金山词霸和百度翻译哪个好啊?
亲历实验证明,百度翻译更靠谱。我们公司慕课英语视频课全程英语,为了翻译后学习方便,我先是用了金山词霸翻译,结果很多句子歧义很大,没法用来学习,然后我就试着用百度在线翻译,结果翻译出来的句子通顺,而且基本保持原文意思。我一直以为专业做翻译的金山词霸应该会更准确更好,结果却出人意料,事实证明百度翻译更靠谱。
你好,这要看你具体什么情况。在网页上面,百度翻译句子比较好,语言都很全面,还有例句。有时输入某个单词还会有讲解,音标,意思等。
金山词霸的牛津词典很不错,
这取决个人喜好,两个可以都下载试用,,毕竟没有绝对的好。
金山词霸中, Android版和ios版 是一款经典、权威、免费的词典软件,完整收录柯林斯高阶英汉词典;整合500多万双语及权威例句,141本专业版权词典;并与CRI合力打造32万纯正真人语音。同时支持中文与英语、法语、韩语、日语、西班牙语、德语六种语言互译。采用更年轻、时尚的UI设计风格,界面简洁清新,在保证原有词条数目不变基础上,将安装包压缩至原来的1/3,运行内存也大大降低。
电脑没联网,也可以用金山词霸。 下载此版本金山词霸时,已经同时下载了英汉/汉英的词库,包含百万词条,可以满足基本查词需求。词霸内置超强悍汉语词典,从生僻字到流行语,发音、部首它全知道,还有笔画写字教学哦!对于诗词、成语、名言等,可以一键查阅经典出处。教您更懂中文!金山词霸的语音识别功能支持中英语识别,识别效果良好。同时还有一点值得一提的是,金山词霸将精品英语资讯和情景会话整合在一起,方便英语学习者随时浏览生动有趣的英语内容
百度翻译
支持文本翻译和网页翻译。在翻译框中输入想要翻译的文本或者网页地址,即可方便快捷地获得翻译结果。提供中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语等语种翻译服务,且支持语种在逐步增加中。立足本土,放眼全球,推出中国本土化翻译服务,文言文和白话文互译,普通话和粤语互译功能。百度翻译web端最大的特色是除翻译结果外,还提供示例用法与原文配对。示例用法提供的例句能够帮助用户查看更多类似翻译结果或单词的用法,当机器翻译结果不准确或有待改进时,可以通过最佳、最相符搜索结果为用户提供参考和建议,提升翻译效果。Wap端支持中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、粤语、文言文等语种翻译服务,且支持语种在逐步增加中
百度翻译APP是一款集翻译、词典、海量例句于一身 的移动应用,独创实物翻译、涂抹翻译、语音翻译、文言文翻译等功能,引领翻译界潮流。免费提供高质量的中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、粤语、文言文等语种翻译服务。整合语音翻译、离线翻译和摄像头翻译功能,能够随时随地便捷的满足用户的翻译需求,是用户生活、旅游、学习不可或缺的最佳帮手。最新版本新增“发现”版块,汇集旅游翻译、菜单翻译、语音会话、实用口语,亮点功能吸睛,为用户提供便捷的旅游翻译工具。
百度翻译针对中国用户习惯,越来越多的完善更服务于用户体验。
金山词霸词语比较丰富,更专业的解答了英语方面的知识。
日常翻译您可以选择百度翻译,专业词汇的翻译可以选择金山词霸。两者各自有各自的优势。
金山词霸更胜一筹
金山词霸和百度翻译都是很好的英语学习软件,但是百度翻译正如百度网页一样,广而不精,涉及面光,但很多翻译会比较牵强,硬译死译会比较多
金山词霸没有有道翻译好,但是比百度精确一一点
有道好,我由于工作原因经常需要查阅外文的专业文献,金山用过很多次但最后都忍不住改用有道,感觉有道在专业词汇的翻译上更准确。
举个简单的例子glass forming ability,金山 百度 谷歌 一般均会译为 “玻璃形成能力”,而有道给出的翻译是“非晶形成能力”显然经过了专业加工,更准确一些。
类似的例子有很多,很多文献用金山来看一头雾水,换成有道却一目了然。
满意请采纳。
我觉得还是金山词霸好 它的翻译比较准确
金山词霸好,
英汉互译软件推荐
1、Google翻译 Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务,可提供103 种语言之间的即时翻译,支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多,译文的质量就会越高越好。2、云译客 由传神翻译公司研发出品的。是一款集术语管理、 查词、术语共享、在线翻译、在线社区、实时交流等...
英语词典APP排行,几款能够放心选
4. 海词词典作为专业学习者的首选,海词词典拥有2000万词汇量,真人发音清晰准确,云空间同步功能让学习进度轻松掌握。每日学习任务和全篇翻译,助你稳步提升词汇量和理解能力。最后,山词霸和有道在线翻译官同样不容忽视:山词霸:12M轻量级,内置权威词典,32万真人发音,离线学习和每日一句功能让你随身携带...
金山毒霸有外文翻译功能吗?
您好,我来为您回答这个问题,金山毒霸是有翻译功能的。具体操作方法如下:第一步:先在桌面上找到金山词霸的软件图标,点击进去 第二步:然后出现界山词霸的主界面,如下图所示 第三步: 接着我们点击左边菜单栏中的翻译栏目,看下图红色箭头所示 第四步: 然后在翻译框的原文框中输入你要翻译的原文...
哪家翻译公司比较专业
有道词典翻译公司、上海瑞科翻译公司、武汉九重歌翻译公司、谷歌翻译公司、金山词霸翻译公司均是口碑良好,用户广泛使用的中文翻译英文公司。1、有道翻译公司:有道是网易旗下利用大数据技术提供移动互联网应用的子公司。网易有道公司已推出有道词典、有道云笔记、惠惠网、有道推广等一系列产品。有道翻译 多语种免...
属于金山词霸的功能是
属于金山词霸的功能是离线翻译。山词霸有网页版和Android版、iOS版、Mac版、电脑版,支持中文与英语、法语、韩语、日语、西班牙语、德语六种语言互译。金山词霸支持功能:离线翻译、网页翻译、整句翻译、网络释义、AR翻译、拍照翻译、还提供人工翻译服务等等。
翻译软件可以把逻辑衔接翻出来吗
翻译的通顺有逻辑的软件基本没有,毕竟是程序完成的,还无法如同人工翻译的。软件有:金山词霸、有道。网站像微软、谷歌、百度都有翻译。通顺、逻辑没有一个做的到,只能大致翻译,还需要自己整理。火山写作-轻松开启智能英文写作 值得一看的作文相关信息推荐 火山写作致力于将英语写作修改得更加地道,简洁,...
英语,法语,翻译
3、金山词霸,是目前使用最为广泛的汉英双语工具。他不仅词汇量,而且能够桌面即时取词使用也相当方便,还 可以查询多学科词汇,可以说是做的相当成功的一款词汇软件。4、拍拍易是一款手机端的人工翻译软件,可以拍照翻译、图片翻译、文档翻译。当前版本V1.1.3,中英文双语版本,覆盖中、日、法、西、俄...
不用全部翻译,只要概括一下说了什么拜托拜托!!!
讲的故事是:傍晚的时候我掉进了山崖,一只手臂受伤了而天马上就黑了,我拼命喊救命可是没用,只有老弱的伊旺,我把石头堆起来,然后踩上去一步步往上爬。
给我推荐一款翻译准确,可以自动调整翻译后不正确语序的翻译软件_百度知 ...
山词霸2005的基础上精选常用词典,修正词霸现已发现的BUG, 整理而成的,仅供论坛会员内部交流学习使用。 金山词霸2005嬴政天下专用版精选了以下词典,可以满足 绝大部分朋友的需要。有更高要求的朋友可以自行添加词典。 本版本带有词典添加程序,以及插件设置软件。 1.简明英汉词典 2.简明汉英词典 3.美国传统词典(双解)...
高分悬赏,请推荐一个电脑上用的单机版的英语词典
支持网页翻译,您可以直接输入网址并选择语种,快速实时地显示翻译结果。 支持4种语言7个方向 屏幕取词-即指即译解释随心看!领先的屏幕词取技术,新增译中译功能,可选任意的单词或词组,支持新版WindowsVista操作系统,并支持PDF文档格式取词 经典词典-继承金山词霸十年品质!收录《现代英汉综合大词典》、 《...
呈农甲培: 我比较喜欢金山词霸,资历老,内置牛津词典,我一直用得很好.
海盐县15654679726: 有道,百度翻译,金山词霸目前哪个最好用,能不能说说它们各自的优缺点 - ?
呈农甲培: 金山词霸和百度翻译不怎么到位,有道比较到位些,百度下还有广告,有些烦人,优点是翻译语言种类多,金山词霸和有道翻译语言种类少
海盐县15654679726: 哪个翻译软件最好用?最贴近英语语感的! - ?
呈农甲培: 一般常用的有有道、金山词霸、百度翻译,电脑翻译都比较生硬,相比较金山词霸较好一点
海盐县15654679726: 做外贸的最好用什么翻译工具 - ?
呈农甲培: 还是自己会比较好一点,翻译有时候也不太准确,尤其是一些比较长的句子,出现问题就比较尴尬了,谷歌翻译、百度翻译、金山词霸、有道翻译这些都可以试试
海盐县15654679726: 有道词典金山词霸百度翻译哪个好些? - ?
呈农甲培: 看你用来翻译什么类型的东西,有道在理工科外文翻译比较厉害点,本人毕业那会外文翻译,老师推荐的就是有道,至于金山,用的不多,应该也不会太差哦
海盐县15654679726: 哪款翻译软件比较好? - ?
呈农甲培: 翻译单词的话,百度、谷歌都还行都够用.翻译句子的话,随便复杂点的句子,都够呛.你要是想要不会翻译错误的App的话,建议选择翻易通(Flitto)吧,主要是里面都是人工翻译,里面的用户不少都是语音很厉害的翻译家.你知道的机翻和人工翻译,真的差很多.
海盐县15654679726: 什么翻译英语的软件好?推荐一下(你用过的),现在用有道词典,感觉翻译的不通顺,句式之类的也觉得不合 - ?
呈农甲培: 金山词霸和有道翻译都不错,你要是整段输自动翻译,毕竟不是人工翻译,翻译出来的难免不通,你可以单句翻译,对关键词句进行翻译,再加上自己对句法的理解,这样综合起来翻译的结果比较准确.
海盐县15654679726: 英语翻译百度和有道翻译的都不一致,哪个 - ?
呈农甲培: 我个人更用过百度翻译,有道翻译,金山词霸后的感受是百度更好些,有道和金山需要交钱冲会员才有更广的资源.
海盐县15654679726: 哪个软件能把中文翻译成英文 - ?
呈农甲培: 您好 很高兴为您解答!目前网上翻译比较好的几款软件分别是金山词霸、有道翻译、谷歌翻译以及百度翻译 .如果比较严谨的翻译可以选择下载金山词霸,如果只是用于学习,建议使用后三种,因为比较方便.
海盐县15654679726: 手机英文翻译软件 - ?
呈农甲培: 具有上述英文翻译的软件包括:1、有道翻译官:软件是网易有道公司出品的翻译应用,支持中英、中日、中韩和中法等多语种离线翻译,在没有网络的情况下也能顺畅使用.同时配备强大的摄像头取词和短信翻译功能,无需手动输入便可快速...