请问メス、オス、エアロクール在服装日语中的标准翻译是什么啊？谢谢？
同意上两个答案，不过。
这个外来词应该是英语over直接音译过来的吧。
往它意思靠边解就是了。什么外的，，，，，，
オーバーオールス（overalls）
1，连衣裤式工作服。
2，罩衣。医师、实验员、妇女、儿童穿的罩衣。
オーバーコート（overcoat）
外套 大衣
オーバーブラウス（overblouse）
女罩衫。
还有很多。
还有单单这个词是：オーバーエクスポーシャー[overe（xposure）]
注：《日语外来语大词典》上查到的。
1.部屋のオイルヒーターが温かくなりません。
（へやのおいるひーたーがあたたかくなりません）
2.主寝室のエアコンから、すごいペンキの臭いがします。
（しゅしんしつのえあこんから、すごいぺんきのにおいがします）
3.全ての寝室のエアコンにシリコンを打つ必要があります。（打硅胶是什么意思？）
（すべてのしんしつのえあこんにしりこんをうつひつようがあります）
4.メインバスルームのウォシュレットのコンセント盤が取れました。
（めいんばするーむのうぉしゅれっとのこんせんとばんがとれました）
5.トイレの水タンクから水漏れしています。
（といれのみずたんくからみずもれしています）
你到底学什么呢。。。
メス：落刀（服饰）
メス[めす] [mesu]
【惯用句】
メスを入れる。／动外科手术。着手彻底解决某个事态或查清某个违法行为。
【名词】
1、【荷】mes ;手术刀。（外科手术や解剖に用いる小刀。）
2、落刀（服饰）。
3、英: Female ;特指人以外的雌性生物，与形容人类的词女性一样，与オス（雄性）相对。
オス：用来杀表示成对的。生物中雄性。
也指比如说像螺栓螺母，以及管阀等五金件的螺栓侧，螺母侧被称为メス。
エアロクール：为吸汗速干的面料，凉爽面料。
扩展资料
日语面料，材质：
衣料=服地（ふくじ）
素色面料=无地（むじ）
布匹卷数=反数（たんすう）
剩余布匹=残反（ざんたん）
哔叽=サージ 华大呢=ギャバジン
毛华大呢=ウールギャバジン
麦尔登呢=メルトン
格兰格子布=タータン
克尔赛手织粗呢=カルゼ
纱布=ガーゼ
厚斜纹布=カツラギ
双面斜纹=両面绫（りょうめんあや）
斜纹组织=ツイル
粗斜纹布=太绫（ふとあや）
细斜纹布=ジーンネット
牛津布=オックスフォード
粗花呢=ツイード
灯芯绒=コーデュロイ
棉绒=别珍（べっちん）
丝绒=ベルベット
メス,オス: 在服装用语里指一对的东西。上面的叫「オス」也就是「公」(オス)下面的是「母」(メス) 比如:按扣,上面的叫「オス」下面的叫「メス」
エアロクール∶ 是日本近年来发明的一种快速吸汗,快速干, 吸收臭味的机能的布料。
日语的平假名和片假名对照表
五十音 わ行ら行や行ま行は行な行た行さ行か行あ行 （ん、ン）\/N\/わ、ワ \/wa\/ら、ラ \/ra\/や、ヤ \/ya\/ま、マ \/ma\/は、ハ \/ha\/な、ナ \/na\/た、タ \/ta\/さ、サ \/sa\/か、カ \/ka\/あ、ア \/a\/あ段ゐ、ヰ \/i\/り、リ \/ri\/い、イ 使用 1、外来语：外国人（除日本人外）的...
日语50音片假名
日语50音的片假名如下：片假名主要用于以下的情况：1、外来语：外国人（除日本人外）的姓名、外国（除日本外）的地名、所有的外语词（除日语外）等专有名词 2、拟声语：拟态语。例如：狗叫：ワンワン、猫叫：ニヤーニヤー、青蛙叫：ケロケロ等等。3、生物·矿物的日文名（日本政府曾建议学术方面...
日语五十音是什么?
(不要问我是怎么知道这些事的,也不要问我为啥我说这些事就像在自己身边发生过的一样。)所以,他们跟我们不一样。他们看到メ,想到的是メロン,めがね,...オマールブルーのソテー 野菜添え クリーミーなソースアメリケーヌ 特选国产牛フィレ肉とフォアグラのロースト ランド风ポテトと野生茸のフ...
谁能把日本平假名列表发出来
日本平假名列表如下：1.假名是日语的字母，每个假名都是一个音节，假名有些像我们的汉语拼音，学好了平假名和片假名后，看着字形就可以读出音来。2.假名分为平假名和片假名，平假名一般用于本国词汇的的书写，片假名用于外来词汇和一些特殊词语的书写，例如拟声词、人名、地名等。在学习日语假名的时候，...
今井麻美人物介绍
2011年1月10日,偶像大师宣布正式动画化,天海春香役的中村绘里子,如月千早役的今井麻美,有了继2007年自游王国2人单独的节目之后的新番组,アニメ「アイドルマスタ_」ラジオ(_)。后节目被正式命名为「アイマスタジオ」(iM@STUDIO),主题曲为「アエイウエオア」。主要作品粗体为作品主要角色电视动画OVA剧场版...
谁知道犬夜叉的声优的详细资料
◇ ファルコム スペシャルBOX'95 (アリオス) ◇ フォーチュンクエスト外伝 () ◇ ふしぎ游戯 CDブック (井宿) ◇ プリンセスクエスト () ◇ Voice Actor Original Drama Collection II (山口珍平) ◇ 真岛クンすっとばす!! (月形错罗) ◇ 真夏の恋人 (秋场红叶) ◇ Message 声优コ...
海贼王所有歌曲
OP10:「ウィーアー!～アニメーショソ ワソピース10周年Ver.～」(WE ARE!～动画ONE PIECE 10...作词:エイジアエンジニア、作曲:U.S.B 2.0、编曲:YANAGIMAN、歌:エイジアエンジニア ED16:「
山本彩出生于哪里
GirlsbeAmbitious!(2008年3月9日、エスエムイ_レコ_ズ)POSITIVE(2009年1月21日、コロムビアミュ_ジックエンタテインメント)参与综艺节目明星寻找太郎(“NMB48プロジェクト”、东京电视台)01AKBINGO!(2011年2月2日-16日日本电视台)原来如此高校(2011年4月21日-日本电视台)どっキング48(2011年4月19...
求五十音图,清晰而详细的大图
五十音图如下：五十音（日语：ごじゅうおん，又称五十音图）是日语基本假名的表，包括所有清音的假名，以及只是作为子音一部分的特殊音ん (ン) 。五十音包含平假名与片假名。“五十音”、“五十音图（五十音図，ごじゅうおんず）”的名称始于日本江户时代，古时候亦有“五音（ごいん）”、...
求2015年日漫新番
班底:原作:IAM电子出版 监督:望月智充 音乐:IAMエ?ジェンシ? 动画制作:EMTスクエア?ド声优:都仓碧:下野? 岩??一:绿川光 樱木凉太:宫野真守 古贺シオン:平川大辅 都仓望:佐藤右吾播放日期2015-10-05邮件订阅混凝土革命 超人幻想简介:故事舞台是在「神话」时代的东京,那里出现了无数的英雄「超人」,有...
慈兴通脉： フィラメント----filament 直译:长纤维,一种衣料 フリース----绒衣 给你找了个图,你看看
巴楚县19551571682： 服装日语中“バイヤすテープ”是什么意思? - ？
慈兴通脉： バイアス‐テープ【bias tape】 布目に対して斜めに裁った布テープ.襟ぐり・袖ぐりなどの缝い代(しろ)の始末や縁どりなどに用いる. bias tape 斜纹带 斜栽带 斜裁带子
巴楚县19551571682： 日语:メールをさせてもらいます(是什么意思) - ？
慈兴通脉： 「~させてもらう」「~させてくれる」是一种意思,都是希望对方允许自己做某事的请求方法,通常「~させてもらう」更常用一些.比如: 用事がありますので、早めに帰らせてもらえませんか/帰らせてくれませんか.(有点事,可以允许我早点走吗?)「~させる」是使役的用法,“让(做)、、、、” 所以这句话的意思是,请允许我给你发邮件吧.
巴楚县19551571682： 日语各种衣服和面料的说法 - ？
慈兴通脉： 说几个常见的吧. 首先衣服类的,西装スーツ,裤子ズボン,大衣コート,衬衫シャツ,连衣裙ワンピース,短裙スカート,超短裙ミニスカート.面料类的,棉コットン,麻リネン,绸シルク,尼龙ナイロン,羊毛ウール,涤纶ポリエステル,人造丝レーヨン等等,有些不止一种说法,比如棉也可以用繁体字的棉,麻可以直接用汉字或者是ラミー等等.
巴楚县19551571682： 服装日语常用语(单词或是句子.) - ？
慈兴通脉： 纺织日语来了 1,纸样 パタ一ン 2,样品 サンプル 3,颜色 カラ一 4,打样 マス 5,胸围 バスト 6,腰围 ウエスト 7,臀围 ヒップ 8,裤子 パンッ 9,衬衫 シャッ 10 上衣 ジャケット 11 裙子 スカ一ト 12 上裆 股上 13 下裆 股下 14 横裆 渡リ,ワ...
巴楚县19551571682： 请翻译ポリエステル、ポリウレタン、アクリル、ナイロン - ？
慈兴通脉： ポリエステル:(化)聚酯--材质应该是涤纶 ポリウレタン:(化)聚氨基甲酸酯,聚氨酯类 アクリル:(化)丙烯--材质应该为腈纶的 ナイロン:(纺)尼龙,耐纶,锦纶
巴楚县19551571682： 日语【エキスパンションジョインとのフランジ】 【ハンドレール】 【溶融亜铅メッキ】是什么意思啊 - ？
慈兴通脉： 1.エキスパンションジョイントのフランジ:膨胀节的法兰.??2.ハンドレール:扶手,栏杆.??3.溶融亜铅メッキ:热浸镀锌.注:1和2字典上没有直接对应词,是复合后推测的意思,不能保证准确.仅供参考.
巴楚县19551571682： 衣服上日语是什么意思? - ？
慈兴通脉： 1、 トップス(Tops): タンクトップ 背心 キャミソール 吊带 半袖Tシャツ 半袖T恤 长袖Tシャツ 长袖T恤 シフォン雪纺衫 ノースリーブシャツ 无袖衬衫 パーカー 帽衫 ベスト 马甲 ブラウス 罩衫 ポロシャツ 翻领衫スウェット 汗衫 カーデ...
巴楚县19551571682： ストッパー和ローカルファスナー在服装中什么意思 - ？
慈兴通脉： 不太了解服装用语..ストッパー stopper 让某种东西停止的物件.比如那个固定两片拉链的东西ローカルファスナー local fastener 局部扣件
