱重五铢。
“avatar”回复：给卫青霍去病那次是铜吧，一出手七十几万斤黄金可能性不大，几十万斤的铜也非常富了，够一国开炉铸钱了。皇帝给下面的王侯赏赐黄金都是几百斤这个数量级就比较多了。
我觉得一金万钱相当于官方牌价，保底比率1:130，但是黄金是特殊商品，而且汉代没有标准金币，黄金都是分割法，和铜钱这种标准货币的比率肯定是变的。市场上可能长期在200-300比例上浮动不奇怪。
“vqv1”回复：歪题一下，汉代以各诸侯国上贡的黄金成色不足为由“国除”的不少，特别是西汉。

▲陕西省西安市北郊谭家乡出土的219枚金饼
“时之沙漏”回复：刘贺坟里那堆金饼，马蹄金，麟趾金合起来值多少金？按汉代的算法。
“avatar”回复：一个金饼就是标准一斤黄金，零零碎碎加起来应该有300斤了，记得新闻里面说过金器一共78-79公斤左右。200万的五铢钱。
“公忠体国鱼朝恩”回复：汉代说的金就是黄金，一斤就是一个金饼重量一汉金。汉代高祖年间一斤黄金5000钱，以后逐步上涨，后代稳定在一斤黄金兑换一万钱左右。
汉代赏赐最大一次是高祖赏赐陈平4万斤黄金，后来几次比较大的比如文帝赏赐周勃等。
有人统计大概整个西汉赏赐功臣黄金在90万斤以上。
“叶鸿慈”回复：折合同时期罗马地中海世界，大概几万塔兰特黄金，中国还是缺贵金属啊，做货币用不够。

本文作者 : 穿越农夫

中国古代，在汉代以前的“金”一般是指金铜合金，魏晋以后，流通的黄金量减少，到唐代，金也就是指白银了。

银子的购买力是非常高的。唐太宗贞观年间物质文明极大丰富，一斗米只卖5文钱，通常一两银子折1000文铜钱（又称一贯），就可以买200斗米，10斗为一石，即是20石，唐代的一石约为59公斤，以今天一般米价1.75元一斤计算，一两银子相当于人民币4130元的购买力。

唐玄宗开元年间通货膨胀，米价涨到10文一斗，也是一两银子=2065元人民币。

这样算，贞观年间的50金=206500元，100金=413000元。

这里需要指出的是“万金”，这个说法多是虚指。从史料上看，唐政府年财政收入不过800万缗。真要是“万金”赏赐，或者是“一掷万金”，国家还不破产了！倒是“万钱”还比较符合实际一点。

不是万斤是万金,金是古代专用于黄金的一种重量单位,合现在多少记不清了,反正很小

---

银海区15999161501： 金万斤(金)是什么意思? - ？
才旦养顺尔： 中国古代,在汉代以前的“金”一般是指金铜合金,魏晋以后,流通的黄金量减少,到唐代,金也就是指白银了. 银子的购买力是非常高的.唐太宗贞观年间物质文明极大丰富,一斗米只卖5文钱,通常一两银子折1000文铜钱(又称一贯),...

银海区15999161501： 金万斤是什么意思看汉武大帝和百家讲坛中关于汉代的事情,经常能听到 ？
才旦养顺尔： 汉代的金指的不是黄金,而是铜.“钱百万”意思是百万贯钱,大概相当于一万两黄金.“金万斤”相当于一百万贯左右的铜钱,和“钱百万”是一样的. 古代一两换算成今天的制度大概是40克/两,万两黄金在古代相当于625斤黄金(古代一斤16两)就是相当于现在的400公斤黄金.

银海区15999161501： 为什么在古代称呼里有千斤之躯,万金之躯,就是没有百金之躯和十金之躯,一金之躯? - ？
才旦养顺尔： 古代的千金之躯和万金之躯都是称呼臣子对皇室成员尊称.只有皇帝一人可以称呼万金之躯.其它的公主皇后太后王妃都称为千金之躯.

银海区15999161501： 古文中 十金 是什么意思 - ？
才旦养顺尔： 《辞源》:金(三):古代计算货币单位.或以一斤为一金,或以一镒为一金,因时而异,后亦谓银一两为一金.又:镒(音yi,去声).二十两为一镒,一说二十四两为一镒. 因此,所谓“十金”,要看什么时代:如果是先秦甚至秦汉时期,白银还没有成为货币,“十金”大抵是指十斤铜(不可能是十斤黄金),或者200-240两铜(按一金等于一镒算);如果是宋朝及以后,白银已成为流通的货币,那就是指银子,“十金”就是十两银子.答题不易,帮忙点【满意】以资鼓励,谢谢.

银海区15999161501： 三国里面的“赏千金,封万户侯”什么意思? 具体点,古时候一斤为16两,千金是一千两黄金,还是一金算一斤 - ？
才旦养顺尔： 汉朝以一斤金子为一金.秦汉时金多指黄铜,“千金”实为“铜千金”.食邑万户以上,号称“万户侯”(汉代侯爵最高的一层)这句话的意思简单说就是,大大地有赏.

银海区15999161501： 请问:古文中的“五百金”指什么? - ？
才旦养顺尔： 金:古代计算倾向的单位. 有三种解释, 第一种解释是--先秦以黄金二十两为一镒,一镒为一金; 第二种解释是--汉代以黄金一斤为一金; 第三种解释是--后来以银为货币,银一两称一斤. 此处你提出的“五百金”,应该看你文章是什么时代的,对照一下,即可看出到底是一百两黄金还是500*20两的黄金,或者是一百两银子.

银海区15999161501： 一金是什么意思 - ？
才旦养顺尔： 一金[yī jīn]1、古代钱币数量名称.二十两或一斤为一金.后亦用以称银一两.《战国策·齐策一》“ 公孙閈 乃使人操十金而往市卜於市” 汉 高诱 注:“二十两为一金.”《史记·平准书》“一黄金一斤” 司马贞 索隐引 臣瓒 云:“ 秦 以一...

银海区15999161501： 请买其方百金的“金”是什么意思 - ？
才旦养顺尔： (24) 古代货币单位,古时一斤重的银子叫“金”.请献十金.——《墨子·公输》购子头千金.——晋· 干宝《搜神记》易之以写金.——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

银海区15999161501： 古人说,寸斤是什么意思 - ？
才旦养顺尔： 古人说,寸金寸斤,即一寸见方即一斤重,古代一斤十六两.

银海区15999161501： 翻译 在线等 (史记.陈丞相世家) 大王诚能出捐数万斤金,反行间,间其君臣以疑其心. - ？
才旦养顺尔： 大王如果能舍得拿出几万斤金,施行反间的计谋,离间楚国的君臣,让他们互生怀疑之心这里说的金不是指黄金,在春秋到秦汉时期,所说的“百金”、“千金”等里面的“金”指的不是黄金,而是铜.