take one'e place 的问题

take one s position与take ones place的区别~

take one's position与take one's place的区别为：读音不同、含义不同、用法不同。
一、读音不同
1.take one's position
读音：英 [teɪk wʌnz pəˈzɪʃn] 美 [teɪk wʌnz pəˈzɪʃn]
2.take one's place
读音：英 [teɪk wʌnz] 美 [teɪk wʌnz]
二、含义不同
1.take one's position
释义：采取自己的立场。
2.take one's place
释义：取而代之。

三、用法不同
1.take one's position
用法：take one's position代替某人的位置，是“位置,方位”,指人〔物〕所在的地点与其他地点相对而言的方位。
2.take one's place
用法：take one's place除了接替某人的意思，还有入席，就座，置身于的意思。

one指的是被取代者.

可以这样理解: 拿走了他的位置.

都是“代替”的意思，用法略有不同：

例：
He takes my place.
He takes the place of me. (因为这里是me，略有些别扭，但不错，如果是人名，读起来会顺畅得多）
He is/works in place of me.
He takes this position in place of me.

从以上简单例句可以看出：
take one's place和take the place of sb. 在意思上没有区别，都表示“取代，代替”，如需表达在哪方面取代，则需要在后面加in sth.；
而in place of虽然也是表达了“取代、代替”的意思，但需要在前面加一个动词，这个动词就可以表达出更具体的内容，如工作、职位、名次等等。

如果想表达同样的意思可以用 take (the) place
from me不得更适合

in the place of me 可以理解为被什么代替了,也可以理解为在我内心的意思..

---

献县18497014435： pull one's leg是开玩笑的意思,可是有哪位知道它的来源吗?为什么是开玩笑的意思呢?谢谢! - ？
蒲树复方： Are you pulling my leg?[ 这句话很容易引起误解,其字面意思是“你正在扯我的腿吗?”如果你不知道其真实含义,有一天你和老外聊天,谈到某事你们有分歧,老外说:Are you pulling my leg? 保证把你吓晕过去.其实这句话相当于Are you joking? 或 Are you kidding me? ]

献县18497014435： with one's help 与with the help of sb的区别 - ？
蒲树复方： 当要表达“在某人的帮助下”时用with one's help.当要表达借助某人/某物时用with the help of sb/sth. With one's help意思是“在某人的帮助下”,其中的one's是形容词性物主代词或名词所有格. With the help of则是加名词性物主代语或名词. ...

献县18497014435： 情侣戒指上的be true to one's world是什么意思 - ？
蒲树复方： 您好!我来帮您手工翻译咯!基本上,哪句翻译是”真诚对待那一位的世界“ 你可以把one's 看成是 男方,或是女方,也就是He/she 所以,你也可以这样解释 ”真诚的对待他/她“ 希望能帮助到您 :)

献县18497014435： it's one's first time to do /doing有什么区别 有get married with sb吗 - ？
蒲树复方： 先回答第二个问题吧,西方人没有中国人＂嫁给谁＂的说法,marry是与xx结婚的意思,男女通用,至于你说文章里出现,那是错的 marry相关词组不很多,有marry up--结婚, 结合, 配合 marry off --嫁出女儿 让儿子结婚 一般来说用to do较多些:The first time to use xx. The first time to come. 其实英语当中很多语法没那么严格 doing表示正在做或已做过的: first time doing this job

献县18497014435： one'swayto求关于......one'swayt ？
蒲树复方： on one's way to……路feel one's way 摸黑走;摸索前进;谨慎行事fight one's way 突破……前进take one's way to(toward) 向……走lose one's way 迷路

献县18497014435： 艾微儿《Don't tell me》的中文歌词的意思 - ？
蒲树复方： you held my hand and walked me home, I know你拉着我的手带我回家Why you gave me the kiss,我知道为什么你会给我深情的一吻it was something like this,就像这样you made me go, o o你让我陶醉You wiped my tears got rid of all my ...

献县18497014435： I keep medicines on the top shelf,out of the childrent's - -------？
蒲树复方： 答案A out of one's reach的意思是“某人(伸手)够不到的地方”.out of hand无法掌握;无法处理;out of place不在恰当的地方.

献县18497014435： 手写板出现“Can't open CiZu.dat”是什么意思 - ？
蒲树复方： can't open cizu.dat 意思是 无法打开cizu.dat cizu.dat是词组数据库文件的意思 有个权宜之计. 就是你重安一下,然后在安装到文件夹里搜索“cizu.dat” 打开其所在位置,然后复制一下这个文件,粘贴到其他位置,备份一下 如果下次还有这个提示, 只需要用这个备份文件把cizu.dat文件替换掉,相信就可以使用了 具体出现你这个问题的原因,不明,可能是盗版的吧.呵呵