求dew君へforever friend 中文歌词翻译，非常感谢！

求dew君へforever friend 歌词的罗马音~

君へ～forever friend


mezashi ta umi no mukou osore ya tomadoi o oboe te mo
fumidashi ta bokura ima wa tachidomatteru hima mo nai
kenka shi te nai te warai atte
tagai no yume o katatta ano hi
futo shi te miage ta kimi no egao ga
kimi no egao ga suki

ookina yume tenohira de bokura
ue ni kakage mae o muku
yagate anata ni furi kakaru kanashimi wa
arui te ku tame ni aru

otona ni natte ku ima subete ga kawari tsutsu aru you de
mie nai mirai ni ima sunao ni fumidase nai
kenka shi te nai te warai atte
fuan na omoi katatta ano hi
hitori ja nai to kimi wa itsu demo
boku no soba ni i ta

ookina yume wasure zu ni bokura
mune o hatte aruki tai
itsuka kimi to mata meguri aeru hi ni
ano hi no you ni warai tai

genjitsu no nami ni noma re tomoshibi o saratte yuku kedo
tonari de sasae te kure ta egao nikakete
akirame rare nai ima wa ima wa

ookina yume tenohira de bokura
ue ni kakage mae o muku
yagate anata ni furi kakaru kanashimi wa
arui te ku tame ni aru

issho ni mi ta ano umi mo kagayai te ta ano yuki mo
isshou wasure tari shi nai kara
yuuki o dashi te ima fumidaso u
My friend

suteki na kimi no sono egao ni
kono uta ga todoku you ni

　　楼主你好、

　　believe me I can love 相信我可以爱，
　　You give me your loving care 是你给了我爱，
　　I believe in what we are 我相信我们的爱。
　　I don’t know where I would be 如果没有你，
　　Without you staying with me 我将迷失自己。
　　Sometimes, I’m lost in misery 有时我也弥晃失措，
　　You will take me all the way, 但你为我指引方向，
　　I’m not afraid 于是我不再害怕。
　　Oh, you and me, hand in hand 哦，我和你携手
　　To everywhere amazing 共走天涯与海角，
　　Be my friend, oh friend 朋友，我的朋友
　　We are forever friends 我们永远是朋友
　　Oh baby, 哦，亲爱的朋友
　　you give me all the love I need 是你给了我爱
　　You are the only one 你是我的唯一

　　I believe I can love 我相信我的爱
　　You give me your loving care 是你给了我爱
　　I believe in what we are 我相信我们的爱
　　You will take me all the way, 你将一直带领我
　　as day by day 日复一日
　　Oh, you and me, hand in hand 哦，我和你
　　To everywhere amazing 携手共走天涯海角
　　Be my friend, oh friend 朋友，我的朋友
　　We are forever friends 我们永远是朋友
　　Oh baby, 哦，亲爱的朋友
　　you give me all the love I need 是你给了我爱
　　You are the only one 你是我的唯一！


　　望采纳哦、

目指した海の向こう- 向眼前的大海踏波而去 -
恐れや戸惑いを覚えても – 却察觉了自己的恐惧与迷惑 -
踏み出した仆ら – 然而已踏出脚步的我们 -
今は立ち止まってる暇もない – 如今已经没有停步的空暇 -

喧哗して – 喧闹着 -
泣いて – 啜泣着 -
笑いあって – 相视而笑着 -
互いの梦を语ったあの日 – 倾诉着彼此的梦的那一天 -
ふとして见上げた君の笑颜が – 抬眼突然看见的你的笑脸 -
君の笑颜が好き –我喜欢着那样的你的笑脸 -

大きな梦 – 无边的梦想 -
手のひらで仆ら – 将其捧在手中的我们 -
上に掲げ前を向く – 冲破头顶的障碍 一路向前 -
やがてあなたに降りかかる悲しみは – 那不久就要降临于你的悲伤 -
歩いてくためにある – 是为鼓励你前行而存在的 -

大人になってく今 – 已经长大成人的如今 -
すべてが変わりつつあるようで – 一切都仿佛在日益改变 -
见えない未来に今 - 在看不见未来的现在 -
素直に踏み出せない – 无法踏实地踏出步伐 -

喧哗して – 喧闹着 -
泣いて - 啜泣着 -
笑いあって – 相视而笑着 -
不安な思い语ったあの日 – 倾诉着彼此不安的预感的那一天 -
ひとりじゃないと君はいつでも – 无论何时 你并非孤身一人 -
仆のそばにいた – 因为我陪伴在你身边 -

大きな梦 – 无边的梦想 -
忘れずに仆ら – 无法将其忘怀的我们 -
胸をはって歩きたい – 多想挺起胸膛 一路向前 -
いつか君とまためぐり合える日に - 希望在与你周转重逢的某天 -
あの日のように笑いたい – 能见到你如那一天般的笑脸 -

现実の波にのまれ – 乘于现实的波澜之上 -
灯火をさらってゆくけど – 即使灯火被吹拂扑灭 -
隣で支えてくれた笑颜にかけて – 只要想起那在身旁支持我的笑颜 -
谛められない – 就不会言弃 -
今は – 直到如今 -

大きな梦 – 无边的梦想 -
手のひらで仆ら – 将其捧在手中的我们 -
上に掲げ前を向く – 冲破头顶的障碍 一路向前 -
やがてあなたに降りかかる悲しみは – 那不久就要降临于你的悲伤 -
歩いてくためにある – 是为鼓励你前行而存在的 -

一绪に见たあの海も – 无论是那曾一同了望的大海 -
辉いてたあの雪も – 还是那场熠熠生辉的飞雪 -
一生忘れたりしないから – 都是我们一生想忘也忘不掉的记忆 -
勇気を出して今踏み出そう – 拿出勇气 如今 踏步前进 -
My friend – 我的朋友 -

素敌な君のその笑颜に – 回忆着你无暇的笑颜 -
この歌が届くように – 把这首歌唱给你听… -

来源于 百度知道中的请帮忙翻译这首日文歌 dew-君へ～forever friend 这个提问
据说是他自己翻译的。

因为-先生。
而为了达到了大海的面向前方活这样
恐怖的汽车和困惑,记得也
踏之人的我)等
现在是立了让人买了吗?”“没有空闲
打架()。
着的
别嘲笑了
通过相互的梦想,像传达的那一天,
他忽然想到了你是否也正仰望着你的笑容故作)
男:你的笑容故作就喜欢

有一只巨大的梦
的手掌上我)等
上面掲颤抖地前面向前方活。
终于被你,大概要花! ! 2008-8-18 12:24:47最近
走着去做。
大人声势浩大的)现在! ! !
一切都变,实在令人感到
看不到未来啊!
完全踏叔母人不
打架()。
着的
别嘲笑了
不安的我
像传达的那一天,
一个人吗?”“你是要用
我的荞麦面,
有一只巨大的梦
我忘了,我)等
胸口上,而想要走
总有一天你又围绕合(可以日子)
那一天,别嘲笑一样想
变成现实的海浪一样,吞噬
灯去了。
邻座,支辛辣课的笑容故作)期间
放弃无法
现在怎么成了
有一只巨大的梦
的手掌上我)等
上面掲颤抖地前面向前方活。
终于被你,大概要花! ! 2008-8-18 12:24:47最近
走着去做。
一起去见过那个海也
闪烁的那个下雪的)
一生忘来了?而且开始
起来! ! !现在踏现在之人是
因为

挺棒的你的那份笑容故作

---

同德县18440691407： 推荐一些听起来很温暖唯美的英文歌吧,不要快节奏的,韩文日文也行,不要太多,五六首就行. - ？
连垂康得： Sweetbox - These Dayz The weepies - gotta have you Yeal Naim - new soul Dew - 君へ~forever friend Juliet - ナツラブ Juliet - アキラブ

同德县18440691407： 求不错英文歌,日文歌,最好是女歌手的... - ？
连垂康得： 这些都是我喜欢也听过的,希望你喜欢~ 初音ミク-胧月 西野カナ-One Way Love Every Little Thing-Change 北乃きい サクラサク garnet crow - as the dew angela aki - 手纸 - 拝启 十五の君へ angela aki - 樱色 azu - いますぐに Azu-I Will kiroro - 一...

同德县18440691407： 求【DEW - 勇気の力】罗马拼音 - ？
连垂康得： ねえ ほら思い切り nee hora omoikiri 声に出してみよう koe ni dashi temiyou 震えて见えた背中押す furue te 见 eta senaka osu 大きな顽张れを ooki na 顽张 rewo 叶わない梦だなんて kanawa nai yume danante 一人にならないで hitori ...

同德县18440691407： 希望学日语的朋友帮忙翻译一首歌 歌曲真的好听 不知道这个是不是正确歌词 拜托翻译一下 谢谢~歌词附上~ - ？
连垂康得： Dew Best Wishes 作词:清水悠 作曲:清水悠 幸せ过ぎるよと涙を浮かべる君 “我太幸福了!”眼泪溢上双眼的你 心から许し合う人と 和真心相许的人 これから歩んでゆくんだね 从此会一直走下去吧 ここまで辿った日々 自那以后多少日夜 ...

同德县18440691407： 求一首日文歌曲的中文翻译!! - ？
连垂康得： 抱きしめたい奇迹よ Let's turn around and kiss そばにおいで 思いを重ねるように Let's keep step together 仆の鼓绩にのせて ※You're the flower in my heart Turn around and around then kiss 捧げる思いを Flower in my heart Turn around and ...

同德县18440691407： C语言 日历输出 - ？
连垂康得： 以前写过的一道作业.给你看看吧!#include char *title=＂ SUN MON TUE WED THU FRI SAT＂;char *month[12]={＂Jau＂,＂Feb＂,...

同德县18440691407： dew的thank you中文歌词.谢谢 - ？
连垂康得： 不好意思,我只有日文歌词~ You'll be in my heart No matter how far you are 今君に赠りたい 振り返れば梦のように 消えてしまうから いつもと変わらない 话をしていよう そんな风に君が笑えば 同じ明日がまた 待ってる気がして 少しほっとす...

同德县18440691407： 求英文名字翻译,名字叫君兰,要求对音意义也不错,一定要谐音,有美好寓意更好,拜托啦. - ？
连垂康得： 我曾做过广告语翻译,估计你所要翻译的“君兰”也是一个品牌的名字吧?根据两个汉字发音和语义我思忖了一下,翻译成＂Dew-Lane”或写作＂Dewlane”是非常恰当的.Dew和“君”谐音,意为“露”;Lane和“兰”谐音,意为“乡间小路”.两单词放在一起有“宁静、美丽、晶莹、清纯、浪漫”的寓意.可以想象一个清丽的早晨,鸟语花香,点滴清露,乡间小路,那种清新的感觉油然而生……因此,“君兰”翻译成＂Dewlane”,我个人很是喜欢.望采纳……并祝圣诞快乐!

同德县18440691407： dew 的thank you 歌词(中文翻译) - ？
连垂康得： THANK YOU!!いつも支えてくれる人达に 日ごろの想いを込めたRHAPSODY APPRECIATIONの気持ちよ届け いつもありがとう 本当ありがとう たとえ何処にいたって君の存在に感谢してるよ 黄昏の街が赤く染まるころ 何気なく道を歩いて...

同德县18440691407： 英文日期连星期几怎写法呢? - ？
连垂康得：[答案] 英文日期连星期几怎写法英文日期连星期几不是只有一个正确的写法的,通常会先写星期几,再写日期,例如Friday 11 January 2013 Sunday 27 April 2013.星期几也可以用简写,Fri.11 January 2013 Sun,27 April 2013.日期也可以先写月份,Fri....