请帮我把下面这段话翻译成日文：
先生（せんせい）
こんにちは！
来年4月（らいねんしがつ）の入学试験（にゅうがくしけん）のことですが、今（いま）から准备（じゅんび）をしてもよろしいでしょうか？日本语以外（にほんごいがい）に、何（なに）を勉强（べんきょう）したらよいでしょうか？
这次，由于自己的原因，不得不辞职回国，给大家添麻烦了，实在不好意思。（今回は自分の都合で辞めざるを得ず、帰国してご迷惑をおかけして申し訳ありません。）
在日本这段时间，大家给了我非常多的帮助，教会了我很多东西，让我受益匪浅，谢谢大家了。（日本にいるこの时间、皆さんは私にたくさんのことを教えてくれたことをたくさん教えてくれました。）
下次，如果有机会的话，希望能在上海，再次见到大家。（今度机会があれば、上海でまたお会いしたいと思います）
近体の调子がよくないから、上amebaの时点が少なかったので博文刷新への复帰がもなかったし、答礼访问のブログ、申し訳ありません。、もう大丈夫です。みんなにお礼を言います以来の支持を得て、顽张ります!
最近の体は、アメーバの少ない时间は非常に快适ではない、とボーエンはまた非常に遅い更新ですが、ブログには答礼访问がない、ごめんね。私が応援されますので、はるかに良いが、今、サポートに感谢する！
求助:哪位高手能帮我把下面这段话翻译成英语?
Today, I introduce you my hometown Xinyang.My hometown Xinyang is a beautiful place in the southern part of Henan Province.It has a long history ,beautiful sceneries and rich tourist resources.There are Jigongshan Park in the clouds, Lake Park South Bay, health resort Font pool, ...
帮帮忙,帮我把下面这段话翻译成英文,非常感谢。
Sorry for bring you brouble!I know the contract were issued in January with the ETD in April. However, we meet difficulties in supply chain. Our raw material supplier delayed the supply which caused many of our orders were delayed including yours. and our samples were just appriv...
请帮我把下面这段话翻译成英语,谢谢喔
hello,nice to meet you,I'm XX, my English name is XX.congradulations!U have the chance to join the Hongkang University's interview. Now,introduce your oral English to you,this is XX,studying in the Ha'erbing University. Please introduce youself .She is an excellent sister.A...
帮我把下面这段话翻译成英语,谢了。
Television also has good and bad, can help us to broaden our horizons, informative, and TV educational and entertaining, but also the source of knowledge. In modern life nothing more than television affects us more. With the popularity of TV and channel grow in quantity, watch TV...
帮我把下面这段话翻译成广东话.谢谢.
唔知到底拥有什么?里段时间,我同朋友系一起时,大家都好开心,真的好尽兴,当然,系一起总少唔到饮酒,其实我都唔系好能饮,亦都唔系好钟意饮酒,我只是好想饮,因为饮酒之后我感觉自己就会变成一个另外一个人,我唔会去淋好多野,真系好舒服.等到第日醒返,我先至知道自己当晚系几令人讨厌,真的好象一个...
想请英语专业大神帮我把下面这段话翻译成英文,有急用,谢谢了,不要用翻...
First of all, I will introduce the national day of Australia, called Australia Day, which is on 26th January every year to memorize the day of first group European arriving in Australia. All Australian will take one-day holiday on that day according to the law.The national ...
急急急!十万火急!哪位高手帮我把下面这段话翻译成英语,感激涕零_百度...
急你所急。你的中文很棒！相信为你提供的这段译文也不差，可帮你考上心仪的学校。根据英文习惯，对句子顺序稍作了调整。为你加了开头和结尾。日期是暂时的，你可更改：Dear Sir or Madam,I am xxx from xxxx. I love music, basketball, knowledge, particularly about everything under the sun ...
麻烦请帮我把下面这段话翻译成英文。。不胜感激。。谢谢!!!
When we can work now, finding a job to keep body and soul together is just like banging your head against a brick wall and university graduates are toilet cleaners.Before we could make money, houses were allotted.When we are making money,we find that houses are beyond our means...
请帮我把下面一段话翻译成英文╭(╯3╰)╮我自己翻译过,但怕翻译的不...
by in silence 木马依旧旋转，Our merry-go-round remains rotating 故事还在继续。While our story is gonna resume 孩童们的歌谣，The kids' ballads 洒落一地烟雨。have dropped down, along with the misty rain 我喜欢你 my love for you 是我独家的记忆。should be my exclusive memory....
请帮我把下面这段话翻译成英文~
Professional brief introduction of chemistry The chemical speciality was established in 1978. In the development process of more than 20 years, a group of old professors cultivated diligently, established the solid foundation for the construction and development of this speciality, have ...
喻疮麻仁： これで日本(にほん)でのすべての仕事(しごと)が无事终了(ぶじしゅうりょう)しました.皆様(みなさま)のご协力(きょうりょく)を感谢(かんしゃ)致(いた)します.サイモン(Simon)付(つき)き合(あ)ってありがとう!酒井様(さかいさま)からのプレゼント(ぷれぜんと)ありがとう!大事(だいじ)にしますから.みなさんを忘(わす)れません!これで 就这样 协力帮助(这里即表达照顾) 付き合う陪伴 酒井様 加样表示尊敬.(说婆婆日语表达挺失礼) プレゼント 礼物 大事珍重 忘(わす)れません 不会忘记
崇仁县15034236540： 请帮我把以下这段话翻译成日语,多谢了! - ？
喻疮麻仁： 私が君のことを好きになったのは小学校五年生の时だ、今になっても変わらない.この十年间の间、君はずっと私の心に存在している.私の心の中では、君は私の女王だ、ずっとね.
崇仁县15034236540： 请帮我翻译一下下面这段话,翻译成日文.(勿用翻译器)谢谢! - ？
喻疮麻仁： 打乱顺序按照日语的表达给你 昨日お姉さんの子供の百日诞生祝を参加しました、男の子で、非常に可爱いです、天使のようによく笑っています.あの子の笑颜は皆にも笑わせました.
崇仁县15034236540： 帮我把下面一段话翻译成日语 - ？
喻疮麻仁： 物事にこだわるのが、私の欠点です.细かいことにこだわり、重箱の隅をつつくように何か欠陥を见つけ出してしまいます.これからは注意して改めたいと思います.私の长所は、问题に直面した时に、少しずつ分析して解决方法を见つけることができるということです.中でも一番よい解决方法を选び出します. また物事に対していつも详细な计画を立てます.例えばテストの前には、复习する教科と勉强时间の一日ごとの配分を决めて、きちっと复习が终わり且つリラックスできる时间もつくれるようにします.このように、クラスメートとの関系も良く、生活面でも学习面でもいつも友人に助けられています.
崇仁县15034236540： 帮我把下面这段话翻译成日语吧...谢谢 - ？
喻疮麻仁： そして、声(指人)/音(指物)もきれいだった.未来については、心のままで楽に过ぎて行けるといいと思うから、まだあんまりに考えてない今、一番の梦は日本语が上手になることで、来年の试験を合格できることです. 绝非机翻,品质保证.
崇仁县15034236540： 把下面这段话翻译成日文 - ？
喻疮麻仁： 私が子供の多い宥梦.しばらく私は氏との一人になると、一医者や、警察も、教师は一つだ.しかし多くは実现しなかった.今の私は、日本语の勉强は、日本语があまりよくないので、今私の梦は、日本语をマスター.自分が后悔しない自分の选択より、三时间后悔の散った.
崇仁县15034236540： 请帮我把一段话翻译成日语 - ？
喻疮麻仁： 夏休みに一绪に勉强した日々は私にとってとても忘れがたい大切な思い出です.あなたはいつも意识的に距离を置いていますが、みんな知っていることなのでわたしもこれ以上はいいません.わたしは分不相応なことを考える勇気もありま...
崇仁县15034236540： 请帮我把这段话翻译成日语! - ？
喻疮麻仁： メールありがとうございます!日本语がだめなんですけど、君と友达になったことが嬉しかったです.また、拙作に気に入ってくれてありがとうございました.わたしは今高三なので、勉强に忙しいです.もし返信が遅くなれば、どうか気にしないでください. ps:下面的应该是机翻的
崇仁县15034236540： 请把下面这段话翻译成日语:？
喻疮麻仁： 私が思うにはピアノ曲がより良い、聴くには心地よくて、ストレスも解消できる. たとえば、「梦の中のウエディング」と「月光の曲」などの曲のメロディーが优しくて、 音がとても美しい.
崇仁县15034236540： 请帮我把下面这段话翻译成日文: - ？
喻疮麻仁： 妹が最近テコンドーを习い始めたって闻いてびっくりしたよ!もう三年生になろうとしてるけど、彼女をいじるのが面白くて.テコンドーなんて、ひょっとしたら私と喧哗する気?(笑)じゃあ、かかってこいって感じ!
