帮忙翻译下这首童谣
1)どんぐり ころころ
どんぶりこ
栗子咕噜咕噜
滚啊滚
お池に はまって
滚到池塘里
さあ たいへん
啊 不得了了
どじょうが 出て きて
泥鳅跑出来
こんにちは
你好
ばっちゃん いっしょに
游びましょう
我们一起玩吧
(2)どんぐり ころころ
喜んで
栗子开心的滚啊滚
しばらく いっしょに
游んだが
一起玩了一会儿啊
やっぱり あ山が
こいしいと
还是觉得山里好
泣いては どじょうを
困らせた
哭起来可让泥鳅为难了
这是一首童谣:
One,Two,Freddy's coming for you: 一, 二, 弗莱迪来找你
Three,Four,better lock your door: 三, 四, 门窗都关紧
Five,Six,grab your crucifix: 五, 六, 紧握十字架
,Seven,Eight,gonna stay up late: 七, 八, 熬夜到天明
Nine,Ten,never sleep again: 九, 十, 永不能入睡.
玛丽生活在希腊的一个小村庄。
她丈夫给她一个小羊羔。
羔羊洁白如雪。
玛丽很爱羔羊。
她白天把羊羔拴到树上。
这棵树在田地里。
在晚上,她去找小羊。
但是,一天晚上,她无法找到羊羔。
羊羔失踪了。
绳子被人割断。
有人偷了羊。
她的丈夫回家。
玛丽告诉她丈夫发生了什么。
她的丈夫很生气。
他想找到小偷。
这是个小村。
很容易找到小偷。
他告诉他的朋友们关于盗窃的事。
他的朋友们帮他找小偷。
他很快得到线索。
他的邻居突然有了一个新的羔羊。
他走到邻居家。
他大声喊他的邻居。
他指责他的邻居。
他要求邻居送回他妻子的羔羊。
他的邻居把他带到他的后院。
有一只小羊在后院。
羊羔是黑色的。
玛丽的丈夫感到羞愧。
他对邻居说对不起。
他的邻居说没关系。
后来开始下雨了。
玛丽的丈夫不得不留了下来。
他们在房子里聊天。
半小时后,雨停了。
玛丽的丈夫出去。
他很惊讶。
黑色的小羔羊全身几乎都变成了白色!
他的邻居染黑了羔羊。
看着雨洗干净的羔羊!
邻居不得不承认他的盗窃。
他对玛丽的丈夫说对不起。
玛丽的丈夫说没关系。
他收回了玛丽的小羊羔。
玛丽有一只小羊羔
玛丽住在希腊的一个小村庄。
她的丈夫给了她一只小羊羔。
羊肉是洁白如雪。
玛丽非常喜爱的羊肉。
白天,她绑在羔羊树。
树是在一个领域。
到了晚上,她去获取的羔羊。
然而,有一天晚上,她无法找到羔羊。
羔羊失踪了。
绳子被割断。
有人偷的羔羊。
丈夫回家。
玛丽告诉她的丈夫发生了什么事。
她的丈夫很生气。
他希望能找到小偷。
村小。
这是很容易找到小偷。
他告诉他的朋友对盗窃。
他的朋友帮他找到小偷。
不久,他得到了一个线索。
他的邻居突然得到了一个新的羔羊。
他去了他的邻居的家。
他叫喊着他的邻居。
他指责他的邻居。
他问他的邻居,回到妻子的羔羊。
他的邻居将他带到他的后院。
在后院有一个羊肉。
羔羊是黑色的。
玛丽的丈夫感到羞愧。
他说,对不起他的邻居。
他的邻居说他确定
然后开始下雨。
玛丽的丈夫留下来。
他们在屋子里聊天。
半个小时后,雨停了。
玛丽的丈夫在外面。
他感到很惊讶。
黑色小羊羔几乎白色的!
他的邻居染的羔羊。
雨水洗净的羔羊清洁!
邻居也不得不承认他盗窃。
他说,对不起玛丽的丈夫。
玛丽的丈夫说好了给他。
他拿回了玛丽的小羊羔。
玛丽有只小羊羔
玛丽生活在一个小村庄,希腊。
她丈夫给她一个小羊羔。
羔羊洁白如雪。
玛丽很爱羔羊。
她把羊羔树在白天。
树在领域。
在晚上,她去找小羊。
一天晚上,但是,她无法找到羊羔。
羊羔失踪了。
绳子被人割断。
有人偷了羊。
她的丈夫回家。
玛丽告诉她丈夫发生了什么。
她的丈夫很生气。
他想找到小偷。
该村是小。
这是很容易找到小偷。
他告诉他的朋友们关于盗窃。
他的朋友们帮他找到小偷。
他很快得到线索。
他的邻居突然有了一个新的羔羊。
他走到邻居家。
他大声喊他的邻居。
他指责他的邻居。
他问他的邻居回到他妻子的羔羊。
他的邻居把他带到他的后院。
有一只小羊在后院。
羊羔是黑色的。
玛丽的丈夫感到羞愧。
他说对不起他的邻居。
他的邻居说他好。
然后开始下雨了。
玛丽的丈夫留下来。
他们在屋子里聊天。
半小时后,雨停了。
玛丽的丈夫出去。
他很惊讶。
黑色的小羔羊全身几乎都变成了白色!
他的邻居染羔羊。
雨洗干净的羔羊!
邻居不得不承认他的盗窃。
他说对不起,玛丽的丈夫。
玛丽的丈夫说他好。
他要回了玛丽的小羊羔。
l don't now
帮忙把这段日文童谣翻译出罗马拼音`
tenki ni shiteokure私の愿いを 闻いたなら あまいお酒を たんと饮ましょwatashi no negai wo kii tanara amaio sake wo tanto noma shoてるてる坊主 てる坊主 明日天気に しておくれteruteru bouzu teru bouzu ashita tenki ni shiteokureそれでも昙って 泣いてたら そなたの首...
谁知的london bridge is falling down 这首歌歌词的中文翻译?
歌名:London Bridge Is Falling Down 歌手:Various Artists 音乐风格:童谣 所属专辑:Songs Of Whimsey And Rhyme Vol. 4 London Bridge is falling down 伦敦大桥要倒了 Falling down 要倒了 Falling down 要倒了 London Bridge is falling down 伦敦大桥要倒了 My fair lady 我美丽的淑女 Londo...
《丽兹玻顿拿起斧头》这个童谣到底是什么意思?
对于这个案件的调查研究,一百多年来未曾间断,各种耳语、谣传更激发出无数文学艺术,甚至是纪念工艺品的创意;发生命案的房子,现在是瀑布河城能提供游客用餐,甚至居住的知名旅游景点。不管真相如何,在充满黑色趣味的鹅妈妈童谣渲染下(实际上两位被害者总共仅被砍二十九下),大众对莉琪波登的偏见更加根...
一首童谣 要弘扬雷锋精神的 急呀~~~哪位好心人帮下忙
西中扬 你没有赶上万里长征,爬雪山,过草地;你没有遇上抗日烽火,钻地道,打游击;你没有穿过红军草鞋,你没有吃过延安小米。那辉煌的历史啊,都没有渗进你的血液。但是你深深懂得,怎样做一个革命者的后裔,在这新的历史上面,写下闪光的字句!这是个光辉的时代啊,到处都充满着奇迹;未来的儿孙...
童谣"名师大将莫自牢,千军万马避白袍",指的是谁?
童谣名师大将莫自牢,千军万马避白袍是一首在洛阳城流传较多的歌曲,这首歌的意思是千军万马的战士们呐,千万不要作茧自缚,画地为牢,见到穿着白色袍子的陈庆之,尽管你有千军万马,也要记得躲开。这首歌指的就是南梁著名将军陈庆之。他擅长把握时机,注重鼓舞士气,比较著名的就是打运动战。陈庆之是汉族...
笼目歌童谣内容
笼目歌,一首日本传统童谣,以其独特的发音规则和寓意吸引着人们的注意。在平假名中,我们看到"かごめ",这可以翻译为"笼目缝",游戏的玩法似乎与这个词语相关。这首歌谣的中心是一个笼子中的鸟,它渴望挣脱束缚,象征着自由的向往。歌词中提到"いついつ出やる",即鸟儿不知何时会逃脱,那是在黎明...
请教《格林童话》中《杜松子树》里那首童谣的英文版翻译!
请教《格林童话》中《杜松子树》里那首童谣的英文版翻译! (以下中文内容摘自《格林童话全集(普及本,译林出版社出版、1994年的版本)》中的《杜松子树》这则故事)“我的母亲她宰了我,我的父亲他吃了我,我的妹妹小玛莲啊,她捡起我所有的... (以下中文内容摘自《格林童话全集(普及本,译林出版社出版、1994年的...
新房不开门和窗关在屋里巧打扮这首童谣是
“新房不开门和窗关在屋里巧打扮”是童谣《蚕姑娘》。《蚕姑娘》是一首经典的童谣,陪着了我们的成长。歌词:蚕姑娘,造新房 新房不开门和窗 关在屋里巧打扮 出来变个蛾姑娘 歌曲赏析 《蚕姑娘》歌词简短、朗朗上口、通俗易懂,描绘出了“蚕、蛹、蛾”的成长蜕变过程。该童谣尤其受孩子们喜爱,是...
是谁杀了知更鸟寓意是什么
《是谁杀了知更鸟》是一首著名的恐怖童话故事,也被翻译为《知更鸟之死》。这首童谣在国外广为人知,通常会被收录在鹅妈妈童谣集中。然而,在国内出版的鹅妈妈童谣集中,几乎不会见到这首《Who killed Cock Robin?》的踪影。这首歌的旋律轻快而优美,曾是许多英国小孩子们喜爱的歌曲。《Who killed ...
中国童谣 月亮粑粑歌词
歌名:月亮粑粑 歌手:赵雷 作曲 : 钟志刚 作词 : 钟志刚 编曲:梁翘柏、喜子 月亮粑粑,肚里坐个嗲嗲 嗲嗲出来买菜,肚里坐个奶奶 寒星点点眨眼睛,月到深秋分外明 站在江边望月亮,月亮下面是故乡 月光揉进江水里,想起妈妈的声音 今年秋天来得早,风儿阵阵扰我心 月亮月亮我问你,明天我将在哪里 ...
淫琼竹沥:[答案] 别哭,宝贝 爸爸去给你买一只知更鸟 如果知更鸟不唱歌 爸爸去给你买一个钻石戒指 如果戒指不再闪耀 爸爸去给你买一面镜子 如果镜子破了 爸爸去给你买一只山羊 如果山羊跑不动了 爸爸再去给你买一只
阳泉市17546606778: 温州话童谣翻译,很急,马上,我会提高悬赏的把这首翻译一下,比如 你好 泥喝吃馄饨娒娒你显能阿妈教你吃馄饨馄饨汤,喝眼光馄饨肉,配白粥馄饨皮,... - ?
淫琼竹沥:[答案] mai mai,ni xi nan a ma guo ni ci wang dan wang dan tuo,ha ga li wang dan niu ,pai ba jiu wang dan bei ,pai fa zei wang dan yu ,ci wo de du jv
阳泉市17546606778: 英语翻译求翻译儿歌:小老鼠,上灯台,偷吃油,下不来,喵喵喵,猫来啦,叽哩咕噜滚下来. - ?
淫琼竹沥:[答案] Little mouse,up the light; steals the oil,but can't come back; meow,meow,meow,out comes a cat ; cause the little mouse rolling down from high.(试试而已,若有语法错误欢迎指出*(>_
阳泉市17546606778: 请帮忙翻译一下这首日本童谣《どんぐり ころころ》 - ?
淫琼竹沥: 1)どんぐり ころころ どんぶりこ 栗子咕噜咕噜 滚啊滚 お池に はまって 滚到池塘里 さあ たいへん 啊 不得了了 どじょうが 出て きて 泥鳅跑出来 こんにちは 你好 ばっちゃん いっしょに 游びましょう 我们一起玩吧(2)どんぐり ころころ 喜んで 栗子开心的滚啊滚 しばらく いっしょに 游んだが 一起玩了一会儿啊 やっぱり あ山が こいしいと 还是觉得山里好 泣いては どじょうを 困らせた 哭起来可让泥鳅为难了
阳泉市17546606778: 帮忙翻译下这首童谣Maryhadalittlelamb<br/> ?
淫琼竹沥: 玛丽有只小羊羔玛丽生活在希腊的一个小村庄.她丈夫给她一个小羊羔.羔羊洁白如雪.玛丽很爱羔羊.她白天把羊羔拴到树上.这棵树在田地里. 在晚上,她去找小羊....
阳泉市17546606778: 英语翻译1,2,3,4,5 上山打老虎,老虎没打到,遇见小松鼠.松鼠有几只,我来数一数.帮我翻译下这首儿歌,3q~ - ?
淫琼竹沥:[答案] one two three four five go up the mountain for tigers missing tigers meeting squirrels how many of them let me count the munber
阳泉市17546606778: 第九回中,董卓回京路上听到有童谣“千里草,何青青!十日卜,不得生!”,你能猜出这个童谣是什么意思吗 - ?
淫琼竹沥:[答案] 【释义】:“董”字的隐语.【典故】:汉献帝元年初,长安有童谣说,“千里草,何青青.十日卜,不得生.”乍一听难解其意.“千里草”实为“董”,“十日卜”为“卓”,这首童谣是讲董卓的.而无论是“千里草”还是“十日卜”都是自下而上解字,...
阳泉市17546606778: 温州话童谣翻译,很急,马上,我会提高悬赏的 - ?
淫琼竹沥: mai mai,ni xi nan a ma guo ni ci wang dan wang dan tuo,ha ga li wang dan niu ,pai ba jiu wang dan bei ,pai fa zei wang dan yu ,ci wo de du jv
阳泉市17546606778: 这首童谣怎么翻译 大兔子病了, 二兔子瞧, 三兔子买药, 四兔子熬, 五兔子死了, 六兔子抬, 七 - ?
淫琼竹沥: 天下归元《女帝本色》里有章节写到了哦~
阳泉市17546606778: 英国著名童谣(翻译成中文)?
淫琼竹沥: Baa Baa Black Sheep Baa! Baa! Black sheep! (咩!咩!黑羊!) Have you any wool? (你有没有羊毛?) Yes, sir! Yes, sir! (先生,有!) Three bags full; (满满的三袋子!) One for my master, (一袋给我的主人,) And one for my dame. (一袋给贵妇人,) One for the little boy that lives in the lane.(还有一袋给那住在小巷的小男孩.) (唱三次)