有多少华语歌是翻唱

到现在为止有多少华语歌曲是借鉴的？~

邓丽君 漫步人知路 中岛美雪 ひとり上手
　　任贤齐 伤心太平洋 小林幸子 幸せ
　　任贤齐 天涯 中岛美雪 竹之歌
　　RuRu 美丽心情 中岛美雪 帰省
　　王菲 人间 中岛美雪 清流
　　王菲 容易受伤的女人 中岛美雪 ルージュ
　　王菲 若你真爱我 中岛美雪 悪女
　　郑秀文 一错再错 中岛美雪 あどけない话
　　郑秀文 爱的挽歌 中岛美雪 孤独の肖像1st
　　郑秀文 萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶 中岛美雪 with
　　张国荣 第一次 中岛美雪 春なのに
　　陈慧娴 恋恋风尘 中岛美雪 舍てるほどの爱でいいから
　　叶倩文 忘了说再见 中岛美雪 ホ一ムにこ
　　李克勤 破晓时份 中岛美雪 あした
　　李翊君 重生 中岛美雪 时代
　　汤宝如 绝对是个梦 中岛美雪 やまわこ
　　陈红 雪夜 中岛美雪 サツポ口 Snowy
　　邝美云 疼我爱我 中岛美雪 シエガ一
　　周慧敏 最爱 中岛美雪 最爱
　　吕方 流浪花 中岛美雪 Rolling Age
　　林佳仪 自己的未来自己主张 中岛美雪 旅人のうた
　　林佳仪 一个人的我依然会微笑 中岛美雪 空と君のあいだに
　　江淑娜 男人縁 中岛美雪 涙－Made in tears－
　　刘若英--原来你也在这里 （中岛みゆき --爱される花 爱されぬ花 ）
　　蔡立儿 绝恋 --成为小鸟
　　蔡立儿 生死约 --笑吧天使
　　蔡荣祖 不要为我而心痛 --一起
　　陈红 雪夜 --札幌下雪了
　　陈慧娴 恋恋风尘 --舍弃的爱是美好的
　　陈慧娴 恋恋风尘（国语） --舍弃的爱是美好的
　　陈慧娴 JEALOUSY --嫉妒
　　范玮琪 最初的梦想 --乘坐在银龙背上
　　高胜美 潇洒的走 --这个世界只有两人
　　侯湘婷 离开爱的日子 --爱已远离
　　黄品源 一百种可能 --星期四夜
　　黄莺莺 等着回答 --恶女
　　江淑娜 两个人的月亮 --笑吧天使
　　邝美云 容易受伤的女人 --胭脂
　　邝美云 疼我爱我 --糖
　　黎姿 惩罚你 --春天
　　李克勤 破晓时分 --明日
　　李翊君 Remember --诞生
　　李翊君 重生 --时代
　　李翊君 随时可能流泪 --请让我一个人
　　李翊君 一暝一世人 --蓟姑娘的摇篮曲
　　梁雁翎 情长路更长 --胭脂
　　林佳仪 爱迷惑 --恶女
　　林佳仪 自己的未来自己主张 --旅人之歌
　　林佳仪 一个人的我依然会微笑 --与君之间空无一物
　　林子祥 莫再悲 --勿忘草再一度
　　刘若英 原来你也在这里 --被爱的花 不爱的花
　　刘小慧 谢谢你爱过我 --与君之间空无一物
　　罗文 为何对她冷冰冰 --海鸥啊海鸥
　　吕方 流浪花 转动
　　梦剧院 我是蓝鸟 --我是幸福鸟
　　彭靖惠 忘记 --归省
　　任洁玲 要你开口说爱我 --浅睡
　　苏慧伦 为了你 --一个人的出生来到人间
　　汤宝如 绝对是个梦 --山猫
　　田希仁 此情此世 --世情
　　万芳 恋你 --东亚
　　万芳 睡醒 --谁的一生没有雨
　　王菲 人间 --清流
　　王菲 容易受伤的女人 --胭脂
　　王菲 若你真爱我 --恶女
　　吴宗宪 等候 --孤独的肖像1st.
　　辛晓琪 谁啊 --相席
　　夏韶声 请给他再醉 --歌姬
　　徐小凤 人生满希望 --雨舍弃空中的太阳
　　徐小凤 少年人 --破镜重圆
　　杨采妮 不会哭于你面前 --雨月的使者
　　叶倩文 时代 --时代
　　叶倩文 忘了说再见 --在家
　　叶玉卿 喜欢你 --恸哭
　　曾航生 离去的一刹那 --浅睡
　　曾淑勤 男人缘 --泪
　　张信哲 等风的旗 --六花
　　张智霖 逗我开心吧 + --回顾美人
　　甄妮 陪我去逛街 --这个世界只有两人
　　郑秀文 脆弱 --孤独的肖像1st.
　　郑秀文 萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶
　　一起
　　周慧敏 爱我所爱 --最爱

刘若英/「很爱很爱你」翻唱著Kiroro 的「长久」
刘若英/後来翻唱 Kiroro 的向著未来
蔡依林/LOVE LOVE LOVE 翻唱 圣女天团 的STOP! STOP! STOP!
蔡依林/「Don’t stop」专辑翻唱原曲Sugar, Sugar The Archies

邓丽君《漫步人生路》原曲 —— 中岛美雪《ひとり上手》
甄楚倩《深夜港湾》—— 山口百惠《 秋桜》
王菲《容易受伤的女人》原曲 —— 中岛美雪《ルージュ》
陈慧娴《千千阕歌》—— 近藤真彦《夕焼けの歌》
陈慧琳《情不自禁》—— 宇多田光《Automatic》
徐小凤《月色眼内浮》—— 五轮真弓《さよならだけは言わないで 》
万芳《思念》—— 今井美树《Piece Of My Wish》
陈慧娴《轻松》—— B'z《NATIVE DANCE》
林晓琣《娃娃爱天下》—— 滨崎步《End Roll》
萧亚轩《蔷薇》—— Sakura《Oh I...》
朱晓琳 - 只有爱是不会忘记的 (ふきのとう - 思い出通り雨)
周慧敏 千个晨早 (杏里 - ALL OF YOU)
周慧敏 - 一个人在旅途上 (広瀬香美 - 爱があれば大丈夫)
周慧敏 - 恋曲Sha La La (山下久美子 - ごめんね太阳)
周慧敏 - 爱我所爱 (柏原芳恵 - 最爱)
谭咏麟 让一切随风 沢田研二 时の过ぎゆくままに
谭咏麟 情意两心知 德永英明 梦にだかれて
张学友 还是觉得你最好 米米CLUB 爱してる
张学友 暗恋你 浜田省吾 SENTIMENTAL CHRISTMAS
张学友 分手总要在雨天 前田亘辉 泣けない君へのラブソング
张学友 夜了...又破晓 久保田利伸 Missing
张学友 李香兰 玉置浩二 行かないで
张学友 望月 桑田佳佑 月
张学友 每天爱你多一些 桑田佳佑 真夏の果実
张学友 太阳星辰 德永英明 Birds
张学友 蓝雨 德永英明 Rainy Blue
张学友 沉默的眼睛 玉置浩二 Friend
张学友 月半湾 玉置浩二 梦のつづき
张学友 情已逝 来生孝夫 Good-bye day
张学友 给我亲爱的 南天之星 いとしのエリ
张学友 情不禁 玉置浩二 Lonely Far
张学友 真情流露 桑田佳佑 旅姿六人众
张学友 拥抱阳光 KAN 爱は胜つ
张学友 来来回回 JAYWALK どんなに时が流れたあとも
张学友 遥远的她 谷村新司 浪漫鉄道－蹉跌篇
张学友 幸福宣言 JAYWALK 心の钟を叩いてくれ
张学友 爱、火、花 近藤房之助 & 织田哲郎 BOMBER GIRL
张学友 HONEY B 久保田利伸 HONEY B
张学友 烟花句 加山雄三&谷村新司 サライ
张学友 岁月留情 槙原敬之 仆は大丈夫
张学友 花花公子 玉置浩二 I'm Dandy
张学友 最后的告别 德永英明 さよならの水彩画
张学友 思忆季节 Begin この街はなれて
张学友 真空十九小时 中村あゆみ 翼の折れたエンジェル
张学友 怨偶 高桥真梨子 浪漫诗人
张学友 尽在无言 井上阳水 新しいラプソディ
张学友 局外人 中森明菜 十戒
张学友 刹那爱 谷村新司 刹那爱
张学友 Merry Christmas I Love You J-Walk 不思议で素敌なクリスマス
张学友 生命的插曲 J-Walk 河より低い町で
张学友 不经不觉 沢田研二 SPLEEN -六月の风にゆれて
张学友 交叉算了 SALLY バージンブルー


郑秀文/〈眉飞色舞〉翻唱韩国李贞贤的专辑 (改变)
郑秀文/ (天衣无缝〉翻唱韩国李贞贤的专辑 (你)
萧亚轩/「蔷薇」翻唱Sakura 的 「Oh，I」
游鸿明翻唱平井坚 的

张信哲/从开始到现在翻唱「冬季恋歌」主题曲
陈慧琳/情不自禁 原唱 宇多田光 的 Automatic
范玮琪/最初的梦想 翻唱日本歌手中岛美雪/乘在银龙的背上

孙燕姿/绿光 翻唱韩国歌手李小恩/很久很久
任贤齐/翻唱中岛美雪 的
任贤齐/天涯 翻唱中岛美雪 (竹の歌)
李玟/Di Da Di翻唱丹麦才女玛丽亚蒙特 的 "Di Da Di"
姜育恒 /跟往事乾杯 翻唱 长渕刚 的 "乾杯"
姜育恒/想哭就哭 翻唱 堀内孝雄 的"カキの倾ように"
刘德华/〈黑蝙蝠中队〉翻唱韩国歌手 JTL的〈A Better Day〉
许慧欣/〈爱情抗体〉，翻唱自韩国「褐眼男子」的〈已经一年〉
莫文蔚/盛夏的果实 原唱 UA 的 水色
侯湘婷/都是真的 原唱 山口由子的 Believe
郭富城 / 对你爱不完 翻唱 田原俊彦的 "不能与影子跳舞"
郭富城 / 到底有谁能告诉我 翻唱 尾崎丰的 "I LOVE YOU"
周华健 /花心 翻唱 喜纳昌吉 的"花"
周华健 / 让我欢喜让我忧 翻唱 恰克与飞鸟的 "男と女"
何润东 / 陪我去看蓝蓝的海 翻唱 玉置浩二 的 "告别忧伤"
小虎队 红蜻蜓 长渕刚 とんぼ
小虎队 星星的约会 wink 淋しい热帯鱼
小虎队 青苹果乐园 少年队 What's your name

罗志祥-精舞门 原唱:Daniel Bedingfield(丹尼尔.贝丁菲尔德)专辑-Gotta Get Thru This中的《James Dean (I Wanna Know)》
S.H.E-恋人未满 原唱:Destiny's Child 天命真女-Brown Eyes
S.H.E- 天使在唱歌 原唱: No Angels 无天使合唱团-When The Angels Sing
S.H.E白色恋歌 原唱: No Angels无天使合唱团-Come Back
S.H.E-远方 原唱: Backstreet Boys新好男孩-How Did I Fall In Love With You
S.H.E-半糖主义 原唱:Play 玩乐少女组-Cinderella (Tata Young也有翻唱过)
S.H.E- Woman In Love 原唱:Rebekah Ryan萝贝卡雷恩-Woman In Love
S.H.E-I've Never Been To Me 原唱: Charlene夏琳-I've Never Been To Me
S.H.E-别说对不起 原唱: 小甜甜布兰妮-Everytime
S.H.E-对号入座 原唱: Aneka-Japanese boys
S.H.E-Nothing Ever Changes 原唱: Maria Palm玛莉亚-Nothing Ever Changes
S.H.E-Remember 原唱: Sweetbox糖果盒子-Superstar
S.H.E-爱呢 原唱: Sweetbox糖果盒子-That night
S.H.E-Always On My Mind 原唱:Sweetbox糖果盒子-Read My Mind
S.H.E-爱情的海洋 原唱:Sweetbox糖果盒子-Everytime
S.H.E / 记得要忘记－－ 原唱:Kiroro/大好きな人


太多了，没办法一一列完的。

she翻唱全记录
she翻唱全记录[转she吧]
1.《恋人未满》这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’s Child的《Brown Eyes》
2.《I.O.I.O》翻唱自 BEE GEES 比吉斯少年组 的同名歌曲《I.O.I.O》
3.《Superstar》翻唱自 Sweetbox 糖果盒子 的《China Girl》
4.《天使在唱歌》翻唱自 No Angels 无天使合唱团 的《When The Angels Sing 》
5.《远方》翻唱自 Backstreet Boys新好男孩 的《How Did I Fall In Love With You 》
6.《半糖主义》翻唱自 Play 玩乐少女组 的 《Cinderella》
7.《Remember》翻唱自德国组合“Sweet Box”
8.《别说对不起》翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》
9.《记得要忘记》翻唱自日本的双人组KIRORO的《好人》
10.《I’ve never been to me》翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《奇幻旅程》翻唱自西洋老歌J.D Souther的《Only Lonely》
12.《Always on my mind》翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色恋歌》翻唱自No Angels无天使合唱团《Come Back》
14.《Woman in love》翻唱自Barbara Streisand 的同名歌曲
15.《爱情的海洋》翻唱自德国团体“Sweet Box ”的《Every Time 》
16.《爱呢》翻唱自德国团体“Sweet Box ”的《That Night》
17.《Watch me shine》翻唱自Joanna Pacitti的《Watch Me Shine 》
18.《Yes ，I Love You 》翻唱自韩国歌手 文明真 的《一天又一天》
19.《给我多一点》这是韩国组合神话的成名作品，也被拿过来了，够狠！
20.《围巾》被翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱不详。
21.《催眠术》被翻唱歌曲为《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不详。
22.《找不到》
23.《波斯猫》原曲叫《波斯市场》
24、《美丽新世界》翻唱自玛利亚的《不变的爱》
25、《我爱你》翻唱自sweet box的《爱的更多》
-- SHE翻唱英文歌曲对照

1.《恋人未满》
翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’s Child的《Brown Eyes》

2.《I.O.I.O》
翻唱自 BEE GEES 比吉斯少年组 的同名歌曲《I.O.I.O》

3.《Superstar》
翻唱自 Sweetbox 糖果盒子 的《China Girl》

4.《天使在唱歌》
翻唱自 No Angels 无天使合唱团 的《When The Angels Sing 》

5.《远方》
翻唱自 Backstreet Boys新好男孩 的《How Did I Fall In Love With You 》

6.《半糖主义》
翻唱自 Play 玩乐少女组 的 《Cinderella》

7.《Remember》
翻唱自德国组合“Sweet Box”

8.《别说对不起》
翻唱自小甜甜布兰妮的《Every time》

9.《记得要忘记》
翻唱自日本的双人组KIRORO的《好人》

10.《I’ve never been to me》
翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲

11.《奇幻旅程》
翻唱自西洋老歌J.D Souther的《Only Lonely》

12.《Always on my mind》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》

13.《白色恋歌》
翻唱自No Angels无天使合唱团《Come Back》

14.《Woman in love》
翻唱自Barbara Streisand 的同名歌曲

15.《爱情的海洋》
翻唱自德国团体“Sweet Box ”的《Every Time》

16.《爱呢》
翻唱自德国团体“Sweet Box ”的《That Night》

17.《Watch me shine》
翻唱自Joanna Pacitti的《Watch Me Shine 》

18.《Yes ，I Love You 》
翻唱自韩国歌手 文明真 的《一天又一天》

19.《给我多一点》
这是韩国组合神话的成名作品。

20.《围巾》
翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱不详。

21.《催眠术》
翻唱歌曲为《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不详。

<看我72变>中：<prove it><好东西>
<城堡>：〈love love love><第一优先><乖猫><爱情36计>
<野蛮游戏>中<野蛮游戏><睁一只眼闭一只眼><OH OH>

以前还有<DON'T STOP ><LUCKY NUMBER><because of you>
跟<招牌动作>一张新歌+精选的<单身公害> 翻唱一首韩文歌

歌曲年份:1984 歌曲原唱:瑞恩 法瑞什(中文) 歌曲名字:Sunshine in the rain 蔡依林翻唱的 叫日不落唱的很火他确一点也不惭愧

---

瓯海区15664916701： 华语歌曲有多少是翻唱?？
卷钓丙酸： 『001』郭富城‖绝对美丽 —— WAX‖哥哥 『002』郑秀文‖独一无二 —— 李贞贤‖哇 『003』郑秀文‖神话 —— 李贞贤‖你 『004』蔡依琳‖唱这首歌 —— 李秀英‖Goodbye my love 『005』许慧欣‖孤独芭蕾 —— 李贞贤‖疯掉 『006』...

瓯海区15664916701： 中文歌哪些是翻唱的?比如..？
卷钓丙酸： 翻日本的较多,例如:梅艳芳的《夕阳之歌》及陈慧娴的《千千阕歌》均翻近藤真彦的《夕焼けの歌》;黎明的《我的亲爱》翻槇原敬之的《もう恋なんてしない 》;谭咏麟的《酒红色的心》翻安全地带的《ワインレッドの心》;张国荣的《monica》翻吉川晃司的《monica》;邰正宵的《夜夜寂寞》翻大事MANブラザーズバンド的《爱しい人と逢える时 》;刘若英的《后来》翻kiroro的《未来へ 》;任贤齐的《伤心太平洋》翻小林幸子的《幸せ》~~~

瓯海区15664916701： 有哪些中文歌曲是翻唱的? - ？
卷钓丙酸： 多了去了 !有的是翻唱日文歌曲,像漫步人生路 伤心太平洋 原来你也在这里 之类的 不知道谁翻唱谁的!不管了好听就行了 你说是不? 还有的是英文 好像都是互相借鉴的 张学友 的经典都有翻唱! 但是可以确定的 王心凌 的 SHE 有几首都是翻唱别人的 .别的还真不知道是谁翻唱谁!

瓯海区15664916701： 被翻唱的中文歌有哪些?? - ？
卷钓丙酸： 1.《恋人未满》 这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌,此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny'sChild的《BrownEyes》 2.《波斯猫》原曲叫《波斯市场》(古典名曲) 3.《Superstar》 翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》 4....

瓯海区15664916701： 哥震惊了,华语乐坛到底有多少首歌曲是翻唱日本的.自己来看 - ？
卷钓丙酸： 红日,老男孩 面码的主题曲也被翻过,还有美丽之物.但是悠木碧大小姐也翻唱过成龙的英雄故事.

瓯海区15664916701： 有哪些翻唱外国歌的中文歌? ？
卷钓丙酸： 既然有翻唱的就有被翻唱的我说几位吧首先来说的是中岛美雪有的人说,中岛美雪养活了大半个香港音乐圈.这句话一点也不假.有人统计过,中岛美雪被翻唱的歌曲不下...

瓯海区15664916701： 有哪些华语歌被翻唱成外文歌,有哪些外文歌被翻唱成华语歌? - ？
卷钓丙酸： 嗯··蔡依林的《日不落》是翻唱一个乐队的《sunshine in the rain》,她的《乐园》是翻唱Jem的《they》,有一首郑钧的《流星》,是翻唱coldplay的《yellow》,还有陈慧娴的《gloomy sunday》,翻唱那首名曲《gloomy sunday》,有好多个版本,不过我最喜欢的是Heather Nova 的版本,是电影原版

瓯海区15664916701： 知道好多华语歌都是翻唱韩文歌的,那有哪些华语歌被翻唱成韩文歌啊? - ？
卷钓丙酸： 韩国的陶喆:赵奎灿. 赵奎灿(Cho Kyuchan)在台湾有「韩国的陶喆」的称号,原因是他曾经两度翻唱陶喆的歌曲《飞机场的10:30》及《Melody》,两首歌曲在韩国乐坛也获得相当大的回响.

瓯海区15664916701： 有哪些中文歌是翻唱外文歌的?(多列一些)比如《没有如果》是翻青山 ？
卷钓丙酸： 童年.白月光 栀子花开 乘客(王菲) 两只蝴蝶 女人花( 姚璎格) 第一次爱的人 灰... 《Yes ,I Love You 》 翻唱自韩国歌手 文明真 的《一天又一天》 《给我多一点》 这是...

瓯海区15664916701： 哪些中文歌是翻唱韩文原版或日文原版的? - ？
卷钓丙酸： 永远在身边--大嘴巴 有你陪着莪--安又琪 天香--安以轩 灰色空间--罗志祥 没有你的每一天--徐婕儿 庆祝--杨丞琳 飘雪--韩雪 我在世界这头想念你--陈好 爱失控--energy